Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Liefde en schaduw” as Want to Read:
Liefde en schaduw
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Liefde en schaduw

3.96 of 5 stars 3.96  ·  rating details  ·  15,502 ratings  ·  400 reviews
Het verhaal van een ontluikende liefde tussen twee jonge mensen die in verzet komen tegen de verschrikkingen van een dictatoriaal regime: een meeslepende geschiedenis vol geweld en liefde. Tijdens hun werk worden de journalisten Irene en de fotograaf Fransisco op heel directe wijze geconfronteerd met een van de donkerste kanten van het land waar zij wonen: vermiste persone ...more
Paperback, 295 pages
Published 1986 by Wereldbibliotheek (first published 1984)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Liefde en schaduw, please sign up.

Be the first to ask a question about Liefde en schaduw

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
What to say about this. I began it yesterday evening, I finished it this afternoon. It is wonderful. Some beautuful descriptive phrases, tiny images which capture something powerful. Gatherings of water in cobbles being likened to shards of glass, the mouth of a cave in which lie horrors as of yet undiscovered likened to a groaning mouth. Simple, obvious phrases but all the more powerful for that. Everytime I read a translated novel, and sadly owing to my 'non-ployglotness' this is inevitable, i ...more
my most favourite isabel allende novel; i would learn another language just for the pleasure of reading her in her native tongue. if the translation is so beautiful i can only imagine how heartbreaking it must be in spanish.

i have to explain that i review the books i have read not on their objective merit but on the ways in which they speak to me. of love and shadows weaves a love story into the middle of a frightening political situation that is disturbingly real precisely because it has been
تعبر إيزابيل الليندي عن كتاباتها قائلة: "أكتب لأتداوى"...وأنا أسير خلف كتاباتها من منطلق: "أقرأ لأتداوى"

فهي الوحيدة القادرة في كل قراءة لها على أن تخرجني من عالمي إلى عالمها، بل عوالمها التي تنسجها ببراعة فائقة تسطر فيها لحكايات تلقي عليها ظلالا من الواقعية السحرية مغلفة بالحب، وإن كانت تنسجها في جوّ بالغ القسوة

أهيئ نفسي قبل القراءة لإيزابيل لاستيعاب ذلك الكم الهائل من التفاصيل والأسماء المتشابكة فيما بينهما بخطوط متقاطعة ومتوازية...وأكتب مخططا للأسماء التي مرت بي خلال القراءة...فهكذا سأكون بكام
Dec 29, 2008 Jill marked it as to-read  ·  review of another edition
I'm gonna explore what I've never done before--all the works of a single author. Can't think of another writer I'd rather journey with.
Laura V.
Sufro porque no puedo leer lo que quiero. Sufro porque me da culpa leer por placer. Este libro me lo prestó la vecina, pensando que yo tendría "tiempo". No lo tuve. Pero lo busqué, me lo leí, y lo terminé.
-Y ahora, amiga, cuéntame por qué estás triste.
-Porque hasta ahora he vivido soñando y temo despertar.

Felizmente no es nada de lo que pensé que sería. Con una narración que al principio me pareció enredada, y una historia que me dio la sensación de que iba más atrás que para adelante, creo q
Kathy Cordero
Indiscutiblemente Isabel Allende es el regalo literario más valioso de Iberoamérica, algunos dirán que prefieren a García Márquez y que el ha ganado el Nobel, y aunque me llamen Feminista yo me quedo con Isabel.

Ambientada en un país latino después del golpe militar Isabel muestra las diferentes facetas del amor, del odio, de la política y del amor a la patria.

Si les hablo de que me gusto o no el libro, pues si me gusto puesto que puedo percibir no solo la historia sino que siendo ya el tercer li
Mona Hernandez
Sin duda alguna Isabel Allende una de las grandes novelistas históricas de nuestra época.
He tenido el placer de leer algunos de sus libros y en cada uno de ellos encuentro pasajes históricos de nuestra América Latina que se quedab profundamente grabados en mi memoria.

De amor y de Sombra se vende como una historia de amor apasionada, un amor que traspasará las páginas para introducirse en las entrañas del pregunto si acaso me dieron la versión equivocada de éste libro, pues aunque e
Aug 05, 2008 Anca rated it 2 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommends it for: people searching for a fast read, up for smth light
Shelves: old-holidays
Nothing I wasn't expecting.
I must confess, though, it annoyed me the similarity to The House of Spirits. Isabel Allende's style is predictible, she tries to 'hook' you, to pull you in the story. I don't know about others, but she just couldn't do it with me. :) I was permanently noticing her style, habit of describing everything to the little detail [annoying and useless, if you ask me], reducing to characters to one, two presentations that say no-thing!-it just puts them in category-bleah!; th
Hace unos meses, cuando leí este libro, me encontré con algunas frases que, de cierta manera, me recordaron a la situación que se vive en Venezuela, así que aquí van:

El Cabo tenía razón y con el transcurso de los días y las semanas les sería mucho más fácil matar por la patria que morir por ella.

Justicia era solo un término olvidado del lenguaje que ya casi no se empleaba, porque tenía visos subversivos, como la palabra libertad.

Esos crímenes no podían quedar impunes, porque entonces la sociedad
رواية لطيفة أنهيتها في غضون يومين , تستند لقصة حقيقة حدثت في سنتياغو في تشيلي ، حيث المهاجرون الأسبان، قصة فرانثيسكو الفوتوغرافي و إيرين الصحفية و صدفة الحب التي جمعتهم خلال مشوار البحث عن الحقيقة في الفترة التي عمّت البلاد أحداث الفساد و الظلم و اكتشاف المنجم المهجور و حقيقة اكتشاف ايفانخيلينا ذات المعجزات و حكايات المسنّين آنذاك، يتخللها الكثير من الأحداث و المواقف المآسي و الصبر رغم المعاناة و رغم بشاعة البشر..
الكاتبة ايزابيل الليندي أبدعت في تصوير الشخصيات و في احساس القارئ بتقمّص الدور في
Samar Elgyar
الحكم العسكري وبلاويه..
Wonderfully written novel. The language is so lyrical that you enjoy it like a ballad. It's so real and touching that you see triumph, ecstasy, defeat and despair of those people in a land under a despotic regime and political hypocrisy. The book indeed draws a colorful picture so vivid and natural that it makes you think from a different perspective. 'Development' can not be at the cost of natural justice to people of the land, oppression and suppressed torments breeds violence in the long run. ...more
"Su vida estaba hecha de ruinas encadenadas sin variantes, salvo aquellas marcadas por las estaciones. Sólo existía trabajo y cansancio para ella".

" enamoró de su porte aristocrático, su apellido y el ambiente que lo rodeaba".

"Ella se consideraba a sí misma como un cometa navegando en el viento y, asustada de su propio motín interior, cedía a veces a la tentación de pensar en alguien que pusiera freno a sus impulsos; pero esos estados de ánimo le duraban poco. Cuando meditaba en su futuro
Emma Deplores Goodreads Censorship
I have yet to read an Allende book that I don’t like. This one is short, but there’s a lot packed into those pages, and I had a wonderful time with it.

This is a book about life under a military dictatorship in an unnamed country that can only be Chile. Irene, a reporter, and Francisco, a psychologist-turned-photographer, are forced to confront the ugliest side of the regime when a teenage girl disappears immediately after an interview.

As is to be expected from an Allende book, the plot meanders
الحب والظلال للمبدعة إيزابيل اللندى
وإدانة الدكتاتورية بلغة فن الروايـــــة

يؤكد الإبداع الإنسانى الرفيع ، أنّ ثمة جناحيْن لازميْن لكل فن عظيم : الوعى بلغة الفن ، والوعى بمجمل معطيات الواقع . وإنْ كان الوعى بالمرتكز الأول (لغة الفن) يختلف من مبدع وآخر، فإنّ الوعى بالمرتكز الثانى (معطيات الواقع) أكثر اختلافًا وتباينًا ، فالبعض تشده المعطيات الاقتصادية والسياسية ، وفريق آخر يمتد أفقه ليلضم المعطيات الاجتماعية بما سبق ، وفريق ثالث يعى العلاقة الجدلية بين كل هذه المعطيات ونتائجها : السوية والمشوهة ، ا
This book had a plot that absolutely fascinated me. Usually I am drawn into a book through characters, but in this case, I was attracted to the story itself. The characters are interesting and the author lends just enough history at appropriate intervals to give the reader an understanding of what makes each character "tick". Each character has their own "story" and it was fulfilling to learn about each of them.

On one level, this is a love story and in some sense, a bit of a forbidden love story
Matías Balladares
De Amor y de Sombra es la historia de una valiente pareja chilena que se une en profundo amor para rescatar la verdad de los abismos de la política y los secretos de la dictadura. Irene Beltrán, periodista, hija de familia acomodada y por ello, ciega de los derrumbes sociales e ignorante de la crudeza del mundo. Francisco Leal, psicólogo desempleado y fotógrafo que busca sobrevivir en este país regido por la dictadura militar de "El General".

La historia esta buenísima, una historia romántica que
Amal Fahad
Jul 13, 2011 Amal Fahad rated it 3 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommends it for: Arwa Al-tamimi
ثاني كتاب أقرأه لليندي

مأخوذ من واقعه حقيقة حدثت في عام 1979 في تشيلي؛ نُسجت من خلالها هذهِ الرواية العميقة الإحساس,
لولا وجود هذا الحب المفعم بين هذهِ الصحفيّة "ايرين" و المصوّر الفوتوغرافي الحاصل على شهادة الدكتوراه في الطب النفسي فرانثيسكو لصُنّف هذا الكتاب ضمن الكُتب البوليسيه.

ككتابها السابق أبدعت إيزابيل في الوصف الكتابي, وبالتصوير العاطفي وبالأسلوب الرائع.

أحببت هذا الكتاب بصدق ولكن ما جعلني أُصنفه بالأنجم الثلاثة أنني أطلت بقراءته نتيجةً للملل الذي أصابني ببداية الكتاب, بدأ بغموض لم يرقني
This book has really stuck with me since I read it in the late 1980's
It's interesting because it's a historical tale that is still very much relevant today.
The United States involvement in the military Coup that overthrew the then popular president Allende (This writer's Grandfather, I think...) is rightly seen as an event that is little known or understood by people in the US. If this event were better known or understood, it is felt, it would influence politics in the U.S. in a deep and decisi
Започвам това ревю със смесени чувства. За любовта и сянката ме измъчи много, не защото не ми хареса, а защото е тоооолкова тягостна! От страниците лъха тъга, отчаяние, дори на моменти откровен ужас--а това е мъчително за читател като мен, койта обичайно всячески гледа да страни от драмата.

Не мога да отрека или да си изкривя душата. Изабел Алиенде пише красиво и ефирно--рядко се среща творец да борави с езика толкова изкусно, сякаш е музикален инструмент. Думите в изреченията и се нижат една сле
Allende's second novel is, in my opinion, an easier read than her first. Of Love and Shadows is the story of a female journalist, in an unnamed South American country (presumably Chile, but Allende stated that the anonymity of the country was intentional) who works for a women's magazine. After employing a new photographer, the pair attempt to report on a young girl who is said to have magical capabilities when she falls into her daily seizure. This girls magic has become something of a local ph ...more
Selten ein so ehrliches Buch über die Liebe gelesen.
Auch wenn es quasi nur Kurzgeschichten, bzw. Auszüge aus ihren Büchern enthält, und jeweils unter einem anderen Motto stehen, hat es mich sofort in seinen Bann gezogen.
Isabel Allende schildert durch ihre eigenen Erfahrungen, wie sie diese in ihren Büchern umsetzen konnte. So lernen wir die Autorin noch ein klein wenig mehr kennen.
Sie hat ein Talent, über den Beischlaf zu schreiben, das man das Gefühl bekommt einer der zwei betreffenden Persone
Satisfying. Although this isn't her most impactful book, I was intrigued by this story of a young woman who discovers murders committed by the military. It seems a bit improbable that a journalist's discovery of a cave of human remains would lead to civil and military tribunals. Also, the beginning is a little deceptive. You think that the book will have two main characters-two girls who were switched at birth. While both women are important to the plot (and you never foget that the missing girl ...more
Marina Andreou
Ειναι το 2 βιβλιο που διαβαζω απο την συγραφεα.Το πρωτο το αγορασα απο το βιβλιοπωλειο,ενω αυτο το ειχε η εφημεριδα η ελληνικη την Κυριακη.Μπορω να πω οτι αυτο το βιβλιο μου αρεσε αρκετα γιατι σκιαγραφει 3 οικογενειες.Την οικογενεια της Ιρενε,του Φρανσισκου(συνεταιρος της Ιρενε), και την οικογενεια της Εβαγχελινας.Μπλεκονται πολλα προσοπα στην ιστορια του βιβλιου,και γι αυτο το κανει τοσο ενδιαφερον.Καθε προσωπο και καποιο παρελθον,καποτε καλο,καποτε σκληρο.Ειδικα τωρα το καλοκαιρακι αυτο το βιβ ...more
Оказа се, че вече съм я чела, но съм забравила, както често ми се случва. И сега я прочетох втори път. Плътна, наситена със събития и образи, книга. Потапя те в живота в онова далечно Чили от времето на Генерала, което ние знаехме някога с мрачното име "режим на хунтата".
Наистина стила на Алиенде наподобява на Маркес, но е сякаш по-малко магически, а повече акцентира на политическите събития.Въпреки това книгата е завладяваща, интересна, книга в която има много смърт и една голяма, красива любов
Flor Marcos
Una historia maravillosa, es increíble la manera en que Isabel recrea ambientes; una historia de apariencia ligera pero que te lleva a reflexionar en el uso del poder y la política, la incongruencia de la vida y la frivolidad del dinero, pero lo maravilloso es el encuadre de amor en toda la historia, amor en todas sus formas.
Kathleen Wells
I pretty much love everything Isabel Allende writes!! This book is about the awakening of a young, privileged woman to the hardships of the poorer classes in the country in which she lives - an unnamed Latin American country that bears an amazing resemblance to Allende's native Chile. There's a revolution in most of Allende's books, and a love story, too. Probably La Casa de Los Espiritus will always be my favorite, but I really loved this book, too.
كعادتهما إيزابيل الليندي وصالح علماني لن يخذلاك أبداً ... رواية جميلة جداً وترجمة ممتازة وتستند أحداثها الى واقعة حقيقة مفزعة حدثت أثناء حكم العسكر لتشيلي وقد تزامنت قراءتي لهذه الرواية التي تتحدث عن جرائم العسكر مع أحداث ما بعد الانقلاب العسكري في مصر والجرائم التي يرتكبها بحق شعبه .. وللأسف ستجد في كل مرة مثل " والدة إيرين " في الرواية من يبرر للجرائم التي يرتكبها العسكر وغيرهم بحسن نية أو بدون حسن نية.

يارب كن بعون الأبرياء في كل مكان .
تمنيت لقائي الأول بإيزابيل اللندي أكثر إبهارا..
ربما أخطأت في اختيار الرواية، لذا سأمنح نفسي فرصة ثانية للقراءة ..
هكذا الإيغال في الوصف لا بد أن يدفع الكاتب لتجاوز الخطوط الحمراء..

فيما عدا ذلك، فالأحداث تحبس الأنفاس، موغلة في القسوة.. مترامية الأحداث ثم تنتظم في مسار واحد..
لا أدري ولكني خرجت بشعور سيئ حال انتهائي.. تمنيت نهاية تتواءم وبؤس الأحداث.. لكن لم تفاجئني النهاية المعروفة.. لكن كان هناك ثمة أحداث مفاجئة في ثنايا الرواية.
I didn't think I would enjoy this book as much as I did. The interesting story, loosely based on historical events, is what kept me going. A story of love and resistance, the political intrigue and dark setting of a South American country under a totalitarian regime was what kept me going. I found the dialogue to be a bit bland at times and emotionally lacking. The narration sometimes left more to be desired. The lack of detail when describing events (believe there is plenty of description for s ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
topics  posts  views  last activity   
BYU-Adolescent Li...: Of Love and Shadows by Isabel Allende 1 6 May 28, 2013 04:39PM  
  • Nosotras que nos queremos tanto
  • Gabriela, Clavo y Canela
  • The Inhabited Woman
  • Broad and Alien is the World
  • Swift as Desire
  • In the Name of Salome
  • Arráncame la vida
  • Boquitas pintadas
  • The House on the Lagoon
  • Bitter Grounds
  • The Agüero Sisters (Ballantine Reader's Circle)
  • Isabel Allende: Vida y espíritus
  • Margot en de engelen
  • Southern Seas (Pepe Carvalho, #4)
  • Los ríos profundos
  • The Commandant
Isabel Allende Llona is a Chilean-American novelist. Allende, who writes in the "magic realism" tradition, is considered one of the first successful women novelists in Latin America. She has written novels based in part on her own experiences, often focusing on the experiences of women, weaving myth and realism together. She has lectured and done extensive book tours and has taught literature at s ...more
More about Isabel Allende...
The House of the Spirits Daughter of Fortune Eva Luna Portrait in Sepia Paula

Share This Book

“For women, the best aphrodisiacs are words. The G-spot is in the ears. He who looks for it below there is wasting his time.” 437 likes
“La besó en la mejillla lo más cerca posible de la boca, deseando con pasión permanecer a su lado eternamente para preservarla de las sombras. Olía a yerbas y tenía la piel fría. Supo que amarla era su destino inexorable.” 13 likes
More quotes…