Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “چه كسي پالومينو مونرو را كشت؟” as Want to Read:
چه كسي پالومينو مونرو را كشت؟
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

چه كسي پالومينو مونرو را كشت؟

3.5  ·  Rating Details ·  3,177 Ratings  ·  256 Reviews
Near an air-force base in Peru in the 1950s, a young airman is found tortured and murdered. The subsequent investigation makes an entertaining and brilliantly plotted mystery. In his ninth novel, Peru's Mario Vargas Llosa turns to detective fiction yet still inserts his usual themes of guilt versus innocence and despair at the difficulty of being an honest man in a society ...more
Paperback, 159 pages
Published 2004 by انتشارات نگاه (first published 1986)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

Be the first to ask a question about چه كسي پالومينو مونرو را كشت؟

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Glenn Russell
Nov 25, 2014 Glenn Russell rated it it was amazing  ·  review of another edition

"The boy had been both hung and impaled on the old carob tree. His position was so absurd that he looked more like a scarecrow or a broken marionette than a corpse. Before or after they killed him, they slashed him to ribbons: his nose and mouth were split open; his face was a crazy map of dried blood, bruises, cuts, and cigarette burns." So begins Mario Vargas Llosa's short, riveting detective novel set in a small town in 1950s Peru. After reading for the third time, I asked myself: what makes
Michael Finocchiaro
Who Killed Palomino Molero is a murder mystery who picks up a few characters and locations from The Green House and with an undercurrent of incest and class warfare in the Peru of the 50s. It is well-written, but short and somewhat predictable. Not my favorite Vargas Llosa but nonetheless an entertaining read.

One thing I found particularly interesting was how somewhat similarly to the way that in the Andrea Camilleri series of Montalbano stories where often what looks like a mafia-related crime
despite misguided attempts at populism, something like MVL's who killed palomino molero? definitely and defiantly outs me as the eastern-elitist snob i really am. although i love a heavy dosage of pulp, it's gotta be literary, gotta carry a whiff of the highbrow. MVL - always a literary dude - gets a few things that a lot of lauded crime writers don't:

1. plot's irrelevant. it's as big a macguffin as hitchcock's briefcase or wine bottle -- now, this doesn't mean you don't need some kinda proper
Mar 16, 2012 Fabian rated it it was amazing  ·  review of another edition
If you are to read a book in one sitting (it being a scant but precious 151 pages total!) let it be this one. This is MVL's (The premiere author from Peru) take on the noir murder-mystery. Vargas Llosa is all too aware that for this genre to take on an actual literary dimension (QUICK! what are some murder mysteries which are true treasures of literature? "In the Woods" by Tana French [most recently], Thomas Harris's "Silence of the Lambs"& "Red Dragon"... mmm... anything by Graham Greene [I ...more
Τρίτο βιβλίο του Liosa και αρχίζω και αναρωτιέμαι, υπάρχει κάτι που δεν μπορεί να γράψει αυτός ο άνθρωπος;;; Εχω διαβάσει βιβλίο του με έρωτες, πολιτικό και τώρα αστυνομικό. Εκτιμώ ιδιαίτερα τον πειραματισμό, το να μην εγκλωβίζεσαι στο είδος που σε ανέδειξε, αν και απο οτι εχω καταλάβει ολα τα βιβλία του εχουν μια πολιτική χροιά. Στο συγκεκριμένο βιβλίο ανακάλυψα και το χιουμορ του Liosa, τα παραληρήματα του υπομοίραρχου για το αντικείμενο του πόθου του, την νταρντανογυναίκα, ήταν όλα τα λεφτά. ...more
Jun 17, 2017 Tanaz rated it really liked it  ·  review of another edition
بالاخره یوسا... یوسا و ترجمه ی گلشیری لازم نیست واسه انتخاب این کتاب برای خریدن و خوندن؟
بعد از مدتهاااااااااااا یک کتاب رو برداشتم که ناامیدم نکرد تا بذارمش زمین و مدتها اگر نگم چند ماه رهاش کنم
دیشب داستان رو شروع کردم و امروز تمومش کردم علت اینکه دیشب تمومش نکردم خستگی چشام بود وگرنه روند داستان خسته کننده نیست
اول که کتاب شروع شده بود منو یاد صحنه ی اول سریال ترو دیتکتیو انداخت!! دو تا کارآگاه سر یه صحنه ی قتل وحشیانه
ایرادی که بهش وارد هست اینه که چرا انقد زود کاراکتر مرتبط با قتل رو لو داد ب
Ahmed Almawali
Jan 20, 2015 Ahmed Almawali rated it really liked it  ·  review of another edition
يبدو أنَّ أمريكا اللاتينيةَ ولّادةُ أدباء روائيينَ مبدعينَ: الليندي، ماركيز، مانغويل، بورخيس، ويوسا ويبدو كذلكَ أنَّنا محظوظونَ بترجمةِ صالح، المترجمِ المخضرمِ رائدِ المترجمينَ العربِ.
مَنْ قتلَ بالومينو موليرو؟ روايةٌ تتأرجحُ بين البوليسيةِ التي تبحثُ عن القاتلِ والنفسيةِ التي تقرأُ خلفَ سلوكياتِ المرءِ وخفايا تصرفاتِه، تدورُ حولَ طيارٍ رأوه مصلوباً وقدْ مُثِّل بِهِ، ليبدأَ الملازمُ سيلفا وحارسُه في رحلةِ البحثِ عن قاتلِه وكيفَ قتلَه ولماذا؟، رحلةٌ يخرجُ منها المرءُ بأن هنالكَ حقائقَ تتخفى وراءَ
See, I wanted to get to Peru for this crazy around-the-world tour that I'm on, but I was running low on funds so the agent sold me this deal on a rented room near the beach in a town called Talara. What a dump. The room was over this restaurant and everything smelled like goat stew and was covered in dust. Doña Adriana runs the place. She still looks pretty good for a chubby old lady with grown kids, and the corn beer is not half bad. Her old man is a fisherman, so the fish is not half bad eithe ...more
May 13, 2015 Amir rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: novel
عنوان کتاب شاید شبیه عنوان کتابهای پلیسی به نظر برسه. شروع کتاب هم یه سلاخی واقعی رو به شکل دهشتناکی تصویرسازی کرده. دو تا پلیس هم دنبال قاتل میگردن. شاید تا آخرهای رمان هم تعلیق کشف قاتل باقی میمونه. همهی اینها شاید بگه کتاب کتاب پلیسی باشه. اما این رمان رمان پلیسی نیست. یوسا مثل همیشه دغدغهی فساد داره. فسادی که صرفا محدود به دستگاههای دولتی نیست و لابهلای رفتارهای هر فردی میشه رد پاش رو پیدا کرد؛ و یوسا اینبار برای بازنمایی این فساد صرفا از تمهیدات رمانهای پلیسی استفاده کرده

اگه انتظار خوندن رم
Amira Mahmoud
Aug 17, 2014 Amira Mahmoud rated it liked it  ·  review of another edition
Recommended to Amira by: Karim Abdel-Khalek‎
من قتل بالومينو موليرو ؟
يكفي العنوان ليجعلك تتصور أنك بصدد رواية بوليسية
ربما على غرار روايات شيرلوك هولمز , أجاثا كريستي
لكن الرواية كانت سطحية جداً
لا غموض
لا حبكة
لا أحداث
ولا يوجد أكثر من مشتبه به , ولا خيوط تتبعها
فالقاتل والحادثة تستمع لها من خلال استجواب الملازم العبقري الذي يجعل كُل من يتحدث معه يعترف بكُل ما لديه وكأنه منوم مغناطيسياً

ولعل ما رفع تقييمي لهذه الرواية إلى 3 نجوم عدة أسباب
1_هو النهاية المُبهمة والغريبة , فبعد أن عشت معه طوال الرواية على يقين أن هذا هو القاتل
يذبذب يقينك في آخر 10
Aliaa Mohamed
Aug 17, 2014 Aliaa Mohamed rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2015
رغم أن أساس الرواية بوليسي حيث يعتمد على مقتل طيار بطريقة وحشية والبحث عن مرتبكي تلك الجريمة إلا أن الأحداث جاءت بلا إثارة أو حبكة قوية تليق بالطابع البوليسي ..
يوسا اهتم أكثر بالتركيز على الوصف والبعد الإنساني ، فضلا عن الجانب الجنسي كعادته في أعماله الأدبية ، ربما هذا أمر جيد ولكن كان من الأفضل أيضاً أن يهتم كذلك بالحبكة الدرامية للجريمة أكثر من ذلك لإضافة المزيد من التشويق إلى الرواية ..
الأسلوب الأدبي سلس يجعلك تنهي الرواية ف جلسة واحدة ..
الأدب اللاتيني كنز ويوسا أبرز كتابه وصالح علماني أفضل م
Jul 09, 2015 Haman rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: world-novel
یه جور خوی درنده خوئی در وجود تموم ما هست. تحصیل کرده یا بیسواد، در وجود تموم ما
Feb 16, 2007 Ali rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: novels
When ever I come to names such as “Liosa”, “Borges”, “Cortazar”, “Fuentes”... I wish I knew Spanish language, as I’m sure works by these authors would have a different aroma and melody in their own tongues. Liosa is, for me, one of the greatest story tellers, whose works give me deliciousness in Persian as well, (if it’s translated by Abdollah Kowsari, for example). Mario Bargas Liosa uses a highly sophisticated techniques with a very delicate language in multiple viewpoint, as if I’m listening ...more
Pooya Kiani
Dec 08, 2016 Pooya Kiani rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: novel-رمان
اینجا روایت از واقعیت، حقیقت از تاریخ، عشق از قدرت و زندگی از مرگ فریب میخوره. اینجا هزار توی فریبه. فریب، پشت فریب، بدون هیچ طرفندی،بدون نیاز به دستکاری روایت. فریب در درون ما و زندگی ما نهفتهست. یوسا راوی فریبخوردهی فریبدهندهی این فریبهاست.

پن: اگر میخواید کسی رو از داستانخون معمولی به حرفهای تبدیل کنید، این کتاب، و بقیهی کارهای احمد گلشیری با نشر نگاه میتونه گزینهی مناسبی باشه.
Nov 24, 2016 pegah rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: library
به اون حدي كه از يوسا انتظار ميره نميرسه اما مثل بقيه آثارش شناخت خوبي از جوامع ديكتاتور زده و جوگير ميده كه بسياري از مسايل خيلي ساده و پيش پا افتاده جلو روشون رو نميبينن و به جاش تفسيرهاي عجيب و غريبو دهن پر كن رو بيشتر ميپسندن. تو اينجور جوامع اون آدمهايي كه سعي در شفاف سازي ذهن مردم دارن سر آخر مهجور و تبعيدي ميشن و مورد تمسخر همون مردم عامي قرار ميگيرن
Abrar Alarjan
May 10, 2017 Abrar Alarjan rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: american-novels
على ضعف الحبكة في هذه الرواية ، وعلى الرغم أنني أفضل الحبكة الجيدة ،على السرد إلا أنه هنا قد أختلفت المعادلة ،فما أعجبني في هذه الرواية الصغيرة الحجم ،هو السرد وأظن بأن الترجمة صالح عناني له دور كبير في هذه الترجمة الجميلة ولذيذة أيضا .

شيء يضاف إلى كون الحبكة لم تعجبني ،هو الألفاظ الوصف الفاحشة وهذا لم يرضني كمسلمة ولن يحصل أبدًا
Oct 25, 2010 Savvy rated it really liked it  ·  review of another edition
Mario Vargas Llosa just won the 2010 Nobel Prize in Literature. I had not read any of his novels, but also had never even heard of him! I decided to start with something a bit unknown and older for my first taste.
It won't be my last...Who Killed Palomino Molero proved to whet my appetite!

Just when crime appears to be solved, ambiguities blur lines and evil creeps into corners.
Vividly rendered in obscure incongruities, the main characters are all too real.
Enigmas of reality emerge where ev
Ioannis Anastasiadis
..H άγρια δολοφονία ενός σμηνίτη σε ένα φτωχικό χωριό του Περού την ταραχώδη πολιτικά δεκαετία του '50 κ η διαλεύκανση της από τις αστυνομικές αρχές γίνεται η θρυαλλίδα στα δεξιοτεχνικά χέρια του Γιοσα γ να θιγούν κ να διερευνηθούν τα κακώς κείμενα μιας ιεραρχικά δομημένης κοινωνίας στην οποία η ανωτάτη τάξη, ο Στρατός, κατέχει τον πρωτεύοντα ρόλο στην άσκηση της εξουσίας κ της απόλαυσης των προνομιών ..ο Γιοσα ωστόσο σε μια εύστοχη, ρεαλιστική κ ηθογραφική, απεικόνιση και των κατώτερων τάξεων θ ...more
I fell in love with Vargas Llosa's bewitching style less than a month ago, when I read my first novel by this brilliant author, "Death in the Andes," also a detective story, but published 7 years after "Who Killed Palomino Molero," in 1993. I immediately took up "War of the End of the World," a Masterpiece, which I am still trudging through, while lightening up the load with brief forays such as this small treasure.

Just as these other two Vargas Llosa novels, "Who Killed Palomino Molero" is mor
Leonart Maruli
Feb 22, 2017 Leonart Maruli rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: Latino Literature Fans
Novel dan buku pertama Mario Vargas Llosa yang saya baca. Sebenarnya dari dulu saya paling tidak bisa menikmati cerita kriminal terkecuali yang ditulis oleh beberapa penulis seperti Edgar Allan Poe. Saya juga belum buka kumpulan cerita pendek G.K. Chesterton yang tampaknya sangat menarik untuk dibaca.

Novela ini bagus. Sempat membuat saya tertawa cukup keras di bagian akhir cerita.

Saya tidak menyangka ternyata Llosa suka juga memakai kata-kata kasar di dalam karyanya. Saya juga termasuk orang y
المرة الأولى التي أقرأ بها لصاحب نوبل. ولحظي الجيد أنه منذ فترة ليست بالقليلة لم أقرأ روايات بوليسية. أعجبتني جداً. خصوصاً النهاية التي رأيتها مفتوحة.. أسلوب الحوار في الفصل الأخير راق لي بشدة. تدور حول نظرية الأسماك الكبيرة التي تأكل الصغيرة. نظرية المؤامرة التي تسيطر على العالم كله. والتفريق العرقي الذي ظهر جلياً بين أبطال الرواية. أشفقت كثيراً على الملازم سيلفا وليتوما صاحب الفلسفة العالية
لكن مش عارف ليه حاسس أنه لما شفت حوار الكولونيل ميندرياو افتكرت أهل كايرو:D
في المجمل رواية جيدة حملت الكث
Sarah ~
Aug 29, 2014 Sarah ~ rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2014, latin-america
ماربو باراغاس يوسا، ساحر رغم أنها كانت واضحة ولكنها أيضاً كانت متقنة ..

من قتل موليرو سؤال يرافقنا طوال الصفحات صحبة محققيين ..
في بلدة صغيرة ...
تتشابك في صفحاتها الحياة الصعبة ونفوذ ذوي السلطة والثراء وفكرة المؤامرة والإشاعات المألوفة في هذه الظروف والمعشعشة في أذهان البعض ..
في أقل من 200 صفحة جريمة في مجمتع بعيد جداً بين الجبال والصحاري المقفرة ..
كانت قضية منطقية ومتوقعة الحل ، هل كانت منطقية أكثر من اللازم : لا ..
لكنها بالتأكيد كانت متوقعة ..
اسمتعت كثيراً بــ قراءتها ..
كانت هذه المرة الأولى ال
ابتسام المقرن
Mar 03, 2016 ابتسام المقرن rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2016
رواية بوليسية مشوقة جدددا ، من الصفحة الأولى.. تتحدث عن جريمة قتل بشعة لاحد الجنود المتطوعين في الطيران، ويحاول الملازم سيلفا وليتوما البحث عن خطوط الجريمة الغامضة ، وينتهي بهم المطاف لنقلهم من مكان عملهم لأماكن متفرقة، مما يشير إلى ان الجريمة ستظل غامضة ولا يحق لاحد البحث وراءها وابتلعتها الهوامير الذين يؤذون كل الاسماك الصغيرة التي تحاول التخري خلفهم ، كما تتحدث عن الفروقات الطبقية بين الناس والتعامل معهم على اساسها
A-Ile Self-hallucination
واحدة من اهم أعمال يوسا.
بتصوري ليست مهمة الرواية هي تقديم جانب فكري مهم
هناك ذلك النوع من الأدب الذي يقدم لك لاشيء .. عمل متقن إلى درجة البلاهة والبرود والفكاهة المتميزة بكل مأساة الجانب الإنساني
بتصوري بأن يوسا استطاع أخذ النموذج الشيفيكي وقدّمه على كامل الشخصيات دون استثناء .. مأساة الإنسان بكامل مرحها
Reza Mardani
Oct 26, 2016 Reza Mardani rated it really liked it  ·  review of another edition
از توصیف ها و شخصیت سازی های خاص یوسا که بگذریم، خود داستان هم خیلی خوب بود، هرچند موضوع تکراری داشت، فقط کاش فصل آخر رو نداشت یا مثلا فصل آخر توی قسمت های مختلف کتاب پخش شده بود
Nov 14, 2015 Amira rated it really liked it  ·  review of another edition
من قتل بالومينو موليرو ؟
الإسم كفيل أنه يعبر عن محتوي الرواية وأنها بوليسية
ولكم التشويق ..
Feb 06, 2012 Nikos79 rated it really liked it  ·  review of another edition
Here there is another side of Llosa that I haven't met so far in his books. In this book he deals with a detective story with mystery content. If the main characteristics of a detective novel is the non-stop action, unsolved puzzles, brainteasers and constant twists, you have to know that you 'll not find them here. The case is quite simple and very soon someone can understand what's going to happen and how the story is about to end. Of course there is an element you can't easily predict. But wh ...more
Sarah saied
من قرأ رواية قصة موت معلن للعظيم ماركيز وأحبها...علي الأغلب سيقع أيضا في حب هذه الرواية...

جريمة قتل بشعة لجندي طيران تم التمثيل بجثته عقب قتله..وسط تعتيم شديد من حرس الطيران الذي يعمل به الجندي المقتول ومحاولات اغلاق القضيه.....يمضي الملازم سيلفا والشرطي ليتوما في طريقهما بحثا عن القاتل وخفايا هذه الجريمة الغامضة...
لينتهي الأمر بمكافئتهما علي حل اللغز بنقلهما للخدمة بمنطقة نائية في جبال الإنديز جزاء للعبث مع الأسماك الكبيره !!!!

رواية جميلة سلسة لا تخلو من حس الفكاهه والسخرية لن تشعر بملل أثناء ق
Abeer Saleh
من الروايات القليلة التي تجبرك على الإنتهاء منها في نفس الجلسة التي بدأت بها, الأسلوب, السرد, الحوارات, الشخصيات, الفكرة التي تختبئ خلف جريمة القتل تلك, والمتمثلة في تناول مشكلات مجتمع بهذه الصورة, الحبكة, والنهاية, جميع ذلك, يجعلك تحترم ذلك النوبلي, كما يجعلك تشعر بمتعة القراءة, رغم صفحات الرواية القليلة نسبيًا .

رواية ممتعة, و مصافحة أولى جيدة مع يوسا .
محمد  جبر
أول مرور بعالم المبدع يوسا .. سلاسة وروعة السرد وكذلك الحوار .. رواية تثير العقل والنفس .. مزيد من الارتباط بالادب اللاتيني وادبائه
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Sultry Moon
  • Journey to the Alcarria: Travels Through the Spanish Countryside
  • Journey to Portugal: In Pursuit of Portugal's History and Culture
  • As Dog is My Witness (Aaron Tucker Mystery #3)
  • The Night Watchman (Ray Quinn #1)
  • Mulata
  • No me esperen en abril
  • Motherhood is Murder (A Maternal Instincts Mystery, #2)
  • The Cardboard House
  • The Replacement Child (Gil Montoya Mystery #1)
  • More Bitter than Death (An Emma Fielding Mystery #5)
  • Stop This Man! (Hard Case Crime #58)
  • Shadow of an Angel (An Augusta Goodnight Mystery)
  • Seven Interpretive Essays on Peruvian Reality
  • Prosas apátridas
  • Noir
  • Los ríos profundos
  • Dante's Numbers (Nic Costa, #7)
Mario Vargas Llosa, born in Peru in 1936, is the author of some of the most significant writing to come out of South America in the past fifty years. His novels include The Green House, about a brothel in a Peruvian town that brings together the innocent and the corrupt; The Feast of the Goat, a vivid re-creation of the Dominican Republic during the final days of General Rafael Trujillo’s insidiou ...more
More about Mario Vargas Llosa...

Share This Book

“من يدفع الثمن دوماً هو نحن الفقراء ، أما الأسماك الكبيرة فلا” 2 likes
“En amour il n'est pas de grade, comme dit la chanson.” 0 likes
More quotes…