مأساة الحلاج مسرحية شعرية من تأليف الشاعر المصري صلاح عبد الصبور تناول فيها شخصية المنصور بن حسين الحلاج المتصوف الذي عاش في منتصف القرن الثالث لله...
read full description
reviews
Dec 28, 2010
Hossam
rated it: 
اتفق الناس والتاريخ على الإختلاف المثير للجدل حول شخصية الحلاج , البعض اتهمه بالزندقة والكفر وادعاء الألوهية, والبعض يتهم النظم الحاكمة بتسيس دعواته وأفكاره وإلباسها الباطل حتي تمر فكرة إعدامه وصلبه بلا ثورات خاصة وأن دعوته اجتذبت الكثير من الفقراء والمقهورين وتحولت الى قوة تنقض فراش الحكام.
الثاني هو الرأي الذي تبناه المبدع صلاح عبد الصبور في مسرحيته الشعرية الفذة "مأساة الحلاج" , والتي أعترف أن لغتها وأفكارها قد بهرتني بشدة وذكرتني بـ "أهل الكهف" للحكيم و "أقو More...
الثاني هو الرأي الذي تبناه المبدع صلاح عبد الصبور في مسرحيته الشعرية الفذة "مأساة الحلاج" , والتي أعترف أن لغتها وأفكارها قد بهرتني بشدة وذكرتني بـ "أهل الكهف" للحكيم و "أقو More...
0 comments
like
(8 people liked it)
Oct 10, 2011
سارة
rated it:
تحفة فنية ! ما سيبتش الكتاب من إيدي غير لما خلصته بجد رائع
مبسوطة جداً إني عرفت إيه حكاية الحلاج لأني كتير كنت بسمع عنه ومش عارفة مين دا
وفهمت موضوع انه ليه كتب وفي كتب بتتكلم عنه
عجبتني تعبيرات كتيرة أوي في الكتاب لدرجة اني بطلت اكتب منه حاجة
حسيت دي أوي منطبقة على ثورة يناير والشهداء
"كان يقول:كأن من يقتلني محقق مشيئتي
ومنفذ ارادة الرحمن
لانه يصوغ من تراب رجل فان
اسطورة وحكمة وفكره"
More...
مبسوطة جداً إني عرفت إيه حكاية الحلاج لأني كتير كنت بسمع عنه ومش عارفة مين دا
وفهمت موضوع انه ليه كتب وفي كتب بتتكلم عنه
عجبتني تعبيرات كتيرة أوي في الكتاب لدرجة اني بطلت اكتب منه حاجة
حسيت دي أوي منطبقة على ثورة يناير والشهداء
"كان يقول:كأن من يقتلني محقق مشيئتي
ومنفذ ارادة الرحمن
لانه يصوغ من تراب رجل فان
اسطورة وحكمة وفكره"
More...
0 comments
like
(7 people liked it)
Dec 31, 2011
Doaa
rated it:
مأساة الحلاج هو ختام سنة 2011 فقد انهيته في اخر يوم بالسنة ..اللغة والحوار به رائعة واسلوب بسيط عميق مسترسل
ومن شخصية الحلاج وجدت :
ان كل من يقول الحق لابد ان يتهم بالمجون والكفر والزندقة
فطريق الحق دائما محفوف بالمهالك في كل زماان
ومن شخصية الحلاج وجدت :
ان كل من يقول الحق لابد ان يتهم بالمجون والكفر والزندقة
فطريق الحق دائما محفوف بالمهالك في كل زماان
0 comments
like
(3 people liked it)
Sep 15, 2011
Ahmed
rated it: 
ليس العدل تراثا يتلقاة الاحياء عن الموتى
او شارة حكم تلحق بالسلطان اذا ولى الامر
كعمامتة او سيفة
مات الملك العادل
عاش الملك العادل
العدل مواقف
العدل سؤال ابدى يطرح كل هنيهة
فاذا ألهمت الرد ، تشكل فى كلمات اخرى
وتولد عنة سؤال اخر يبغى ردا
العدل حوار لا يتوقف
بين السلطان وسلطانة"
الكتاب رائع.... تحفة لدرجة خليتني اقراه مرتين ورا بعض :):) More...
او شارة حكم تلحق بالسلطان اذا ولى الامر
كعمامتة او سيفة
مات الملك العادل
عاش الملك العادل
العدل مواقف
العدل سؤال ابدى يطرح كل هنيهة
فاذا ألهمت الرد ، تشكل فى كلمات اخرى
وتولد عنة سؤال اخر يبغى ردا
العدل حوار لا يتوقف
بين السلطان وسلطانة"
الكتاب رائع.... تحفة لدرجة خليتني اقراه مرتين ورا بعض :):) More...
2 comments
like
(2 people liked it)
Jan 18, 2012
Tharwat
rated it: 
سبحان من خلق البشر، كيف وقد أصبحت شاكًا فى الناس، من قال لك كلمة خير فى عصيرة يوم، قلبها قصائد ذم بمساء اليوم ذاته، يظل أحدهم يهدد ويندد ويدين حتى صباح اليوم التالي، الصمت فضيلة، بل الصمت منجاة الأريب، ليلة كحلاء، رأسي صدعى، لا أجد حلاً لصداع رأسي غير النوم، لا استطيع النوم، أنا أخادع نفسي، مع كل هذا الطنين والأزيز لن استطيع حتى الرقاد على الفراش، كانوا يصفون صلاح عبد الصبور بأنه كائن ليلي، كان يحب الكتابة بالليل، لطيف للغاية ما كتبه صلاح عبد الصبور، عاث فسادًا فى شعر التفعيلة، وهل يصح أن نقول ه
More...
Dec 25, 2011
لم أعرف عنها بدء قررت قراءتها سوى تلاوة دكتور "سمير حسونة" دكتور الأدب العربي بكلية الآداب.. تلاوته لهذا المقطع
صفونا.. صفا.. صفا
الأجهر صوتا والأطول
وضعوه في الصف الأول
ذو الصوت الخافت والمتواني
وضعوه في الصف الثاني
أعطوا كلا منا دينارا من ذهب قاني
براقا لم تلمسه كف من قبل
قالوا: صيحوا.. زنديق كافر
صحنا: زنديق.. كافر
قالوا: صيحوا فليقتل إنا نحمل دمه في رقبتنا
فليقتل إنا نحمل دمه في رقبتنا
قالوا: امضوا فمضينا
الأجهر صوتا More...
صفونا.. صفا.. صفا
الأجهر صوتا والأطول
وضعوه في الصف الأول
ذو الصوت الخافت والمتواني
وضعوه في الصف الثاني
أعطوا كلا منا دينارا من ذهب قاني
براقا لم تلمسه كف من قبل
قالوا: صيحوا.. زنديق كافر
صحنا: زنديق.. كافر
قالوا: صيحوا فليقتل إنا نحمل دمه في رقبتنا
فليقتل إنا نحمل دمه في رقبتنا
قالوا: امضوا فمضينا
الأجهر صوتا More...
Sep 19, 2011
Maboulazm
rated it:
رائعة من روائع صلاح عبدالصبور، يرسم فيها لوحة فنية بديعة، يتوسطها الحلاج ينظر من عل إلى أولئك الذين قتلوه. يقف هناك تلامذته، وفقراء بغداد، وفى أقصى اليمين يضحك مبتهجاً حاكم بغداد، وإلى جواره قضاة الحاكم، الذين قضوا بقتل الحلاج.
مأساة من تاريخ الظلم فى الشرق، حيث يقف رجل ليدافع عن إيمانه، ويجلس أخرون لينقبوا داخل قلبه، هل الله هناك أم أن الشيطان يسكن قلبه ؟
كم هى مأساة حقاً أن يفقد رجلاً روحه لأن الحاكم لم يرَ الله فى قلبه؟
هل كان يبحث عن الله فى قلبه أم كان يبحث عن إلهه هو ؟ إله الط More...
مأساة من تاريخ الظلم فى الشرق، حيث يقف رجل ليدافع عن إيمانه، ويجلس أخرون لينقبوا داخل قلبه، هل الله هناك أم أن الشيطان يسكن قلبه ؟
كم هى مأساة حقاً أن يفقد رجلاً روحه لأن الحاكم لم يرَ الله فى قلبه؟
هل كان يبحث عن الله فى قلبه أم كان يبحث عن إلهه هو ؟ إله الط More...
May 28, 2010
Fouzia
rated it:
عندما يطغى الظلم على العالم ويعمي الناس بصيرتهم عندها تصبح أحكامهم وفق ما تمليه عليهم أهواءهم وهذا ما حدث مع الحلاج الذي قتل وصلب فقط لان الحكام أرادوا به شرا لازاحته من طريقهم حيت نسبوا له تهما ما أنزل الله بها من سلطان ولا يعلمها غيره...أعجبت بطريقة صلاح عبد الصبور الذكية في ابراز الجوانب الخفية من مأساة الحلاج وما تعرض له من ظلم حيث تخلي عنه أصحابه ماعدى من قال عنهم أصحابي كثر أصحابي آيات القرآن وأحرفه وكلمات المحزون المهجور على جبل الزيتون,,أحياء الأموات,,والشهداء الموعودون,,وفرسان الخيل وال
More...
Feb 12, 2010
أحمد
rated it:
أول ما قرأت لصلاح عبد الصبور. ومن أروع ما قرأت من شعر. عن الحلاج الصوفي الذي خلع خرقة الصوفية ليخالط الناس ويقف في وجه الظلم تحكي مأساة الحلاج. رؤية مختلفة لرجل سامق اختلف عليه الناس كثيرا ، ونقل عنه من الأكاذيب ما يفوق ما نقل عن حقيقته التي لم يعلمها إلا الله.
5 comments
like
(4 people liked it)
Sep 27, 2011
Esraa
rated it:
الؤال اللي انطبع في ذهني من اول ما قريته
هل هي مأساة الحلاج ام مأساة عصره أم مأساتنا احنا
ام هي مأساة كل العصور اللي الحاكم فيها ظالم
هي مأساة الظلم وفساد البشرواستخدام الدين كذريعة وسيف وكرباج مسلط على وجهه العدالة والحق
استمتعت جدا بمسرحية شعرية راقية تحكي مأساة بني البشر واستمتعت بنسج الشخصيات القاضي الفاسد والسجناء والعامة والقاضي العادل اللي قال كلمة الحق
لكن وقفت قدام انسحابه من القضية يمكن برئ ايده من دم الحلاج بس هل كان ممكن يساعده بطريقة تانية
استمتعت بالحلاج More...
هل هي مأساة الحلاج ام مأساة عصره أم مأساتنا احنا
ام هي مأساة كل العصور اللي الحاكم فيها ظالم
هي مأساة الظلم وفساد البشرواستخدام الدين كذريعة وسيف وكرباج مسلط على وجهه العدالة والحق
استمتعت جدا بمسرحية شعرية راقية تحكي مأساة بني البشر واستمتعت بنسج الشخصيات القاضي الفاسد والسجناء والعامة والقاضي العادل اللي قال كلمة الحق
لكن وقفت قدام انسحابه من القضية يمكن برئ ايده من دم الحلاج بس هل كان ممكن يساعده بطريقة تانية
استمتعت بالحلاج More...
0 comments
like
(1 person liked it)
May 05, 2011
Mohammed
rated it:
من أروع ما قرأت من المسرحيات الشعرية. و من أبدع ما قرأت فى التصوف.
بعض المقتبسات:
"فالسيف اذا حملت مقبضه كف عمياء أصبح موتاً أعمي"
"تعشقت حتى عشقت, تخيلت حتى رأيت. رأيت حبيبى, و أتحفنى بكمال الجمال, جمال الكمال. فأتحفته بكمال المحبه.و "أفنيت نفسي فيه
"أصحابى أكثر من أن تحصيهم يا إبراهيم
أصحابى آيات القرآن وأحرفه
كلمات المحزون المهجور على جبل الزيتون.
أحياء الأموات, الشهداء الموعودون,
فرسان الخيل البلق ذوو الأثواب الخض More...
بعض المقتبسات:
"فالسيف اذا حملت مقبضه كف عمياء أصبح موتاً أعمي"
"تعشقت حتى عشقت, تخيلت حتى رأيت. رأيت حبيبى, و أتحفنى بكمال الجمال, جمال الكمال. فأتحفته بكمال المحبه.و "أفنيت نفسي فيه
"أصحابى أكثر من أن تحصيهم يا إبراهيم
أصحابى آيات القرآن وأحرفه
كلمات المحزون المهجور على جبل الزيتون.
أحياء الأموات, الشهداء الموعودون,
فرسان الخيل البلق ذوو الأثواب الخض More...
10 comments
like
(5 people liked it)
Sep 04, 2011
Mariam
rated it:
القصة في حد ذاتها رائعة بكل المقاييس ...أعجبتني كثيرًا
الفكرة تتلخص في جملة قالها الحلاج في الرواية
" لكي تحيي جسدًا ,حز رتبة عيسى و موهبتِه ..أما كي تحيي روحًا فيكفي أن تملك كلماته"
الفكرة تتلخص في جملة قالها الحلاج في الرواية
" لكي تحيي جسدًا ,حز رتبة عيسى و موهبتِه ..أما كي تحيي روحًا فيكفي أن تملك كلماته"
0 comments
like
(2 people liked it)
Sep 20, 2011
Rahma
rated it:
أبهرني الأسلوب ,, فقرأت الكتاب كله جملةً واحدة
وبه كم رائع من المعاني الدينية والسياسية الرائعة
وأما في أمر الحلاج الحسين ابن المنصور ,,
فأنا أحب كثيرا من روحانيات الصوفية
لا تعجبني المبالغة التي تصل الى الهذيان وارتداء الخرق البالية او النطق عن حال مع الله لم يرد
عن رسول أو صحابي
لكن تستفزني أقوال كثير من العلماء في الحكم عليه بالكفر والزندقة ,, أأله أنت مع الله ؟؟
فلا شك أن قتله كان ظلما وخطئا كبيرا ,, More...
وبه كم رائع من المعاني الدينية والسياسية الرائعة
وأما في أمر الحلاج الحسين ابن المنصور ,,
فأنا أحب كثيرا من روحانيات الصوفية
لا تعجبني المبالغة التي تصل الى الهذيان وارتداء الخرق البالية او النطق عن حال مع الله لم يرد
عن رسول أو صحابي
لكن تستفزني أقوال كثير من العلماء في الحكم عليه بالكفر والزندقة ,, أأله أنت مع الله ؟؟
فلا شك أن قتله كان ظلما وخطئا كبيرا ,, More...
0 comments
like
(1 person liked it)
May 07, 2011
Obaydah
rated it:
لو أن الحلاج كان متصوفا عاديا لما صلب ولا قتل ولا أخذ كلامه على أنه كلام للعامة ..
ولكنه كان يدعو لجعل الصوفية واقعا سياسيا مع كونه واقعا دينيا فجمعتا معا وشكلتا قوة ضاربة ,, فحوكم وصلب وجعل عبرة لكل من سولت له نفسه أن يفكر بنفس تفكيره ..
هي فعلا مأساة , عشناها ونعيشها
مأساة "الكلمة" كما عبر عنها ..
استطاع صلاح أن يجمع بين الشعر والمسرحية, وهو برأيه أنهما كانتا هكذا, وستعودان هكذا ..
المسرحية أثرها ضارب, لا كالشعر .. فهو لم يبدُ كثيرا .. لكنه استطاع الجم More...
ولكنه كان يدعو لجعل الصوفية واقعا سياسيا مع كونه واقعا دينيا فجمعتا معا وشكلتا قوة ضاربة ,, فحوكم وصلب وجعل عبرة لكل من سولت له نفسه أن يفكر بنفس تفكيره ..
هي فعلا مأساة , عشناها ونعيشها
مأساة "الكلمة" كما عبر عنها ..
استطاع صلاح أن يجمع بين الشعر والمسرحية, وهو برأيه أنهما كانتا هكذا, وستعودان هكذا ..
المسرحية أثرها ضارب, لا كالشعر .. فهو لم يبدُ كثيرا .. لكنه استطاع الجم More...
0 comments
like
(1 person liked it)
Sep 11, 2011
Mohamed
rated it:
من خلال قراءتي للمسرحية تجلى لي الجانب المخفي وراء ستار التزوير و تزييف التاريخ لشخصية حاربت غالظلم و الفقر.و حوكمت محاكمة سياسية من خلال قناع الدين الامر الذي ما زال يعانيه عالمنا العربي خاصة الانظمة الملكية التي تستغل الدين ابشع استغلال من خلال امارة المؤمنين.اما حان الوقت لننفض عنا خرقة الجهل و التبعية كما فعل الحلاج مع خرقة الصوفية!!!
More...
Dec 31, 2011
Rehab
rated it:
مع انها مش طويلة وكان المفروض تخلص فى جلستين قراءة إلا إنى مرضتش ومقدرتش أخلصها بسرعة عشان بعد كل سطر فيها لازم تعيد القراءة لتستوعب ولتفهم ولتستمتع حاسة انى مكنتش بقرأ شعر كنت بقرأ نوتة موسيقية إيه المعانى دى حسيت إنها مكنتش مأساة الحلاج حسيت انها كانت مأساة صلاح عبدالصبور شخصيا تستحق قراءة ثانية وثالثة
More...
Aug 28, 2011
إسراء مقيدم
rated it:
الكلمة نور ..
وبعض الكلمات قبور
مأساة الحلاج كانت فى كلمة...
.كلمة قالها فى لحظة تجلى فيها فناءالمحب فى المحبوب
كلمة هى النور والقبر فى آنٍ واحد
نور قد يقود الى القبر..او لعلنا نقول "الصلب!
وبعض الكلمات قلاع شامخة يعتصم بها النبل البشري
الكلمة فرقان بين نبي وبغي
ماذا لو اختلط الامر؟
ماذا لو ان الكلمة تجعل من النبى...بغياً
ومن الولى...كافر!
ومن الحلاج..زنديق
بالكلمة تنكشف ال More...
وبعض الكلمات قبور
مأساة الحلاج كانت فى كلمة...
.كلمة قالها فى لحظة تجلى فيها فناءالمحب فى المحبوب
كلمة هى النور والقبر فى آنٍ واحد
نور قد يقود الى القبر..او لعلنا نقول "الصلب!
وبعض الكلمات قلاع شامخة يعتصم بها النبل البشري
الكلمة فرقان بين نبي وبغي
ماذا لو اختلط الامر؟
ماذا لو ان الكلمة تجعل من النبى...بغياً
ومن الولى...كافر!
ومن الحلاج..زنديق
بالكلمة تنكشف ال More...
0 comments
like
(3 people liked it)
Nov 04, 2011
Dina
rated it:
اذا وليتم لا تنسوا ان تضعوا خمر السلطه فى اكواب العدل...قالها الحلاج فصلبوه ,لم يأخذوه بحديث الصوفيه و الحب الالهى كما ادعوا و انقدوا القطع الذهبيه فى ايدى الفقراء بل اخدوه فى حديث القحط و الظلم و الملك..قتلوه بالكلمات و قتلوه من احبوه و قتله الظلم ,قتله الحب بيد و قتلته الكراهيه بيد
ممتعه و قاسيه على قلبى و كأنى بصلاح عبد الصبور ينزف لا يكتب...خمسه نجوم و رب الكعبه
استطاع صلاح عبد الصبور ان يجعل الحلاج مناره لكل ما يريد قوله فى السياسه فلا تشغل بالك بقصه الحلاج الحقيقيه بل More...
ممتعه و قاسيه على قلبى و كأنى بصلاح عبد الصبور ينزف لا يكتب...خمسه نجوم و رب الكعبه
استطاع صلاح عبد الصبور ان يجعل الحلاج مناره لكل ما يريد قوله فى السياسه فلا تشغل بالك بقصه الحلاج الحقيقيه بل More...
Aug 19, 2011
Jasmin
rated it: 
lllllllllllllllllllljjjjjjjjjjjjjjjjhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhuuuuuuuuuuuuuuuggggggggggggggggdeuyuuuuuuuuuuuuuuudddddddddddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeetrrrrrrrruuuuuuttttttttttttttttssssssssssssssssssssoppppppppppppppppppuuuuup[[[[[[[hyiyg'0ipo[]o][[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[upiuyipppppppyyyyyyyigfffffffffffffffyhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhuiuuuuuuuuuuuuuuloooooooooooooooooooooooooooooooofffffffffffffff6yyhnyhi787
Mar 29, 2011
Fatemah88
rated it:
كل ما أستطيع قوله ، هو أنني جبتُ في ملكوت التصوف بمعية الحلاج .. كم كانت الجمل باذخة للحد الذي جعلني أرغب بحفظ المسرحية كامله ..
عمل قدير يضيف للمسرحية العربيه
: )
عمل قدير يضيف للمسرحية العربيه
: )
0 comments
like
(1 person liked it)
Feb 12, 2012
إسراء
rated it:
و كان هواء المخافة يصفر في أعظمي و يئز كريح الفلا ... و أنا ساجد راكع أتعبد،فأدركت أني أعبد خوفي ، لا الله ...
كنت به مشركاً لا موحداً
و كان الهي خوفي.
الصوفية في أنقى صورها
"ماذا يجدي روحي أن تخرج من سجن ضيق ، كي تلزم سجناً أهون ضيقاً..؟"
لم يبدع صلاح عبد الصبور في كتابة المسرحية الشعرية فحسب ، بل في رثاء الحلاج أيضاً ، فهي مأساة حقيقية.
و هل يساوي العالم الذي وهبته دمك
هذا الذي وهبت ؟
!!
More...
0 comments
like
(1 person liked it)
Jul 13, 2010
Mostafa
rated it:
المشهد بين الحلاج والمسجونين و مشهد المحاكمة فيهم تبسيط جميل للعلاقة بين السلطان والمحكومين وشروط العدل والحكم العادل وحرية الاعتقاد وحدودها
0 comments
like
(1 person liked it)
Jan 05, 2012
Mohamed
rated it:
تحفة فنية
استمتعت بها جدا
يتناول جوانب من شخصية الحلاج المثيرة للجدل,
والاسقاط واضح جدا على عصر عبد الناصر
.....
"ليس العدل تراثا يتلقاه الأحياء عن الموتى
أو اشارة حكم تلحق باسم السلطان اذا ولي الأمر
كعمامته أو سيفه
مات الملك العادل
عاش الملك العادل
العدل مواقف
العدل سؤال أبدي يطرح كل هنيهة
فاذا ألهمت الرد , تشكل في كلمات أخرى
وتولد عنه سؤال آخر , يبغي رداً
العدل حوار لا يتوقف
بين السلطان وسلطانه"
More...
استمتعت بها جدا
يتناول جوانب من شخصية الحلاج المثيرة للجدل,
والاسقاط واضح جدا على عصر عبد الناصر
.....
"ليس العدل تراثا يتلقاه الأحياء عن الموتى
أو اشارة حكم تلحق باسم السلطان اذا ولي الأمر
كعمامته أو سيفه
مات الملك العادل
عاش الملك العادل
العدل مواقف
العدل سؤال أبدي يطرح كل هنيهة
فاذا ألهمت الرد , تشكل في كلمات أخرى
وتولد عنه سؤال آخر , يبغي رداً
العدل حوار لا يتوقف
بين السلطان وسلطانه"
More...
Apr 27, 2011
" لا تبغ الفهم ... اشعر و أحس
لا تبغ العلم... تعرف
لا تبغ النظر... تبصر
هذى كانت كلماته"
نعم ألفاظ لا ادري معناها لكن أحسها
نغم غريب عليّ لكن يطربني
اتمنى أن اعود لقرأتها لعلي أجد المزيد
لا تبغ العلم... تعرف
لا تبغ النظر... تبصر
هذى كانت كلماته"
نعم ألفاظ لا ادري معناها لكن أحسها
نغم غريب عليّ لكن يطربني
اتمنى أن اعود لقرأتها لعلي أجد المزيد
Nov 04, 2010
Bayan
rated it:
مللت من القراءة وذهبت إلى النهاية
ربما لأني لم أعتد قراءة المسرحيات الشعرية
ولكنها بشكل عام جميلة وسلسة ..
ربما لأني لم أعتد قراءة المسرحيات الشعرية
ولكنها بشكل عام جميلة وسلسة ..
0 comments
like
(1 person liked it)
Nov 20, 2011
Moßtafa
rated it:
سطحية ولم اشعر فيها بصوت المسرح إطلاقا, قد اتناول مسرحية أخري لصلاح عبد الصبور لأري باقي إمكانياته
Jun 17, 2011
Noha
rated it:
فناء المحب في المحبوب
هذه فكرة فلسفية عظيمة لا تستشعرها الا بقراءة هذا النص
هذه فكرة فلسفية عظيمة لا تستشعرها الا بقراءة هذا النص
0 comments
like
(1 person liked it)
