Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Play It Again, Sam” as Want to Read:
Play It Again, Sam
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Play It Again, Sam

3.91  ·  Rating Details ·  522 Ratings  ·  36 Reviews

Comedy

Characters: 3 male, 8 female

Interior Set

Allan Felix has this thing about Humphrey Bogart. If only he had some of Bogart's technique... Bookish and insecure with women, Allan's hero, Bogey comes to the rescue, with a fantastic bevy of beauties played out in hilarious fantasy sequences. Fixed up by friends with gorgeous women, he's so awkward that even Bogey's patienc

...more
Hardcover, 88 pages
Published December 12th 1969 by Random House (NY) (first published 1969)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Play It Again, Sam, please sign up.

Be the first to ask a question about Play It Again, Sam

Community Reviews

(showing 1-30 of 887)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Mohammad Ali
نمره ی واقعی: 3.5

هر دو نمایشنامه جالب و خواندنی با خندیدن های مکرر :)
Amir
May 21, 2015 Amir rated it really liked it  ·  review of another edition
خوب بیایید نمایشنامهی دوم رو ول کنیم و بچسبیم به نمایشنامهی اول. «دوباره اون آهنگو بزن سم» یکی از «شیرینترین» متنهایی بود که تا حالا خوندم. کسی که کارهای وودی الن رو دنبال کرده باشه از هیچچیزی تعجب نمیکنه. بدون دیدن اسم نویسنده با خوندن همون ده صفحهی اول میشه حدس زد که این کار هم کار خودشه. قضیه قضیهی یه مثلث عشقی هست و یه عشق ممنوعه. اما باز هم دیالوگنویسیهای جذاب وودی الن کار خودش رو میکنه و این موضوع نخنما تبدیل میشه به نمایشنامهای که میتونی موقع خوندنش حتی قهقاه بزنی. مثل همیشه باز هم یه شخص ...more
Arman
Nov 01, 2015 Arman rated it it was amazing
Recommended to Arman by: Ahmadreza
وودی الن جز 3 شخصیت محبوب زندگی منه و انقدری ازش فیلم دیدم و کتاب خوندم که قبل از شروع به تماشا یا خوندن هر کدوم از اثرهاش، بدونم که قراره دقایق خیلی لذت بخشی رو پشت سر بگذارم. نمایشنامه "دوباره اون آهنگو بزن، سم" یک نمایشنامه کمدیه که باز هم شخصیت خود وودی الن با نام "الن" و با تمام ویژگی های تیپیکالش مثل خوره سینما و ادبیات بودن، دست و پا چلفتی بودن، قد کوتاه بودن و عینک ته استکانی زدن، توش وجود داره و بعد از یک شکست عشقی، الان به کمک زوجی که بهترین دوستاش هم هستن، دنبال یک کیس تازه می گرده. ف ...more
Ahmad Sharabiani
Play It Again, Sam, Don't drink the water, Woody Allen
دو نمایشنامه از وودی آلن
عنوان: وودی آلن: دوباره اون آهنگو بزن سم، از این آب ننوشید؛ نویسنده: وودی آلن؛ مترجم: بهرنگ رجبی؛ تهران، چشمه، 1387؛ در 185 ص؛ چاپ دوم 1389؛ شابک: 9789643625252؛ موضوع: دو نمایشنامه از نویسندگان امریکایی قرن 20 م
Amene
Apr 23, 2016 Amene rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2014
عالی بود همون موقع خوندن براش نوشتم ولی نمی دونم چرا رفته توی کتاب های نخونده.درمجموع وودی همیشه عالیه!
Samaneh
راستش اینه که آدم هیچ وقت نمی دونه چی می خواد . آدم فکر می کنه یه جور آدم مشخصو می خواد و بعد یکیو می بینه که هیچی از چیزهایی که می خواسته رو نداره و بدون هیچ دلیلی عاشقش می شه .
Amene
Jun 02, 2015 Amene rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2014
دونمایشنامه ی عالی از وودی،اولی درباب افکار و حالات فردی در مقابل مسایلی مثل طلاق یا ارتباط مجدد و دومی هجویه ای بر سیاست های خارجی آمریکا در دوران جنگ سرد.
Mike Ceballos
Apr 06, 2016 Mike Ceballos rated it really liked it  ·  review of another edition
Woody Allen es, sin lugar a dudas, un referente de la comicidad literaria de las últimas décadas. Es un autor que es capáz de construir el entorno a través de elementos conocidos, cotidianos y probablemente, cómunes. Y por común, me refiero a situaciones tan públicas y accesibles, que pudieramos vivirla cada uno de nosotros.
En esta novela "Sueños de un Seductor", Woody narra los divertidos y desafortunados sucesos de un pobre cinéfilo que recientemente es abandonado por su mujer. Sin embargo, co
...more
Jorge Romero
May 24, 2014 Jorge Romero rated it it was amazing  ·  review of another edition
Interesante...
Arghavan
Nov 21, 2014 Arghavan rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommended to Arghavan by: نگار
و با تشکر از روزهای خستهی موندهبهشروعدانشگاه، که باعث شدن دوباره به وودی آلن رو بیارم. ...more
Daniel
Feb 06, 2008 Daniel rated it really liked it
Shelves: plays, theatre
I can't believe I'd never read this, and I'm not sure I've ever seen the movie. However, I really liked the play.

Although much of this is dated fairly specifically to the 1960's/70's, the basic story and comedy still works.

It would be difficult to set this in modern day -- why would the attorney be constantly calling in to let his office know where to reach him -- just open up the cell phone. And yet, if he isn't constantly calling his office, the set-up that he ignores his wife is lost.

And of c
...more
Melda Dinçel
Jan 28, 2016 Melda Dinçel rated it really liked it
It is a really short play, easy and really fun to read without a break. Throughout the reading, the play reminded me of his scenes from his movies. Particularly his scenes. It is basically Allen as the author, director and most of the time character within character. If you are familiar with Allen, you would understand my comment about this particular play: Typical Woody Allen work.
Rob3xify
Feb 05, 2015 Rob3xify rated it it was amazing
Con este libro de Woody, que más bien resulta un guión para teatro confirmo lo grande que es no solo como director de cine sino como guionista. Manteniendo ese humor tan característico de el, te describe a la perfección la obra entera de una forma sencilla, amena y sobre todo con un final muy ad hoc a su estilo.
Laleh
Mar 23, 2014 Laleh rated it liked it
خوب بود، ولی یه جورایی با طنزش غریبه بودم
بی تفاوتیِ لحنش مانع از این میشد که حسشو منتقل کنه
دوباره اون آهنگو بزن سم، منو یادِ عاقبتِ عشاقِ سینه چاک انداخت ، ولی اونو خیلی بیشتر دوست داشتم و خیلی صمیمی تر اومده بود لحنش برام.
در کل نثرش روان بود و خسته کنند نبود ، ولی خیلی خوشم نیومد
Angel
Sep 23, 2015 Angel rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: bookshelf
He seguido el trabajo de Woody porque me encanta el humor de su comedia. Aquí, en una obra tan corta los personajes no son planos, la historia me pareció real y me mantuvo entretenido. El toque que tiene Woody Allen para todo lo que escribe y dirige siempre me ha gustado.
Zari
راستش اینه که آدم هیچ وقت نمی دونه چی می خواد. آدم فکر می کنه یه جور آدم مشخصو می خواد و بعد یکیو می بینه که هیچی از چیزهایی که می خواسته رو نداره و بدون هیچ دلیلی عاشقش می شه...!
Karen
Aug 14, 2015 Karen rated it liked it  ·  review of another edition
Muy su humor, siempre necesitado de psicoanalistas y un poco de medicinas. El problema de no saber cuándo o a quién olvidar y quién es la ideal.
Steve Hersh
Apr 19, 2016 Steve Hersh rated it it was amazing
What an amazing play! I loved reading this, and I can't wait to see the movie. This ranks up there with Woody's finest work.
Kaethe
Jul 08, 2014 Kaethe rated it liked it
I still really liked Allen when I read this, but the play didn't wow me.
Fernanda
Woody Allen, cada vez te amo más y más. No se que hará el mundo sin el y su comedia tan única. Esta obra me ha matado de risa, ha sido de lo más divertida.

Las escenas suceden en la habitación de nuestro neurótico protagonista que es obvio que no puede ser otro más que Woody Allen. Son pocos personajes que no se confunden y una historia muy graciosa con un final muy acertado.

En general no tengo mucho que decir más que recomendarla mucho. No soy mucho de obras teatrales pero definitivamente ahora
...more
Kambizdirakvand
Jan 12, 2016 Kambizdirakvand rated it it was amazing  ·  review of another edition
بسيار دوست داشتني ، ب دلم بسيار نشست
Carlos Gonzlález lozano
Accesible y gracioso.
Leila Soltani
چی بگم
دو تا نمایشنامه عالی وودی آلنی
Narges
Dec 17, 2011 Narges rated it it was amazing  ·  review of another edition
احساس همزاد پنداری شدید با شخصیت آلن در "دوباره اون آهنگو بزن سم" مخصوصاً وقتی که به لیندا گفت: با تو که هستم فرق می کنه، تو زن دوست من هستی، تمام مدت سعی نمی کنم تحت تأثیر قرارت بدم
و لیندا: باز هم دارم بهت می گم، فقط خودت باش، دختره عاشقت می شه
و وقتی "از این آب ننوشید" رو می خوندم، وای از مگی وای از شکست خور... چی بگم
Iván Lechsko
May 28, 2014 Iván Lechsko rated it really liked it
Muy Woody Allen el libro, como era obvio. Si te gusta este tipo te tiene que gustar. Maniático, enfermizo, obsesivo personaje que tiene las relaciones con el "sexo fuerte" como mayor preocupación. Buenísimo.
lainey
Mar 12, 2008 lainey rated it really liked it
Recommends it for: dysfunctional outcasts like myself :P
Brilliant in the usual Woody Allen way. Does it say something about me if I kept rooting for the out-of-place, out-of-sorts, out-of-everything protagonist?
Amy Wolf
Feb 05, 2013 Amy Wolf rated it really liked it
A very funny play about a nebbish who enlists the help of Bogie to augment his romantic life. By the inimitable Woody Allen!
Patrick Fisackerly
A brilliant and hilarious play by Woody Allen - honestly, it ranks with some of his best work. I adore this play.
Victor Heranz
Dec 30, 2013 Victor Heranz rated it really liked it  ·  review of another edition
Allen en estado puro. Gran historia, frases maravillosas.
Ehsan Asghari Ghara
Nov 20, 2012 Ehsan Asghari Ghara rated it it was amazing
همون شخصیت دوست داشتنی همیشگی الن، نگاه متعجب به روابط عاطفی ... یک نمایش نامه عالی از یک نابغه
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 29 30 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • The Marriage of Bette and Boo
  • Plaza Suite
  • The Play About the Baby
  • Boston Marriage
  • The Teahouse Of The August Moon
  • نوای اسرار آمیز
  • Yellow Face (TCG Edition)
  • شهر قصه
  • The God of Hell
  • Red Light Winter
  • The Price
  • Conversations with Woody Allen: His Films, the Movies, and Moviemaking
  • The Flick
10356
Heywood "Woody" Allen (born Allan Stewart Konigsberg) is a three-time Academy Award-winning American film director, writer, actor, jazz musician, comedian and playwright. His large body of work and cerebral film style, mixing satire, wit and humor, have made him one of the most respected and prolific filmmakers in the modern era. Allen writes and directs his movies and has also acted in the majori ...more
More about Woody Allen...

Share This Book



“Allan: That's quite a lovely Jackson Pollock, isn't it?
Museum Girl: Yes, it is.
Allan: What does it say to you?
Museum Girl: It restates the negativeness of the universe. The hideous lonely emptiness of existence. Nothingness. The predicament of Man forced to live in a barren, Godless eternity like a tiny flame flickering in an immense void with nothing but waste, horror and degradation, forming a useless bleak straitjacket in a black absurd cosmos.
Allan: What are you doing Saturday night?
Museum Girl: Committing suicide.
Allan: What about Friday night?”
1 likes
“办理加拿大育空学院留学回国人员证明原件Q/微2166384296育空学院学历学位认证面向留学生提供以下服务:
◆全套服务:毕业证、成绩单、真实使馆公证及教育部认证。
◆主营国家:加拿大.澳洲.英国.新西兰.美国.法国.德国.等,想要了解详情+QQ:2166384296 联系人:JO 微信:2166384296
留学生归国服务中心
面向加拿大/美国/澳洲/新西兰/英国/新加坡等各国大学留学生提供以下服务:
【★毕业证、成绩单等全套材料,从防伪到印刷,从水印到钢印烫金,高精仿度跟学校100%相同】
【★真实使馆认证(留学人员回国证明),使馆存档可通过大使馆查询确认】
【★真实教育部认证,教育部存档,教育部留服网站100%可查】 联系人:jo QQ:2166384296


留学服务中心 还在为拿不到学位证而苦恼吗?挂科也能名正言顺的毕业!

联系人:Jo 微信/QQ:2166384296

★★洲际教育★★是一家专业面向“英国、加拿大、澳洲、美国、新西兰、法国、德国”等国的学历认证中心,长期专业为留学生解决毕业难的问题。本公司长期和教育部以及各国使馆合作,拥有强大的背景与后台,保持着信誉优良的关系网络。使馆回国人员留学证明和教育部认证完全按照正规程序、时间办理,客户可预约来公司面谈,有专业的教育咨询顾问实行一对一服务!随我司工作人员一同前往教育部窗口递交材料,更有保障,更放心。【洲际教育留学生咨询】为您回国发展扫除一切后顾之忧!

主营项目:
◆办理真实使馆公证(即留学回国人员证明,不成功不收费!!!)
◆办理教育部国外学历学位认证。(网上可查、永久存档、安全快速、保密,回国发展,考公务员,进国企,外企,创业,无忧愁)
◆办理各国大学本科学位证,硕士研究生学位证书(世界名校一对一专业服务,可全程监控跟踪进度)
◆提供整套申请学校材料”
0 likes
More quotes…