<![CDATA[Deine Nacht, mein Tag.]]>

false 3214460 <![CDATA[Deine Nacht, mein Tag.]]> http://www.goodreads.com/images/nocover-111x148.jpg http://www.goodreads.com/images/nocover-60x80.jpg Little Xi-An ist einer der Männer in Little Shanghais Leben. Das erfährt man am Anfang nebenbei, wie im Vorübergehen. Erst später werden die Wege der beiden sich wieder kreuzen. Der Türsteher der illegalen Spielhalle hat seinen Boss um die Einnahmen geprellt -- und wird am Ende pleite und besoffen "vom Hilfssheriff des Spielhöllen-Besitzers" abgeknallt. Das sind die Schicksale im Erzählband Deine Nacht, mein Tag von Mian Mian: Schicksale von Einzelgängern und verlorenen Großstadtseelen, die in der neonhellen Dunkelheit Shanghais aufeinandertreffen und wieder auseinanderdriften. Und deren Existenz auch sonst einiges mit Fahrstuhlfahren gemeinsam hat: Denn so hoch es auch hinaufgeht für die Figuren, am Ende landen sie doch wieder ganz unten im Keller.

In China ist Mian Mian, die neben ihrem Autorenjob auch als DJ und Partyveranstalterin arbeitet, längst so eine Art Kultstar. Ihr erstes Buch La la la und der Roman Candy konnten nur zensiert erscheinen und kursierten lange Zeit als Raubkopien -- erst 2002 wurde die Zensur gegen Mian Mians Bücher aufgehoben. Deine Nacht, mein Tag enthält sicher sieben der besten Erzählungen der Autorin -- soweit man das von Deutschland aus überhaupt beurteilen kann. So kann man nur hoffen, dass bald weitere Bücher Mian Mians in Übersetzungen erscheinen. Den Mian Mian ist sicher noch für die ein oder andere Überraschung gut. -- Isa Gerck

]]> 3214460 1 3248289 31 10 2004 Deine Nacht, mein Tag. total:4|3:2|2:1|1:1| 4 9 4 1 16580 3.23 234 33 756558 2.50 6 1 49506764 2134916 3214460 3462034219 9783462034219 1 <![CDATA[Deine Nacht, mein Tag.]]> http://www.goodreads.com/images/nocover-111x148.jpg http://www.goodreads.com/images/nocover-60x80.jpg http://www.goodreads.com/book/show/3214460.Deine_Nacht_mein_Tag_ 2.25 4 Little Xi-An ist einer der Männer in Little Shanghais Leben. Das erfährt man am Anfang nebenbei, wie im Vorübergehen. Erst später werden die Wege der beiden sich wieder kreuzen. Der Türsteher der illegalen Spielhalle hat seinen Boss um die Einnahmen geprellt -- und wird am Ende pleite und besoffen "vom Hilfssheriff des Spielhöllen-Besitzers" abgeknallt. Das sind die Schicksale im Erzählband Deine Nacht, mein Tag von Mian Mian: Schicksale von Einzelgängern und verlorenen Großstadtseelen, die in der neonhellen Dunkelheit Shanghais aufeinandertreffen und wieder auseinanderdriften. Und deren Existenz auch sonst einiges mit Fahrstuhlfahren gemeinsam hat: Denn so hoch es auch hinaufgeht für die Figuren, am Ende landen sie doch wieder ganz unten im Keller.

]]> 2004 2 0 false Mon Mar 16 18:23:57 -0700 2009 Mon Mar 16 18:24:29 -0700 2009 61367534 2464752 3214460 3462034219 9783462034219 1 <![CDATA[Deine Nacht, mein Tag.]]> http://www.goodreads.com/images/nocover-111x148.jpg http://www.goodreads.com/images/nocover-60x80.jpg http://www.goodreads.com/book/show/3214460.Deine_Nacht_mein_Tag_ 2.25 4 Little Xi-An ist einer der Männer in Little Shanghais Leben. Das erfährt man am Anfang nebenbei, wie im Vorübergehen. Erst später werden die Wege der beiden sich wieder kreuzen. Der Türsteher der illegalen Spielhalle hat seinen Boss um die Einnahmen geprellt -- und wird am Ende pleite und besoffen "vom Hilfssheriff des Spielhöllen-Besitzers" abgeknallt. Das sind die Schicksale im Erzählband Deine Nacht, mein Tag von Mian Mian: Schicksale von Einzelgängern und verlorenen Großstadtseelen, die in der neonhellen Dunkelheit Shanghais aufeinandertreffen und wieder auseinanderdriften. Und deren Existenz auch sonst einiges mit Fahrstuhlfahren gemeinsam hat: Denn so hoch es auch hinaufgeht für die Figuren, am Ende landen sie doch wieder ganz unten im Keller.

]]> 2004 3 0 false Sun Jun 28 03:37:48 -0700 2009 Sun Jun 28 03:37:48 -0700 2009 36848679 1678387 3214460 3462034219 9783462034219 1 <![CDATA[Deine Nacht, mein Tag.]]> http://www.goodreads.com/images/nocover-111x148.jpg http://www.goodreads.com/images/nocover-60x80.jpg http://www.goodreads.com/book/show/3214460.Deine_Nacht_mein_Tag_ 2.25 4 Little Xi-An ist einer der Männer in Little Shanghais Leben. Das erfährt man am Anfang nebenbei, wie im Vorübergehen. Erst später werden die Wege der beiden sich wieder kreuzen. Der Türsteher der illegalen Spielhalle hat seinen Boss um die Einnahmen geprellt -- und wird am Ende pleite und besoffen "vom Hilfssheriff des Spielhöllen-Besitzers" abgeknallt. Das sind die Schicksale im Erzählband Deine Nacht, mein Tag von Mian Mian: Schicksale von Einzelgängern und verlorenen Großstadtseelen, die in der neonhellen Dunkelheit Shanghais aufeinandertreffen und wieder auseinanderdriften. Und deren Existenz auch sonst einiges mit Fahrstuhlfahren gemeinsam hat: Denn so hoch es auch hinaufgeht für die Figuren, am Ende landen sie doch wieder ganz unten im Keller.

]]> 2004 3 0 false Mon Nov 03 15:17:00 -0800 2008 Mon Nov 03 15:17:00 -0800 2008 31407305 1470835 3214460 3462034219 9783462034219 1 <![CDATA[Deine Nacht, mein Tag.]]> http://www.goodreads.com/images/nocover-111x148.jpg http://www.goodreads.com/images/nocover-60x80.jpg http://www.goodreads.com/book/show/3214460.Deine_Nacht_mein_Tag_ 2.25 4 Little Xi-An ist einer der Männer in Little Shanghais Leben. Das erfährt man am Anfang nebenbei, wie im Vorübergehen. Erst später werden die Wege der beiden sich wieder kreuzen. Der Türsteher der illegalen Spielhalle hat seinen Boss um die Einnahmen geprellt -- und wird am Ende pleite und besoffen "vom Hilfssheriff des Spielhöllen-Besitzers" abgeknallt. Das sind die Schicksale im Erzählband Deine Nacht, mein Tag von Mian Mian: Schicksale von Einzelgängern und verlorenen Großstadtseelen, die in der neonhellen Dunkelheit Shanghais aufeinandertreffen und wieder auseinanderdriften. Und deren Existenz auch sonst einiges mit Fahrstuhlfahren gemeinsam hat: Denn so hoch es auch hinaufgeht für die Figuren, am Ende landen sie doch wieder ganz unten im Keller.

]]> 2004 1 0 false Thu Aug 28 02:51:30 -0700 2008 Thu Aug 28 02:51:30 -0700 2008 8 http://www.goodreads.com/book_link/follow/8?book_id=3214460