48th out of 975 books
—
1,006 voters
Transformations
These poem-stories are a strange retelling of seventeen Grimms fairy tales, including "Snow White," "Rumpelstiltskin," "Rapunzel," "The Twelve Dancing Princesses," "The Frog Prince," and "Red Riding Hood." Astonishingly, they are as wholly personal as Anne Sexton's most intimate poems. "Her metaphoric strength has never been greater -- really funny, among other things, a d...more
Paperback, 128 pages
Published
February 15th 2001
by Mariner Books
(first published 1971)
Friend Reviews
To see what your friends thought of this book,
please sign up.
Community Reviews
(showing
1-30
of
3,000)
Poetry is like wine to me. I enjoy it occasionally but I don’t have enough knowledge or experience to write elaborate tasting notes.
Like wine, I enjoy poetry on a more intangible level, the only difference is that of course, I am not more likely to go to bed with you if we end up reading poetry for the whole evening.
Therefore, I won’t write a proper review of Anne Sexton’s Transformations. But even Kurt Vonnegut Jr didn’t write anything sensible in his foreword to this edition.
‘Transformations’...more
Like wine, I enjoy poetry on a more intangible level, the only difference is that of course, I am not more likely to go to bed with you if we end up reading poetry for the whole evening.
Therefore, I won’t write a proper review of Anne Sexton’s Transformations. But even Kurt Vonnegut Jr didn’t write anything sensible in his foreword to this edition.
‘Transformations’...more
Nov 09, 2009
Elizabeth
rated it
4 of 5 stars
·
review of another edition
Recommended to Elizabeth by:
Carol
I am not sure which is better, the poems or the introduction by Kurt Vonnegut, Jr. Since his was only a few pages and hers were written in blood, I will side with sweet Anne of Mercy* but still, I was struck by Vonnegut's words before I ever got to hers.
I asked a poet friend one time what it was that poets did, and he thought awhile and then he told me, 'They extend the language.' I thought that was neat, but, it didn't make me grateful in my bones for poets. Language extenders I can take or le...more
An essential part of my early-life feminist awakening. Observe Cinderella as viewed by Anne Sexton:
You always read about it:
the plumber with the twelve children
who wins the Irish Sweepstakes.
From toilets to riches.
That story.
Or the nursemaid,
some luscious sweet from Denmark
who captures the oldest son's heart.
from diapers to Dior.
That story.
Or a milkman who serves the wealthy,
eggs, cream, butter, yogurt, milk,
the white truck like an ambulance
who goes into real estate
and makes a pile.
From homogeni...more
You always read about it:
the plumber with the twelve children
who wins the Irish Sweepstakes.
From toilets to riches.
That story.
Or the nursemaid,
some luscious sweet from Denmark
who captures the oldest son's heart.
from diapers to Dior.
That story.
Or a milkman who serves the wealthy,
eggs, cream, butter, yogurt, milk,
the white truck like an ambulance
who goes into real estate
and makes a pile.
From homogeni...more
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it,
click here.
The first time I encountered The Brothers Grimm, some very confused adult had given it to my eight-year-old self in a combined volume with Hans Christian Anderson's (far lighter) fairy tales... I mostly remember just being overwhelmed by the creepiness of the Grimm stories. Coming back to them for the first time in college, Anne Sexton's take on them is orders of magnitude more delightful and provocative than I suspect the actual German folk tales would be for me. Transformations certainly retai...more
Creepy.
Though Sexton is a master of modernizing, personalizing, and deepening these already grim Grimm fairytales and of craft (like Plath her sing-song and rhymes are perfectly pitched to further disturb), I had an overall reaction of: why go here?
I like dark things, but there's a dark that's regenerative and there's a dark that's defeating. Why her dark falls into the latter category, I can't quite decide. Perhaps, it's from reading so much bad confessional poetry that even when faced with g...more
Though Sexton is a master of modernizing, personalizing, and deepening these already grim Grimm fairytales and of craft (like Plath her sing-song and rhymes are perfectly pitched to further disturb), I had an overall reaction of: why go here?
I like dark things, but there's a dark that's regenerative and there's a dark that's defeating. Why her dark falls into the latter category, I can't quite decide. Perhaps, it's from reading so much bad confessional poetry that even when faced with g...more
The sharp-witted poems collected in this volume are reenactments of seventeen Grimm Fairy Tales, some more memorable from childhood (Cinderella, Rumpelstiltskin) than others (the White Snake, Godfather Death). Some receive better tangents than others, too, and blessed be those, which are my favorites, especially "Red Riding Hood" and "the Twelve Dancing Princesses." Here's a taste:
If you danced from midnight...more
to six A.M. who would understand?
The runaway boy
who chucks it all
to live on the Boston Co
I have always meant to read some of Anne Sexton's work. She falls into categories I can identify/be identified with: poet, tortured, suicidal, feminist. It was this motive and my love of fairy tales that read me to lead this book.
When revisiting the Grimm fairy tales, something new must be brought to them. They have been told and retold in various fashions, and it is difficult to bring anything new to them. In this work, Sexton took a route many other writers have-- she approached the already...more
When revisiting the Grimm fairy tales, something new must be brought to them. They have been told and retold in various fashions, and it is difficult to bring anything new to them. In this work, Sexton took a route many other writers have-- she approached the already...more
So I'm not especially familiar with Brothers Grimm fairy tales, and that became glaringly obvious a few nights ago.
"Hey guys," I started, slightly inebriated. "I'm reading this book of poems--"
"Anne Sexton?" Moira asked, as the cover came within her view. "You're reading Anne Sexton?"
"Yes- so, these poems are, like, a retelling or reinterpretation or re- something of fairy tales."
At this point, Adam is making noises at his dog, and Moira is rolling her eyes about my latest literary endeavor. I,...more
"Hey guys," I started, slightly inebriated. "I'm reading this book of poems--"
"Anne Sexton?" Moira asked, as the cover came within her view. "You're reading Anne Sexton?"
"Yes- so, these poems are, like, a retelling or reinterpretation or re- something of fairy tales."
At this point, Adam is making noises at his dog, and Moira is rolling her eyes about my latest literary endeavor. I,...more
3.5
Some glorious lines, but on the whole not particularly memorable I think. Therefore three instead of four stars.
Good things:
"It is not enough to read Hesse
and drink clam chowder
we must have the answers."
"In an old time
there was a king as wise as a dictionary."
"But the princess smiled like warm milk
and merely dropped her ring into the sea."
"She offered him all the kingdom
but he wanted only this -
a living thing
to call his own.
And being mortal
who can blame him?"
"He laid his two sides down on th...more
Some glorious lines, but on the whole not particularly memorable I think. Therefore three instead of four stars.
Good things:
"It is not enough to read Hesse
and drink clam chowder
we must have the answers."
"In an old time
there was a king as wise as a dictionary."
"But the princess smiled like warm milk
and merely dropped her ring into the sea."
"She offered him all the kingdom
but he wanted only this -
a living thing
to call his own.
And being mortal
who can blame him?"
"He laid his two sides down on th...more
Aug 20, 2012
A.M.
rated it
4 of 5 stars
·
review of another edition
Shelves:
2012-challenge-list,
poetry
Having been an avid reader of fairy tales since I was a young girl, I looked forward to reading Anne Sexton's Transformations - a poetic interpretation of Grimms' finest, including Cinderella, Snow White and the Seven Dwarfs, Rapunzel, Little Red Riding Hood and Sleeping Beauty.
After reading the collection twice, however, I felt bittersweet and almost ambivalent about the poems. Yes - fairy tales in themselves are fantastical metaphors of our dark and violent subconscious Ego mind playing itself...more
After reading the collection twice, however, I felt bittersweet and almost ambivalent about the poems. Yes - fairy tales in themselves are fantastical metaphors of our dark and violent subconscious Ego mind playing itself...more
Transformations is a collection of poetic re-interpretations of the traditional fairy tales by Anne Sexton. They are probably not appropriate for children unless in high school. Caution should be made regarding some of the sexual content, not to mention the violence already included in many versions of the traditional tales.
Fairy tales are a method to transmit the values of a culture. In Transformations, Sexton questions some of the values they teach girls, and in doing so rebels against traditi...more
Fairy tales are a method to transmit the values of a culture. In Transformations, Sexton questions some of the values they teach girls, and in doing so rebels against traditi...more
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it,
click here.
Seventeen of the classic Grimm Fairy Tales: Modern-Intimate-Personal-Provoking-Dark-Twisted-Funny retelling.
Published in 1971 and it's still so modern today.
This collection of poems is for :
- those who love fairy tales.
- those who love stories in verse.
- those who love poetry (and whished bookstores had "larger" sections dedicated to it)
- the kind of Women Who Run with the Wolves.
- your kids. And their fathers too.
Some people are born with the gift of the Word.
Anne Sexton is One of them.
For the teen, who is edgy and likes themes of disillusion and despair, Anne Sexton is by far my favorite recommendation. Transformations is Sexton’s reworking of seventeen Grimm fairy tales, including “Rumpelstiltskin,” “Rapunzel,” “Snow White,” and “Red Riding Hood.” Like Grimm’s original tales, Sexon’s poetry is equally black and macabre but also ironically humorous in its references to 20th century culture. For example, “Cinderella and the prince/lived, they say, happily ever after,/like two...more
I read this collection in college and now realize I never fully appreciated it. I chose to revisit it with improved eyes (actually, I think the book called me to revisit it) and I dedicated myself to the dissection of each poem, line by line. I read it twice to be sure I didn't miss anything. Just as Vonnegut writes in his introduction, I could never attempt to explain these poems. I can hardly write a review of Anne Sexton's Transformations that I feel would do it any justice. It is a book to b...more
When I was small I spent many afternoons buried in my big book of Grimm's fairy tales. These poems recalled those days, except filtered through a lens of black-light posters on the walls and Jefferson Airplane spinning on the turntable. I imagined Anne Sexton situated in this tableau, reading these tales aloud, wreathed in smoke from the incense cone burning nearby. This copy also came from the library and smelled strongly of grandmother perfume, resulting in a bizarre juxtaposition of sensual s...more
The book is 16 of the Grimm brothers folktales, retold, and an intro poem declaring that we are all a boy who, "upon finding a nickel / he would look for a wallet. This boy! Upon finding a string / he would look for a harp." And, the poem goes on, he/we have found a gold key that will open this book, where Grimm's tales are transformed.
And upon finding the tales, we look for a...?
Sexton recognizes what is ridiculous in these old tales and drily teases it a little in every poem. The dwarves who...more
And upon finding the tales, we look for a...?
Sexton recognizes what is ridiculous in these old tales and drily teases it a little in every poem. The dwarves who...more
Read the original here: http://marklindner.info/blog/2012/01/...
Brutal. Unflinching. Caustic. Anne Sexton let loose on fairy tales.
This is another book in my Two-Thirds Book Challenge.
There isn’t a lot to say here unless one is a fan of Sexton. We read a few of these along with many other Sexton poems (and those of Sylvia Plath) in the Madwomen Poets class I took in fall of 2010. I found an excellent copy of this in a lovely used bookstore (Defunct Books) in Iowa City sometime after the class wa...more
Brutal. Unflinching. Caustic. Anne Sexton let loose on fairy tales.
This is another book in my Two-Thirds Book Challenge.
There isn’t a lot to say here unless one is a fan of Sexton. We read a few of these along with many other Sexton poems (and those of Sylvia Plath) in the Madwomen Poets class I took in fall of 2010. I found an excellent copy of this in a lovely used bookstore (Defunct Books) in Iowa City sometime after the class wa...more
One of the first books I read in high school that rocked me to the core. Her feminist musings on the Grimm's Fairy Tales beg the questions "what if" and "maybe". Insane up-turning delivered with razor-sharp wit and hidden cynicism, this book was part of my feminist-in-training program, but can be enjoyed by all. She does a succinct job of re-telling the original tales that leaves the reader feeling enamored, romantic, saddened, and morose. Brilliantly written and will always and forever be one o...more
Anne Sexton puts her spin on seventeen of the classic Grimm Fairy Tales -- simultaneously funny, twisted and dark. Each of her stories opens with a poem that introduces the tale with a comparison to modern culture.
For example, for Cinderella she writes:
You always read about it:
the plumber with the twelve children
who wins the Irish Sweepstakes.
From toilets to riches.
That story.
Or the nursemaid,
some luscious sweet from Denmark
who captures the oldest son's heart.
from diapers to Dior.
That s...more
The speaker in this case
is a middle-aged witch, me --
tangled on my two great arms,
my face in a book
and my mouth wide,
ready to tell you a story or two.
I expected to LOVE Transformations, an all caps, shouty kind of love, but instead I liked it, lowercase, normal conversational tones. I'm not sure why I didn't connect with Sexton's poems, especially since I love the way she plays with words and metaphor, mixes the dusty language of fairy tales with taxi girls and Thorazine.
Transformations is a co...more
This is a good retelling, a great idea. I love the Grimm stories; I did some huge research paper on them in college and used this collection as a source, too. There are a lot of great references to women as the object.
Anyway, what I want to remember:
and only as she dreamt of the yellow hair
did moonlight sift into her mouth.
There once was a miller
with a daughter as lovely as a grape.
The apply was as smooth as oilskin
and when she took a bite
it was as sweet and crisp as the moon.
Their bodies met ov...more
Anyway, what I want to remember:
and only as she dreamt of the yellow hair
did moonlight sift into her mouth.
There once was a miller
with a daughter as lovely as a grape.
The apply was as smooth as oilskin
and when she took a bite
it was as sweet and crisp as the moon.
Their bodies met ov...more
The poetry itself in this collection is quite lacking, I don't think there's really any argument there. While Sexton's style is definitely prosaic, in the majority of these poems her style doesn't add anything to the text which they are based on. The first few were quite bad, I thought, but then the poems which precede the retellings picked-up in quality.
Overall, the poems didn't really offer me any new insights into the stories which they were written in response too. I found her modern refere...more
Overall, the poems didn't really offer me any new insights into the stories which they were written in response too. I found her modern refere...more
While sexton doesn't really change much of the plot of the Grimm's fairy tales she does a wonderful job capturing the mindset of the modern reader. And this is how the poems read - a little intro to why the story is still relevent in today's time, a little bit of dark sarcasm here and there, with descriptions of these fairy tale charecters set to modern day references. She has a way with language.
It really was quite an enjoyable read and I was able to read it in an afternoon.
It really was quite an enjoyable read and I was able to read it in an afternoon.
Anne Sexton makes me want to cut myself.
For some reason, I still read her, obsessively.
"My mouth blooms like a cut", she writes in "The Kiss".
What does this even mean?
Why does this phrase haunt me?
Knowing that she was a housewife tortured by words and imagery,
that she created instead of taking a nap,
that she could fry the eggs and then write
on her palms, of joy....
and that she died in a fur coat,
ringless and on purpose,
makes me tired which ultimately, saves me from cutting.
For some reason, I still read her, obsessively.
"My mouth blooms like a cut", she writes in "The Kiss".
What does this even mean?
Why does this phrase haunt me?
Knowing that she was a housewife tortured by words and imagery,
that she created instead of taking a nap,
that she could fry the eggs and then write
on her palms, of joy....
and that she died in a fur coat,
ringless and on purpose,
makes me tired which ultimately, saves me from cutting.
I have to discuss this book at our next poetry book club meeting otherwise I would not have finished reading it. The foreward by Vonnegut isn't bad. However, I cannot for the life of me understand why this is book has been reviewed so favourably. Sexton retells Grimm fairy tales in this way, 'and then this happened and then this happened and then this happened'. I’m sorry but this is tedious, lazy, and hardly even deserves to be called poetry.
This book was exactly what I expected, with Sexton's strong power of wording and grappling with fairytales of old. She does indeed "transform" the stories with her modern twists and nuances of language, often giving them meanings I had not yet considered. Overall an intricate but quick, pleasurable read.
Best line:
It is not enough to read Hesse
and drink clam chowder
we must have the answers.
Best line:
It is not enough to read Hesse
and drink clam chowder
we must have the answers.
This is the only volume of Anne Sexton that I have read, but I did enjoy it. The volume is an updated, modernized, largely feminist re-telling of Grimms fairy tales. Since I am from a generation that knows most of these tales as the rather un-grim Disney version, it also provided me with a chance to sort out what the actual original tales contained that uncle Walt decided I didn't need to know. My but we (human beings) used to be much tougher on kids...but we were preparing them for a pretty tou...more
The fairy tales are dark and real, Miss Sexton’s wit sharp, and the illustrations style of Barbara Swan is iconic of the time. Not only are these poems a great reason why these tales remain important but also why poets remain important. Poets are ‘Language extenders’ as well as translators of things or relevance and ambassadors of things unseen.
There are no discussion topics on this book yet.
Be the first to start one »
Anne Sexton once told a journalist that her fans thought she got better, but actually, she just became a poet. These words are characteristic of a talented poet that received therapy for years, but committed suicide in spite of this. The poetry fed her art, but it also imprisoned her in a way.
Her parents didn’t expect much of her academically, and after completing her schooling at Rogers Hall, sh...more
More about Anne Sexton...
Her parents didn’t expect much of her academically, and after completing her schooling at Rogers Hall, sh...more
Share This Book
3 trivia questions
More quizzes & trivia...
“I suffer for birds and fireflies
but not frogs, she said,
and threw him across the room.
Kaboom!
Like a genie out of a samovar,
a handsome prince arose in the
corner of the bedroom.”
—
6 people liked it
but not frogs, she said,
and threw him across the room.
Kaboom!
Like a genie out of a samovar,
a handsome prince arose in the
corner of the bedroom.”
“There once was a miller
with a daughter as lovely as a grape.
He told the king that she could
spin gold out of common straw.
The king summoned the girl
and locked her in a room full of straw
and told her to spin it into gold
or she would die like a criminal.
Poor grape with no one to pick.
Luscious and round and sleek.
Poor thing.
To die and never see Brooklyn.
(Rumpelstiltskin)”
—
6 people liked it
More quotes…
with a daughter as lovely as a grape.
He told the king that she could
spin gold out of common straw.
The king summoned the girl
and locked her in a room full of straw
and told her to spin it into gold
or she would die like a criminal.
Poor grape with no one to pick.
Luscious and round and sleek.
Poor thing.
To die and never see Brooklyn.
(Rumpelstiltskin)”

Loading...






















![Verwandlungen [Transformations] (Paperback)](http://d.gr-assets.com/books/1174584428s/419423.jpg)













Apr 10, 2012 02:37am