Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “The Chinese Fairy Book” as Want to Read:
The Chinese Fairy Book
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

The Chinese Fairy Book

3.53 of 5 stars 3.53  ·  rating details  ·  45 ratings  ·  1 review
Abundant with imperiled princesses, sorcerers both kind and evil, anthropomorphic animals, otherworldly ghosts, and more engaging characters, this captivating collection of yarns from ancient China offers 73 spellbinding stories. Glowing with timeless myths and legends, the tales have been carefully arrangedas "Nursery Fairy Tales," "Legends of the Gods," "Tales of Saints ...more
Paperback, 224 pages
Published April 21st 2008 by Dover Publications (first published 1914)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about The Chinese Fairy Book, please sign up.

Be the first to ask a question about The Chinese Fairy Book

Community Reviews

(showing 1-30 of 123)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
This has been so far one of the most disappointing books I read in 2014.
I usually really like traditional Chinese fairy tales and short stories, but I have yet to get to know a book that has been so carelessly translated like this one. It has probably been translated directly from Cantonese to English, hence the non-use of the default name translation. I would like to say that the translation problems are not so bad, but when it affect the storytelling, I consider it a big issue. Depending on th
The Dragonbard
The Dragonbard marked it as to-read
Jun 21, 2015
Branwen marked it as to-read
Jun 03, 2015
Michele marked it as to-read
May 27, 2015
Ruth marked it as to-read
May 16, 2015
Kate marked it as to-read
Apr 21, 2015
Erline marked it as to-read
Apr 06, 2015
Nessa marked it as to-read
Apr 02, 2015
Ashley marked it as to-read
Mar 10, 2015
Sarah Swernofsky
Sarah Swernofsky marked it as to-read
Jan 23, 2015
Cheryl-marie Hole
Cheryl-marie Hole marked it as to-read
Jan 04, 2015
Jessica marked it as to-read
Jan 02, 2015
Teresa H. Doyle
Teresa H. Doyle is currently reading it
Dec 28, 2014
« previous 1 3 4 5 next »
topics  posts  views  last activity   
Goodreads Librari...: earlier edition 2 13 Oct 17, 2014 11:53AM  
Richard Wilhelm was a German translator. He translated many philosophical works from Chinese into German that in turn have been translated into other major languages of the world, including English. His translation of the I Ching is still regarded as one of the finest, as is his translation of The Secret of the Golden Flower, both of which include introductions by Swiss psychologist Carl Jung, who ...more
More about Richard Wilhelm...
The Secret of the Golden Flower: A Chinese Book of Life The I Ching or Book of Changes Lectures on the "I Ching": Constancy and Change I Ching. Il libro dei mutamenti I Ching (Pocket Sudamericana)

Share This Book