Children of the Alley

Children of the Alley

4.04 of 5 stars 4.04  ·  rating details  ·  6,126 ratings  ·  629 reviews
In one of the most important novels of his long and illustrious career, Nobel Prize winner Naguib Mahfouz tells the story of a delightful Egyptian family, but also reveals a second, hidden, and daring narrative: the spiritual history of mankind. "An ambitious fable that attempts to embrace within it pages not merely the world of the Middle East but that of the world itself...more
Paperback, 464 pages
Published October 18th 1996 by Anchor (first published 1959)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.
عزازيل by يوسف زيدانتاكسي by خالد الخميسيحوار مع صديقي الملحد by مصطفى محمودواحة الغروب by بهاء طاهرشيكاجو by علاء الأسواني
Best Egyptian Books
17th out of 251 books — 559 voters
ثلاثية غرناطة by رضوى عاشورAzazil by Youssef Ziedanواحة الغروب by بهاء طاهرThe Yacoubian Building by علاء الأسوانيThe Cairo Trilogy by Naguib Mahfouz
Best Middle East Fiction
22nd out of 175 books — 186 voters


More lists with this book...

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
Huda Yahya
أولاد حارتنا ..الرواية الشائكة

الرواية التي تخيف ،، تُرهب ،، تمتع ،،
الرواية التي تفتح لك نافذة واسعة على عالمك
وعلى الكون من حولك


عندما تتحدث عن رواية حساسة كهذه هل عليك أن تتحايل أم تكون واضحاً؟

الرواية تتناول قصص الأنبياء كما ذُكرت في الكتب المقدسة برؤية جديدة تستحق الإعجاب
فكان محفوظ يستقي من القرآن غالباً
ويخرج لك عسلاً عقلياً مصفّى

ومن أفرز له هذا العسل سوى العقل الذي أكرمه الله به ليمتعنا أجيالاً بعد أجيال
؟

ببراعة تامة ،ومع ملفات مخبأة بعناية في خزانته تحمل إسم وسمات شخصياته ،كما هي عادته في الك
...more
مـحـمـد سـيـد رشــوان
الله هو الذي يعطي للقيم معناها، الله هو الذي يعطي للوجود معناه، بدونه لا معني للوجود، لا معني للقيم، وبديله هو العبث،اللا معني.”



هذة هى جملة محفوظ التى قالها فى حواره مع محمد سلماوى ، تذكرتها وأنا أقرأ فى الفصل الأخير : "عرفة"ـ

حيث الجبلاوى انتهى وانتهت اسطورته ، فحل بدل منه الخوف وعدم الأمان ، ونقض السلام ..

الشعور العام بالأسى ، الإفلاس المعنوى .. لاقيمة ولا معنى ، و تمنى الموت بدلاً من الحياة المفلسة القاسية

إذا جازت التسمية " التصحر الروحى " ـ

وأعتقد أن ظروف كتابة الرواية ، حيث اندلاع الحرب ال
...more
Mahmoud Kadry

http://wwwmahmoudkadrycom.blogspot.co...
الرواية التي جعلت من نجيب محفوظ,كافراً لدي البعض-في الغالب لم يقرأ الرواية لكنه سَمِع عنها-أود أن أهمس لنفسي:ليست هذه من أفضل أعماله.يصيح دوماً الجميع:أولاد حارتنا بها تعريض بالأنبياء..إستهزاء بالذات الإلهية..إزدراء للأديان,فأسأل مندهشاً:هل قرأت الرواية؟
-كلا ولكن هكذا قالوا..وأنا أصدق
فأتيقن أنه لا مجال للنقاش مع مثل هؤلاء.هل كان محفوظ يتصور للحظة,وهو جالس علي مكتبه يقدح ذهنه,ويستخرج عصارته ليضعها علي الورق,أنه بعد حوالي35عاماً,سيأتي شاب غِرّ ساذج,عبثوا بعق...more
إسراء مقيدم
يجب ان ندرك الفرق بين الرواية والكتاب......فالرواية ماهى الا عرض لافكار الكاتب وخياله اما الكتاب فهو تأريخ لاحداث تمت بالفعل.


هكذا بدأ ت خاتمة محفوظ الاستهلالية كتعقيب على الرواية.
فى رأيى الرواية سيئة الى حد ما وعبقرية الى حد اخر,فقد كانت بدايتها غير موفقة بالمرة وكان رأيى المبدأى انها ستكون رواية سيئة اخرى اعايشها
ولكن مع مرور الفصول وتقدم احداث الرواية ,تحول رأيى من السوء الى القبول وصولا للعبقرية فى الفصل الاخير
على كلِِ سأحاول ان اكون حيادية فى تقييمى واعرض رأيى المتقلب تقلب الفصول
قد بدأ محفوظ...more
Radwa
أولا أنا أعترض على كل من يرى فى هذا العمل كفر أو إلحاد أو أى شئ من هذا القبيل.
هو فعلا فى حاجات قريتها حسيت أن أكيد قصده حاجة لكن بعد ما خلصتها حسيت أنه بيقصد الدين بشكل عام و ليس بصورة سيئة , بل تطور رؤية و استيعاب الناس للدين . و فى وقت جاتلى فكرة مجنونة أنه ممكن يكون تطور الحارة ده هو تطور مصر بتاريخها منذ بدء البشرية و هكذا و ده فكرة تانية ليا.
لكن اللى أنا متأكدة منه ان نجيب محفوظ ده عبقرى و أديب ممتاز!
Mohamed Hamdy
باختصار شديد : الرواية هى أروع نص كٌتب باللغه العربيه على مر التاريخ البشرى
Bettie


(translated by Philip Stewart)
Read By: Robert Blumenfeld
Copyright: 1981
Audiobook Copyright: 2006
Genre: Fiction> religion
Total Duration: 13:23:38

(view spoiler)[Book Description: Naguib Mahfouz guides us on a journey through the history of the tumultuous alley belonging to a delightful - and sometimes diabolical - Egyptian family: the descendants of a man named Gebelawi. We accompany them in their struggles to right their wrongs, to eke out a better existence for themselves and their coho...more
 Δx Δp ≥ ½ ħ  htgkvkkviholmvobsvzighxofyyzmw
Siapa yang tak kenal Salman Rushdie? Fatwa mati atasnya telah menjadikan penafsiran wahyu antara kaum fundamentalis dan moderat menjadi semakin lebar dan semakin tak terperantarai. Jelas bukan tanpa alasan Khoemeni mengeluarkan fatwa berdarah ini. Novel Satanic Verses meski menggunakan personifikasi dan penuh metafora, jelas mengindikasikan suatu olok-olok yang menodai keagungan Sang Nabi.

Banyak pihak berkeyakinan, bahwa Rushdie mendapat hadian Booker Prize gara-gara kontroversi novel ini. Tentu...more
Ali Korkor
حقيقة سأعود عن تقييمي السابق فبعد قراءة مقال الاستاذ أحمد كمال أبو المجد اللذي ذيل الرواية و ايضا ما صرح به السيد محمد سليم العوا و المزيد من الشكوك تمكنت اخيرا من استوعب الرواية بعيدا عن جدل تعرضها للذات الالهية و الانبياء من عدمه و للصدق فلم اكن قط اظنها برواية فقيرة او ضعيفة و لكن حيرتي فيما يشوبها من شبهات تملك فكري
الرواية عبقرية لرجل عبقري و بها عديد الدروس المستفادة و مواطن اعادة التفكير في الحياة
Sue
Initially I was put off by the violence, the foreign-ness of this novel but I'm very glad I persisted. This is a retelling of Biblical and Islamic stories of heroes and villains with the heroes occasionally victorious but the world eventually sinking back into the same mire of brutality and rule of the sword.

The heroes are not equally or identically heroic, each trying a different way to bring peace and equality to the world. None is fully successful. It would appear that mankind is still waiti...more
Engy Tarek
روايه رائعه
و بعيدا عن الفتوى الدينيه من رأيى لااعترض على اقتباس مواقف من حياة الرسل ما دام لم
يسئ اليهم بل مثلهم في القوة و الخير

الرواية تصف حالنا منذ البدايه حيث

بعدما كان يعيش الجميع فى البيت الكبير بيت الجبلاوى يرفض ادريس طاعه الجبلاوى فيطرد من البيت الكبير
ثم يأتى ادريس ليحرض ادهم و بالفعل وقع ادهم فى مكيده ادريس و طرد من البيت الكبير
ينجب ادهم همام الذى سيقتل على يد اخيه قدرى


ومع كل عصر بعد كل ما يتعرض له اهل الحارة من ظلم من الفتوات و الناظر يظهر رجلا
يحاول تخليص حارتهم و تحقيق العدل ثم يك...more
MarWa  EL-M0kadem


ليس لدي أي أعتراض علي استعانه أي كاتب بأقتباس مواقف من حياة
الأنبياء " عليهم السلام " أو حتى التشبية بشخصياتهم ما دام لم
يهنهم أو أساء لهم بل مثلهم في أقوي و أعظم صــورهــم

الأعتراض فقط علي التمثيل بالذات الألهية لأنه ليس كمثلها شيء
لقد خسر عالم الروايــة رجل عظيم و مُـبـدع مثل نجيب محفوظ
فلندعــو لــه بالرحمة و المغفرة ولا ننسي أبداً ما قدمة لنا
من أعمال أبداعية عظيمة وخالدة كهذا العمل
مؤيد المزين
هذا الكتاب ، أحد الكتب المقدسة الضائعة
من أين حصلت عليه يانجيب ؟؟


...............

على لسان أحد الشخصيات : ( لا تخف ، الخوف لايمنع من الموت ولكنه يمنع الحياة )ا

أيضا : ( ما أعرف أولاد حارتنا بالحكايات ،، فما بالهم لايعتبرون )ا
Ahmed
مبدع و عبقري .. ماذا قد تعني هاتان الكلمتان ان لم تطلق علي نجيب محفوظ بعد قرأة هذة الرواية ؟ جد الكثير و اجتهد في تكفير محفوظ بعد هذة الرواية علي اعتبار انه قد اقتبس قصص الانبياء و شبههم بأبطال الرواية و شطح البعض منهم الي ظن بانه مثل الله سبحانه و تعالي ايضا بأحدي الشخصيات .. !!
قد نستشعر بذلك في بعض الشخصيات و لكن ليس الظن كما اعتقد ذوي الفكر القاصر .. الاصل هو فكرة الرمزية .. الرمزية في الاحداث و ليس الاشخاص .. فكرة ان قصص الانبياء ليست مجرد اساطير انتهت مع انتهاء عهدها و هي مجرد احاديث تروى...more
Mostafa
كنت أود أن اقرأها منذ فترة ولكني آثرت الانتظار حتى تنقضي "الهوجة" المُثارة حولها إبان الثورة (أو سمِّها ما شئت) ..
لم أجدها بالمُبهِرة أدبيًّا ولا العميقة في المعنى ..
أولًا:

من الناحي الدينية والرمز الديني الصارخ فيها والذي لا يقبل التأويل .. وأي محاولة على شاكلة "ما كانش يقصد" أو "كان يقصد الديم مش الإله" هي محاولة عبثية تقوم على الاستخفاف بعقل القارئ
يكاد يقرأها الطفل والكهل فيجمعان أن نجيب محفوظ يعني بالجبلاوي الله وبجبل موسى وبرفاعة عيسى وبقاسم محمد وبعرفة العلم
بإجماع أهل العلم من أكثر فرق ال...more
Kamal
محفوظ كاتب عالمى ولا شك. لكنه، فى رأيى، كان مباشراً فى رمزه وإسقاطه الوحيد. وذلك مأخذى، المتمثل فى تشخيصه للمقدس، من الرب وأنبياء دين إبراهيم الثلاث. فضلاً عن ذلك فقد استعان واستشهد بمواقف كما ذُكرت فى الكتب المقدسة.

1- اختيار الجبلاوى أدهم أصغر الأولاد سناً وأقلهم مقاماً. غضب إدريس وكيده لأبيه وأخيه من أبيه. غضب الجبلاوى على إدريس وطرده من نعيمه. كيد إدريس لأدهم حتى أخرجه من بيت الجبلاوى مخزياً، وشماتته فى الأخير وزوجته. إنجابه ولدين توأم، وواحد منهما يحبه الجبلاوى ويثنى عليه والآخر يمقته ولا يق...more
Caroline
Moses, Jesus, Mohammed, all portrayed as characters in an alley, as Children of their founder Gebelaawi. Fascinating, with some slow parts. But fascinating.
Nizar Sammak
لو لم يتم منع هذه الرواية, فإن قرائها لن يتجاوزوا المئة, ولكن المنع منحها شهرتها.

Mustafa Rizq
وحش بجد، أعتقد أي طال إعدادي ممكن يكتبها
Reham Mohssen

فى البداية أود تقسيم الرواية لثلاث محاور للنقد
المحور الأول
(الموضوع والحبكة والتناول)
من ناحية الرواية / الحكاية اعتقد ان اولاد حارتنا هى العمل الاروع فى تاريخ الادب العربى الحديث على الإطلاق على الأقل فى مجال الأدب الملحمى اللذى بينتسب له معظم النصوص الدينية فى الجزء الروائى منها .

الحبكة كانت جيدة واعتقد أن لو توفر لنجيب محفوظ زمن آخر او متلقى آخر بدون أحكام أو خلفيات او عصبيات للنصوص الدينية لكانت الحبكة أكثر روعة وأكثر تماسك وربما أكثر تماهى مع الموضوع .

بالنسبة للتناول التناول أكثر من رائع ت
...more
Tariq A
فكرت كثيرا قبل أن أكتب المراجعة وأضع تقييم الرواية، لأنها تستحق إعمالا عقليا نتيجة الأسلوب الفني والرسائل القِيَميَّة التي تحملها

الرواية رمزية من أولها إلى آخرها، تكونت من خمسة فصول، استمر رمز الدين في كل فصل دون أن يتحرك حتى حين تُرِكَ بعد صراع الدين والعلم في الفصل الخامس أثر بشكل مباشر في حياة الناس وأصابهم خواء وفراغ وصل بهم لرؤية الأشباح وأحلام السُّكْر.

في المجمل تدور الرواية حول الصراع البشريِّ الدائم، بين قوى الخير المُطلق والشر المُطلق، وهو الرمز المأخوذ من قصص الأنبياء، حتى نصل للفصل ال...more
Donabilla
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Dina Omar
فى رأيى ان نجيب محفوظ فى الرواية قام بالتنفيس عن الاسئلة التى تجول فى خاطره عن وجود الله والعدل الالهى وعما اذا كان من اسماء الله هو العدل فلماذا يبقى عليها هذا الكم من الظلم ,, موضحا ان سبب الظلم يكون من الانسان لاخية الانسان وليس من الاله ولكن هو يطلب من الاله ان يتدخل فى رفع الظلم عن ابنائه "احفاد الجبلاوى " فى وجهة نظرى الرواية اكثر من الرائعة وليس فيها تطاول من الاديب على الذات الاهية فى اى شيىء كما انها ربطت بين احداث بدء الخليقه وبين الواقع الان فى عالمنا او فى وطننا "حارتنا"
فى وجهة نظرى...more
menna Aswally
اولا الرواية من اروع ما كتب فى تاريخ الادب العربي
ثانيا مكنش في داعى ابدأ للتعليق التعبان اللى كتبه محمد سليم العوا بيحلل فيه الرواية - فى الطبعة بتاعة دار الشروق -هو ايه فهمه اصلا مين دا علشان يكتب تعليق على رواية ..حاجة سيئة جدا ايه احشر بتوع الدين فى الادب يعنى
ثالثا و دا الاهم مكنش فيه داعى برضو ان نجيب محفوظ يدعى ان الجبلاوى مالوش علاقة بالذات الالهية باين اوى اسقاطه على الاله و على الانبياء دى حتى مكنش فيها اى تجريح فيهم بل بالعكس .. ثم انه ككاتب غير مطالب بانه يبرر اعماله و يفسرلنا قصده ما...more
Kristen
A really interesting concept, well-executed. (Nobel Prize winner, so go figure.) That concept was also a permanent distraction, however. Especially when the plot would deviate from the 'real' story. Although the deviations did at least keep it all from being totally predictable. For the second-to-last chapter, I know basically nothing about the theme, but even then I kept wondering which bits would be familiar if I did, and just generally felt guilty for knowing so little. Subplots involving sup...more
Amged
الرواية عبقرية .. نجيب محفوظ مش طبيعي في توصيل افكارة لأنة مش بس بيوصل الفكرة وتنسى انت بعد كدة لأ هو ادر انه يحفر الفكرة بتفاصيل دقيقة جدا جوه عقلي.. النقد اللي اتوجه للرواية مفيش منه اي نقد ادبي وكلة تقريبا نقد ديني وانا اللي اعرفة ان الدين مش في ايد حد ومفيش بني ادم هو اللي فاهم الدين صح وباقي الناس غلط
Shayma Nofal
لجنه جائزه نوبل ذكرت فى حيثياتها عن الروايه انها " تمثل البحث الازلى للانسان عن القيم الروحيه" ... بكل بساطه ارى ان الروايه لا علاقه لها بأى قيم روحيه، مجرد روايه لكاتب -ادبيا وفنيا هى حتى اقل مستوى من معظم روياته فقط لانه ارتكز على السرد التاريخى- يشير ببساطه الى ان العلم هو الخلاص، وكما كان للاديان والانبياء دورا فى الاصلاح قديما اصبح للعلم الان شأنا اعظم من الاله ذاته .. الروايه تتناول بدايه الخليقه بظهور ادم مرورا بالانبياء حتى ظهور الشيوعيه.. ومن يعتقد ان الروايه تجسد مرحله تاريخيه لمصر (ال...more
Nina G
the birth of Adham(Adam) from the black mother( mother earth)Gabalawy as allah Favored Adham among the rest of his sons, and rebellion of his son Idris (Iblis) which led to his Disobedience.

Idris was proud and arrogant and considered himself superior to Adham, since Adam was made from clay and Iblis from smokeless fire. For this act of disobedience, God cursed him to Hell for eternity

Idris succeed in getting Adham expled from Gabalawy's land ( heaven) and starts his journey on earth and his eter...more
Hatem Saber
لا أعرف من أين أبدأ حين أتحدث عن نجيب محفوظ .. ليس من السهل ان تتحدث عن رجل عاش فوق التسعين عاما فى حالة من الإبداع .. لم أكن قد قرأت أيا من رواياته فى صغرى .. لكنى أتذكر جيدا يوم وفاته .. كان الحزن شديدا .. لم أكن أعرف من هو نجيب محفوظ لكنى حزنت عليه جدا .. تأثرت كما تأثر الكل .. عرض التليفزيون أيامها عددا من أفلامه .. ساعتها عرفت من هو نجيب محفوظ ..

أولاد حارتنا أول ما قرأت من روايات نجيب محفوظ و هى أيضا أول رواية كتبها بعد ثورة يوليو إذ انتهى من كتابة الثلاثية عام 1952 وبعد حصول ثورة يوليو رأى...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
topics  posts  views  last activity   
نجيب محفوظ 12 172 Jun 04, 2013 11:08am  
مقهي ريش: أولاد حارتنا ..............ـ 2 50 Jan 04, 2013 10:08am  
مقهي ريش: أولاد حارتنا 16 160 Sep 11, 2012 07:33pm  
حلقة قراء محفوظ N...: أولاد حارتنا - أغسطس 2012 9 125 Aug 05, 2012 03:04am  
أولاد حارتنا (Paperback)
اولاد حارتنا
أولاد حارتنا (Paperback)
Children of Gebelawi (Paperback)
اولاد حارتنا

4273240
See also English profile a.k.a
Naguib Mahfouz
http://www.goodreads.com/author/show/...

ولد في 11 ديسمبر 1911. حصل على ليسانس الآداب قسم الفلسفة عام 1934. أمضى طفولته في حي الجمالية حيث ولد، ثم انتقل إلى العباسية والحسين والغورية، وهي أحياء القاهرة القديمة التي أثارت اهتمامه في أعماله الأدبية وفي حايته الخاصة. حصل على إجازة في الفلسفة عام 1934 وأثناء إعداده لرسالة الماجستير وقع فريسة لصراع حاد بين متا...more
More about نجيب محفوظ...
الحرافيش حديث الصباح والمساء ثرثرة فوق النيل بداية ونهاية Palace Walk

Share This Book

Your website
“الخوف لا يمنع من الموت و لكنه يمنع من الحياة.” 607 people liked it
“و من عجب ان اهل حارتنا يضحكون, علام يضحكوون ؟ انهم يهتفون للمنتصر ايا كان المنتصر, و يهللون للقوي ايا كان القوي, و يسجدون امام النبابيت يداوون بذلك كله الرعب الكامن في اعماقهم.” 233 people liked it
More quotes…