Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Der kleine Wassermann” as Want to Read:
Der kleine Wassermann
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Der kleine Wassermann

by
4.07  ·  Rating Details ·  1,451 Ratings  ·  24 Reviews
Im Haus des Wassermanns und seiner Frau herrscht helle Aufregung. Mitten im Mühlenweiher hat sich Nachwuchs mit grünen Haaren und einer roten Zipfelmütze angesagt, und nun kommen die Fische von nah und fern, um zu gratulieren. Bald schon will der kleine Wassermann, sehr zum Leidwesen seines besorgten Vaters, die Welt erkunden. Flink und unbeschwert schwimmt er über das Was ...more
Hardcover, 125 pages
Published January 1st 1956 by Thienemann
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Der kleine Wassermann, please sign up.

Be the first to ask a question about Der kleine Wassermann

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Marlene
Aug 11, 2007 Marlene rated it it was amazing  ·  review of another edition
otfried preussler writes the most adorable childrens' books. i'd NEVER give these away :)
Nadja A.
Der kleine Wassermann ist ganz nett, aber wirklich gepackt hat es mich nie. Das ist wohl allgemein das Problem bei diesen Alltagsgeschichten, die Spannung fehlt einfach.
Eva
Oct 16, 2014 Eva rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: own, audio
I still hate the part with Neunauge (lamprey??) :)
It made my stomach turn as a kid
Cornelia
Oct 06, 2011 Cornelia rated it it was amazing
Ich habe ihn als Kind selbst gelesen und meinen Kindern vorgelesen.
Juliane
May 01, 2013 Juliane rated it it was amazing
This was the first proper book I ever read in my life, hence being the beginning of the wonderful and passionate relationship I share with books. I can still see myself sitting on the giant wooden snail on our school playground, reading it during during afternoon supervision. Just thinking about this book makes me drown in nostalgia.
Barbara Bridwell
this was one of my favorite books as a kid!
leynes
May 16, 2017 leynes rated it really liked it
This is pure nostalgia for me. One of my favorites from childhood! <3
Vanessa Pätzold
Mar 22, 2017 Vanessa Pätzold rated it really liked it
So eine süße Geschichte, die ich immer noch genauso liebe wie vor knapp 13 Jahren, als mein Dad sie meinem Bruder und mir vorgelesen hat.
Liebes Buch
May 04, 2016 Liebes Buch rated it liked it
Ich bin wahrscheinlich das einzige Kind, an dem dieser Kinderbuchklassiker vorbei gegangen ist. Weil ich aber immer von dem giftgrünen Titelbild fasziniert war, hab ich das nachgeholt.
Der Wassermann & die Wasserfrau bekommen einen kleinen Wassermann. Der entpuppt sich als kleiner Lausbube und stellt im und am See lauter Streiche an.
Ich habe irgendwie keinen Hang zu Algen, Brunnenkresse und Würmern. Deshalb hält sich meine Begeisterung in Grenzen. Die Abenteuer steigern sich und über die Gesc
...more
Ali Isaac
Sep 02, 2012 Ali Isaac rated it it was amazing  ·  review of another edition
Oh, such a lovely trip down memory lane!

I read this when I was about 8, and was utterly charmed by the lovely illustrations and the little water sprite himself. I loved that he ate water fleas and water weeds, that he wore clothes made from fish scales, and rode on the back of a carp...

My copy of the book was lost somewhere along life's journey, but I never forgot it. I even wrote a poem about it when I was fourteen (you can read it on my website, www.aliisaacstoryteller.com/poems).

Recently, I b
...more
اليازية خليفة
من الرائع أن أقرأ قصة كتبها رجل فيها الكثير من علاقة الابن بأبيه، هناك شيء مميز يمس واقعية هذه العلاقة على الرغم من كون القصة بشخصياتها وأحداثها خيالية بكل معاني الكلمة.

لاتخلو من المشاكسة ، فهكذا هم الصبية ، الفضول يدفعهم إلى التهور. كانت كل مغامراته تنتهي بإيجابية (غير واقعية) كما أنه في مرة حاول رجل الماء الصغير إغراق آدمي وأعتقد أن هناك الكثير من المخاطرة في هذه الفكرة.

ختمت القصة بالسبات الشتوي، لا أعرف إن كانت نهاية منطقية ،
ويبدو لي أن هذا يعكس تأثير البيئة على الكاتب.
Inga
May 21, 2013 Inga rated it it was amazing
Shelves: children-s-books
Erneut gelesen nach vielen Jahren und für wunderbar befunden.
Fantastisch ist die Unterwasserwelt, die Otfried Preußler kreiert, der kleine Wassermann ist Entdecker und macht Blödsinn, schließt Freundschaften und entwickelt einen Gerechtigkeitssinn.
Die kurzen Episoden enthalten kleine Wahrheiten und lassen den Leser mit dem kleinen Wassermann wachsen.
Laura
Jan 07, 2016 Laura rated it it was amazing  ·  review of another edition
Thank all the publishing gods for New York Review Books and their reprints - this is so cute and wonderful and I can't wait to share it with my greatnieces and -nephews. The Little Water Sprite does just what you'd expect in exploring the world around him, experiencing life on land, meeting people and finally ice in winter. Love!
TheBookHuntress
Apr 03, 2015 TheBookHuntress rated it liked it
Der kleine Wassermann ist, wie alle anderen Otfried Preußler Bücher, unterhaltsam.

Dennoch haben mir Das kleine Gespenst und Die kleine Hexe besser gefallen.
Vielleicht liegt es daran, das ich die beiden Bücher schon als Kind gelesen habe und den kleinen Wassermann erst vor kurzem.

Trotz allem hat es Spaß gemacht das Buch zu lesen :)
Hanneke
Aardaig verhaal voor kinderen, net als de andere boeken in deze reeks, zoals Het kleine spookje, en De kleine heks.
Ook een goed startersboekje om je Duits mee te oefenen, voor kinderen van 12-13 jaar die net een jaar Duits aan het leren zijn!
Hymerka
Jan 27, 2016 Hymerka rated it it was amazing  ·  review of another edition
Прекрасна повість від німецького класика дитячої літератури у чудовому перекладі Володимира Василюка (той самий, що в старішій збірці від "Веселки").
А от ілюстрації розчарували, по-справжньому потворні, так що оцінюю лише текст.
Lila
Apr 16, 2016 Lila rated it really liked it
Otfried Preußler halt einfach! Mehr muss ich dazu auch gar nicht sagen.
Er gehört zu meinen Lieblingsautoren in der Kinderliteratur. Ich bevorzuge jedoch seine längeren Werke beispielsweise: Das kleine Gespenst oder Der Räuber Hotzenplotz.
Lise
Jan 31, 2016 Lise rated it liked it
Shelves: children
A book from my childhood that I never forgot
Sabine Fischer
Feb 11, 2016 Sabine Fischer rated it it was amazing
Ein Muss in jedem Kinderzimmer ♡
F.j.commelin
May 11, 2016 F.j.commelin rated it liked it
Shelves: children-s-books
Preussler's books are great children's books.
his wonderful and dark fairytale of ''Krabat'' is one or young adults.
Anastasiia Somova
May 21, 2016 Anastasiia Somova rated it it was amazing
Dieses Buch ist wirklich sehr interesant. Sogar fuer mich. Deswegen stelle ich 5 Sterne!
Felicitas
Jul 28, 2013 Felicitas rated it liked it
Eine nette Kindergeschichte im typischen Preußlerschen Stil.
Alessandra
Alessandra rated it it was ok
Jul 07, 2012
Judy
Judy rated it really liked it
Dec 26, 2015
Anna
Anna rated it it was amazing
Jul 17, 2016
Aialga
Aialga rated it it was amazing
Sep 23, 2015
Alex
Alex rated it it was amazing
Dec 30, 2012
Anne Kaffeekanne
Anne Kaffeekanne rated it it was amazing
Sep 27, 2014
Pai
Pai rated it liked it
Dec 23, 2013
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Jim Knopf und die Wilde 13
  • Immer dieser Michel
  • Pünktchen und Anton
  • Eine Woche voller Samstage (Sams, #1)
  • Die rote Zora und ihre Bande
  • Oh, wie schön ist Panama
  • Urmel aus dem Eis (Urmel, #1)
  • Meister Eder und sein Pumuckl (Pumuckl #1)
  • Der Trotzkopf
127314
Otfried Preußler (sometimes spelled as Otfried Preussler) was a German children's books author. His best-known works are The Robber Hotzenplotz and The Satanic Mill (Krabat).

He won the Deutscher Jugendliteraturpreis in 1972 for Krabat.
He has sold roughly 50 million copies worldwide.

He was born in Liberec (German: Reichenberg), Czechoslovakia. His forefathers had lived in this area since the 15th c
...more
More about Otfried Preußler...

Share This Book