Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “A Persian Requiem” as Want to Read:
A Persian Requiem
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

A Persian Requiem

3.81  ·  Rating Details ·  4,325 Ratings  ·  230 Reviews
Set in the southern Persian town of Shiraz in the last years of World War II with the British army in occupation, the novel chronicles the life of Zari, a traditional, anxious and superstitious woman whose husband, Yusef is an idealistic feudal landlord. A web of political intrigue and hostility is created. In the background, tribal leaders are in open rebellion against th ...more
Paperback, 279 pages
Published February 1st 1992 by George Braziller (first published 1969)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about A Persian Requiem, please sign up.

Popular Answered Questions

Samira Azizdokht دنیا مثل اتاق تاریکی است که ما را با چشمهای بسته وارد آن کرده اند . یک نفر از ما ممکن است چشمش باز باشد . ممکن است یک عده بخواهند با کوشش چشمهای خود…moreدنیا مثل اتاق تاریکی است که ما را با چشمهای بسته وارد آن کرده اند . یک نفر از ما ممکن است چشمش باز باشد . ممکن است یک عده بخواهند با کوشش چشمهای خود را باز کنند و یا ممکن است بخت کسی بخواند و یک نوری از یک روزن ناگهان بتابد و آن آدم یک آن بتواند ببیند و بفهمد؟...(less)
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Ahmad Sharabiani
کتاب را در سالهای پیش از 1350 خوانده ام. تا عنوان کتاب را ببینم، سوگ سیاووشان به یادم میآید. هرچه سعی کردم یکبار دیگر نیز کتاب را بخوانم، نتوانستم. شاید بخاطر بیرنگتر شدن اعتقادات آن روزگاران در این از پا فتاده و بجا مانده در میدان جنگ های ایدئولوژیکی و یا تبدیل شدن موضوع به واقعه ای تاریخی اما غیرواقعی باشد. کتاب که از خواندنش در آن روزها مدهوش شدم، تا از کنارش میگذرم، چشمکی میپراند. یاد باد آن روزها را، که چه مبارک سحری بود و چه فرخنده شبی
Fatemeh sherafati
Mar 24, 2016 Fatemeh sherafati rated it really liked it  ·  review of another edition
مستندی که از بی بی سی پخش شده بود، من رو به این فکر انداخت که که تاسف آوره که یک زن ایرانی ام و هنوز یه اثر از آثار سیمین دانشور، یکی از قهارترین نویسنده های زن ایرانی رو نخوندم. از همون روز شروع کردم که خوندن سووشون:

-توصیفات کتاب به نحوی عالی بیان شده بودند که در کتاب های دیگر کمتر این ویژگی را یافتم. مثلا در توصیف صدای یک پیرمرد:
عجب صدای نوازشگری داشت، او می توانست با آن صدا آدم را، حتی آدمی که شتاب داشت، حتی آدمی که خیالاتی شده بود را رام کند.
-نکته ی دیگری که باعث دلگیری ام از خانم دانشور شد،
...more
samira
Apr 10, 2012 samira rated it it was amazing  ·  review of another edition
زری معصومانه پرسید:شما می گویید من دیوانه نشده ام؟
دکتر عبدالله خان گفت:به هیچ وجه
زری باز پرسید:دیوانه هم نمی شوم؟
دکتر عبدالله خان گفت: قول می دهم نشوی.
چشم در چشم زری دوخت و باصدای نوازشگری گفت:اما یک مرض بدخیم داریکه علاجش از من ساخته نیست.مرضی است مسری.باید پیش از اینکه مزمن شود ریشه کنش کنی.گاهی هم ارثی است.
زری پرسید: سرطان؟
دکتر گفت: نه جانم ،چرا ملتفت نیستی؟مرض ترس.خیلی ها دارند.گفتم که مسری است.
باز دست زری را گرفت و پیامبرانه افزود: من دیگر آفتاب لب بامم اما ازین پیرمرد بشنو جانم.در این دنیا
...more
Sara Kasraee
Mar 13, 2016 Sara Kasraee rated it it was amazing  ·  review of another edition

"در خانهات درختی خواهد رویید و درختهایی در شهرت و بسیار درختان در سرزمینت.
و باد پیغام هر درختی را به درختی دیگر خواهد رسانید و درختها از باد خواهند پرسید: در راه که میآمدی سحر را ندیدی!"
به جرات میتونم بگم بهترین کتابی که امسال خوندم سووشون بود. از سطر به سطرش لذت بردم. توصیفاتش خیلی خوب بود. یکی از مواردی که این کتاب رو واسم قشنگتر میکرد به کار بردن اون فضاهای معماریش بود. ارسی، حوضخونه، هشتی و...
باید این کتاب رو زودتر از اینا میخوندم ولی خوشحالم که بالاخره خوندمش.
...more
Ahmad Sharabiani
این کتاب را در سالهای پیش از 1350 خوانده ام، ولی سوگ سیاووشان را همیشه بیادم میآورد، هرچه سعی کردم یکبار دیگر هم کتاب را بخوانم. نتوانستم. شاید بخاطر بیرنگتر شدن اعتقادات آن روزگاران در من از پا فتاده و بجا مانده در میدان جنگهای ایدئولوژیکی و یا تبدیل شدن موضوع به واقعه ای تاریخی اما غیرواقعی باشد. کتاب که از خواندنش در آن روزها مدهوش شدم، هر آن گاه که از کنارش بگذرم، چشمکی میپراند. یاد باد آن روزگاران را، که چه مبارک سحری بود و چه فرخنده شبی
Mahdi Lotfabadi
گر بخواهم در غمت آهی کنم
چون علی سر را فرو چاهی کنم
«مولانا»
-----------------------------------------------
من به طور کلی سیمین دانشور رو به عنوان یه نویسندهی قوی خیلی قبول دارم. از کارهاش لذت میبرم و اعتقاد دارم یکی از کسانی هست که میدونسته داره چه کار میکنه و حتی جلوتر از خیلی از نویسندههای هم عصر خودش بوده. از سووشون هم لذت بردم. توصیفها مخصوصاً فصل بیست و یکم به قدری زیبا ارائه میشن که یه تصویر کارت پستالی زیبا از مزرعهی گندم و درخت گیسو به آدم میدن. با تمام قدرتهایی که نویسنده تو توصیفها و پی
...more
Jenny (Reading Envy)
Most books I have read set in Iran tend to be about the revolutions of the 1970s to the present. This book is set during World War II, during British occupation, and the Brits are not exactly allies. (Iran was previously allied to Italy and Germany, so they are being occupied to keep control of the area.)

Zari is a young wife of a well-off revolutionary in Shiraz. The story is through her eyes, where she is often controlled by older women in society, managed by male relatives, and patronized by h
...more
Negar Ghadimi
Feb 06, 2015 Negar Ghadimi rated it it was amazing  ·  review of another edition
آدم هایی که با این همه گل سر و کار دارند، چه لزومی دارد زن بگیرند؟
------------------------------------------
شاید این بلاها را سرم آوردی که ببینی صبرِ ایوب دارم یا ندارم. ندارم! ندارم! ندارم!
------------------------------------------
آدمیزاد چیست؟ یک امیدِ کوچک، یک واقعه ی خوش چه زود می تواند از نو دست و دلش را به زندگی بخواند؟
------------------------------------------
کاش دنیا دستِ زن ها بود، زن ها که زاییده اند یعنی خلق کرده اند و قدرِ مخلوق خودشان را می دانند. قدرِ تحمل و حوصله و یکنواختی و برا
...more
Maryam Farhangi
Jun 20, 2016 Maryam Farhangi rated it really liked it  ·  review of another edition
اولین تجربه ی رمان صوتی! اولش سخته اینکه کلمات رو از نزدیک نمیبینی,ولی کم کم وارد قصه میشی و باز این خودتی که دنیای کتاب رو تو ذهنت تصویر میکنی!
همچنین اولیم بار بود با قلم سیمین دانشور آشنا شدم..کتابی است قطعا خواندنی با نثری گیرا و جذاب.
تصویر شیراز دهه ی از دریچه ی نگاه زن ,لمس دغدغه ها و اندیشه های هم نسلان او,برخورد با فرهنگ و آداب جنوب و وقایع تاریخی لذتی است انکار نشدنی!
...more
Niloofar Haydari
خوب هاش : يك. يه زن نويسنده اي مياد از سياسته دوران خودش مينويسه. اين يعني منفعل نبودن زنان در عرصه ي ادبي در اون زمن. هرچند اين نكته هيچ ربطي ب داستان نداره اما يكي از چيزاييه كه شخصا باعث شد من برم سمت كتاب.
دو. توصيف حالت و احساسات و تشبيهاتش قابل تحسين بود. شخصيت پردازيش اوكي بود
سه. جمله هاي قشنگ توش زياد داشت. تعبيراش خوب بود. يهو از يه پاراگرافش ممكن بود خيلي خوشت بياد در حالي كه از موضوعي كه مورد اشاره ي اون
پاراگرافه اصلا خوشت نيومده باشه. يعني قلم خوب بود. نگارشش خوب بود.
چهار. اين توصيف
...more
Mohammad
Jun 19, 2016 Mohammad rated it it was amazing  ·  review of another edition
مدتها بود با هیچ رمانی اینگونه ارتباط عاطفی برقرار نکرده بودم... شاید از زمانی که «خرمگس» را خواندم تا امروز که «سووشون» تمام شد
تمام مدت از عمق داستان و اینکه دارم رمانی ایرانی میخوانم لذت بردم
گاهی، بخصوص اوایل داستان، خام دستی هایی در توصیف صحنه ها یا شخصیت پردازی مینا و مرجان (دو دختر دوقلوی خردسال زری و یوسف) دیده می شود، اما نسبتی که خواننده خیلی زود با کتاب پیدا می کند تبدیل به نسبتی دست اول می شود: با خنده خانواده می خندد و با غصه آنها غمگین می شود

تصویرهای متعددی از کتاب در ذهن من خواهد ما
...more
Zahra Dashti
به نظرم نقطه قوت داستان حالات درونی و آشفتگی و ترس و تردید و اراده زری بود. هرچند شاید بهتر از هچاین هم می شد باشه ، با این همه یک خواننده زن ، همذات پنداری خیلی خوبی می تونست با زری و ترس و تردیدها و در نهایت آب از سر گذشتنش داشته باشه ....
خوندنش خالی از لطف نبود.
Sheyda
May 18, 2016 Sheyda rated it really liked it  ·  review of another edition
چقده همیشه دلم میخواست بخونمش. بنظرم خجالت آوره که یه ایرانی باشی و سووشون رو نخونده باشی. خداروشکر از خجالت خودم دراومدم :)

خداروشکر که نویسنده های خوبی مثل دانشور، دولت آبادی، ساعدی و... هم بودند تا ادبیات این کشورو از دست بعضی از نویسنده نماهای این روزا نجات بدن. حقیقت اینه که تصور نمیکردم سووشون کتاب قوی ایی باشه چون نظرات طرفدارای نویسنده نماها رو قبول ندارم!

فقط یه بخشهایی از کتاب متوجه منظور نویسنده نشدم اینکه میخواد به چی اشاره کنه "مثلا پدر زری که چیزیو قبول نداشت و نویسنده میگفت که کافر
...more
Pooya Kiani
Oct 14, 2015 Pooya Kiani rated it really liked it  ·  review of another edition
سووشون کتاب خوبیست، سووشون قصهی خوبیست، سووشون متن تراشخوردهایست، اما شاهکار نیست.

در تمام طول کتاب صرفا یکی دو بار به وجد اومدم. منی که استخونم برای به وجد اومدن خیلی سبکه.

سووشون باید خونده بشه، و باید تبدیل به احسن بشه. باید دست نویسنده رو نباشه، زحمت کشیدنِ بی ثمر اشتباست.
...more
Gelareh
Dec 08, 2009 Gelareh rated it it was amazing  ·  review of another edition
یکی از نویسندگان محبوب من است دانشور
و این کتاب را هر دوباری که خوانده ام با عشق بوده توصیه می کنم که بخوانیدش
Eli
Mar 14, 2012 Eli rated it it was amazing  ·  review of another edition
زری گریه کنان گفت: هرکاری می خواهند بکنند، اما جنگ را به خانه ی من نیاورند! به من چه مربوط است که شهر شده عین محله ی مردستان! شهر من، مملکت من، همین خانه است. اما آنها جنگ را به خانه من هم می کشانند

-و بچه ها آنقدر خوشحال بودند که انگار مالک بزرگترین چرخ و فلک های دنیا هستند و زری می اندیشید که چرا پیرمرد پسرهایش را زن نمی دهد درحالی که موقع زنشان است. و بعد فکر کرد آدم هایی که با این همه گل سر و کار دارند چه لزومی دارد زن بگیرند

-انگار طنازی و دلبری از یاد زری رفته بود. همه اش در این فکر بود که آ
...more
Seyed Mohammad
Apr 02, 2016 Seyed Mohammad rated it it was amazing  ·  review of another edition
کتاب از چند لحاظ دستاوردی قابل توجه برای ادبیات ایران است. نخست تکنیکهای روایی کتاب که تحت تاثیر واقعگرای آمریکایی نوشته شده، بسیار قابل توجه است. برای مثال گاه یک فصل اینگونه تمام میشود که زری تنها صدای یک نفر را در یک مکالمه میشنود. فصل بعدی گزارش تنها آن پارهای از مکالمه است که زری شنیده. به این صورت راوی نه دانای کل، که روایتگری با دید محدود است
علاوه بر این تصویری که دانشور برای دفاع از نحوه زیست خود در تقابل با مردان ستیهنده اطرافش میدهد که بهترین تبلور خود را در گفتگوهای زری و خسرو و یا زر
...more
Masoomeh Tavakoli
Jun 22, 2013 Masoomeh Tavakoli rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: نرگس سجادیه
برای نمایشگاه کتاب مدرسه خریدمش و بعد وقتی با لیلی و غزل و پارمیدا و نیلوفر و مهشادها ایستاده بودیم کنار میزی که کتاب ها را رویش چیده بودند، این یکی و بخشنده و کشتن مرغ مینا چشممان را گرفتند برای این که کتاب های بعدی کلاس باشند.
دوباره خواندمش و حتّی بیشتر از بار قبل دوستش داشتم
ممکن است به خاطر این باشد که این دفعه با انباشته ی بیشتری از آن چه «زندگی» اش می خوانند، به سراغش رفتم...
و ستاره هایم هم گواه همینند.
(دفعه ی قبل 3 ستاره داده بودم. چه بی سلیقه!)
یکی از بهترین بحث های امسال را در دو کلاس رقم
...more
Sahar
کاش دنیا دست زن ها بود ...
زنها که زائیده اند یعنی خلق کرده اند و قدر مخلوق خودشان را می دانند. قدر تحمل و حوصله و یکنواختی و برای خود هیچ کاری نتوانستن را .
شاید مردها چون هیچوقت عملاً خالق نبوده اند، آنقدر خود را به آب و آتش می زنند تا چیزی بیافرینند.
اگر دنیا دست زنها بود، جنگ کجا بود؟
*********
آدمیزاد چیست؟
یک امید کوچک، یک واقعه خوش. چه زود می تواند از نو دست و دلش را به زندگی بخواند؟
اما وقتی همه اش تو دهنی و نومیدی است، آدم احساس می کند که مثل تفاله شده، لاشه ای، مرداری است که در لجن افتا
...more
Hamidreza Hosseini
حکایت دردناک زندگی زری (زن یوسف که ارباب بامرام یکی از مناطق اطراف شیراز هستش) و خونواده و اطرافیانش.

داستانهای نوشته شده در اواخر دهه ی ، خیلی به مشکلات زندگی مردم حول و حوش جنگ جهانی دوم (اواخر دهه ی و اواخر دهه ی ) و سالهای بعد از اون جریانات پرداخته اند. توی خیلیاشون هم صحبت مبارزه با حکومت و معمولا دیدگاه های چپ هستش.

کتاب خوبی بود و دوستش داشتم. اولین کتابی بود که از سیمین دانشور خوندم. ترغیب شدم برم سراغ کتابهای دیگه ش
...more
Saman Kashi
سركار خانم سيمين دانشور معمولاً با دو نكتهي شاخص شناخته ميشود. يكي همسري جلال آل احمد و دوم نويسندهي يكي از شاخصترين قلههاي رمان فارسي كه همين كتاب سووشون است
بعد از كتاب "سووشون" خانم دانشور در حال تكرار خود و سووشون خود بود و هرگز نتوانست اثري در قد و قوارهي اين كتاب خلق كند و متأسفانه همانند بسياري از نويسندگان اين كشور، تك كتابي ماند
...more
mobarake  mortazavi
آدمیزاد چیست؟.. یک امید کوچک، یک واقعه خوش چه زود میتواند از نو دست و دلش را به زندگی بخواند. اما وقتی همهاش تودهنی و ناامیدی است،آدم احساس میکند که مثل تفاله شده، لاشهای، مرداری است که در لجن افتاده.



حرف داشتم دربارهش.. ولی کیبوردم خرابه. :-" تنبلیم میاد. :-" :-توجیه
به قسمتی از کتاب بسنده کردم.
...more
علی
May 28, 2007 علی rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: persian-novels
در مورد "بانوان نویسنده" در وبلاگ گودریدز، یک مطلب کلی نوشته ام و تا اندازه ای به همه ی آثارشان اشاره کرده ام، پس نیازی به "ریویو"ی جداگانه نیست، اگر مایلید، اینجا را بخوانید؛
http://www.goodreads.com/author_blog_...
Nasim Dehghan
Apr 15, 2016 Nasim Dehghan rated it really liked it  ·  review of another edition
قسمتی از کتاب پاک حوصله مو سر برد، جایی احساس کردم ببیش از حد حس زنانه قاطی ماجرا شده که اگه نویسنده مرد بود با دید متفاوت -نه بهتر فقط متقاوتی- نگاه می کرد. ولی از خوندنش خیلی لذت بردم و قلم خانوم نویسنده به دلم نشست..
Saye Tafreshi
May 03, 2016 Saye Tafreshi rated it really liked it  ·  review of another edition
گريه نكن خواهرم .در خانه ات درختي خواهد روييد و درختهايي در شهرت و بسيار درختان در سردمينت.
و باد پيغام هر درختي را به درخت ديگر خواهد رساني و در ختها از با خواهند پرسيد؛ در راه كه مي آمدي يحر را نديدي !
لیلی
چقدر واقعی ه این کتاب! واقعی به این معنا که هنوز م وقتی برای سومین بار میخوندمش، موقع خوندن دو سه فصل آخرش باورم نمیشد که یوسف نه تنها هیچ نسبتی با من نداره، بلکه حتی شخصیت واقعی هم نیست و کلا فقط یه آدمه تو یه داستان... انقدر که واقعی بیان شده درد ی که وجود داره بعد از اون اتفاق... و انقدر که صحنه ها ش زنده ن... و به نظر م نقطه عطف نویسندگی سیمین، توی اون فصلِ بین هوشیاری و ناهوشیاری زری خودش رو نشون میده؛ جایی که چقدر هنرمندانه تونسته ترکیب کنه واقعیت رو با خیالات و با خاطرات زری و از هرکدوم ب ...more
Batul
Sep 18, 2015 Batul rated it really liked it  ·  review of another edition
از همون اول همراه شدم با زری، افکار و درونیاتش خیلی خوب بیان شده بود و به نظرم نقطه شاهکار سووشون همین بود.
اما از نظر داستانی نقاط مبهم زیادی داشت، اتفاقات سیاسی و دلایلشون رو بیان نمیکرد. یا شاید من متوجه نشدم! من فقط با اطلاعات تاریخی میدونستم که متفقین تو جنوب مستقر شدن و از طرفی اینکه رضا شاه طی یه طرحی عشایر رو یکجا نشین کرد. همین. و داستان هم با دیالوگها و شرحهای افسرهای خارجی و یوسف و سهراب من رو بیشتر گیج میکرد. من تا انتها متوجه عقاید سهراب و اینکه چی کار کرده بود نشدم. علاوه بر اون، یو
...more
Farhad
May 03, 2008 Farhad rated it liked it  ·  review of another edition
گریه نکن خواهرم، در خانهات درختی خواهد رویید و درختهایی در شهرَت و بسیار درختان در سرزمینت. و باد پیغام هردرختی را به درخت دیگر خواهد رسانید و درختها از باد خواهند پرسید: در راه که میآمدی سحر را ندیدی؟

شخصيت پردازي و خلق صحنه ها و حالات از نقاط ارزشمند كتاب است و روحي كه در كتاب جاري است
...more
Rana Heshmati
Feb 28, 2013 Rana Heshmati rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommended to Rana by: نسترنّگار
Shelves: رمان
وای خیلی خوب بود به راستی!
فصل 19 تا آخر نیز محشر بود...:((
Motahareh
Dec 07, 2014 Motahareh rated it really liked it  ·  review of another edition
همانطور که فکر میکردم بود، و شاید هم بهتر. درست از زمانی که توی کتاب دبیرستان قسمتی از سووشون را دیدم دلم میخواست که کتاب را بخوانم و بالاخره خواندم. چقدر زیبا یک زن را تصویر کرده بود. زنی در کشاکش شجاعت و ترس. زنی که نمیداند شجاع باشد یا خانوادهاش را حفظ کند. زنی که برای حفظ خانوادهاش هرچه میتواند میکند. و زنی که نهایتا قیام میکند، میایستد و فریاد میزند. چقدر باورپذیر بود کشمکشهای درونی زری و چقدر دوستداشتنی بودند این زوج... کتاب را که میخواندم به یاد همسران شهدا افتادم. به راستی که دوراهی عجیب ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
topics  posts  views  last activity   
500 Great Books B...: A Persian Requiem - Simin Daneshvar 1 10 Jul 25, 2014 08:50PM  
Middle East/North...: Suvashan/A Persian Requiem 19 37 Feb 24, 2014 12:15PM  
availibility 1 36 Jan 29, 2008 06:17AM  
  • (کلیدر (دوره‌ی 10جلدی
  • همسایه‌ها
  • آتش بدون دود
  • دایی جان ناپلئون
  • شازده احتجاب
  • خانوم
  • طوبا و معنای شب
  • سمفونی مردگان
  • چراغ‌ها را من خاموش می‌کنم
  • چشمهایش
  • شوهر آهو خانم
  • Women Without Men: A Novel of Modern Iran
  • زمستان
  • قصه‌های خوب برای بچه‌های خوب --- ۴
  • اولدوز و کلاغ‌ها
  • هشت کتاب
  • داش‌ آکل
  • قصه های مجید
6068665
Simin Dāneshvar (Persian: سیمین دانشور) (28 April 1921 – 8 March 2012) was an Iranian academic, novelist, fiction writer and translator, largely regarded as the first major Iranian woman novelist. Daneshvar had a number of firsts to her credit. In 1948, her collection of Persian short stories was the first by an Iranian woman to be published. The first novel by an Iranian woman was her Savushun (" ...more
More about Simin Daneshvar...

Share This Book



“گریه نکن خواهرم.در خانه‌ات درختی خواهد رویید و درختهایی در شهرت و بسیار درختان در سرزمینت.
و باد پیغام هر درختی را به درخت دیگر خواهد رسانید و درختها از باد خواهند پرسید: در راه که می‌آمدی سحر را ندیدی!”
37 likes
“گریه نکن خواهرم. در خانه‌ات درختی خواهد رویید و درخت‌هایی در شهرت و بسیار درختانب در سرزمینت. و باد پیغام هر درختی را به درخت دیگر خواهد رسانید و درخت‌ها از باد خواهند پرسید: در راه که می‌آمدی سحر را ندیدی” 12 likes
More quotes…