Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Le Pain Nu” as Want to Read:
Le Pain Nu
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
read book* *Different edition

Le Pain Nu (السيرة الذاتية #1)

3.49 of 5 stars 3.49  ·  rating details  ·  2,426 ratings  ·  412 reviews
سيرة ذاتية روائية 1935 - 1956
لم يتعلم محمد شكري القراءة والكتابة حتى العشرين من عمره, فكانت حداثته انجرافاً في عالم البؤس حيث العنف وحده قوت المبدعين اليومي.
هروب من أب يكره أولاده (فقد قتل أحد أبنائه في لحظة غضب), شرود في أزقة مظلمة وخطرة بحثاً عن الطعام القليل, أو عن زاوية لينام فيها, واكتشاف لدنيا السارقين والمدمنين على السكر, تلك هي عناوين حقبة تفتقر إلى الخبز والحنان.
ه...more
Paperback, 160 pages
Published April 2nd 1997 by Contemporary French Fiction (first published 1973)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
ايمان
ربما يكون تعليقي فيه شيء من ذاتي فمحمد شكري ينتمي لمنطقة الريف التي انتمي اليها انا ايضا و سكن بمدينةاقطنها ..لم اتجرأ لمدة طويلة ان اقرأ هذه الرواية رغم اني اعرف كاتبها جيدا صادفته اكثر من مرة في منتديات ثقافية و في بعض الاماكن في المدينة... ليس هناك شك ان شكري تجاوز كل الخطوط الحمراء في كتابه و ادخلنا في حياته بشكل يقل لكاتب ان يغامر به ربما شكري لم يكن لديه ما يخسره فلقد كان استاذا عاديا لا يملك من المال الا قوت يومه و ما يعيش به ربما ايضا لأن من اعترف به ككاتب لم يكن العرب بل كان الاسبان و ب...more
Mohamed Al Marzooqi
لو كان الفقر رجلا لقتلته، هذه المقولة البليغة للإمام علي بن أبي طالب، تلخص جميع المشاعر التي انتابتني بعد أن انتهيت من قراءة هذه السيرة الروائية لمحمد شكري. ومثلما كان الفقر سببا لآلام وأوجاع شكري وعائلته والطبقة الإجتماعية التي كان ينتمي لها، كان أيضًا السبب الذي دفعه لتعلم القراءة والكتابة وهو في سن العشرين!

مررت سريعا على بعض الآراء حول الرواية وأستغرب من امتعاض البعض من استخدام شكري لألفاظ بذيئة واستغراقه في تصوير مشاهد حميمية بصورة فاضحة، فهل يريد هؤلاء من كاتب يروي سيرته الذاتية أن يضع لها...more
Rana
رغم تفاصيل العالم السفلي القابعة فيها، أصابتني بالأسى أكثر من التقزز، ربما لأنها وضعت أمامي الحقيقة ولا شيء غيرها. هذه التفاصيل الصارخة الصدق بلا خجل ولا مواربة عن حياة طفل ثم شاب حتى العشرين وضعت حياتي في مقارنة قاسية. محمد شكري لم يملك شيئًا يمكنه من أن يكون شخصًا (محترمًا) لا الدين ولا التربية ولا الحنان ولا حتى فك شفرة الحروف العربية. لكنه أصبح أديبًا في النهاية.

لا أقول أنها تحفة أدبية، هذا شيء يتوارى البحث عنه خلف أشياء أخرى أهم. نحن نأخذ الأشياء ببديهية مطلقة ولا يخطر لنا غالبًا أنها ليست...more
Mouna
سأحجم عن تقييم العمل بالنجوم، لأن ما قرأته لا يملك أحد حق تقييمه، لا أنا ولا غيري....العمل ليس نصا أدبيا ولا ترفا فنيا، ولا نصا مبدعا لغويا ليتنافس للحصول على نجوم أكثر...النص مأساة عوالم مسحوقة، ربما الكل يشارك بشكل أو بآخر في استمرار سحقها ... فهل سنقيم ماساتهم بالنجوم؟

رغم تصوير محمد شكري تفاصيل العالم السفلي الذي يقبع فيه، رغم كل البذاءات المنقولة حرفيا في كل المواقف والاحداث، إلا ان النص يبث فيك الشعور بالاسى، والعجز، وحتى الدونية أمام ما يعانيه سكان العالم السفلي، أكثر من شعورك بالنفور مما...more
Mariel
May 16, 2012 Mariel rated it 3 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommends it for: Poor English readers of this book are stuck with my review (for now)
Recommended to Mariel by: Paul Bowles himself came to me perched on a pear tree and said read this book
My little brother never had a chance to sin. All he did was live his illness. The old man who had helped to bury him had told me: Your brother is with the angels. Has he become an angel, perhaps? And I, what shall I become? A devil, most likely. They say the little ones are angels and the big ones are devils, and it's too late for me to be an angel.

Paul Bowles didn't translate Mohamed Choukri's book in the literal sense. Bowles doesn't know the classical Arabic that For Bread Alone was written i...more
Yousef
بالكاد قرأت 3 فصول ولم أكمل
ألفاظ خارج الحياء العام .. تشويه صورة الفقير المعدم ... مجرد سرد كلام بدون وجود قصة في متناول اليد ... عدم توافق في السرد بين شخصية الكاتب الطفل وشخصية الكاتب الحالية
الشيء الوحيد الموفق هو طريقة طرح الاسئلة على لسان الطفل ... الاسئلة العفوية التي تبحث عن المنطق
Fouzia Cherik
برغم تلك البذاءات التي احتوتها الرواية لكنني احترمت في محمد شكري صراحته كثيرا وتغاضيت عنها ..فهو حتما لم يرد سوى أن يكون موضوعيا وصريحا في كل ما يحكيه عن سيرته الذاتية والواقع الذي كان يعيشه أغلب المغاربة آنذاك...ولست أعتقد أن لأحد الشجاعة لفعل ما فعل.
وهنا أقتبس فقرة من الرواية تلخص كل شئ حيث يقول فيها " لقد علمتني الحياة أن أنتظر، أن أعي لعبة الزمن بدون أن أتنازل عن عمق ما استحصدته : قل كلمتك قبل أن تموت فإنها ستعرف حتما طريقها.ولا يهم ما ستؤول إليه، الأهم هو أن تشعل عاطفة أو حزنا أو نزوة غافية...more
Walid Elalfy
يا من اساءكم الفاظ محمد شكرى فى الروايه ز يا من خجلتم من تعبيراته ومصطلحاته البذيئه من وجهه نظركم يا من تجلسون بعد العقد الاول من القرن الواحد وعشرين . انتم فى غايه القساوه وغائبين عن المصداقيه واستغرب رايكم هذا
فمحمد شكرى يطلق صرخته فى منتصف القرن الماضى محمد شكرى لم يرى يومها نفطكم او عولمتكم , محمد شكرى لم يرى غير قسوه وفقر وجهل محمد شكرى لم يرى غير اب قاتل وام ماتت على قيد الحياه محمد شكرى هو النسخه المغربيه للتربينى قائد عصابه اطفال الشوارع والذى تناسيتموه ولم تسالوه لماذا انت قاتل مغتصب لل...more
Samara Nouri


وماذا أتوقع من شخص أميّ تعلم القراءة والكتابة بعد العشرين ليكتب!!!!.

لاأعيب عليه أميته أبدآ، ولكن من تربى في الشارع مع القطط والكلاب السائبة والشياطين، فأنه على الاغلب لايجيد الا لغتهم وثقافتهم.

ماهكذا يكون الفقر؟

حاشى الفقراء من هذه القذارة والانحطاط، ولا أحاول أن أهون من شأن الفقر وأدرك بأنه تحت سيف الفقر تذبح العفة وتهدر الكرامة وتموت الانسانية، أنما أعتراضي على الوقاحة وقلة المروءة.

كل من مسك القلم صار كاتبآ في هذه الامة الجاهلة والعالم البائس.

الحرية يا قراء وياكتاب ليست دعارة وليست تجارة رخصية...more
Jaber

بدأت اليوم بقراءة رواية الكاتب المغربي محمد شكري "الخبز الحافي " وكنت قد سمعت ان الرواية قد اثارت جدلا كبيرا , وعندما " جووجلتها " وجدت انها قد منعت في عديد من الدول العربية , وربما لا زالت ممنوعة ايضا في بعضها , تحت بند ان هذه الرواية مليئة بالفاظ تخدش الحياء العام او لانها على حد زعم مانعيها تشوه الصورة الجميلة للبلدان العربية
وردي على كل هذا الكلام هو : ايها السادة : احا , انا حقا اعترض
وقبل ان اتحدث عن الرواية دعوني اتكلم قليلا عن وظيفة الأدب من وجهة نظري المتواضعة , فبينما يريد الساسة والحك...more
Ahmed
رغم أنى لست من محبى قراءة السير الذاتيه إلا انى أحببت هذا العمل جدا, وجدته متشبع بالصدق ومواجهة النفس بحقيقتها.
نادرا ما تجد بلورة لظروف انسانيه صعبه مثل تلك التى قدمها الكاتب .
فقد قدم لنا معاناته بقلم مؤثر وبلغه من ابلغ ما تكون
دائما الأدب المغاربى يكون ذا لغة قويه متماسكة .
قدم لنا الكاتب تجربته الحياتيه بكل صدق فلم يجمل من نفسه ولم يكذب لكى يطلب مننا عطفا زائفًا.
Tasneem
Jun 30, 2010 Tasneem rated it 4 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommends it for: mai fathy
Recommended to Tasneem by: Amanikhalil
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Banan
في كلمة واحدة: مجون.

قد أتفهم حاجة بعضهم في إقحام الإباحيات -الدقيقة بشكلٍ شائن- في رواياتهم بحجة شفافيّة الأدب و تجلية الواقع… وغيره من هذا الهراء. لكن أن يُعرّي المرء نفسه ويخلع ستره بنفسه في سيرته الذاتية! كما لو كان ماضياً بطولياً يستحق التأريخ والخلود وإطلاع الأجيال، فهذا أمرٌ لا يُطاق، ولا أفهم الحاجة فيه.

ليس ثمة أدبٍ في خلع الأدب، وبئس الأدب هو إن كانوا يظنوه -أصلاً- أدباً.
Odai Alsaeed
مهما كان حجم المعاناة لا يجب ان تبلغ بنا الجراة الى هذا الحد فهناك ما يقال وهناك ما يجب ان لا يقال ولعلي اتسائل ماذا اراد شكري من هذا الشرح وهل يمكن لهذه الرواية ان تدخل اي بيت .لقد منعت هذه القصة في اغلب دول العالم العربي ورغم اني ضد التقييد الثقافي لا اجد في هذه الرواية اي شيئ يمكن الاشادة به.
نُون
هناك نوع من الشعراء كالذباب تمامًا ، لا تقع عيونهم إلا على كل شيء قذر | شيشرون


السّيرَة الذّاتية بطبعتها العاشِرَة للأديب المغربي ” محمد شُكري” ، رقم الطّبعة كان كفيلًا بغوايَة مِزاجي للقراءة بعد إغراءات \ تحذيرات القُرّاء الذين أثق بذائقتهم ، قرأتها بتواصل ولم أرفع عيني عنها إلا حين وصلتُ للجملة المِقصَلَة التي ختم بها روايته ” لَقَد فَاتَنِي أن أَكْون مَلاكًا *” .
أحداثُ الرّوايَة جاءَت من قاع العالَم السّفليّ المغربيّ بجميع أمراضِه \ نفسياته \ خوفه \ قلقه \ كدحه \ شذوذه \ عُهره وكلّ شيء قد يجع...more
Jasmine
من أكثر الروايات التي قد سائي قرائتها ...
لا تستحق ولا حتى ربع الضجة التي أقيمت عليها ...
لم أعتد أن اندم على قراءة كتاب, ولستُ نادمة على قرائتها غير أنها لم تضف لي شيء إطلاقاً سوى أن بعض الأحيان الكاتب لا يوفق في تغطية فكرة رائعة .
فكرة الرواية فكرة سامية و ربما قليل من كتب عنها : الفقر و الجهل وكل ما يؤدي به من ويلات على الإنسان , وكيف أن الأنسان قد ينجر نحو حياة لا يوجد فيها سوى الرذيلة و الملذات و أيام خاوية من كل شيء .
الفكرة كان يمكن أن تكون بطريقة أجمل لو أن الكاتب لم يعتمد في كتابته على عنصر...more
Mohammed
وهاهو سؤال المليون دولار يطل برأسه مرة أخرى: هل قيل ماقيل من باب الصراحة أم هو محض وقاحة؟


الخبز الحافي هي الجزء اﻷول من السيرة الذاتية للكاتب المغربي محمد شكري. يحكي الكتاب طفولة شكري إبان الخمسينيات حين أندلعت شرارة الإحتجاجات ضد الإستعمار الفرنسي. ينطلق شكري ليروي عن طفولة في ظل مجاعة وتشرد وعنف أسري، قضى معظمها في اﻷزقة والمواخير والمقاهي. لن تتخيل أن الكاتب الذي ترجم كتابه إلى 38 لغة هو نفسه محدثك الذي بلغ العشرين ولما يعرف اﻷلف من كوز الذرة، ومارس أشكال الإنحراف وتغذى على المزابل.


بعكس الكثير...more
Murtadha
هي رواية تحكي السيرة ذاتية لمحمد شكري ..
احدث هذا الكتاب ضجة كبيرة جداً في العالم العربي ..
بصراحة .. اول مرة ارى رجلاً يتحدث بمثل هذه الصراحة ..
الكاتب افصح عن ما لا يقال اصلاً .. خفايا لا استطيع التحدث بها حتى امام نفسي ..

تحكي الرواية قصته كشاب يعيش في المغرب .. يجتاحه الم الفقر .. فيجبره على اتخاذ كثير من قراراته .. فيتفاجأ بنفسه في عالماً جنسي ..
ينظر الى اخيه ببطئ وهو يموت من الجوع ..
اسرع ابوه في قتله .. لكي يريحه من الم الانتظار ..

عندما انهيت قرأت الرواية اشعر بأني ابتدأت فيها من جديد ..
Mohammed Asiri



"لقد فاتني أن أكون ملاكا"

بهذه العبارة ختم الفقير المدقع الأمي مذكراته الروائية وحياته التي كانت ضائعة بين المومسات والشراب المحرم والاعمال الوضيعة او اعمال الطبقة الكادحة. كانت اللغة والمفردات متوسطة تتشفع ببعض العامية المغربية وكثير من الالفاظ الجنسية الصريحة الطاغية على مجمل النص مما أذهب كثيرا رقيها اللفظي. هذا التجاوز هو نوع من انواع الرواية يسمى بالرواية الشطارية وهي التي تهتم بكشف عالم المخدرات والبغاء والخمور وكل ما يتعلق بحياة من يمارسونها. الخيال كسمة مهمة في النص كان غائبا فليس هناك صو...more
Tariq Alferis
السيرة الذاتية لمحمد الشكري ... سيرة جرئية جدا ،تحكي علي واقع عاشه اغلب الناس واقع اجتماعي يصف حالة الاستعمار حالة الفقر والجوع حالة الفاسد وتربية الخاطئة من الاهل سلوك الفرد في مجتمع مثل هذا وعلاقته مع الاخرين ..رواية ممتعة جدا وممكن الايحات الجنسية وقصصه الجنسية كانت لها دور كبير في روعة السيرة لانه شخص شجاع جدا ليحكي ادق تفاصيل واسرار حياته فعلا احترم هذا الرجل ..و وليس لدي القدرة لوصف السيرة بالكامل الا عند الانتهاء من الاجزاء الثلاثة المكملة لسيرة الذاتية( الشطّار-أو زمن الأخطاء- و وجوه) .....more
عبدالله أبازيد
محمد شكري تجربة فريدة في الرواية العربيّة ، تستحقّ القراءة مؤلفاته و خاصّة سيرته الذاتية ، الكتاب ليس أنيقاً ؛ نصيحة لأصحاب الحسّ المرهف !
Randa
سيرة ذاتية روائية للكاتب ترجمت إلى الفرنسية والاسبانية قبل أن تجد طريقها إلى القارئ العربي. موضوع القصة صعب يصور الحياة البائسة لأفراد يعيشون على هامش المجتمع المغربي.

القاص هو صبي فتح عينيه في الحياة على أب قاس عاطل عن العمل وأم مستكينة خاضعة لسلطة هذا الأب التي يفرضها بوحشيته وعنفه. محمد يعيش بدوره على هامش الحياة متلقفاً العمل البدني الوضيع أو محترفاً التهريب والسرقة. ما يكسب بالأعمال الوضيعة والدنيئة يصرفه على السكر وتدخين الكيف وبيوت الدعارة، فكان كل ما تعلمه من الحياة شريعة الغاب وأن يحمي ن...more
Zuhair Alghamdi
هذه الرواية او السيرة الذاتية لهذا الكاتب الذي وصل الى العشرين عاما امي لا يعرف القراءة والكتابة وتعلم وأصبح من الكتاب التي يقرأ لهم الكثير حيث ان الرواية التي في يدي هي الطبعة التاسعة من النسخة العربية فكم كانت النسخ باللغات الاخرى؟
الرواية تبدأ بالطفولة وتنتهي بتعلم الكتابة وما تعرض له الكاتب من جوع وعري وتشرد خلال طفولته واول شبابه. مأساة تتبعها مأساة ضمن حياة التشرد وقانون الغاب السائد في الشوارع وبيوت الفقراء التي تعتبر جزء من الشارع لانها لا تختلف عنه كثيرا . فلا دفء ولا حب ولا حتى رعاية لل...more
Fatima Al1990
عرض حياتة بكل صدق ووضوح ..
هي هكذا لاتحاولوا الهرب من حقيقة عهرها وقبحها
قذفته بكل قسوة كما قذفت الكثير مثله في درب تدعون انه الاسوء ، في درب تحاولون تجاهل وجودة وتدعون عدم معرفته ..
تصالحوا مع انفسهم قبل ان يتصالحوا مع الحياة
ارتهم اسوء من فيها
ارتهم الفقر والجوع والمرض
تجاهلوها وحاولوا بقوة ان يخبروها
انها جميلة ..
انها فاتنه ..
انهم يرغبون بها.
ايها الشيطان المتخفي في شكل انسان
حاول ان تتعلم كيف تحب قبل ان تتعلم كيف تكره
حاول ان تعوض قسوة الحياة برحمة الانسان
حاول ان تمكنهم من السعادة قبل ان يتمكن منه...more
Lona
لم يوَّفق "محمد شكري" أبداً في عرض مأساته

جاءت سيرته الذاتية هزيلة على جميع المستويات

لم أجد سوي سيرته "الجنسية" في صفحات هذا الكتاب
كتبها بطريقة سوقيَّة، مبتذلة، خادشه للحياء

من المتوقع عند قراءة معاناة كهذه أن اشعر بالتعاطف
مع ضحايا الجهل والفقر، لكني بصراحة "قد تكون قاسية"
لم أتعاطف معهم أبداً وشعرت بالتقزز طوال قراءتي

المحصلة من هذه الرواية هي "العلم نور" .. فعلاً العلم
هو السلاح الوحيد في وجه مأساة الفقر

للرواية تكملة في جُزئيين مكملين لهذا الجزء لكني بصراحة
اكتفيت لا رغبة لي في إكمال السلسلة
نبيل المعجل
Jan 19, 2009 نبيل المعجل rated it 4 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommends it for: بعض القراء وليس كلهم لبذاءة النص
رواية جديرة بالقراءة بالرغم بذاءة النص

من أجرا ما كتب من سير ذاتية. الكاتب محمد شكري (والذي كان أميا حتى سن العشرين) إستطاع ان يرسم لوحة فريدة من لوحات السير الذاتية. نعم هناك الكثير من العبارات والتي لا أستطيع ان أقرءها بصوت عالى الا انها تمثل حالة خاصة بالكاتب وعلينا إحترامها. هو يعترف بأن الكتاب يمثل سيرة ذاتية فيها الكثير من الصعلكة وجميع اصناف المجون والى آخره من الفواحش ومع ذلك انصح بقراءتها والحكم عليها بعد القراءة وليس من خلال قراءة نقد عنها
حسين العُمري
الفقر ، الجهل ، التشرد ، المرض ، الاستعمار ، الفساد والإنحلال الأخلاقي ،، معاني تضمنتها هذه الرواية بشكل جريء قد لا يروق للبعض ولهم عذرهم فالرواية لا تخلو من واقعية مزعجة ومؤلمة في ذات الوقت ،، محمد شكري الذي عاش أمياً حتى سن العشرين وحتى ذلك السن كان قد مر بعشرات التجارب والآلام بداية من حياته مع والده وانتهاء بحياة التشرد والصعلكة والعيش في قاع المجتمع بين الفقر والعوز والضياع تحت الاستعمار سواء الإسباني أو الفرنسي ،، الرواية صورة قاتمة لذلك العهد
Lina Aude
السيرة تحتوي على ما هو أكبر من البذاءات التي قيل عنها


من يريد قرائتها فليفتح عقله و عينيه أكثر
Abdullah Abdulrahman
أتفهم طريقة "شكري" في تصويره للضياع, الضياع الموجود في متاهات وأزقة الشوارع المهجورة, لكنه في النهاية يظهر في هذة السيرة بسيرة لا تكاد تنفصل عن الجنس حتى تعود إليه من جديد, أدرك أن حياة الشوارع مرتبطة إرتباطاً قوياً بالجنس فعلاً وقولاً, لكنه هنا يأتي بكثرة ومن غير تبرير أو فائدة تعود على النص, وكأن الفائدة الوحيدة هو رغبة "محمد" بظهوره كفحل يستطيع أن يسقط من يريد تحت رحمة شيئه, وهو أمر مزعج وفيه من النرجسية الشيء الكثير, فالنص لم يتطرق إلى قضايا أقسى, كقضية ضرب والده له وقسوته الدائمة في التعامل...more
Hossam Sadik
أحترم الصراحة المطلقة في سرد السير الذاتية , شئ نادر ان يكتب الإنسان الحقيقة مجرده من كل النزعات الفردية أو اعتبارات الأخر , أعتقد أن سيرة محمد شكري الذاتية كانت علي بعد خطوات قليلة من الخلود فى أدب السير الذاتية ولكن إصرار الكاتب على التصريح بالبذاءات دون أن يضع فى اعتباره طبيعة الذوق العام للقارئ الشرقي و صدمة النصوص الماجنة قد أصابني بالاشمئزاز وحرمها النجاح المستحق.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • المجوس - الجزء الأول
  • الأخدود
  • البحث عن وليد مسعود
  • الوقائع الغريبة في اختفاء سعيد أبي النحس المتشائل
  • الحرب في بر مصر
  • الموت يمر من هنا
  • الاعترافات
  • كوابيس بيروت
  • وليمة لأعشاب البحر: نشيد الموت
  • الحزام
  • سيدة المقام: مراثي الجمعة الحزينة
  • شرف
  • عرس الزين
  • رامة والتنين
  • الشراع والعاصفة
5853881
محمد شكري

Mohamed Choukri (Arabic: محمد شكري), born on July 15, 1935 and died on November 15, 2003, was a Moroccan author and novelist who is best known for his internationally acclaimed autobiography For Bread Alone (al-Khubz al-Hafi), which was described by the American playwright Tennessee Williams as 'A true document of human desperation, shattering in its impact'.

Choukri was born in 1935, in A...more
More about Mohamed Choukri...
الشطار وجوه الخيمة السوق الداخلي مجنون الورد

Share This Book

“أخي صارَ ملاكاً. و أنـا.. سأكون شيطاناً، هذا لا ريب فيه.
الصغار إذا ماتوا يصيرون ملائكة و الكبار شياطين.

لقد فاتني أن أكون ملاكاً”
147 likes
“مزاج المرأة صعب الفهم، حين يعتقد الواحد في امرأة أنها ستسبب له مصيبة إذا بها تُنقذه. حين يعتقد أنها ستنقذه ربما تقوده إلى مصيبة، الإنقاذ والهلاك متوقفان على مزاجها” 66 likes
More quotes…