Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “يوميات الحزن العادي” as Want to Read:
يوميات الحزن العادي
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

يوميات الحزن العادي

4.28  ·  Rating Details ·  907 Ratings  ·  113 Reviews
يوميات كتبت عن فترة عيش درويش الأولى في فلسطين قبل تهجيره، تتسم بالحزن والثورية
في هذا الكتاب يوصّف محمود درويش نثراً ما آلت إليه حالة الشعب الفلسطيني وما يعانيه من العدو الإسرائيلي الشرس في الوطن المحتل وفي المنافي حتى باتت أيامه يوماً طويلاً من القهر والحزن. صحيح عندما بدأ يكتب محمود درويش كتب عن نفسه ومعاناته الشخصية. لكن ما يعانيه الشاعر يعانيه الملايين من شعبه
154 pages
Published 2008 by رياض الريس للكتب والنشر (first published 1973)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about يوميات الحزن العادي, please sign up.

Be the first to ask a question about يوميات الحزن العادي

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Abrar Alarjan
Jun 26, 2015 Abrar Alarjan rated it really liked it
انهمرت دموعي لمدة ساعة ، هي حقيقة والله ،لامُبالغة
جمعتُ شتاتي بشجاعة ، وقفتُ لمدة ثانية ، وقلتُ في داخلي ماذا يحدثُ في فلسطين هذه الساعة ؟ ،قتلة ودماء وبشاعة وسيادية أبشع مع السياسة ،تلك هي مُخلص الحكاية ،ماذا عساي أن أفعلُ لقول كفاية ؟
أقولُ ماقاله شيخ في فلسطين -أطال اللهُ عمره في طاعته :
"أنا ولدتُ هنا ،وكُّل القدس تعرفني وتجهلكم
سنطردكم .. أقسم أنّنا يومًا سنطردكم
نطهرُ قدسنا منكم "
صدى في صوت الماء نطهرُ قدسنا منكم ، نطهرُ قدسنا منكم

لتوي أنهيتُ يوميات الحزن العادي /محمود درويش
ولأول مرة أقر
...more
بثينة العيسى
Feb 11, 2011 بثينة العيسى rated it really liked it
أعجبني الكتاب، وأعتقد بأننا نبخس الكتاب حقه إذا ما قارناه بغيره من الكتب، فليس من المنطق مقارنة مجموعة مقالات بمجموعة أشعار، وليس من الواقعي أن نطالب درويش بأن يجيء شاعراً في جميع إصداراته..

أنا وجدت الكتاب فرصة للدخول إلى ذلك العالم المحجوب المسمى فلسطين، وكان قيماً - بالفعل - فيما يخص المفارقات والمقاربات بين الإنسان العربي والإسرائيلي،وإصراره على أن الاعتراف بعدوه هو اعتراف بوجوده الذاتي ..

يجب أن نتعرف على جرحنا، هذا واجبنا على أقل تقدير .. إذا كنا أجبن وأضعف من أن نداوي هذا الجرح على نحو ما
...more
Samah
Oct 06, 2016 Samah rated it it was amazing
إن كنت تجهل محمود درويش ولم تقرأ له شيئاً..أنصحك بهذا الكتاب أولاً.

إن كنت لا تدري ما هي القضيّة الفلسطينيّة ولا تدري أبعادها..

فلسطين هي لوحة من الصخر معلّقة على سبع تلال، وثلاثة آلاف سنة، وخمسين نبيّاً، وأربعة ملايين خنجر وشجرة، وخمس قرارات من الأمم المتحدة، ومليون قتيل أو أكثر

إن كنت تتوق للعيش مع محمود درويش في كتابٍ من مئة صفحة معاصراً من خلالها أحداث خمسين سنة ..

إن أردت يوماً معرفة حقيقة أفعال الصهاينة واليهود والمجازر والتهجير الذي اتبعوه ..

هكذا هم..يرتكبون الجريمة ويدفنونها، وحين تواجههم
...more
R.f.k
مليء بالحزن ,الغربه,فراق وطن وحلم بالرجوع الية
دائما محمود درويش يأسرني بكلماتة..والحزن العميق في داخلها

*لماذا توقظ العالم من النوم؟
هذا ليس صوتي,هذا صوت ارتطام جثتي بالأرض
ولماذا لا تموت بهدوء؟
لأن الموت الهادئ حياة ذليلة
والموت الصارخ؟
قضية
هل جئت تعلن حضورك؟
بل جئت أعلن غيابي
ولماذا تقتل؟
لا أقتل الا القتل..لا أقتل الا الجريمة
اذهب الى الجحيم!
أنا آتٍ من الجحيم

للمرة الاولى سأل العالم نفسه:من أخبره أنه قنبلة؟
من كثرة ما ضربوه بالرصاص,تراكمت الشظايا فولدت طاقة,وصار قابلا لانفجار.

أخرجوه من دائرة العالم
لقد أخ
...more
Lina AL Ojaili
Apr 24, 2013 Lina AL Ojaili rated it it was amazing
سلام على العصفور العائد من بلاد الشمس إلى نافذتي في المنفى. أخبرني أيها العصفور عن حال أهلي وأجدادي".
=============
تفكر بالقانون. ما أشد براءتنا حين نظن أن القانون وعاء للعدل والحق. القانون هنا وعاء لرغبة الحاكم، أو بدلة يفصلها على قياسه. وأنا موجود في هذه البلاد قبل وجود الدولة التي تنفي وجودي. وترى مرة أخرى أن الحق أمنية تقترب من الوهم إذا ابتعد عن سند القوة، وأن القوة تحوّل الوهم إلى واقع. وتبتسم

=============
لا. ليس الوطن انتماء الظل إلى الشجرة، ولا انتماء النصل إلى الغمد، كلّا ليس الوطن علاق
...more
رولا البلبيسي Rula  Bilbeisi
لا هو شعر ولا هو نثر
لا هي مقالات ولا هي رواية
إنه نبض الوطن...حقيقة الواقع
ألم يوميات حزن لا يمكن أن يتحول الى عادي
ألم ينبع من حقيقة أن تكون لاجئ دائم...خارج أرضك وداخل أرضك..الوضع سيان
لتجد فجأة أنك أصبحت عاجز عن الفرح وبارع في الحزن

هذا ما صوره المبدع محمود درويش في يومياته، يلتهمه الألم والغيظ والقهر على حق يأخذه من لا حق لهم، وتاريخ يمحيه من لا تاريخ لهم، وبالعنف وحده يتحول الاحتلال الى حق في البقاء.

ولكنه الوطن الذي لا غنى عنه مهما كبر الجرح، ومهما توالت الهزائم، ومهما خذلتك عروبتك، ومهما تمزقت
...more
Marwa Assem Salama
Jul 28, 2012 Marwa Assem Salama rated it it was amazing
أحب محمود درويش ، فهو رحمه الله التجسيد الواقعي للرجل الحالم ..وحده يستطيع أن يصف المجزرة كلوحة فنية درامية تقطر حزنا ودما ... قرأت هذا الكتاب منذ عام ومازلت أحب العودة لبعض سطوره كمثل
.
.

- أحيانا يلقون عليك القبض وأنت ترتكب الحلم .ولو فكرت مليا ً ، لما وجدت تهمة أخرى فهذه الكتابة وهذه الخطابة ليست إلا مظهرا ً من مظاهر تجلي الحلم في لغة. ما الفرق إذن ، في نظر القانون بين الحلم الصامت والحلم الصاخب.(ص77)
.
وعن مجزرة كفر قاسم المروعة وما تلاها من محاكمة هزلية للجناة يقول

-(عن محاكمة قتلى مذبحة كفر قاسم
...more
أسيل
Mar 20, 2014 أسيل rated it really liked it
ولا زالت للآن البنادق العربية تصوب بكل الاتجاهات الا الاتجاه الصحيح!!
ماذا تبقى فينا من وطن ?
?وماذا تبقى من الوطن فينا
وماذا تبقى لنا من وطن؟
اضاق بنا ام نحن من ضقنا به؟!
يبقى وطن ولا يحل مكانه سوى الغربه والتيه والضياع والمنفى
مسروق منهوب يا انت بدونه
فاحمله ان استطعت ان تنأى به للأمان والاستقرار!!
عبدُ الرَّحمن
Dec 29, 2012 عبدُ الرَّحمن rated it it was amazing
أول كتاب اقتنيه لامير الشعر محمود درويش، منذ سنوات كنت اقرا دواوينه في المكتبة العامة ، وحديثا عاد شعره لبؤرة اهتمامي لاستمع له بصوته عبر الانترنت

ليس منتظرا مني ان اصف سمو بلاغة وجمال نصوص درويش... رايت بعضا من صور المعاناة التي قاساها الفلسطينيون الذين بقوا تحت الاحتلال الصهيوني اثر نكبة 1948، واصبحوا غرباء في وطنهم واصبح الغريب صاحب القوة والارض.!!!

وحشية المجتمع الصهيوني، وكيف يقتل الضحية ثم يفاخر بالجريمة واذا ما واجهته الضحية يبدأ بالحديث عن السلام والتعايش المشترك

تكرر في الكتاب سؤال : ماهو
...more
Ann
p.15
A place is not only a geographical area; it's also a state of mind. And trees are not just trees, they are the ribs of childhood.
p.115
And if happiness should surprise you again, do not mention its previous betrayal.
Enter into the happiness, and burst.
p.124
And Gaza is not the most polished of cities, or the largest. But she is equivalent to the history of a nation, because she is the most repulsive among us in the eyes of the enemy--the poorest, the most desperate, and the most ferocious. Bec
...more
Dania Abutaha
Sep 08, 2016 Dania Abutaha rated it it was amazing
ساعطيها 5 او اكثر...نبض نبض نبض ثائر..نبض الهجره...نبض الاقتلاع النهائى و احلام العوده ....اجراس القدس ما زالت تقرع ....و عيوننا ترحل اليك...الى بيوتنا القريبه البعيده...لا لن نغفر و لا لن ننسى...و الصخره تخبر ان عزت الدنيا ان تخبر ما هو الوطن ...الوطن الساكن فينا ...احببت الكاتب هنا ...قريب في مشاعره ...اذا قررت ان تقرا تاريخك الذي لن يمحى فابدا هنا...و تذكر العوده حق...سنعود...من له الحق نحن ام هم...نحن كنا اولا...نحن لم نات من شتات لم نقتحم لم نقتل لم نبيد لم نسرق...لم نسوي الارض و التاريخ ...more
Mohammed Al Otaibi
Aug 10, 2011 Mohammed Al Otaibi rated it it was amazing
يوميّات مشبعة برائحة الوطن , بالطفل الذي لم يكبر
الطفل الذي ينتظر فلسطين ليواصل نموّه الطبيعي بين أشجار الزيتـون والزعتر , بلاً من قنابل ورصاصات الإحتلال

محمود كتب هنا يوميات مريرة , تتحدث عن الإحتـلال , والطفولة ورائحة رغيف الخبز الفلسطيني
كتب بمرارة عن مجزرة كفر قاسم التي قتل فيها 48 مدنياً عربياً بينهم نساء و23 طفلاً , بلغة شعريّة تدمي القلب

مازال محمود يبهرني ويدهشني أكثـر بجماله المنثور في الأوراق
يستحق القراءة طبعاً :)
Raghad Khamees
Jun 27, 2015 Raghad Khamees rated it it was amazing
ياااااه يا درويش ما كل هذا الجمال والوجع الذي كتبته في هذا الكتاب !
Dalia
Jul 31, 2014 Dalia rated it really liked it
Shelves: 2014
يبدو أن قرائتي السابقة لذات الكتاب ضمن قرائتي لأعماله النثرية الكاملة كانت كمرور الكرام، فشكرًا إيفانا..

أقرأ قوله:
"العرب موجودون في فلسطين في علاقة "أنا وهو
أما اليهود فموجودون في فلسطين في علاقة "أنا وأنت"
هذا صوت الفيلسوف الصهيوني الوجودي مارتين بوبر يقول: إن الانسان يرتبط بما حوله عن طريقين: طريق "أنا وهو" وطريق "أنا وأنت". علاقة "أنا وهو" توجد في المكان والزمان وتخضع لقانون السببية. وفي هذه العلاقة لا تظهر الحرية، بل الضرورة. أما علاقة "أنا وأنت" فتوجد خارج الزمان والمكانوهي مستقلة عن قانون ا
...more
Talha Sayed
Apr 21, 2014 Talha Sayed rated it it was amazing
لم أكن أقرأ الكتاب ، بل أعددت فنجانين من القهوة لى وله لانه يعشقها ، ثم نظرت فى عينيه الحزينتين اللتان تطلان من خلف نظارته التى أعددت لنفسها متكئاً فى أنفه ، ثم أخذ يحدثى ويشرح لى بصورة مبسطة على غير عادته فى التعقيد فى الشعر ،
افتتح الحوار ب"حالة انتظار" فى غرفة التوقيف ، وعن صراع أن تكون فلسطينيا بجواز سفر اسرائيلى
هؤلاء القادمون من الكتب القديمة لم يأخذوا وطنك فقط لكنهم أخذوا وسائل انتمائك الى العالم ايضا
.
"ثم سافرنا معاً فى رحلة زمنية الى ايام طفولته مع "القمر لم يسقط فى البئر
وعن رحيله واس
...more
Ron
I grew up in a small town in Iowa where people had names like Paul Paulsen and Andy Andersen. As a kid I would not even have imagined a name like Mahmoud Darwish, though in birth date he and I were near contemporaries. But the history of our times has opened new realities for culturally deprived people like me.

Darwish’s book is an excellent entry to some of those realities. He has given us a grim and poetic evocation of the competition for memory between oppressor and oppressed – in this case,
...more
Abdulmajeed
Jul 23, 2013 Abdulmajeed rated it liked it
مقالات وقصص
تبحث في إجابة سؤال
ما هو الوطن ؟
حين تعيش في أرضك ، وتنقب عن هويتك ، وتحاصر حين تدافع عنها ، حتماً سيثور هذا السؤال برأسك.
Amel El idrissi
و حين يتحدث " درويش " عن ألمه ، يكتبُ السحر الآثم و الوجع المُستباح ، يأخذ من معاقل اللغة ظلماتها و يطرق دهاليز العرب المقفرة بالوحشة و الغضب و الفقر و العوز و المنفى
هذه اعترافات / يوميات تتناول دفعة واحدة لتضخم إحساس الغربة و كآبة التشرد في النفس الفلسطينية / العربية ، ذكرتني بِ " في حضرة الغياب " حين شرح هذا الدرويش قلبه بلا خجل و بلا رتوشاتٍ لُغوية ، فأتت الكتابة سقطة مدوية و عصا مدببة تنزل على أم رأس الروح نخلا بالعتاب / الدم

حكى عن الدم الفلسطيني الذي ذهب هباءً ، عن المجازر التي سادت التار
...more
Révo
Aug 23, 2013 Révo rated it really liked it
Shelves: adri-poetry
تأسرني كتب درويش النثرية، مع أن هذا الإصدار لم يكن بعبقرية "في حضرة الغياب" إلا أنه قدم قطعة واضحة من روح الشاعر المعذبة أبدًا بظفر الوطن المسروق

كما يدل العنوان: إنها يوميات. يوميات حزن درويشية على أعقاب الهزيمة العربية سنة 1973.
في كثيرٍ من بقاع النص، نرى الكاتب يستخدم الحوار للتتنفيس عن الإحباط، والسخرية من ظلم العالم الذي يُنفثُ أشواكا في حلق الفلسطينيين
Asila
Mar 31, 2015 Asila rated it it was amazing
عن محمود درويش الإنسان من خلال يوميات ومقالات تتحدث عن الوجع الفلسطيني اليومي

بعيدا عن الشعر ولكن بلغة شاعرية تدمع عينك عند قراءة حروفه ووتتألم على وجع فلسطين

توقفت كثيرا عند المقال التي تحدث عن مجزرة كفر قاسم

مواطن فلسطيني بقرش موجعة
...more
نبال قندس
Jan 22, 2013 نبال قندس rated it it was amazing
ليست ايام حزن عادي
هي أيام حزن دائم
يعيشها الفلسطيني من أيام النكبة
حتى اليوم
أضعافا مضاعفة
عكا
حيفا
القدس
غزة
فلسفة الوطن
كفر قاسم اقتل خمسين شخصاً لتدفع قرشاً واحداً ! ما أرخص أرواحنا في ميزانهم !
Bothina Ibrahim
Jun 06, 2014 Bothina Ibrahim rated it it was amazing
-من أين يأتيك الحزن ؟
من مسام جلدي.

مأساة الفلسطيني الذي رُحل من وطنه وعاد بعد عام أو عامين لا يملك حق المواطنة،
ومن جاء من وارسو بعد ألفي سنة يملك الحق والوطن!

أفتتاني بعنوان الكتاب لم يضع هباءً
Sham Issa
Aug 31, 2016 Sham Issa rated it it was amazing
الشاعر الذي ينطق معه المنطق. محمود درويش، وكفى.
Hend mostafa
Feb 18, 2016 Hend mostafa rated it it was amazing
..ليت ظهرك معدن كى لاينكسر
وليت صمتك معدن كى يصدر صوتا او رنينا ..
Ayah
Jul 01, 2015 Ayah rated it liked it
وليمة الحزن الباذخة يبسطها درويش و يدعونا إلى المشاركة فيها .. كل بمنطق حزنه الخاص و كربه ..
مؤيد المزين
Dec 23, 2011 مؤيد المزين rated it it was amazing
"كتاب لا تُحتمل دمعتُه ،، حزين حزين ، كل أصوات الحُزن والتعب تهدِل من بين نوافذ حروف درويش ٠"
Selma
..هل بامكانك أن تمنح كتابا 7 نجمات؟
نعم؟
!اذن فهي لهذا الشيئ المعجزة هنا
.
للقد بحثت طويلا عن هذا الكتاب، ولم يجد طريقه إلي إلا كهدية جميلة وثمينة، كفلسطين تماما. التهمته على قضمات صغيرة جدا لأنني وددت لو أبقى في داخله عمري كله، لهذا تركت منه صفحتين ونصف، غير مقروءة. وقلت لنفسي : "أكمليها حين تقوين على تخيل عالم دون يوميات الحزن العادي"، ولا أظنني سأفعل.
**********
أسلوب محمود هنا، الذي كان وفيا لرمزيته الشعرية حتى في النثر، كان نفسه اسلوب محمود في الشعر. لا أظن أنه طوعه ليدخل قالبا نثريا، ولا أظن
...more
Ma Nar
May 04, 2016 Ma Nar rated it it was amazing
ومين قالك إن دا حزن عادى
دا حزن فوق الا وصف
رحمك الله
واعاد لكل فلسطينى القدس
والقدس مش للفلسطنيين وبس
لا دى لنا احنا كمان
دى مهبط الانبياء
فرج قريب إن شاء الله

الكتاب حلو قوووي
بتعيش معاه حاله تانيه
وشعور تانى
شعور واحد عايش في ارضه ومش عايش
نفسه في ابسط حقوقه
ومش لاقيها
شعوره الحزن وتفكيره كله بلون الدم وصوت الرصاص والدبابات و صراخ الامهات و أيات القرأن
وطبعا مش هنسي قهوة درويش

مأساة فلسطين بتتكرر دلوقتى بكل البلدان العربية
بس مش مأساة اغتصاب وطن من ناس مو ليهم اى حق بالوطن دا
لا دا اغتصاب حكام لأوطان رعاياهم
وا
...more
علاء
Jun 26, 2014 علاء rated it liked it
ما زلت لا أعتبر نفسي من معجبي محمود درويش
ولا أخجل من قولي بأني لا أفهم الكثير من عباراته
وأعتقد أن الأدب يجب أن يكون سلساً بسيطاً قريباً من القلب لا يحتاج جهداً عقلياً كبيراً

ولكن بكل الأحوال الكتاب أعجبني
محمود درويش دافع بشكل جيد عن القضية الفلسطينية
جاء بالحجة والمنطق .. وجاء بالعاطفة والشعور
وحاصر العدو "منطقياً" و"أدبياً" و"أخلاقياً" .. ولكن كما قال .. التاريخ موظف وليس قاضياً .. والقوي هو الذي يصوغ القانون .. هو القانون

أقتبس منه :

- علموك أن تحذر الفرح .. لأن خيانته قاسية .. من أين يأتيك فجأة !
...more
Ghofran Mediouni
Jul 18, 2016 Ghofran Mediouni rated it really liked it
كتاب يثير في المنفيين رعشة البكاء ..
يتناول فيه العظيم درويش دراسة فنية للاوضاع الإجتماعية و السياسية الرثة المتجملة بملامح مقاومة عصية عن الطمس ..
الهوية الفلسطينية ترقص حافية علي وقع ضربات قلم درويش المزلزلة و هذا الكتاب هو دعوة غير مباشرة لطقوس حزن بدائية علي اورشليمهم و قدسنا .
تناول درويش أيضا تحليلا وقائعيا لبعض مجازر صهيونية .. كدير ياسين و عري امام الذاكرة العربية تطرف التاريخ و ساديته المنحازة إلي بني صهيون الذين لم يكتفوا بالقهر المكرس في افتكاك بيوت اصحابها .. و توطينها لشعوب غازية جائ
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • أرى ما أريد
  • The Politics of Dispossession: The Struggle for Palestinian Self-Determination, 1969-1994
  • أنا الموقع أدناه
  • Wheel with a Single Spoke: and other poems
  • كانت لنا أوطان
  • أفلاطون والمرأة
  • Mezzaterra: Fragments from the Common Ground
  • من هم الشعراء الذين يتبعهم الغاوون
  • عن الرجال والبنادق
  • ثورة الشباب
  • ما من يد
  • ولدت هناك، ولدت هنا
  • لا تصالح
  • سياف الزهور
  • ثلاثية أطفال الحجارة
  • روائع من قصائد محمود درويش
  • المسحراتي
  • محمود درويش: الغريب يقع على نفسه
75055
Mahmoud Darwish was a respected Palestinian poet and author who won numerous awards for his literary output and was regarded as the Palestinian national poet. In his work, Palestine became a metaphor for the loss of Eden, birth and resurrection, and the anguish of dispossession and exile.

The Lotus Prize (1969; from the Union of Afro-Asian Writers)
Lenin Peace Prize (1983; from the USSR)
The Knight o
...more
More about Mahmoud Darwish-محمود درويش...

Share This Book



“وإذا جاءك الفرح مرة أخرى ،فلا تذّكر خيانته السابقة ..أدخل الفرح وانفجر!” 410 likes
“أتمنى لكِ اليأس يا حبيبتي؛ لكي تصيرين مبدعة. اليائسون هم المبدعون، لا تنتظريني ولا تنتظري أحدًا. انتظري الفكرة، لا تنتظري المفكّر. انتظري القصيدة، ولا تنتظري الشاعر. انتظري الثورة، ولا تنتظري الثائر. المفكّر يخطئ، والشاعر يكذب، والثائر يتعب.” 306 likes
More quotes…