Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Ματωμένα χώματα” as Want to Read:
Ματωμένα χώματα
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Ματωμένα χώματα

4.28  ·  Rating Details  ·  1,615 Ratings  ·  48 Reviews
Νεοελληνική πεζογραφία - Μυθιστόρημα

Τα Ματωμένα Χώματα τα είπαν "βιβλίο της σύγχρονης Εξόδου του μικρασιατικού Ελληνισμού". Τα είπαν "σεισμική δόνηση". Μυθιστόρημα που "Τσούζει. Ζεματάει. Κάει. Τιμωρεί. Έχει ψυχή ανθρώπινη. Οργή λαού. Πόνο εθνικό". "Κάστρο σωστό λόγου, ενάντια στον καιρό, τη λησμονιά και το ψέμα". Τα "Ματωμένα Χώματα" εκδόθηκαν το 1962. Μεταφράστηκαν σε μ
...more
Hardcover, 340 pages
Published 1983 by Κέδρος (first published 1962)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Ματωμένα χώματα, please sign up.

Be the first to ask a question about Ματωμένα χώματα

Community Reviews

(showing 1-30 of 2,391)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Eirini
Mar 21, 2016 Eirini rated it it was amazing
Eνα βιβλίο συγκλονιστικό,σκληρό και πολύ αληθινό.Ζωντανεύει τη φρίκη και την παράνοια του πολέμου,του ξεριζωμού και της προσφυγιάς.Θα πρότεινα σε όσους δεν το έχουν ήδη κάνει ,να το διαβάσουν οπωσδήποτε.
Ηλίας Α.
Nov 11, 2014 Ηλίας Α. rated it it was amazing
Shelves: favorites
"Τι να σας κρύψω αδέρφια; Ο πόλεμος είναι πόλεμος! Δεν είναι γάμος να 'χω όρεξη γι' αστεία. Θα χαθούνε νιάτα, θα χυθεί αίμα! Άλλοι θα πλερώνουνε τα σπασμένα, άλλοι θα θησαυρίσουν. Το φτωχό κοσμάκη να λυπηθεί ο Θεός..."

"Ο πόλεμος ανοίγει βάραθρα στις ψυχές και στα έθνη."

"Ο τρόμος ξεπερνάει το θάνατο. Δε φοβάσαι το θάνατο· φοβάσαι τον τρόμο. Ο τρόμος έχει τώρα το πρόσταγμα. Τσαλαπατά την ανθρωπιά. Αρχίζει από το ρούχο και φτάνει ίσαμε την καρδιά. Λέει: γονάτισε γκιαούρη! Και γονατίζει. Ξεγυμνώσου!
...more
Artemis Slipknot
Jun 18, 2015 Artemis Slipknot rated it it was amazing
Αυτό το βιβλίο το αγαπώ πολύ. Έχει μια ξεχωριστή θέση στην καρδία μου. Όταν τελείωσα το διάβασμα ένιωσα σαν να είχα φάει μπουνιά στο στομάχι. Πολύ συγκινητικό!!
Κώστας
Άρχισα διαβάζοντας το οπισθόφυλλο. Σφίχτηκε το στομάχι μου.
Συνέχισα σοκαρισμένος.
Τελείωσα με ψυχικό τραύμα.

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ
"Το τούρκικο ιππικό περνούσε καμαρωτό από την παραλία. Κανείς δεν έβγαλε τσιμουδιά. Και τα μωρά κερώσανε.
Μόνο μια πολύ ψιλή παιδική φωνούλα ρώτηξε: "Τι θα μάς κάνουνε οι Τούρκοι; Τι θα μας κάνουνε;"
Αυτή 'ταν ολουνών η αγωνία, μα κανείς δεν τήν εξεστόμιζε. Από μερικά μπαλκόνια ξένων σπιτιών ακούστηκαν αδύναμα παλαμάκια και «γιασασίν».
Σαν τέλειωσε ή παρέλαση, έγινε νεκρική ησυχία.
...more
GeorgeD
May 23, 2015 GeorgeD rated it it was amazing
Shelves: favorites, 2014
Θεούλη μου, τι διάβασα!?! Δεν ήταν συγκλονιστικό, το "συγκλονιστικό" είναι λίγο ρε παιδιά... Θα σας έλεγα να το διαβάσετε μόνο αν έχετε γερό στομάχι αλλά όχι, διαβάστε το έτσι κι αλλιώς γιατί έτσι πρέπει να είναι η Ιστορία, χωρίς καλλωπισμούς...
Powersamurai

I have known about this book for quite a few years. My uncle highly recommended it to me. He surprised me, because I never imagined him as a reader. Last year, I finally acquired a copy via the Internet. It had been sitting on my shelf waiting to be read since. Every now and then, it would scream out to me to put down the book I was reading and read it, but I ignored it. January 2nd, it screamed so loudly I could ignore it no longer. I put on a couple of CDs of Greek movie soundtrack music, grab

...more
Maria Aravani
Apr 15, 2014 Maria Aravani rated it it was amazing
Δεν χρειάζεται να σχολιάσω την κα.Σωτηρίου. Θα γράψω μονάχα πως μέσα από τόσες σπαρακτικές αλήθειες
ανακαλύπτει κανείς τις πραγματικές αξίες.
Πόση μικροπρέπεια γεμίζει το Είναι της σύγχρονης ανθρωπότητας.
Spirou
Apr 01, 2014 Spirou rated it it was amazing
Ένα από τα δύο καλύτερα που διάβασα πρόσφατα για τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο. Σπάει κόκκαλα... Βίντεο-κριτική εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=LlXJy...
Tassos
Nov 27, 2011 Tassos rated it it was amazing
A story that has to be read by every Greek and Turkish person on the Earth.

A true story of a man from Izmir and the adventures he went through the whole period before and after World War I and the destruction of Minor Asia, showing how the opinion of Greeks towards Turks changes by the influences of the major powers and how things changed from a peaceful co-living to a hating state.

A very touching story indeed
Mehmet Dönmez
Nov 20, 2015 Mehmet Dönmez rated it really liked it  ·  review of another edition
Tavsiye üzre okuduğum ve Anadoluda yaşayan bir Yunanlının gözünden 1. dünya savaşında Egede olup bitenleri anlatan bu eserin bana çağrıştırdığı Clint Eastwood'un en underrated filmlerinden biri olan Letters from Iwo Jima filmi oldu, kitabın konusu empati duygumuzu geliştirmesine vesile olacağı için zaten çok kıymetli.

Kitabın uzun bir kısmı savaş sırasında işlenen karşılıklı suçlardan, kahramanımızın ve Yunanlıların 1. dünya savaşı sırasında ve Yunanlıların Küçük Asya Felaketi olarak adlandırdığı
...more
Damiana
Dec 26, 2015 Damiana rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommended to Damiana by: Ambasciata di Grecia a Roma - pagina Facebook
Shelves: ebooks, grecia
Addio Anatolia racconta, in forma di romanzo, uno dei capitoli più tragici della storia greca recente: la deportazione dei greci dell'Asia Minore dalle terre che avevano abitato fin dai tempi di Omero. Il protagonista, Manolis Axiotis, rappresenta chi, in quegli anni, è stato prima deportato nei battaglioni di lavoro durante la Prima guerra Mondiale, poi ha vestito la divisa dell'esercito greco, e infine ha assistito alla catastrofe del suo popolo, costretto a lasciare la Turchia e a rifugiarsi ...more
Nikiforos Rigas
Jul 19, 2016 Nikiforos Rigas rated it it was amazing
Εδώ μέσα, εκτός από μία χρόνων χαμένη, αυθεντική ελληνικότητα, κρύβονται εικόνες πολέμου και επιβίωσης, όμορφα αρώματα και τοπία, πράξεις ανθρώπινες κι απάνθρωπες, αγάπες κι ανεκπλήρωτοι έρωτες· όλ' αυτά ειπωμένα από μια φωνή απλή, γλυκομίλητη, ταλαιπωρημένη, που έχει, ξεκάθαρα, σιχαθεί την αδικία του κόσμου. Το βιβλίο αυτό είναι ένας θησαυρός, επιχρυσωμένος με μια πλοκή τόσο δυνατή και ζωντανή όπου κανείς δεν θα πρέπει να περιμένει δικαιοσύνη παραμυθιού στο τέλος.
Nicoleta Balopitou
Jul 22, 2014 Nicoleta Balopitou rated it it was amazing
Τα λόγια είναι περιττά και η λέξη αριστούργημα φαντάζει μικρή για να το περιγράψει ... Ένα μυθιστόρημα που ΠΡΕΠΕΙ να βρίσκεται σε κάθε ελληνική βιβλιοθήκη !
Mariana
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Demi Papa
Dec 28, 2014 Demi Papa rated it it was amazing
Shelves: favorites
Ό,τι και να ειπωθεί γι' αυτό το βιβλίο ποτέ δεν θα είναι αρκετό.. #RespectToDidoSotiriou
Vichy
Aug 16, 2014 Vichy rated it it was amazing
Μέσα από το χρονικό της ζωής του Μανώλη Αξιώτη από μικρό παιδάκι, περιγράφονται τα ειρηνικά χρόνια της συνύπαρξης Ελλήνων και Τούρκων στα παράλια της Μικράς Ασίας, η καθημερινότητά τους, η σκληρή μα ευημερούσα αγροτική και εμπορική ζωή.

Πώς αντιγύρισε η ζωή των Ελλήνων με τις φρικιαστικές σκηνές στα αμερέ ταμπουρού (=τάγματα εργασίας στα τελευταία χρόνια της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, 1914-1918, info text)

Όταν έφτασε ο ελληνικός στρατός στη Μικρά Ασία, και ο Αξιώτης γύρισε στο χωριό του και στα χ
...more
Robert Beveridge
Dido Sotiriou, Farewell Anatolia (Kedros, 1962)

According to my spreadsheet, it took me eight hundred twenty-six days to finish Farewell, Anatolia. I started it on October 5, 2007, and finished it on January 8, 2010. That sets a record for the longest amount of time it has taken me to finish a book. Usually, when I've put something down for over a year at a stretch, I'll pick it up, give it one more try, and then send it out the window into the nearest burning bush. But the last time I picked up
...more
Niki
Jul 18, 2016 Niki rated it it was amazing
A haunting book, very hard to read when you're too young. I wish I hadn't read it as young as I did, some of the images haunt me to this day.
Dionysis Touroukis
Mar 19, 2015 Dionysis Touroukis rated it it was amazing
Υπεροχο βιβλιο...Δυνατα συναισθηματα. Ο μικρασιατικος ελληνισμος στο μικροσκοπιο. Η ζωη στο Κιρκιντζι, κοντα στην Εφεσσο, κοντα στη Σμυρνη μεσα απο τα ματια και τις εμπειριες του Μανωλη Αξιωτη.
Fotoula B.
Sep 21, 2008 Fotoula B. rated it it was amazing
Το βιβλίο το είχα διαβάσει κάποια στιγμή μες την εφηβεία μου, δανεισμένο από σχολική βιβλιοθήκη, αλλά δε θυμόμουν και πολλά πράγματα :-/.
Με αφορμή τη τηλεοπτική μεταφορά του από τον Κώστα Κουτσομύτη φέτος το χειμώνα, και αφού δεν ήθελα να δω τη σειρά πριν "θυμηθώ" το βιβλίο το έπιασα στα χέρια μου.
Και εντάξει τι να πω για το βιβλίο το οποίο νομίζω είναι και μέσα στα 'κλασσικά' της ελληνικής λογοτεχνίας, αλλά την αμαρτία μου θα τη πω. Αυτοί οι ιδιωματισμοί βρε αδερφέ, κάπως με κούραζαν κάποιες σ
...more
George
Oct 14, 2010 George rated it liked it  ·  review of another edition
An impressive story of a tragic time. I do think something was lost in the translation from Greek to English (and wish my reading level in Greek was better so I could realistically read the whole book in Greek). It is heart-wrenching to hear of these destroyed communities. Of course, it's hard not to think about how there is a counter-story to all of the tragic things that happened to my ancestors and other Greeks with similar Turkish populations (albeit not at the same numbers).

Eskikitapkokusu
Dec 11, 2014 Eskikitapkokusu rated it really liked it  ·  review of another edition
“Ve sen kör Mehmet’in damadı! Hele sen! Niye öyle tiksinerek bakıyorsun yüzüme? Öldürdüm evet seni, ne olmuş? Ve işte ağlıyorum. Sen de öldürdün! Kardeşler, dostlar, hemşeriler! Koskoca bir kuşak, durup dururken katletti kendini! Anayurduma selam söyle benden, Kör Mehmet’in damadı! Benden selam söyle Anadolu’ya! Toprağını kanla suladık diye bize garezlenmesin! Ve kardeşi kardeşe kırdıran cellatların Allah bin belasını versin!”
Alexandra Allen
Apr 02, 2008 Alexandra Allen rated it it was amazing  ·  review of another edition
This was brilliant and should be read by anyone who enjoyed Birds Without Wings. Same story, different perspective and I thought it was the better book of the two, but that's subjective. The author is a woman who actually lived through the events described, so it has a greater sense of immediacy than de Berniere's novel - though I must say I enjoyed them both.
Tania Manoussaki
Dec 18, 2014 Tania Manoussaki rated it it was amazing
τα δακρυα των αμαθιων σα της καρδιας δε μοιαζουν των αμαθιων σου σε πονουν μα της καρδιας σε σφαζουν...ενα δακρυ για καθε σελιδα καθε ψυχη καθε δρομο καθε σοκακι που εσβησε στη μικρασιατικη καταστροφη αριστουργημα
Despoina Xr
Sep 30, 2014 Despoina Xr rated it it was amazing
Ένα πραγματικό αριστούργημα!!!! Δεν έχω αρκετά καλά λόγια για αυτό το βιβλίο. Περιέχει πολλές εικόνες που σου δημιουργούν πολλά συναισθήματα. Το βρήκα καθηλωτικό με πολλά ιστορικά στοιχεία.
Elia
Mar 01, 2013 Elia rated it it was amazing
"Δύσκολο, πολύ δύσκολο να σβήσεις τα μίση και την αγριίλα του πολέμου μεμιάς. Το αίμα και ο τρόμος φέρνει τρόμο."

"Η καρδιά του ανθρώπου σταματάει στα μικρά και συνηθίζει στα μεγάλα."
Xenia Orkopoulou
Sep 18, 2015 Xenia Orkopoulou rated it it was amazing
εξαιρετικό, υπέροχο, διαχρονικό, κλασσικό, αξεπέραστο
Vassiliki
Jul 10, 2007 Vassiliki rated it it was amazing  ·  review of another edition
A masterpiece of greek literature
Sonia Mantika
Mar 20, 2016 Sonia Mantika rated it it was amazing
Shelves: favourite, novels
Μέσα από τη διήγηση ενός πραγματικού προσώπου, του Μανώλη Αξιώτη, που έζησε τα τραγικά γεγονότα μαθαίνουμε ολόκληρο το χρονικό του διωγμού των Ελλήνων της Μικράς Ασίας, καθώς και το παρασκήνιο. Ο Ά Παγκόσμιος Πόλεμος, οι πορείες θανάτου και τα αμελέ ταμπουρού, το ποντιακό αντάρτικο, η εκστρατεία της Ελλάδας, η κατάληψη της Σμύρνης και η καταστροφή. Το έργο είναι πολύτιμο γιατί δεν στέκει μόνο στα γεγονότα αλλά ερευνά και τις πολιτικές αποφάσεις που οδήγησαν σ'αυτά.
Ποιός επωφελήθηκε από το μάντρ
...more
Hariklia Heristanidis
"Farwell Anatolia" is set in the early part of the 20th century and is narrated by Manolis Axiotis, who comes from a village near the Ancient Greek city of Ephesus, now part of modern Turkey. At the beginning of the novel we learn of his life before 1914. He says: "If paradise really exists, Kirkica, our village, was a little corner of it. We lived close to God, high up on the hillside among forested mountains with the sea in the distance. As far as the eye could see, the fertile valley of Ephes ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 79 80 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Λωξάντρα
  • Το καπλάνι της βιτρίνας
  • Αιολική γη
  • Τρελαντώνης
  • Ένα παιδί μετράει τ' άστρα (Τετραλογία του Μέλιου, #2)
  • Το λάθος
  • Η φόνισσα
  • The Third Wedding
  • Τα ψηλά βουνά
  • Ο θησαυρός της Βαγίας
  • Το Αμάρτημα Της Μητρός Μου
  • Η μεγάλη χίμαιρα
  • Η λέσχη (Ακυβέρνητες πολιτείες, #1)
  • Η ζωή εν τάφω
  • Ο ζητιάνος
  • Le Monogramme
  • Και με το φως του λύκου επανέρχονται
1312673
Dido Sotiriou (Greek: Διδώ Σωτηρίου) was born in Aϊdini of Asia minor, in 1909, the daughter of Evangelos Pappas and Marianthi Papadopoulou.
In 1919 she moved with her family to Smyrni (Izmir) but following the destruction of 1922 she fled to Greece. In Athens she completed her general education having as teachers the then literary figures Kostas Paroritis and Sophia Mayroeidis-Papadakis amongst ot
...more
More about Dido Sotiriou...

Share This Book



“Το μίσος και η αγριίλα του πολέμου σταθήκανε πιο δυνατά από την αγάπη. Οι αγνές καρδιές μείνανε σαν ξεχασμένες παντιέρες σ'εχθρικό έδαφος.” 4 likes
More quotes…