Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Sonnets (No Fear Shakespeare)” as Want to Read:
Sonnets (No Fear Shakespeare)
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Sonnets (No Fear Shakespeare)

4.10  ·  Rating Details  ·  107 Ratings  ·  10 Reviews
No Fear Shakespeare puts Shakespeare's language side-by-side with a facing-page translation into modern English—the kind of English people actually speak today.
Paperback, 328 pages
Published September 1st 2004 by SparkNotes (first published 1592)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Sonnets, please sign up.

Be the first to ask a question about Sonnets

The Taming of the Shrew by William ShakespeareRomeo and Juliet by William ShakespeareSonnets by William ShakespeareHamlet by William ShakespeareHenry IV, Parts One and Two by William Shakespeare
No Fear Shakespeare
3rd out of 21 books — 1 voter
Hamlet by William ShakespeareMacbeth by William ShakespeareRomeo and Juliet by William ShakespeareA Midsummer Night's Dream by William ShakespeareOthello by William Shakespeare
Best of William Shakespeare
100th out of 101 books — 1,048 voters

More lists with this book...

Community Reviews

(showing 1-30 of 263)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Brian Denton
May 05, 2016 Brian Denton rated it liked it
There are some great lines in here, particularly the stuff about wasting time. Not procrastination but how time lays waste and swallows all into oblivion. The first seventeen sonnets are a fairly strong pro natalist statement and also an argument about how to battle the Idiocracy. Obviously old Billy Shakes failed in that department.

I love the sonnet form. It's my favorite poetic form in English. When it comes to Shakespeare though I much prefer his plays. Maybe I'll like these more later in li
Feb 17, 2011 Dusty rated it it was ok
Shelves: partial-reads
Between earning a Bachelor's in English, teaching various manifestations of British literature and being an amateur Shakespeare groupie in my spare time, I guess at some point or another I've read most of these sonnets. I don't love them like I love some of the plays, but that's a matter of taste and patience rather than a statement on Shakespeare's technique. Anyway, my two stars aren't so much for Shakespeare as for the No Fear Shakespeare edition. I've found the modernized renditions of the p ...more
AJ McDial
Nov 08, 2013 AJ McDial rated it it was amazing
This edition, without compromising the genuine language of Shakespeare, made me appreciate Shakespeare's language and talent, and made my reading experience even more "unforgettable" because---I have to admit---I'm a dummy with Shakespeare's language. I was utterly ignorant of Shakespeare until I was 22---yes, I know how such a loser I was. The NO FEAR SHAKESPEARE edition of the Sonnets (ISBN: 9781411402195) is very helpful for those who are scared to enjoy Shakespeare because of his writing sty ...more
No Fear Shakespeare versions of Shakespeare's works are great. They have the original text on one page and a modern version on the page opposite. I read a line or two or three of the original, making an effort to understand it, and then I read the corresponding lines in the modern translation. I understood the sonnets much better than I would have if I had been reading only the original versions. I also read the corresponding CliffsNotes section as I finished each sonnet, and those helped me eve ...more
Nov 08, 2015 Caidyn rated it liked it
Shelves: play, shakespeare
I greatly enjoyed the sonnets in this book. All were very well written since it was Shakespeare who made them, and the translation off to the side did help me when I was having problems understanding what it was he really meant since the language can be very confusing.
Apr 19, 2011 Tina rated it really liked it
Yeah! I'm finished. The sonnets were not what I expected. I thought they would be very flowery and poetic (i.e. super sappy and lovey-dovey) but I was surprised at the translations. Very interesting reading.
Jan 16, 2013 dzip rated it it was amazing
Shelves: poetry
"Darkly bright are bright in dark directed": Shakespare says it about his eyes, seeing his beloved in dreams, and reflecting her brightness. But it applies to his sonnets as well.
Mar 20, 2016 Frank rated it really liked it
"Darkly bright are bright in dark directed": Shakespare says it about his eyes, seeing his beloved in dreams, and reflecting her brightness. But it applies to his sonnets as well.
Jan 11, 2014 Lea rated it it was amazing
This was a lovely translation for Shakespeare's sonnets. Definitely would recommend.
Jun 06, 2010 Shauna added it
I "HEART" Shakespeare!
Jun 27, 2016
Nizam uddin
Nizam uddin rated it really liked it
Jun 16, 2016
Margaret Rose
Margaret Rose marked it as to-read
Jun 10, 2016
Ramireddy Bhargav
Ramireddy Bhargav marked it as to-read
Jun 05, 2016
Kelly marked it as to-read
Jun 01, 2016
Sean rated it really liked it
Jun 01, 2016
Rebecca marked it as to-read
May 24, 2016
Kate is currently reading it
May 20, 2016
Jessie is currently reading it
May 12, 2016
Duduzile Msiza
Duduzile Msiza marked it as to-read
May 05, 2016
Pat Winter
Pat Winter marked it as to-read
Apr 29, 2016
Cloudze marked it as to-read
Apr 27, 2016
Ravindra Deshpande
Ravindra Deshpande marked it as to-read
Apr 21, 2016
Dani marked it as to-read
Apr 19, 2016
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Within a Budding Grove, Part 2
  • Jack Kerouac: Collected Poems
  •  الدين والعلم والمال
  • The Island of the Fay
  • The Burrow
  • Granny's Wonderful Chair
  • W.B. Yeats (Everyman's Poetry)
  • The Artist of the Beautiful
  • الحب العذري عند العرب
  • How to Behave and Why
  • Diary of a Wimpy Kid: Book Set #1-8
  • The Best of the Spirit
  • لنتخيل المشهد
  • ديوان الإمام علي
  • Tales from the Tao: The Wisdom of the Taoist Masters
  • الأعمال السياسية الكاملة نزار قباني - الجزء الثالث
  • Pygmalion
  • Queen Of Hearts
William Shakespeare (baptised 26 April 1564) was an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon" (or simply "The Bard"). His surviving works consist of 38 plays, 154 sonnets, two long narrative poems, and several other poems. His plays have been tr ...more
More about William Shakespeare...

Share This Book

No trivia or quizzes yet. Add some now »

“O no! it is an ever-fixed mark
That looks on tempests and is never shaken;
It is the star to every wandering bark,
Whose worth's unknown, although his height be taken.
Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks
Within his bending sickle's compass come:
Love alters not with his brief hours and weeks,
But bears it out even to the edge of doom.”
“shall i compare thee to a summers day? thou art more lovely and more temperate” 0 likes
More quotes…