Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “در جستجوی زمان از دست رفته، کتاب سوم: طرف گرمانت 2 و 1” as Want to Read:
در جستجوی زمان از دست رفته، کتاب سوم: طرف گرمانت 2 و 1
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Read Book* *Different edition

در جستجوی زمان از دست رفته، کتاب سوم: طرف گرمانت 2 و 1 (À la recherche du temps perdu #3)

4.32  ·  Rating Details ·  4,911 Ratings  ·  388 Reviews
After the relative intimacy of the first two volumes of In Search of Lost Time, The Guermantes Way opens up a vast, dazzling landscape of fashionable Parisian life in the late nineteenth century, as the narrator enters the brilliant, shallow world of the literary and aristocratic salons. Both a salute to and a devastating satire of a time, place, and culture, The Guermante ...more
Hardcover, 803 pages
Published 2006 by نشر مرکز (first published 1920)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
how can a sociopath love society so much??

because, make no mistake, that is what we are dealing with this third installment, our dear narrator graduates from being a feeble child, from being a lovesick adolescent into a manipulating, stalking, social climbing creature who learns a lesson in disillusionment. cheers.

for all his bookish intelligence, his overthinking, his lofty words, at the end of the day, he is just a pale sticky thing masturbating in society's stairwell.

this is his idea
In the first two volumes (I argue, anyway, in my review of A L'Ombre Des Jeunes Filles En Fleurs), Proust was most interested in putting romantic relationships under the microscope. He returns to that theme later on in the series, but in the third book he is primarily concerned with picking apart the concept of wit, more exactly, ésprit, something that has always been terribly important to the French upper classes. If you want an easier tour of the subject, you might like to check out Leconte's ...more
Ahmad Sharabiani
Aug 31, 2012 Ahmad Sharabiani rated it really liked it
685. Remembrance of Things Past – Marcel Proust
À la recherche du temps perdu III: Le côté de Guermantes (À la recherche du temps perdu #3), Marcel Proust
در جستجوی زمان از دست رفته - مارسل پروست (مرکز) ادبیات؛ تاریخ نخستین خوانش: یکی از روزهای نوامبر سال 1994 میلادی
عنوان: در جستجوی زمان از دست رفته، کتاب سوم: طرف گرمانت؛ نویسنده: مارسل پروست؛ مترجم: مهدی سحابی؛ تهران، نشر مرکز، 1372، شابک: 9643050092؛ چاپ پنجم 1385؛ چاپ ششم 1389؛ موضوع: داستان نویسندگان فرانسه - قرن 20 م
کتاب نخست: طرف خانه سوان؛
And even in my most carnal desires, oriented always in a particular direction, concentrated round a single dream, I might have recognized as their primary motive an idea, an idea for which I would have laid down my life, at the innermost core of which, as in my day-dreams while I sat reading all afternoon in the garden at Combray, lay the notion of perfection.

-Marcel Proust

I go forward slowly, dead, and my vision is no longer mine, it’s nothing: it’s only the vision of the human animal who, wit
the literary equivalent of that (genius but dull as rocks) 10 minute tracking shot in le week-end.
No longer confined to orbiting his parents and living for the freedom of a solitary walk, no longer living in thrall of adolescent hormones and grappling with the strange new worlds blossoming both within and without himself, The Guermantes Way finds our Narrator thrust ever forward into adulthood and the disappointing discovery that grown-ups rarely behave like adults, especially when the pride of ancestral inheritance is on the line and there are duplicitous societal niceties to abide by, whil ...more
Mar 30, 2012 David rated it it was amazing  ·  review of another edition
Guermantes Way is like the pretentious, over-educated older sister of Budding Grove who constantly outdoes her little sister at everything. She's longer, she's more boring, she's more interesting, she's wittier and funnier, and she just loves to show off how much she knows.

We really get to know Saint Loup in this volume, as well as the Guermantes family in general - who are some pretty superficial crazies anyway. M., being a creep, stalks Mme. de Guermantes everyday on her morning walks, and be
This may be my favorite book of ISOLT so far. Yes there are moments that seemed to go on....and on...a bit, but overall I feel that the narrator became more real, more human, as did many of the people around him, including those who he has been studying from afar.

In The Guermantes Way, our unnamed narrator has matured somewhat, though his exact age remains unspecified. He is now attending the salons of those who he has admired from a distance, especially Mme de Guermantes, the woman he virtuall
Sep 29, 2008 Greg rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: fiction, favorites
After being a little disappointed in the second volume of Proust, this one returns to the absolute wonderfulness of Swanns Way. I noticed that another reviewer commented on the addictive quality of Proust and I have to agree. A few weeks ago when I started Swanns Way I figured I'd read one of his books, and then maybe next summer go into the next one and leisurely through the remaining years of my thirties read one Proust book a year and enter into my forties being able to say that I'd read Prou ...more
Aug 30, 2015 Junta rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommended to Junta by: Swann's Way, Within a Budding Grove
20 June 2016: Something I should have posted as a progress update while reading, instead of here - (view spoiler)

Would like to write some sort of review for this soon!

Volume 1: Swann's Way
Volume 2: Within a Budding Grove
Volume 3: The Guermantes Way

8 July, 2016
Mar 22, 2013 Rowena rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: french-lit

“It is not possible to describe human life without bathing it in the sleep into which it plunges and which, night after night, encircles it like the sea around a promontory.” - Marcel Proust, The Guermantes Way

Having recently read Anais Nin’s thoughts in The Novel of the Future, a book in which she lauded Proust and similar authors for being sensitive to the subconscious and incorporating elements of philosophy and psychology in their writing, I was very eager to start reading this volume. Nin
Apr 26, 2015 Teresa rated it really liked it  ·  review of another edition

Of the three volumes I've read so far, this is the one I loved most and found the most frustrating. Frustrating, from its beginning, with the narrator's obsession with Duchesse de Guermantes that mirrors his earlier obsessions, as if he hasn't learned anything, which is true: he hasn't learned a thing ... yet. This is a looking back on what he didn't know then with the knowledge he has now. So, of course, the reader sees before he does and to read of his later awareness is a joy ... mostly. T
Jun 05, 2013 Darwin8u rated it it was amazing  ·  review of another edition
“But to ask pity of our body is like discoursing in front of an octopus, for which our words can have no more meaning than the sound of the tides, and with which we should be appalled to find ourselves condemned to live.”
― Marcel Proust, The Guermantes Way


In 'The Guermantes Way', Proust pushes several social forces together. He examines the cult of aristocracy, meditates on the role of the military in French society, examines French antisemitism through the Dreyfus affair, French art, and the b
--The Guermantes Way (In Search of Lost Time Volume III)

Back when I was reading Swann’s Way, I expressed the wish that Marcel would relax a bit and let his witty side come out to play more. At the time, things were generally pretty intense and serious inside his head. (Yes, in fact, I do know I have a knack for understatement, thank you.) Between the madeleine, his mother obsession and his painstaking, point-by-point dissection of Swann’s love-jealousy process, it was a rather relentless windstorm. But, it must have been about three-quarters through, ...more
Mar 11, 2010 Geoff rated it it was amazing  ·  review of another edition
The third volume of In Search of Lost Time is the most Parisian of them all up to this point; that is to say, all of the events, with the exception of a brief jaunt to Doncieres to visit Robert de Saint-Loup at his barracks, take place within Paris, and more specifically, within the drawing rooms of the Faubourg St. Germain, the highest of the high of fin de siecle Parisian social circles. More so than the earlier volumes, The Guermantes Way is about the language of a society, about the customs ...more
Feb 20, 2016 Teresa rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: n-frança, e5
(Claude Monet, Boulevard des Capucines)

"Nunca vemos os entes queridos a não ser no sistema animado, no movimento perpétuo da nossa incessante ternura, a qual, antes de deixar que cheguem até nós as imagens que o seu rosto nos apresenta, as agarra no seu turbilhão, as remete para a ideia que deles fazíamos desde sempre, as faz aderir a ela e coincidir com ela."

"...devemos lembrar-nos de que a opinião que temos uns dos outros, as relações de amizade, de família, nada têm de fixo, a não ser na apa
Review of The Guermantes Way by Marcel Proust.
Shelf: 2013: The Year of Reading Proust,Classic-ever-enduring-appeal.
Recommended for: Proust Completionists.

We are attracted by every form of life which represents to us something unknown and strange, by a last illusion still unshattered.

I read this book in a purple haze of the summer daze– no,not the Hendrix variety rather a surreal read where words seemed to be scuttling across text,dropping off the pages,dimming when I focussed on them- closed t

Revisiting, via BBC R4x, all the books in remembrance, our world has altered too.

Description: Marcel discovers the staggering gulf between the fantasy and the reality of childhood enchantments.
Stars James Wilby.
Khashayar Mohammadi
Well, I gotta admit I read Proust exclusively for his signature page long soliloquies on subjective experience, and I often sit through a hundred pages of dull social interactions awaiting to be rejuvenated by the precision of his prose. Both "Swann's way" and "In the shadow of young girls in flower" catered to my taste very well, but "The Guermantes Way" kept me waiting and waiting and those rare few pages were hardly worth it.
Apr 20, 2013 Emma rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: translated
A few years ago I was studying for my final tax law exams. At this concluding stage of my studies I got to focus on my specialist subject, which, obviously, was something that interested me. Sandwiched between the modules of my chosen field was one compulsory module; Ethics. Bastard Ethics. It was impossible to ignore and no amount of reasoned argument could obtain me a credit. I felt the amount of study required for this paper was outrageous; I resented my efforts being diverted from the sexy s ...more
ReemK10 (Paper Pills)
Induction into the Guermantes Way

"Sometimes, hidden in the heart of its name, the fairy is transfomed to suit the life of our imagination, by which she lives; thus it was that the atmosphere in which Mme de Guermantes existed in me, after having been for years no more than the reflexion of a magic lantern and of a stained glass window, began to lose its colours when quite other dreams impregnated it with the bubbling coolness of swift-flowering streams ." (MKE 3)

Expectation. This third volume of
Lucas Vargas Sierra
¿Cómo logra un escritor mantener la atención de sus lectores a lo largo de más de seiscientas páginas en las que lo único que ocurre son dramas mínimos de cortesía aristocrática o pequeñas desilusiones burguesas de un joven absolutamente mimado por la vida?, ¿cómo consigue, además, que ese joven llorón sea el narrador protagonista y que uno, lector inclemente con otros narradores de ese tipo -lector que quisiera abofetear a William Ospina en El año del verano que nunca llegó por ser un pusilánim ...more
Roy Lotz
Only I felt that it was not the sentence that was badly constructed but I myself that lacked the strength and ability necessary to reach the end. I would start afresh striving tooth and nail to climb to the pinnacle from which I would see things in their novel relations. And each time, after I had got about halfway through the sentence, I would fall back again, as later on, when I joined the Army, in my attempts at the exercise known as the 'bridge-ladder.'

Now, after more than a thousand pages
May 23, 2015 julieta rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: europa
Gracias a Proust, ultimamente pienso mucho en la sociedad.
En el, en particular, la sociedad francesa, los detalles que surgen en esos encuentros, cenas, reuniones. Los chismes, los rumores, lo "correcto", lo "incorrecto", la poca validez que tienen los títulos a esas alturas, pero que todo el mundo parece tener alguno. La muerte de su abuela. Las diferencias entre familiares, la política (el dreyfusismo, y anti dreyfusismo, como una manera de diferenciar judíos y anti semitas)
En general es frí
Jul 25, 2011 Yann rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: france, fiction

Proust continue à nous faire visiter la soi-disant haute société de la France du siècle dernier. Toujours le même petit univers étriqué, misérable et falot de ces gens embarrassés d'eux-même, que la vanité ne peut laisser en repos, et qui n'ont rien d'autre à faire qu'à s'observer, qu'à se dénigrer, qu'à ressasser leurs petits intérêts, au point de ne plus savoir par quoi se distinguer du tout-venant autrement qu'en étalant une fatuité aussi vaine qu'odieuse. Il peint cet univers crépusculaire a
Apr 11, 2015 Susan rated it really liked it  ·  review of another edition
Volume Three of Proust’s masterpiece, “In Search of Lost Time,” is widely regarded to be the most difficult, and least popular, in the series and so I approached it with a little trepidation. Of course, assuming you are embarking on “The Guermantes Way,” you have almost certainly read the first two volumes – if not, they need to be read in order, so please do start at the beginning – and, as such, you will be comfortable with the style and pace of writing. This will help to make “The Guermantes ...more
Richard Magahiz
Apr 24, 2013 Richard Magahiz rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: Proustians
This volume was harder to finish than the first two, because I am not naturally a fan of stories fascinated with silly celebrities. The nobles here are people known not so much for anything they think or do than for the antiquity of their genealogy and the extent of their fortunes. The Narrator character grows more and more fascinated with them for what they represent, taking a break from the obsessive attraction he's shown toward certain girls in the past. The second chapter starts out with a v ...more
Melika Khoshnezhad
وقتی داشتم جلد اول در جست و جوی زمان از دست رفته رو می خوندم، یکی از دوستام بهم گفت دوستش دو سال با این داستان در گیر بوده، من که خیلی داشتم تند تند در دنیای سوان و اودت پیش می رفتم گفتم اووو دو سال؟ نه بابا خیلی جذاب تر از اونه که دو سال آدم بخواد خوندنش رو طول بده. تا اینکه رسیدم به جلد سوم. این جلد و اصلا به اندازه ی جلد یک و دو دوست نداشتم. شاید به خاطر اینکه بیشتر از اینکه در دنیای درونی راوی باشه تو دنیای اشراف اطرافش بود و راوی بیشتر داشت نظاره می کرد دنیای اطرافش و این دنیای اشراف برای م ...more
Megan Baxter
So, I'm almost halfway through Remembrance of Time Past. I am nothing if not stubborn - I'll read the other four books just so I can say that I have. There's pride on the line, and sheer pigheadedness. Honestly, though, it's a little wearing, and I need a break before book #4.

Note: The rest of this review has been withheld due to the changes in Goodreads policy and enforcement. You can read why I came to this decision here.

In the meantime, you can read the entire review at Smorgasbook
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
  • Marcel Proust's Search for Lost Time: A Reader's Guide to The Remembrance of Things Past
  • Paintings in Proust: A Visual Companion to In Search of Lost Time
  • Marcel Proust: A Life
  • Marcel Proust
  • Marcel Proust: A Life
  • Proust and Signs: The Complete Text
  • Proust's Way: A Field Guide to In Search of Lost Time
  • Proust
  • Monsieur Proust's Library
  • Selected Letters
  • La Curée (Les Rougon-Macquart, #2)
  • A Harlot High and Low
  • Monsieur Proust
  • Against Nature
  • For Whom the Bell Tolls (Sparknotes Literature Guides)
  • The Man Without Qualities: Vol. 2
  • The Temptation of St. Antony
  • The Kreutzer Sonata and Other Stories
French novelist, best known for his 3000 page masterpiece À la recherche du temps perdu (Remembrance of Things Past or In Search of Lost Time), a pseudo-autobiographical novel told mostly in a stream-of-consciousness style. Born in the first year of the Third Republic, the young Marcel, like his narrator, was a delicate child from a bourgeois family. He was active in Parisian high society during t ...more
More about Marcel Proust...

Other Books in the Series

À la recherche du temps perdu (7 books)
  • Swann's Way (In Search of Lost Time, #1)
  • In the Shadow of Young Girls in Flower (In Search of Lost Time, #2)
  • Sodom and Gomorrah (In Search of Lost Time, #4)
  • La Prisonnière (À la recherche du temps perdu, #5)
  • Albertine disparue (À la recherche du temps perdu, #6)
  • Time Regained (In Search of Lost Time, #7)

Share This Book

“We may, indeed, say that the hour of death is uncertain, but when we say so we represent that hour to ourselves as situated in a vague and remote expanse of time, it never occurs to us that it can have any connexion with the day that has already dawned, or may signify that death — or its first assault and partial possession of us, after which it will never leave hold of us again — may occur this very afternoon, so far from uncertain, this afternoon every hour of which has already been allotted to some occupation. You make a point of taking your drive every day so that in a month’s time you will have had the full benefit of the fresh air; you have hesitated over which cloak you will take, which cabman to call, you are in the cab, the whole day lies before you, short because you have to be at home early, as a friend is coming to see you; you hope that it will be as fine again to-morrow; and you have no suspicion that death, which has been making its way towards you along another plane, shrouded in an impenetrable darkness, has chosen precisely this day of all days to make its appearance, in a few minutes’ time, more or less, at the moment when the carriage has reached the Champs-Elysées.” 18 likes
“Unkindness is inspired by hatred, anger fuels it into action in which there is no great joy; it would take sadism to turn it into something pleasurable; unkind people imagine themselves to be inflicting pain on someone equally unkind.” 12 likes
More quotes…