Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Todos los fuegos el fuego” as Want to Read:
Todos los fuegos el fuego
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Todos los fuegos el fuego

4.31  ·  Rating Details  ·  4,392 Ratings  ·  139 Reviews
Todos los fuegos el fuego offers eight great examples of the creative fullness that encompasses Cortazar's stories. From the exasperated metaphor of human relationships that is "La autopista del sur" through the masterpiece that is "El otro cielo," Cortazar once again paves the way to stories that are a must-read for lovers of the story genre in general. "La salud de los e ...more
Hardcover, 198 pages
Published June 1st 2005 by Fondo de Cultura Economica USA (first published 1966)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Todos los fuegos el fuego, please sign up.

Be the first to ask a question about Todos los fuegos el fuego

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Glenn Russell
Apr 19, 2016 Glenn Russell rated it it was amazing  ·  review of another edition

Julio Cortázar and his cat. Photo probably taken in the early 1960s when Julio was living in Paris.

An outstanding collection of eight short stories by one of the giants of 20th century literature – Argentina’s Julio Cortázar. In their own way, each story is a gem, with such titles as “Health of the Sick,” “The Southern Thruway” and the title piece, “All Fires the Fire.” Below is my write-up of one of the stories that really hit home for me. Spoiler alert: my analysis is of the entire story, beg
Dec 20, 2015 Teresa rated it it was amazing  ·  review of another edition
Alguns destes contos são do melhor que já li de Julio Cortázar (e não só...).
Não são fáceis de ler; exigiram-me muita concentração e, alguns (quase todos), releitura.
Os oitos contos, ordenados pela minha preferência (com a "bonecada" da praxe):

A Ilha ao Meio-Dia
Um comissário de bordo um dia, durante um voo, descobre uma ilha grega pela qual se apaixona. Em todos os voos Roma-Teerão, ao sobrevoá-la ao meio-dia, vai para a janela até a perder de vista. E começa a sonhar ir para lá; primeiro n
Oct 13, 2008 Israel rated it it was amazing
Ocho cuentos conforman esta compilación de genialidad. Cada uno de estos hijos de Cortázar cuenta una historia distintiva a pesar de estar hechos con la misma pluma y letra.

"Autopista al sur", el primer cuento, es una larga analogía a la soledad, 5/5

"La salud de los enfermos" un surrealismo en silencio, el amor y la salud que se convierten en la verdadera enfermedad. 5/5

"Reunión" un relato de guerra, una de aquellas que condenan al cuerpo y la mente, la reunión entre esperanza y vida. 3/5

"La señ
Dec 21, 2015 Antonis rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: in-possession
Όλα τα διηγήματα της συλλογής είναι αριστουργηματικά τόσο από άποψη τεχνικής, όσο και από την άποψη του περιεχομένου. Γιατί δεν μου είχατε πει πόσο καλός είναι ο Κορτάσαρ νωρίτερα;;;
Dec 01, 2015 Fernando rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
Otro de mis libros preferidos de cuentos de Don Julio. Mi favorito es "La señorita Cora", por la forma en que va cambiando el narrador de primera a tercera persona (¡a veces en la mísma línea!). También me gusta "La Autopista al Sur" porque demuestra cómo un hecho que no tiene resolución puede repercutir en forma tan disímil en las personas. Otro cuento genial es "La salud de los enfermos", por la trama de mentiras que crean lo comensales para prevenir a su madre de un disgusto.
El Día del Libro asistí a un taller en el que el escritor argentino Marcelo Luján analizó el cuento «La salud de los enfermos», que pertenece al volumen Todos los fuegos el fuego. El desenlace de ese relato escenifica cómo una mentira prolongada en el tiempo puede volverse contra quienes la perpetuaron. Marcelo comentó que el lenguaje que emplea Cortázar (hay que tener en cuenta que su producción cuentística se concentra entre las décadas de 1950-1960) ya no se estila en Argentina y se percibe c ...more
Aug 30, 2012 Darryl rated it it was ok  ·  review of another edition
This collection of short stories was originally published in 1966 in Spanish, translated into English in 1973, and re-released by Marion Boyers Publishers (UK) in 2005; I picked it up at the London Review Bookshop this summer.

If I had only read the first two short stories, "The Southern Thruway" and "The Health of the Sick", I would have given this book 5 stars. The first story is about a horrific traffic jam on a major road bringing travelers back to Paris, where motorists are essentially motio
Phyllis Eisenstadt
Sep 25, 2015 Phyllis Eisenstadt rated it it was amazing
Excellent short stories. My favorite was "La Isla a mediodia." Cortazar certainly has a way with words, and he spins the most memorable tales that are more than merely short stories; they are paintings with words. I first read his short stories in college, so these are rereads for me, and enjoyed just as much the second time around. They are never to be forgotten.
Inderjit Sanghera
Reading Julio Cortazar brings back an internal debate I was having with myself after I attended a book group in which we discussed “One Hundred Years of Solitude”. Most the attendees were dismissive of the novel due to (what they felt) was an incoherent plot structure and unrealistic events within the novel, which led me to ponder the difference between naturalistic and linear Anglo-Saxon narrative techniques and the fantastical nature of Latin American nature, in which the authors instead of te ...more
Cynthia Ventura
Apr 22, 2014 Cynthia Ventura rated it it was amazing
Me enamoré de cada una de las diferentes historias narradas en este libro de cuentos, pero sin duda mi favorito es Autopista Al Sur. Usualmente intento leer en el transporte público, ya que no hay ningún otro momento del día dentro de mi rutina, así que me enganché con esta primera y fascinante historia que a su vez hizo que perdiera la noción del espacio y del tiempo. Así, cada cierto rato rato levantaba la mirada del libro y a mis costados esperaba ver al ingeniero del Peugeot o a la muchacha ...more
Oct 01, 2009 Jim rated it it was amazing  ·  review of another edition
In general, I am not overly fond of short stories. But there are some writers, such as Julio Cortázar who make the experience of reading their stories a memorable one. He will do strange things, such as shift the point of view within a paragraph -- even within a sentence such as in the title story, "All Fires the Fire" and in "Nurse Cora." His story "Southern Thruway" tells of a massive traffic jam lasting days, during which time couples make love, people die, and drivers scrounge for food and w ...more
Jun 25, 2013 Cully rated it really liked it  ·  review of another edition
Perhaps because I read a few amazingly written books before this one, I wasn't very impressed with Cortazar's writing as a whole. Though, he does have his moments. But, that's not why you should read him. There is a depth in his expression that I've never encountered in any other stories. He chooses some fundamental human experiences to explore (fear, love, obsession, jealousy, etc.), and uses some unique and creative methods that may appear at first to be frivolous, but turn out giving the sens ...more
Feb 27, 2013 Ariadna73 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: literature
Cortazar tenía una imaginación privilegiada. ¿Cómo se le han podido ocurrir todas esas cosas? Es un verdadero placer leerlo; como visitar una casa gigantesca y tener derecho a revisar en todos los cajones.
Nov 04, 2015 Ivan rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: 4-notables, en-2015
Mi primera incursión en el universo de Cortázar no podría haber sido más satisfactoria. "Todos los fuegos el fuego" es un excelente recopilatorio de cuentos sobre las relaciones humanas, ya sea a nivel de sociedad (como en la "Autopista del sur"), entre los individuos de una familia ("La salud de los enfermos"), entre parejas o triángulos ("Todos los fuegos el fuego") o con uno mismo ("El otro cielo"). Entre otras muchas cosas, claro. Si tengo que destacar dos relatos por encima de los demás (au ...more
Nov 25, 2009 Maureen rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2009, short-stories
i like cortazar's facility with language, and inevitably, as with any latin literature, it resonates with my own understanding of how families operate and cultural proclivities. and yet, for the most part these stories did not move me. there are a few that i admired very much, most of all, the island at noon, the most simply told of the stories, of a male flight attendant who happens to glance out with the window, and espy a small island which he comes to see as the focus of his life. he calls i ...more
Jan 17, 2014 Andrea rated it it was amazing  ·  review of another edition
Consciente de que mis gustos cambiarán con los años, hoy en día me refiero a Cortázar como mi escritor favorito, a pesar de no ser una lectora habitual de cuentos cortos. Tal predilección influencia mi percepción de sus obras en extremo y dificulta presentar una reseña objetiva, pero no miento si digo que es ésta la mejor colección de cuentos que he leído hasta el momento, y la que recomendaría sin dudarlo a quien quisiera leer algo que ilustrara perfectamente el estilo del autor.

Como en cualqu
Melissa Veras
La autopista del sur: 4.5/5
La Salud de los Enfermos: 5/5
Reunión: 2/5
La señorita Corta: 2.5/5
La isla a mediodía: 3/5
Instrucciones para John Howell: 2/5
Todos los fuegos el fuego: 2/5
El otro cielo: 2/5

2.6 estrellas redondeado a 3.

Este libro en general fue una decepción porque los primeros dos cuentos fueron excelentes y después puff :(
Martin Hernandez
Todos los fuegos, el fuego posiblemente sea el mejor libro de relatos de Cortázar. Cualquiera de los ocho cuentos que lo integran -y sobre todos ellos La isla a mediodía y La salud de los enfermos- podrían figurar en la más exigente antología de relatos de la literatura contemporánea. La tensión entre lo irracional y lo cotidiano, el tema del doble, la distorsión del espacio y el tiempo están presentes aquí en su expresión más definitiva.

Con ese libro se cierra el primer volumen, que recoge los
Mandy  Sanchez
Mi profesor de Matemáticas, Inglés y Teoría me lo prestó, y como sus libros me encantan, tenía muchas expectativas en éste libro, especialmente porque es el primero que leo de Cortázar.Es un genio en Argentina, y me enorgullece decir que tenía la misma nacionalidad que yo, pero sinceramente no entiendo por qué tanta expectativa hacia sus escritos. No sé si es porque simplemente me gustan, o en el fondo no entienda lo mismo que todos expresan. Quizá ambas, no lo sé. Los relatos que me cautivaron ...more
Aug 04, 2014 Selene rated it it was ok
El primer libro de Julio Cortázar que leo, definitivamente no fue mi favorito. En el libro se narran 8 historias, de las cuales sólo dos me gustaron (la salud de los enfermos y la señorita Cora).
Las otras historias se me hicieron demasiado complicadas para leer y entender, ya que fueron muy descriptivas. Además en algunas historias, se relataban más de una historia, lo cual te hace perder el enfoque de la historia principal, y ese tipo de historias no son mis favoritas.

Agustín Fest
Los cuentos de Cortázar siempre son un refugio, un agradable retorno a situaciones angustiantes. (Sí, creo que esa es la palabra, no sólo está el asombro o la maravilla en encontrar lo fantástico dentro de lo cotidiano, o de estirar las situaciones hasta convertirlas en un mundo discordante: ajeno y propio, la angustia de las posibilidades. Eso fue lo que exploré, lo que pensaba, en esta relectura del libro).
Jan 09, 2014 Benja rated it really liked it
Todos los fuegos el fuego es una antología de 8 cuentos de Julio Cortázar. A diferencia de Bestiario sólo unos pocos me quedan en la memoria. La autopista del sur es el primero y quizás el más icónico de la serie: narra las peripecias de una "tribu" de autos atascados en la autopista, de la sociedad impromptu que se organiza entre ellos y el desenlace anticlimático en el que la vida sigue como si nada una vez el tráfico se despeja. El otro gran cuento es La isla a mediodía, en el que un aeromozo ...more
Jonathan Norton
Some interesting ideas, with affinities to Camus in theme, and stylistically with Sartre. Unfortunately the writing tends toward hard-to-digest blocks that left me unengaged. Not much similarity with Borges except in nationality.
Jan 16, 2011 Adriana rated it really liked it  ·  review of another edition
El cuento que le da nombre al libro es sencillamente genial, los demás cuentos no escapan de la genialidad del autor, pero "De todos los fuegos, el fuego" es sencillamente una obra maestra.
Apr 04, 2016 Veljko rated it it was amazing
Por mucho tiempo he aplazado la lectura de Cortazar y debo decir que ha sido lo correcto. Hace unos años leí "Historia de Cronopios" y me gusto bastante pero no llegue a entender lo que realmente era Cortazar. Después de leer estos cuentos, entiendo ahora que no tenia la madurez ni el interes en entender a semejante autor. Todos los Fuegos el Fuego es una de las mejores cosas que he leido en mi vida. La variedad de temas en los cuentos y la dinámica de cada historia es impresionante. "La Autopis ...more
Jul 28, 2015 Dmitriy rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: fiction
"Anyone who hasn't read Cortazar is doomed... He would quietly become sadder, noticeably paler, and probably, little by little, he would lose his hair." -- Pablo Neruda.
Apr 17, 2013 Manu rated it it was amazing
Buenísimo, algo que sólo Cortázar puede lograr
John Paez
Sep 23, 2014 John Paez rated it it was amazing
Los cuentos, las historias de Cortázar generan un amplió espectro de emociones y sensaciones, que la verdad no he logrado decifrar. Cada palabra trae consigo un significado autentico e infinitamente prodigioso.

No es preciso mencionar las habilidades literarias de Cortázar, puesto que todo el mundo las sabe y acepta con total gusto su genialidad, ¿Por qué leer a Cortázar? Porque es un genio que no deja atrás ningún detalle, cada palabra es digna de ser mencionada en cada una de sus narraciones.
Mar 24, 2016 Oscar rated it really liked it  ·  review of another edition
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • El juguete rabioso
  • Boquitas pintadas
  • Brodie's Report
  • Sobre héroes y tumbas
  • Crónicas del Ángel Gris
  • Rosaura a las diez
  • Cuentos de la selva
  • Putas asesinas
  • Operación Masacre
  • Poesía completa
  • The Dream of Heroes
  • Los pichiciegos
  • Julio Cortázar: Rayuela (Critical Guides to Spanish Texts)
  • Zama
Julio Cortázar, born Julio Florencio Cortázar Descotte, was an Argentine author of novels and short stories. He influenced an entire generation of Latin American writers from Mexico to Argentina, and most of his best-known work was written in France, where he established himself in 1951.
More about Julio Cortázar...

Share This Book

“hasta lo inesperado acaba en costumbre cuando se ha aprendido a soportar.” 25 likes
“... mi maligna manera de entender el mundo me ayudaba a reirme por lo bajo...” 22 likes
More quotes…