Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Обитаемый остров” as Want to Read:
Обитаемый остров
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Обитаемый остров (The Noon Universe #5)

4.22  ·  Rating Details ·  3,419 Ratings  ·  52 Reviews
Originally published in Russian as Obitaemyi ostrov, translated into English by Helen Saltz Jacobson. First in series, followed by Beetle in the Anthill (original title: Zhuk v Muraveinike), and The Time Wanderers (original title: Volny Gasyat Veter).

The novel is set in the 22nd century of the Noon Universe. Mankind is the prevalent race in the Galaxy, capable of interstel
...more
Hardcover, 416 pages
Published 2008 by АСТ (first published 1967)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Обитаемый остров, please sign up.

Be the first to ask a question about Обитаемый остров

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Ivan Lutz
Aug 23, 2013 Ivan Lutz rated it really liked it
Noon svemir - moguća su svemirska istraživanja i letovi od zvijezde do zvijezde.
Maksim je svemirski lutalica kojega kritiziraju svi u obitelji. Dok tako leti u dokolici kroz svemirska prostranstva senzor uhvati nastanjeni planet Sarakash u šuni nenastanjenih i Maksim odluči sletjeti. Budući je na planetu tehnologija na razini tehnologije oko 2. svjetskog rata, oni ruše MAksimov brod i on pada u šumu nedaleko od velikog grada.
Tako otprilike počinje ova fantastična knjiga braće Strugatsky. Naravno
...more
Katherine Hurinovich
Aug 09, 2014 Katherine Hurinovich rated it it was amazing
Shelves: 2014-year, barsumka
Аркадий и Борис Стругацкие "Обитаемый остров"
Не знаю почему, но братья Стругацкие знакомы мне лишь по доброй детской книге "Понедельник начинается в субботу". Может, сыграло роль то, что в своё время стала равнодушной к фантастике, повернув свои предпочтения в сторону более реалистичной литературы.
"Обитаемый остров" выдержан в очень хороших традициях научной фантастики, причём с достаточно богатой развитой психологической стороной, что меня и подкупило. Отличительной чертой книги явилось то чув
...more
Olga Davydkina
Jan 17, 2011 Olga Davydkina rated it it was amazing
A great book, but never ever watch the movie
Gordon
Oct 27, 2012 Gordon rated it really liked it  ·  review of another edition
22nd century communist earth has raised the human being to such heights that even Maxim Kammerer - who has the less than prestigious job of exploring new planets chosen at random - is a virtual superman compared to the unhappy inhabitants of what he comes to think of as his "Undesert Isle" (IMO a better translation of the Russian title Обитаемый остров). Social development there has taken such a bizarre turn that by comparison capitalism looks humane and even fascism not quite so utterly hopeles ...more
Mehriban
Apr 21, 2017 Mehriban rated it it was amazing
Ни одна книга из прочитанного мною стандартного набора антиутопий (1984, О дивный новый мир, 451 по Фаренгейту) не смогла так же хорошо приблизиться к моему представлению о настоящем, как эта научная фантастика. Чем больше читаю Стругацких, тем сильнее влюбляюсь в них.
--------
Гай, – сказал он, – а у тебя бывает так, что говорят тебе про человека одно, а ты смотришь на этого человека и чувствуешь: не может этого быть. Ошибка. Путаница.
– Бывает, – сказал Гай, нахмурившись. – Но если ты о выродках
...more
Vít Kotačka
Moji první Strugatští a... mírné zklamání. Nejsem úplně schopný definovat proč. Možná je to tím, že jsem odchovaný anglo-saskou sci-fi a ruské fantastice musím teprve přijít na chuť.

Možná je to tím, že ačkoli normálně říkám, že patřím ke Generaci X, tak někdy, sice s odporem, ale popravdě, musím přiznat, že patřím mezi Husákovy děti - prostě vím, co to znamená "se Sovětským Svazem na věčné časy". A tak i když se můžu velmi dobře vcítit do popisované společnosti, nepřináší mi to žádné příjemné po
...more
Olga
Dec 05, 2012 Olga rated it it was amazing
Shelves: scifi
The book is cool, the movie just sucked.
Alex
Oct 15, 2009 Alex rated it really liked it  ·  review of another edition
While this might not be the Strugatsky brothers' greatest work, this is still a damn fine science fiction book. It straddles the line very nicely between poking fun at the Soviet system (see esp. the character of the State Prosecutor) and having a much more Utopian outlook for our future than most Western SF writers. If you're into SF and are looking for something different, this book will not disappoint.

Stylistically, one of the excellent things about this book is the quick jumps it makes. The
...more
Ilya
Apr 02, 2014 Ilya rated it it was amazing
This is one of my favorite novels, of which I once wrote an amateur English translation (there is already a English translation of a heavily censored version of the text, dating to 1971). A naive 20-year-old from utopian Earth is thrown into a planet of humanoids who combine atompunk technology with totalitarian mind control. After a series of roller-coaster adventures on the planet, the young man destroys the mind control center, and swears that it would never be built again. The man to whom I ...more
Anna
Nov 28, 2011 Anna rated it really liked it
the eternal Strugatsky's curse - it starts out with a super-awesome idea, then fall out of it on some boring lecture~y deep-philosophizing .. the climb back into adventure (which is now kinda hard to get back into with as much enthusiasm as before) and then.. kinda limp to the ending
João Sousa
Feb 23, 2017 João Sousa rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: argonauta
Although to me "Prisoners of Power" is not as powerful as "The Roadside Picnic" (both set in the same universe), this book is still a deep dive into Strugatsky's world. So it means you will have a lot of social decadence, detachment, radiation and nihilism.
Anna
Jun 15, 2013 Anna rated it liked it  ·  review of another edition
I try to be Strugaccy brothers fan, but there is still long way to go for me to reach that level.
Antonina Sh
May 28, 2017 Antonina Sh rated it liked it
А вот почему-то не пошло. Я понимаю, что нравится книга или нет во многом зависит от того, в какое время она попала мне в руки. Эта, видимо, попала не в то время. Единственная книга Стругацких, после прочтения которой не почувствовала того самого "уоу!"

Слишком темно как-то.
Shining
Jun 10, 2017 Shining rated it really liked it  ·  review of another edition
Wonderful book, terrible translation.
Atanvarno Aldarion
Mar 05, 2017 Atanvarno Aldarion rated it it was amazing
Хорошая книга, но немного неровно написана. Я читал вариант 1971 года, так что её, может быть, потом немного "причесали", но были некоторые проблематичные моменты; скажем, Странник появляется только в конце, но так, как будто нас этим Странником усердно пугали уже с самого начала.
Как бы то ни было, книга всё-таки хорошая.
Vira Motorko
Apr 08, 2016 Vira Motorko rated it it was amazing  ·  review of another edition
Про «Сто років самотності» мені сказали, що такі книжки люблять не за сюжет. Стругацькі після Маркеса — як повернення додому: тут і події розгортаються логічно, і люди мислять звично, і непрохідна тупість людського життя — знайома і домашня.

Дуже сподобався початок — як спершу все описано очима головного персонажа, Макса, а потім тумблер клац! — і йде опис всього, в т.ч. Макса, очима інших.

Подібне відчуття, як після «Важко бути богом»: все ясно, проблему видно, рішення знаєш — і нічого не можна з
...more
Ondřej Puczok
Dec 17, 2015 Ondřej Puczok rated it it was amazing  ·  review of another edition
Po Je těžké být bohem a Piknik u cesty velké překvapení. Zmíněné dvě knihy byly dobré, velmi zajímavé a originální. Číst další knihu bratří Strugatských mě ale už nedonutily. Když sem však nedávno dočetl Malevil, v doslovu byly uvedeny další příklady knih a filmů, které se post-apo světem postiženém dopadem bomby zajímavě zaobírají. A Obydlený ostrov byla jedna z doporučených knih. Když sem se pak na ni vrhl, po kapitole a půl to nevypadalo nijak zvláštně. Po Vánocích jsem se však vrhl do čtení ...more
Lauri
Jul 24, 2015 Lauri rated it it was ok  ·  review of another edition
Tihtilugu on nii, et kui venelane kirjutab eksootilisest lõunamaast, ammusest minevikust või kaugest planeedist, teiste sõnadega, kirjutab ulmet, siis vaatamata eksootilistele tegevuspaikadele, tegelaste nimedele või eriti fantastilisele tegevusele vaatamata puudub täielikult usutavus, tunne mida scifi's nimetatakse "sense of wonderiks". Sest venelane kirjutab ikka ja jälle Venemaast, peitku ta seda ükskõik mis sulgede alla. Ei usu trussikutes raketist välja kargavat 20 aastast revolutsionääri, ...more
Ubik
Sep 27, 2008 Ubik rated it it was amazing  ·  review of another edition
A hard book to get a hold of, but definitely worth the search. At first I wasnt really getting into it as I found it starting off kinda cheesy, but the writing was so good that it kept me going until it really got going. The Strugatsky's also have a habit (from what I understand -- this is the first of theirs Ive read) of shoot first, explain later which means that you might not get whats going on until later in the book (so stay tuned). There is a great explanation in the beginning of the book ...more
Ondřej Jelínek
Mám rád ruské spisovatele, je to jedna z mála věcí, na které se dá ve světě spolehnout. Tam kde je Lukjaněnko víc vlastenecký a bere si námět (při čtení se mi vybavovala kniha Hvězdy, ty studené hračky) a prostředí, tam jdou bratři Strugačtí až na kost a mnohdy to nebylo příjemné čtení a člověk se až ošíval při popisování totalitních režimů a jejich praktik.
Tania Lukinyuk
Jul 11, 2014 Tania Lukinyuk rated it really liked it
"Обитаемый остров", на мой взгляд, это мужской вариант сказки про Золушку. Золушкой в данном случае является умирающая планета, а главный герой - без сомнения, принц. С неизбежным хиппи ендом в конце. Удивительно, что книга была написана в советское время и была пропущена цензурой. Вероятнее всего, сказалась неспособность чиновников среднего ранга адекватно оценить представленный мир или снисходительность: фантастика, что с нее взять. И еще удивительнее то, что книга советского времени по прежне ...more
Peter
Sep 01, 2010 Peter rated it it was amazing  ·  review of another edition
The Noon Universe at its best. Ah, hell no... I'm exaggerating. Count Beetle in an Anthill, It's Hard To Be A God and Waves Silence the Wind (a.k.a. The Time Wanderers) in as well. Now that's the Noonverse at its best - no kidding. The other half of the series isn't that bad either, but these 4 books are totally pivotal to the entire setting and totally one of the best things ever created by the legendary Russian duo.

P.S. I'm pretty baffled about the complete lack of any mentions about the plot
...more
Maria
Jan 09, 2015 Maria rated it really liked it
О мальчике из будущего, который "всех спасает": неразумно, без четкого плана, по принципу "лишь бы что-то делать", а в итоге наломал дров и многое запорол. (Тяжело читать книгу, когда большую ее часть ГГ бесит!)
А вот сатира на управление государством все еще не теряет актуальности. Промывка мозгов одна только чего стоит, грызня в высших кругах и полный "трындец" в мире вообще. Признаюсь честно, гораздо интереснее было наблюдать не за мытарствами Макса, а за интригами в кругах Отцов.

А вот общий с
...more
Matus
Feb 21, 2011 Matus rated it really liked it  ·  review of another edition
This was essentially an anti-dominating-government diatribe, written as a scifi story with various other obfuscations to prevent the authors from being sent to siberia (it was pretty hilarious when one of the rebellion leaders was referred to as having communist feelings--the dire situation of the country was unlike the tsar government overthrown by lenin ET AL, more like stalin party). I respect this choice by the authors but give them their first (from me) sad 4stars due to my perception of re ...more
Bruno Silva
Sep 30, 2009 Bruno Silva rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: sf
A história passa-se num planeta onde aterra o Terrano Maxim e descobre um povo constantemente em guerra, totalmente poluído e radiactivo onde existem os Legionários e todos os militares combatentes e uns "degenerados" que querem derrotar a estrutura de poder composta pelos Criadores Todo-Poderosos. Numa alegoria muito bem criada vem-se a descobrir que existe uma segunda intenção para todos os personagens, em especial para umas torres que emitem umas radiações com um intuito muito específico. É u ...more
Przemek Skoczyński
Stałe motywy u Strugackich. Ziemia to miejsce, gdzie właściwie zapanował już idealny ustrój i teraz zgłębiamy inne światy, które są na zupełnie innym etapie rozwoju. Oczywiście mnóstwo odniesień do totalitarnej rzeczywistości, ale (z prostych powodów) ten zły przykład, którym podążają prymitywne cywilizacje, to coś na kształt faszyzmu (kilka razy pada to stwierdzenie), a nie totalitarnego Związku Radzieckiego, no ale wydźwięk jest jednoznaczny. Pomijając drugie dno, które u nich jest zawsze, jes ...more
pax
There are dissonances and inconsistencies that would make it a 2-star book, but there is the ending, which is very much not what one would have expected (oh, one gets a feeling who the Wanderer might be, but not this, never this), there are ideas, small and big and shining, there is the very way of writing, and there is the afterword, at least in my today's Russian edition, by Boris Strugatsky, explaining the history behind the publication of the book, all with the Sovjet censorship, which makes ...more
Sieg
Dec 25, 2013 Sieg rated it it was amazing
Just reread it during the vacation, this time in the latest version, created by the Boris after the book was no longer subjected to the strict censorship of the USSR. It is funny that the book was basically started as a "simple, stupid and actionpacked" sci-fi novel which they wanted to write to basically make some money. Well, it is indeed actiopacked and exciting but the basic dystopian settings and authors' ideas and satire still make it a worthwhile read even for people who want something de ...more
Piotr
Apr 28, 2011 Piotr rated it it was amazing  ·  review of another edition
Niesamowicie mądra książka. W najlepszym stylu odwołuje się do Roku 1984 Orwella czy Farenhaita 451 Bradburego, jednak książka pisana przez Rosjan ma o wiele lepsze odbicie w rzeczywistości... Jak na Strugackich trochę to nietypowy utwór, bo sporo jest akcji, strzelanin, wybuchów... ale to tylko dodaje uroku - bo mamy tu typowe dla autorów głębokie przemyślenia, problemy moralne, nieoczekiwane zwroty.

Książka genialna i absolutnie polecam do przeczytania!
William Crosby
Aug 03, 2016 William Crosby rated it really liked it  ·  review of another edition
Mix Orwell, Kafka, and Huxley and you have the sense of this book.

Different expectations, misunderstandings, different ways of viewing the world.

If you could control everybody with a device, would you?

If you could make people adore you, would you?

If you could cause people to be joyful, would you?

If you landed on a world which was in chaos and you had superpowers, would you help? What if it turned out that all your help was more of a hindrance?
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Лабиринт отражений (Лабиринт отражений, #1)
  • Власть несбывшегося (Лабиринты Ехо, #6)
  • Двенадцать стульев / Золотой телёнок
  • Властелин мира
  • Eden
  • Alice: The Girl From Earth
  • Мастер и Маргарита. Собачье сердце
1159886
The brothers Arkady (Russian: Аркадий; August 28, 1925 – October 12, 1991) and Boris (Russian: Борис; April 14, 1933 – November 19, 2012) Strugatsky (Russian: Стругацкий; alternate spellings: Strugatskiy, Strugatski, Strugatskii) were Soviet-Russian science fiction authors who collaborated on their fiction.
More about Arkady Strugatsky...

Other Books in the Series

The Noon Universe (9 books)
  • Noon, 22nd Century
  • Escape Attempt
  • Далекая радуга
  • Hard to Be a God
  • Малыш
  • Парень из преисподней
  • Beetle in the Anthill
  • The Time Wanderers

Share This Book



“Възрастните солидни люде не участват в Групата за Свободно Търсене. Те имат свои, възрастни, солидни занимания. Те знаят, че всички тези чужди планети в своята същност са достатъчно еднообразни и досадни. Еднообразно-досадни. Досадно-еднообразни… Разбира се, ако си на двадесет години, ако не умееш нищо като хората, ако не знаеш конкретно какво всъщност би искал да умееш, ако не си се научил да цениш най-голямото свое богатство – времето, ако нямаш и не ти се предвиждат някакви особени таланти, ако доминанта на твоята същност, както и преди десет години, остават ръцете и краката, а не главата, ако си толкова примитивен и си въобразяваш, че на неизвестните планети може да се намери някаква неизвестна на Земята скъпоценност, ако, ако, ако… е, тогава… разбира се. Тогава вземи каталога, отвори го на коя да е страница, забий пръст в кой да е ред и лети, когато искаш. Откривай нова планета, наричай я със собственото си име, определяй физически характеристики, сражавай се с чудовища, стига да се намират, влизай в контакт, стига да има с кого, робинзонствай, ако няма никой…” 4 likes
“A może w tym świecie w ogóle nie można inaczej i żeby dokonać czegoś pożytecznego trzeba najpierw robić rzeczy idiotyczne?” 0 likes
More quotes…