Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “بين القصرين” as Want to Read:
بين القصرين
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

بين القصرين (The Cairo Trilogy #1)

4.13  ·  Rating Details ·  9,873 Ratings  ·  914 Reviews
رواية

A sweeping and evocative portrait of both a family and a country struggling to move toward independence in a society that has resisted change for centuries. Set against the backdrop of Britain's occupation of Egypt immediately after World War I, Palace Walk introduces us to the Al Jawad family.

Ahmad, a middle-class shopkeeper runs his household strictly according to t
...more
Paperback, 584 pages
Published March 1st 2006 by دار الشروق (first published 1956)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Sidharth Vardhan
Nov 03, 2016 Sidharth Vardhan rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: nobel, africa, bestest
The Cairo trilogy by NF is a work of Tolstoyan proportions, drawing a picture of a place during a certain period through its portrayal of a large number of well-developed complex characters. Though mostly it is a story of a joint family, it expands into the political and socio-religious arena of its times. There is a lot more to this book than I will go into this review of its the first instalment of triology, Palace Walk.

The writing in first few and last few chapters is simply beautiful. The om
...more
Ahmed
Jul 24, 2012 Ahmed rated it it was amazing
هو العمل الأكثر قراءة بالنسبة لي . الذي لا أسأم منه أبدا , وكيف لا ؟ وهو لخالد الذكر عظيم الأثر , حبيب القلب والروح : نجيب محفوظ.

في صمت الليل المولغ في الهدوء , وقفت سيدة مصرية وفيّه تنتظر إطلالة زوجها على رأس ناصية الشارع , وقفت في المشربية متلهفة , ومستمعة مستمتعة بمشهد الشارع الحيّ النابض , والذي يقطع بينها وبينه أسباب كثيرة , فلم تعد تملك إلا استراق النظر بين الحين والآخر .

بمقدمة تشبه تلك سطّر نجيب محفوظ أعظم نص روائي عربي كُتب في التاريخ , فاتحًا الباب أمام دراما إنسانية بالغة العظمة فائقة
...more
Rinda Elwakil
أول اجزاء الثلاثية و سحر الحارة المصرية..تباطأت في قرائتها ولا أدري لم
ربما لأنها اول عمل حقيقي اقرأه بعد فترة طويلة من الانقطاع
قدرتي علي القراءة و الكتابة عن الكتب تناقصت و لا أري لهذا حلًا غير المحاولة و الصبر.

إلي الجزء الثاني :)
Ahmed Mahmoud Gamal
May 18, 2015 Ahmed Mahmoud Gamal rated it it was amazing

لا ليست رواية بل لوحة فنية بالغة الاتقان ..نجيب محفوظ يكتب كما لو كان مايسترو وصل الى ذروة الابداع
وصف الشخصيات ومنولوجاتها بالمليمتر ياحبيبى بالمليمتر ..وهل يستطيع أحد غيره خلق هذه الحياة الصاخبة وهذه الشخصيات الحية ؟

المجد لنجيب محفوظ ..المجد لمن خلق المجد له
Jaber
Mar 12, 2013 Jaber rated it it was amazing
Recommends it for: تستحق القراءة جدا
خلال فترة قراءتي للرواية كان يخطر ببالي سؤال ملح عن التقييم الذي سأمنحه للرواية , ووحتى فترة متقدمة من القراءة كنت مصرا على أنها لا تستحق أكثر من ثلاث نجوم , لكن ومنذ الصفحة 400 وحتى نهاية الرواية حدث ما لم اكن اتوعه , وحصل ما فسر لي سبب كون هذه الرواية السبب الرئيس وراء حصول محفوظ على جائزة نوبل .
هذه الرواية وببساطة سبب إضافي يدعوني إلى زيارة القاهرة, المسرح الذي اختاره محفوظ أو المسرح الذي اختار محفوظ ليكتب عنه روايته
إن كنت تريد قراءة رواية عن الاستبداد فهذه الرواية هي ضالتك
إن كنت تبحث عن ر
...more
Kokeshi
Aug 27, 2010 Kokeshi rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: egypt
"The Palace Walk" by Naguib Mahfouz is, by far, the best work of fiction that I have read this year and is now one of my top ten favourite novels.

"The Palace Walk" is the first volume of “The Cairo Trilogy.” It centers on the life of an Egyptian Muslim family living through the period between the end of World War I and the beginning of the 1919 revolution against British rule, a time of dramatic change in Egypt.

The novel is an engrossing story of epic proportions. Each character is examined in
...more
♞『Ƙєє Qυєєη』
Two years ago, I spotted Palace Walk in a bookshelf and thought that this might be an interesting read because the last time I encountered a story that has something to do with Muslim culture was in Khaled Hosseini's The Kite Runner and that was it. Still, I always strive to expand my preferences and immerse myself on literature that is more culturally diverse than I'm more used to. In all honesty, I also selected to buy this particular book because of the Nobel Prize Awardee label attached to i ...more
Jonfaith
Feb 02, 2014 Jonfaith rated it really liked it  ·  review of another edition
The way love can disregard fears, however, is an age-old wonder. No fear is able to spoil love's development or keep it from dreaming of its appointed hour.

Palace Walk is a sweeping realist survey of a middle class family in Cairo. The novel covers two years or so from 1917-19, culminating in the Egyptian Revolution which overthrew the British Protectorate. The Abd al-Jawad family is dominated by the father, an ostensibly pious man who forbids his wife and two daughters from being seen, much les
...more
هبة الله
Apr 18, 2016 هبة الله rated it liked it
لانى اعتدت عندما اقرأ مع شقيقى حسام ان اضع رابط مراجعته فى هذا المكان فانا احتفظ له به حتى يعود ويكتب مراجعته
واتمنى عودته سريعا

○●○●○●●○●○●○●○●
السيد نجيب محفوظ
روايتك تحتوى على الكثير من السرد والكثير من التفاصيل التى جعلتها تبعث على الملل فى كثير من الاحيان ولكن بالرغم من هذه التفاصيل التى لا احبها غالبا وجدتنى مستمتعة فلقد نجحت وبجدارة فى رسم الشخصيات وجعلتها كانها حقيقية وكانى اراها تتحرك وتتكلم امامى
ونجحت فى ان تنقل لى طبيعة الحياة فى هذه الفترة قبل واثناء ثورة 1919 والعادات والتقاليد التى ك
...more
Ahmed
Feb 04, 2014 Ahmed rated it it was amazing  ·  review of another edition
It’s the most read work for me. Which I do not feel bored with it at all, and how can it not be? It is great to my dear: Naguib Mahfouz.

In silence very quiet night, Egyptian woman stood up and the wait for her husband's views on the top corner of the street, stood in Mashrabia eager, and the listener is enjoying the sight of the street neighborhood spring, and which cuts between them and him are many reasons, no longer have only voyeurism between now and then.

Introduction similar to those line N
...more
Abdelhakim Ali
Jul 28, 2014 Abdelhakim Ali rated it really liked it  ·  review of another edition
-الجزء الأول من ثُلاثية القاهرة للأديب نجيب محفوظ ،أُصدرت عام ١٩٥٦م ،بعد إنقطاع دام ما يقارب السبع سنوات عن كتابة الأدب وهى أطوّل فترة إنقطاع لنجيب محفوظ .
وهذا التأني في الكتابة واضح جدًا في الرواية ،فهو كأنه يرسم لوحة إنسانيّة كبيرة لتكون بمثال مرشدًا لمن لم ولن يدركوها فكأنه قام بالتحنيط ولكن ليس لشخص أو شيء بل لحياة ،حياة كاملة ،وداخل اللوحة لوحات دقيقة جميلة.


-"عندما أريد أن أبحث عن الحقائق الأولى في حياة أي بلد، وعن القواعد السياسية القادرة على تفسير توجهاته، فإني لا أعتمد كتب التاريخ الموثق
...more
César Lasso
Jan 20, 2016 César Lasso rated it really liked it  ·  review of another edition
Una semana y media me ha acompañado esta novela de una cierta extensión. Por momentos, se me ha hecho larga, aunque ahora tecleo mis impresiones bajo la emoción del final. Un final triste, en la línea de los clásicos (hoy en día se estilan los finales o más alegres o, al menos, agridulces).

¿Qué sensaciones me ha dejado la historia? Las que ahora siento, tristeza y cariño por los protagonistas. Y, durante el desarrollo de los acontecimientos, indignación frecuente por el exceso de machismo retrat
...more
فاروق الفرشيشي
كنت أعتقد أن الكتاب لن ينتهي
أعترف أنني قرأته في ظرف سيء جدا، و أعترف أيضا أنني مدرك أن الرواية بريئة تماما من صورة سي السيد النمطية، لأنها ببساطة أول من صورها، و أعترف أيضا أن الصورة لم تكن قط وليدة الخيال بقدر ماهي انعكاس وفيّ لواقع عربيّ امتد عقودا في الزمن، لكن مع ذلك لا أستطيع أن أبدي امتعاضا من تلك الشخصية و من ذلك المشهد.. ربما لأنه على تغير الزمان و تغير طبيعة المشهد، فلا يزال الكاتب العربي يصر على الصورة التي ابتدعها نجيب محفوظ منذ سنين عنيدة، فلم تحوّر و لم تغيّر..

أما عن الرواية، ففصله
...more
Ahmed Abdelhafiz
Dec 13, 2008 Ahmed Abdelhafiz rated it it was amazing
Shelves: literature
الوصف الدقيق لكل المواقف وكل ما يدور فى الأذهان يدخل بالقاريء إلى ما أبعد من الرواية حتى ليشعر بالشخصيات كأنها حقيقية أمامه يعرفها حق المعرفة يعيش معها ويحزن لفراقها
Mohamed El-Attar
.

فِي حَضرَّةِ مَوْلَانَا نَجِيبْ مَحفُّوظْ
أحَيَّاناً مَا يَصِيرُ الصَّمتُ دَربَّاً مِنْ دِرُوبِ العِشقِ، ومِنهَاجَاً للعَاشّقِين

.
AHMED ADEL SALAMA
بين القصرين:

هنا يكتب نجيب محفوظ عما شهده من ثورة 1919 ضد الإنجليز -حيث كان في الثامنة من عمره وقتذاك- من خلال حكـايته عن عائلة السيد أحمد عبد الجواد.

- اللغة: عربية فصيحة بليغة ببعض المصطلحات العامية التي زادتها واقعية و حلاوة , مثل:(كاللو و كونصول و ترابزين و الكنبة ).

- الحبكة: مسلية مادمت تقرأها بخلو بال (( و أوصي بقرائة الرواية في الصيف )).

# تفوق محفوظ على نفسه في عمودي الكتابة الروائية: السرد و الحوار. فكتب سردا استمر صفحات متتابعات بدون ملل و لا كلل. و اختار جملا حوارية أعطت للشخصيات واقعية
...more
Didi
Feb 11, 2013 Didi rated it really liked it  ·  review of another edition
I started this book in November and then read a little bit in December and finally finished it in January. This novel is best described as an engrossing saga of a Muslim family in the early 1900s. The characters situations and places are described in heavy detail, which make the story very realistic even though it is fiction. The reader can get the full effects of lif in Egypt at this time and the oppressive life for women and for the Egyptian people. Palace Walk is the fir novel of the trilogy ...more
Cphe
Beautifully written, gently flowing story of a Muslim family in Cairo in the early part of the 1900's. Wonderful characterisation of all the family members from the despotic father who enjoyed the best of both worlds, his peace making but submissive wife Amina and his very different offspring. My favourite being Kamal in his quest for knowledge and his wide eyed innocence.

Will hopefully get to the other two novels in the series very soon. A different way of life, a different culture but at heart
...more
Shane
Jul 07, 2011 Shane rated it really liked it  ·  review of another edition
“Men have the right to anything they want and women have a duty to obey” is the philosophy upon which this cast of characters operates, and it sets the stage for moral outrage on the part of western readers, and self destruction on the part of some characters as their world is torn asunder with change.

Ahmad Abd al-Jawad, a successful shopkeeper living in the Cairo neighbourhood of Palace Walk, is literally the king of his domain, ruling his family with a fundamentalist fist, while living a profl
...more
James
Sitting in the garden of my friend Jim yesterday with several other readers we were discussing this novel by the Nobel-prize-winner Naguib Mahfouz. Everyone agreed that it was a good read and perhaps even a great book. The reasons center on the characters Mahfouz has created and their relationships--their story. he story is one which takes you back to Cairo, Egypt during the Great War. Palace Walk is set in Cairo, and covers the time between 1917 and the Egyptian revolution of 1919. Most of the ...more
dely
Jan 01, 2015 dely rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: 0-africa
The reader follows the everyday life of the Abd al-Jawad family, living in Cairo, from early 1900 under British protectorate to the revolution of 1919. There isn't only the interesting historical background, but what I found more fascinating were the habits and customs of everyday life in this Egyptian family.
There is the despotic father, Al-Sayyid Ahmad Abd al-Jawad, who terrorized the other members of the family; nice, friendly and a perfect buddy outside the household, but an unbearable fathe
...more
Be
Aug 01, 2013 Be rated it really liked it
انتهيت ..
واجهة مشكله طواااااال القراءه ان انزع صورة الممثل يحي شاهين و اصنع ملامح شخصية سي السيد الخاصه بي .. و ان انزع كل اشكال الممثليين و اصنع الخاص بي ..

ازعجتني و حيرتني شخصية امينه ..لا اعرف .. احيانا ( و بناء علي خلفيه شرقيه ) اشعر ان لديها حق ..اليس للزوج الطاعه ..الم يخبرنا الرسول انه لو امر الزوجه لتسجد لشخص لامرها ان تسجد لزوجها بعد الله .. ثم اعود و تنازعني قضية المرأه .. و ان انوثتي و كبريائي ..ثم اجد ان شخص مثل السيد احمد .. ببغاءه لا يستحق احد مثلها ..ثم اعود ان هذا زمن و نحن زمن .
...more
Νίκος Μ
Feb 19, 2016 Νίκος Μ rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: 2016
Πρώτο βιβλίο του Μαχφούζ που διάβασα,μου άρεσε πολύ η ιστορία,οι χαρακτήρες κι έμαθα πράγματα για τα ήθη και έθιμα της Αιγύπτου.Το φινάλε με άφησε άφωνο.Θα ξεκινήσω το δεύτερο μέρος το " Παλάτι των επιθυμιών "
لينـــا العطار
Apr 16, 2016 لينـــا العطار rated it really liked it
Recommended to لينـــا by: هبة الله
أول تجربة طويلة لي مع عم نجيب كما يحلو للأصدقاء تسميته
450 صفحة عشتها مع الحارة المصرية و رأيت فيها حارة النحاسين وبين القصرين و مسجد سيدنا الحسين
رأيت فيها كل شبر من منزل السيد أحمد عبد الجواد و عرفته كما لو كنت عشت معه
كرهته و أحببته في ذات الوقت ، كرهت فيه تناقضه وأحببت قدرته على العيش مع هذا التناقض و لبس كل تلك الشخصيات في آن معا وتبديلها في طرفة عين
من يقدر على هذا ويظل عاقلاً؟!..
هل كان منافقاً؟..ربما يدعون هذا نفاقاً ..لكن وجهه الآخر الذي لم يكن يريه للعائلة جعله يكون خائفاً عليهم و أكثر حرصا
...more
Imane
Oct 09, 2015 Imane rated it it was amazing
Shelves: ادب-عربي
قراتها في فترة لم تكن تستهويني فيها الروايات العربية ربما لاني كنت معتادة على الروايات الاجنبية لكن صديقتي اصرت علي و اقنعتني بقراءتها ولم يخب ظني الاسلوب رائع نفس الاسلوب الذي اجده في الروايات الكلاسيكية الذي يجعلك تغادر الواقع و تعيش في الرواية اتذكر اني غضبت كثيرا من شخصية سي السيد الذي كان يلعب دور الرجل المتدين الصارم في المنزل لكي يخاف منه الجميع و يتصرف على طبيعته مع اصدقائه وفي سهراته الليلية اشفقت على زوجته الطيبة التي كانت لا تمتلك حق الخروج من المنزل و المرة التي قامت فيها بذلك تعرضت ...more
Leslie
Despite the fact that the father irritated me intensely with his hypocrisy, I loved this family saga set in 1900 (?) up to 1919 Cairo! I got involved with all the family members and learned a bit more about Anglo-Egyptian relations post-WW1 as well. I can see why Mahfouz won the Nobel Prize!
دينا
Apr 06, 2013 دينا rated it it was amazing  ·  review of another edition
هل هذا عم نجيب الروائي ام عم نجيب عالم النفس؟!!
ابداع ..لا استطيع قول اي كلمة اضافيه سوى ان نجيب وحده من يملك القدره على خلق بشر نعيش معهم نبسم اذا بسمو ويضيق الصدر بضيقهم ونبكي اذا ماتوا .. !
Alaa Karem
Jul 09, 2014 Alaa Karem rated it really liked it
قبل ما اكتب نقد للرواية فيه حاجتين عاوزة أقولهم:
1- تحمست جدا لقراءة الثلاثية وده لأن سمعت عنها كتير جدا وعن الجوايز وما الى ذلك اللى أغرانى بقراءتها وكان حماس أصبح فى موضع شك اذا كان فى محله أم لا ..

2- نظرا لقرب عهدي بنجيب محفوظ ولأن ما وصلتش للدرجة اللى تسمحلى بكشف افكاره وقدرتى المتواضعة جداا فى فهم القصد وتحليل الاسقاط فالكلام قابل للمناقشة وانا هحاول أقتنع ..

بين القصرين بتصوّر فترة من فترات الاحتلال البريطانى لمصر وما قبل ثورة 1919 والفترة دى لا اعلم عن اجتماعياتها
شيء فالرواية كانت فرصة انى
...more
Jen
May 07, 2008 Jen rated it it was ok  ·  review of another edition
I was frustrated with this book...I was expecting more...
I struggled through the first 150 pages, just trying to become interested in the characters and see where the story was headed. The family was so far outside of my experience that I found them difficult to relate to.

The father was overbearing, cruel, distant, prideful and hypocritical. He saved his best and most pleasant traits for his friends and his family was left with a far-removed disciplinarian. And he never changed. Amina, the moth
...more
Ghadamamostafa
Jan 28, 2015 Ghadamamostafa rated it it was amazing
يا لها من ملحمة ..
تصوير متقن لأحوال ما قبل 1919 و 1919 مرورًا بتأثير الثورة ..و الحياة في البيوت
كدت أنفجر غضبًا و استنكارًا إزاء آراء أمينه في الحياة و حياتها عمومًا و حياة المرأة و وجهة نظر الرجل لها و كنت أشعر بالغيظ كلما فكرت في سي السيد و كيف أنه عطوف كريم الى حد أنه يكاد يرقى إلى منزلة الإله ..لشد ما كانت حياة النساء بلية كبرى ..كأنما المرأه عار فيجب المبالغه في مداراتها فلا تغادر البيت مطلقًا و لا يعرف احد باسمها و لا تنالن شرف تناول الغداء مع الرجال و أن يقوم طبيب بالكشف عليها هو عار و ا
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
topics  posts  views  last activity   
Guardian Newspape...: August 2016 - Palace Walk 12 15 Sep 03, 2016 04:13AM  
2015 Reading Chal...: Palace Walk by Naguib Mahfouz 1 21 Jul 31, 2015 02:19AM  
الخضوع 1 61 Jul 02, 2010 07:15PM  
  • الحرام
  • In the Eye of the Sun
  • خالتي صفية والدير
  • وكالة عطية
  • السقا مات
  • عصافير النيل
  • The Yacoubian Building
  • دعاء الكروان
  • الزيني بركات
  • يوميات نائب فى الأرياف
  • Gate of the Sun
  • التيه
  • لا أحد ينام في الإسكندرية
  • Season of Migration to the North
  • الحرب في بر مصر
  • الأرض
5835922
Naguib Mahfouz (Arabic author profile: نجيب محفوظ) was an Egyptian writer who won the 1988 Nobel Prize for Literature. He published over 50 novels, over 350 short stories, dozens of movie scripts, and five plays over a 70-year career. Many of his works have been made into Egyptian and foreign films.
More about Naguib Mahfouz...

Other Books in the Series

The Cairo Trilogy (3 books)
  • Palace of Desire
  • Sugar Street

Share This Book



“الجمال كالسراب لا يُرى إلا من بعيد ..” 25 likes
“كم قتلنى الشوق إليك وأنت لا تحس لى وجوداً ..” 25 likes
More quotes…