Gender in Translation
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating

Gender in Translation

4.3 of 5 stars 4.30  ·  rating details  ·  10 ratings  ·  1 review
This study of feminist issues in translation theory and practice argues that feminist theory challenges the traditional view of authority in translation, allowing translators to be literary activists and to create new lines of transmission. It includes a critical overview of cultural theories in translation, and looks at the role of culture-brokers such as Aphra Behn, Mada...more
Paperback, 195 pages
Published September 5th 1996 by Routledge
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-29 of 27)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
Good survey of issues regarding identity and translation, with gender at the fore. A ground-clearing work that's more history than manifesto, more overview than criticism. Clearly written, though at times feels perfunctory.
Clayborn marked it as to-read
Oct 16, 2013
Noushin Mn
Noushin Mn marked it as to-read
May 23, 2013
Veronica Pacheco costa
Veronica Pacheco costa marked it as to-read
May 12, 2013
Aigerim Ismailova
Aigerim Ismailova marked it as to-read
Apr 19, 2013
Zoe Kafka
Zoe Kafka marked it as to-read
Apr 06, 2013
Ana marked it as to-read
Feb 26, 2013
Jacob Wren
Jacob Wren marked it as to-read
Jan 27, 2013
Mehmet Atif Ergun
Mehmet Atif Ergun marked it as to-read
Jan 25, 2013
TamBam is currently reading it
Nov 19, 2012
Littlehutt marked it as to-read
Oct 14, 2012
Janitag marked it as to-read
May 26, 2012
Korri marked it as to-read
Feb 29, 2012
Olivia marked it as to-read
Dec 22, 2011
Tricia marked it as to-read
Sep 24, 2011
Niratisaya marked it as to-read
Dec 03, 2010
Robin added it
Jul 28, 2010
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
Translating Montreal: Episodes in the Life of a Divided City Cities in Translation: Intersections of Language and Memory Culture in Transit: Translating the Literature of Quebec Changing the Terms: Translating in the Postcolonial Era In Translation: Honouring Sheila Fischman

Share This Book