Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “أمي والحب الراحل وقصص أخرى من الأدب الكوري” as Want to Read:
أمي والحب الراحل وقصص أخرى من الأدب الكوري
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

أمي والحب الراحل وقصص أخرى من الأدب الكوري

by
3.73  ·  Rating Details ·  52 Ratings  ·  11 Reviews
هذه هي المحاولة الأولى لترجمة بعض أفضل الإنتاج القصصي الأدبي في كوريا الحديثة
وتصف هذه القصص جراح الشعب و يأسه بعد الحرب الكورية في الخمسينيات.
وقد ركز الكتاب اهتمامهم على أعمال ذات كمال فني يتناولون فيها واقع الفقر و المرض والفسادوواصفين بدقة الأحوال النفسية والاجتماعية لمختلف الشخصيات
Paperback, الطبعة الأولى, 368 pages
Published 2005 by دار الآداب
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
HEILA GH
Jun 17, 2014 HEILA GH rated it really liked it
يجمع عشر قصص كتبت ما بين العشرينيات وحتى الخمسينيات في الأدب الكوري الحديث , تحدث ( جو هي سون ) في البداية عن الأعمال الكورية و التعريف بكُتاب القصص و أوضح أن فترة الأربيعينيات هي فترة العهد المظلم في تاريخ الأدب الكوري بسبب منع استعمال اللغة الكورية تحدثًا و كتابة . التعريف كان جدًا رائع أعطى تصور و خلفية لا بأس بها. تأتي من بعده القصص : البطاطس - الأجنحة - الساقية - أدادا البلهاء - الربيع, الربيع - اللهب و هي أطولهن ربما 100 صفحة أو تزيد - الجبال العارية - أمي و الحب الراحل - وابل المطر - عمي ...more
Eman
Nov 28, 2016 Eman rated it did not like it
الكتاب سيء وممل و الترجمة سيئة كذالك، حبيت قصتين فقط امي و الحي الراحل و ادادا البلهاء
Kyoho
Oct 22, 2015 Kyoho rated it it was ok
الكتاب عبارة عن قصص من الأدب الكوري فترة إستعمار اليابان لكوريا والحرب ما بين الكوريتين وما بعد الحرب .
إذا مو مهتمة بهالفترة من التاريخ فالقصص بتكون بالنسبة لك قصص كئيبة ذات ترجمة سيئة .
بالنسبة لمستوى القصص كان تحت مستوى توقعاتي لأن سبق قرأت قصص مترجمة على الإنترنت وكان مستواها أعلى يمكن لأن هذي كتبت ببدايات الأدب الكوري ووقت ما كان محارب أصلا.
المعاني اللي تحكيها القصص أغلبها الفقر ، فقدان الأمل بالحياة ، الحزن ، الظلم ولكن أكثر معنيين تكرروا هم :
- فقدان ثقة الشعب بنفسه ، عكس المتوقع إنه وقت ا
...more
Abdullah
May 29, 2011 Abdullah rated it did not like it
أمي والحب الراحل هو كتاب يحتوي على 10 قصص قصيرة مترجمة من الأدب الكوري. القصص كانت جدا سيئة بإستثناء قصة "أدادا البلهاء" التي كانت جيدة. مكمن السوء في جميع القصص هو الترجمة الرديئة جدا والركيكة. فركاكة الترجمة سلبت مني إستمتاعي بالكتاب وجعلته من أسوء الكتب التي قرأتها!

القصص المذكورة في الكتاب هي كالتالي:
البطاطس
الأجنحة
الساقية
أدادا البلهاء
الربيع, الربيع
اللهب
الجبال العارية
أمي والحب الراحل
وابل المطر
عمي الغبي
Donabilla
Apr 17, 2008 Donabilla rated it liked it
الكتاب مش بطال..يحتوي على عشرة قصص كورية تدورأحداثها منذ مطلع القرن 19 بعضها كان جداً مشوق مثل قصة أمي و الحب الراحل و قصة ادادا البلهاء و عمي الغبي و البعض كان مملاً مثل اللهب و التي تعتبر من أجود قصص الأدب لديهم في مرحلة ما بعد الحرب(لم تعجبني)..تجربة جيدة لأدب شعب مختلف.
Ala AbuTaki
Sep 01, 2013 Ala AbuTaki rated it it was ok
مجموعة من القصص الكوريةالقصيرة, لم تناسب مزاجي القرائي ولكنني أنهيتها في سفري لعدم وجود كتاب آخر أقضي وقتي بقراءته, الكتاب جيد في حال عدم توفر خيارات أخرى
Kim Hyon
Kim Hyon rated it it was amazing
Mar 26, 2016
.
. rated it it was amazing
Jul 06, 2015
Ines
Ines rated it it was amazing
Jul 08, 2015
Khadijah
Khadijah rated it it was amazing
Nov 21, 2015
Besh Slmy
Besh Slmy rated it it was amazing
Feb 12, 2016
Priencess Hanan
Priencess Hanan rated it it was ok
Dec 31, 2016
Farah Al shiyyab
Farah Al shiyyab rated it it was amazing
Oct 10, 2014
كوثر بري
كوثر بري rated it it was amazing
Jan 23, 2014
Ahmed Naiem
Ahmed Naiem rated it it was amazing
Dec 05, 2012
 Manal
Jan 02, 2016 Manal rated it liked it
Shelves: 日本文学
لا بأس به كبداية للقراءة في الأدب الكوري ...
Ha Fsa
Ha Fsa rated it it was amazing
Sep 02, 2015
Meme
Meme rated it it was amazing
Dec 22, 2014
Rehab
Rehab rated it it was amazing
Jun 21, 2009
ديانا دودو
ديانا دودو rated it liked it
Jan 16, 2016
Leeteuk Oppa
Leeteuk Oppa rated it it was amazing
Nov 30, 2012
ʚïɞyu Miko ʚïɞ
ʚïɞyu Miko ʚïɞ rated it it was amazing
Oct 25, 2014
Love
Love rated it it was amazing
Nov 26, 2009
Kookie
Kookie rated it it was amazing
Feb 15, 2015
Amal
May 01, 2010 Amal added it
Shelves: قصص
قصص
Haifa Busamra
أعجبتني:
أمي والحب الراحل
أدادا البلهاء
Sarra'a Hamam
Sarra'a Hamam rated it liked it
Oct 15, 2013
ميما الغامدي
ميما الغامدي rated it did not like it
Dec 24, 2016
Zeinab
Zeinab rated it liked it
Apr 07, 2016
Haooy Bee
Haooy Bee rated it it was amazing
Aug 29, 2014
« previous 1 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • خمس قصص فلسفية
  • الإقلاع عكس الزمن
  • سماء مقلوبة
  • إسطنبول بيت الخيال
  • إرادة الكتابة
  • أبو الطب العربي: أبو بكر الرازي (رجال صنعوا التاريخ)
  • ظلمات
  • حقيبة حذر
  • تجاربهم في القراءة
  • مدخل إلى فلسفة العلوم
  • مدخل إلى الحضارة الإسلامية
  • طفل سعودي في باريس
  • غرفة ترى النيل
  • الباخرة كليوباترا
  • The Birth of Time: How Astronomers Measure the Age of the Universe
  • نهايات معلقة (صوت صفير البلبل #1)
  • مبادئ علم الفلك الحديث
  • ما رواه النوم
Various is the correct author for any book with multiple unknown authors, and is acceptable for books with multiple known authors, especially if not all are known or the list is very long (over 50).

If an editor is known, however, Various is not necessary. List the name of the editor as the primary author (with role "editor"). Contributing authors' names follow it.

Note: WorldCat is an excellent res
...more
More about Various...

Share This Book