Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Sessiz Ev” as Want to Read:
Sessiz Ev
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Sessiz Ev

3.68  ·  Rating Details  ·  3,653 Ratings  ·  323 Reviews
Biri tarihçi, biri devrimci, biri de zengin olmayı aklına koymuş üç torun İstanbul yakınlarındaki Cennethisar kasabasındaki babaannelerini ziyaret eder, dedelerinin yetmiş yıl önce siyaset yüzünden sürgün edildiğinde yaptırdığı evde bir hafta kalırlar. Bu sürede, babaannelerinin doksan yıllık anılarla yüklü geçmişi ağır ağır aralanırken, dedenin Doğu ile Batı arasındaki uç ...more
Paperback, 337 pages
Published February 1999 by İletişim Yayınları (first published 1983)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Sessiz Ev, please sign up.

Be the first to ask a question about Sessiz Ev

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Paul Gleason
Oct 17, 2012 Paul Gleason rated it it was amazing  ·  review of another edition
Originally published in Turkey in 1983 and now translated into English for the first time, Silent House (Knopf) is Orhan Pamuk's second novel. Although the Nobel Prize-winner makes no direct mention of the historical relevance of the book in the text itself, his story takes place roughly one month before the September 12, 1980 Turkish coup d'état, in which the Chief of the General Staff General Kenan Evren and the Turkish Armed Forces restored order after violence had broken out between right-le ...more
Ahmad Sharabiani
Sessiz Ev: roman, 1980, Orhan Pamuk (1952)
عنوان: خانه خاموش؛ نویسنده: اورهان پاموک؛ مترجم: محمد فهیمی؛ مشخصات نشر: تهران، چشمه، 1386، در 467 ص، شابک: 9789643623999؛ موضوع: داستانهای نویسندگان ترکی؛ ترکیه، قرن 20 م

عنوان: خانه تاریک؛ نویسنده: اورهان پاموک؛ مترجم: محمد فهیمی؛ مشخصات نشر: تهران، چشمه، 1390، در 431 ص، شابک: 9786002290410؛ موضوع: داستانهای نویسندگان ترکی؛ ترکیه، قرن 20 م

عنوان: خانه خاموش؛ نویسنده: اورهان پاموک؛ مترجم: مرضیه خسروی؛ مشخصات نشر: تهران، نگاه، 1393، در 440 ص، شابک: 9789643
...more
Faezeh
Apr 25, 2016 Faezeh rated it really liked it  ·  review of another edition
کتاب های اورهان پاموک رو کلا دوست دارم . این غیر خطی بودنش و مثه پازل بودنشون خیلی هیجان انگیزه . البته کتاب قبلی که از این نویسنده خوندم نام من قرمز بود که فوق العاده بود و از این خیلی بهتر بود . این کتاب داستان سه نسل یک خانواده است که از زبون افراد مختلف خانواده تعریف می شه و بعد باید این قسمت ها راو به هم ربط بدین تا بفهمین که قضیه چیه . نکته دیگه ای که من توی کتاب های اورهان پاموک دوست دارم شباهت های فرهنگیه . اسم ها ، روابط خانوادگی ، تعارض ها ، غذاها و خیلی چیزای دیگه شبیه به ماست و اینار ...more
Nicko D
Jun 13, 2016 Nicko D rated it it was amazing  ·  review of another edition
Когато Безмълвният дом говори за спомените и мечтите за по-добър живот... Изключителна книга, която много ме натъжи и ми напомни за моята младост и тийн годините ми. Ранна книга в творчеството на Памук, която категорично той е преживял (със сигурност съдбата на Метин) Толкова турска, автентична и голяма творба. Един блян да бъдем щастливи, когато нямаме равен старт и ако едни са осакатени физически, то други - морално. Искрено ме натъжи :(
Chaitra
I must be missing something vital - in translation? in theme? Because this was the second book of Orhan Pamuk in as many weeks that I had zero (possibly negative) appreciation for. Granted, this is a translation of a very old book and Snow is a fairly recent graduate of the Pamuk alum. But, many of the themes that bothered me in Snow, bothered me here too. I'll come to that in a minute.

Silent House is a story of a Turkish family headed by an old (highly loathsome) grandmother, Fatma. She's ill a
...more
Gearóid
Jun 28, 2015 Gearóid rated it it was amazing  ·  review of another edition
When I first started reading Orhan Pamuk's books I really struggled
and ended up abandoning Snow and My Name Is Read!!!!!!!
It just seemed to complex and I couldn't follow at all really.

But after reading Museum Of Innocence I really enjoyed this book
and started to feel I was understanding this great writers work.

Now I have finished Silent House....which I really loved!
Now I really do want to go back and read his books that i have abandoned.
Silent House just captivated me!The characters were really
...more
Sine
Nov 25, 2015 Sine rated it it was amazing
önce şunu not edeyim çünkü sürekli kıyasa gideceğim gibi bir his var içimde; bugüne kadar okuduğum diğer orhan pamuk romanları: kara kitap, yeni hayat, beyaz kale.

goodreads'in verdiği tarihlere göre 14 günde okumuşum kitabı ama sorsanız bana 4 gün gibi geliyor. diğerlerine göre çok daha akıcı çünkü. aslında şu an yaz tatilinde bir öğrenci olsam zaten bırakın dördü, iki günde bitirirdim. kara kitap'ı ve yeni hayat'ı okurken yaşadığınız o kitapla "dövüşme" hissi bu kitapta hiç yok. sanki kitapla b
...more
mai ahmd
Feb 13, 2014 mai ahmd rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: روايات
...لم يكف أورهان باموق عن الثرثرة على لسان شخصياته في روايته الشيقة البيت الصامت على مدى 456 صفحة والتي أنجزها بعد روايتيه (العتمة والنور) و(جودت بك وأبنائه) وقد نال عليها جائزة الاكتشاف الأوربي عام 1991 بعد ترجمتها للغة الفرنسية

تنبيه : تجاوز هذه المراجعة حتى لا تفسد أحداث الرواية


فكرة الرواية تدور حول التيارات السياسية التي ظهرت في تركيا خلال فترة الستينات والسبعينيات وذلك من خلال عائلة تعيش في مدينة جنة حصار وهي مدينة قريبة من استانبول يعيش في هذا البيت القزم رجب والجدة فاطمة والتي تمثل التي
...more
Yanper
Oct 11, 2015 Yanper rated it liked it  ·  review of another edition
Ένα μυθιστόρημα που μέσα από τις αναμνήσεις ενενήντα χρόνων της κεντρικής ηρωϊδας παρουσιάζεται η αέναη προσπάθεια της γεφύρωσης του χάσματος Ανατολής – Δύσης. Την ίδια στιγμή τα υπόλοιπα πρόσωπα του περιβάλλοντός της, μέσα από τις αφηγήσεις των περιγράφουν την κατάσταση που επικρατεί στην Τουρκία στην περίοδο 1975-1980, ακραίες πολιτικές αντιπαραθέσεις, φτώχεια, όνειρα και ένα κόσμος που προσπαθεί να βρει τον δρόμο του.
Inna
Aug 16, 2013 Inna rated it it was amazing  ·  review of another edition
The book was almost painful to read. A clash between the westernized intelligentsia and the nationalist poor, accompanied by sexual tensions, ends up in violence and death. Everybody wishes well, but everybody hurts everybody else. And upstairs stays a vicious traditionalist ninety-years old grandmother who rejects everything and everybody.
Bruce
Apr 04, 2016 Bruce rated it liked it  ·  review of another edition
This novel was Orhan Pamuk’s second, written and originally published in 1983, but it was much more recently finally translated into English. The story involves an extended family living a short distance from Istanbul where the now deceased grandfather was “exiled” for political reasons. The time of the narrative is in the late 1970’s, shortly before a period of political rebellion, and tension is in the air. The events described occur during one week when the aged grandmother’s grandchildren, t ...more
Andreea Andrei
"Pentru ca, asa cum aveam sa cuget cu mult mai tarziu, in timp ce stau aici, in pat, odata sfarsita, viata- calatoria aceea cu trasura pe care n-o faci decat o singura data- nu mai poate fi luata de la capat, insa daca ai o carte in mana, oricat de complicata si de incalcita ar fi ea, poti sa te intorci daca vrei, cand o ispravesti, la primele pagini, pentru a incerca sa deslusesti ceea ce ti s-a parut de nepatruns si pentru a pricepe insasi viata, nu-i asa, Fatma?"
Tanja Berg
I was a bit uncertain of the rating for this book. However, I landed on 4* out of 5 mostly because I rather enjoyed it. This despite the fact that the alternating voices, perspectives and even tenses were confusing at times. Most of the voices - there was never any warning - I could quickly and easily tell apart, but the two teenage boys, Metin and Hasan were a bit difficult every now and then. Purposely so, the translator tells me at the end of the book.

Hasan and Metin are related, although the
...more
Simona
Sep 06, 2013 Simona rated it it was amazing  ·  review of another edition
"La casa del silenzio" è una casa che sa di stantio, di polvere e di muffa. E' una casa triste, sola. E' la casa di Fatma, una nonnina di 90 anni, bisbetica, petulante, una casa che risuona del suo livore nei confronti del marito alcolista e attivista politico; è la casa di Recep, il nano; è la casa dei tre nipoti che giungono di tanto in tanto a trovarla. E' la casa di Faruk, il maggiore, un uomo che beve per sfuggire alla noia e alla ex moglie; è la casa di Nilgun, una studentessa attivista po ...more
Ben Babcock
One of the background themes of The Prisoner of Heaven was the ongoing conflict between nationalist/fascist and socialist/communist ideologies in Spain in the middle of the twentieth century. History class in Canada focuses on fascism almost exclusively as seen in World War II. It elides over the Spanish Civil War (I’ve had to remedy that on my own time). It mentions Mussolini in passing as a buddy of Hitler’s rather than a fascist dictator in his own right. And everything after World War II i ...more
Tanuj Solanki
Jan 30, 2014 Tanuj Solanki rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: library, turkey
Turkey as a polyphonic narration, as a multitude of ideas and desires. (The concordance of this notion with Indians' notions of India is the reason why Pamuk sells a lot here.)

Patchily done. Almost juvenile at times in its experimental vigour, although extracting, in some places, traces of a genius that Pamuk would later come to wield at will.

The heart of Pamuk's best novels - the return of the exiled man, or a man's quest / search for a woman, or both of these together, as in Snow and My Name i
...more
the stranger
Sessiz Ev, okuduğum en hoş kitaplardan birisiydi. Kitap için yapılabilecek en doğru tanım bu bence: hoş.

Yine farklı bir kitap, yine karşımızda farklı bir Orhan Pamuk. Pamuk hakkında en çok sevdiğim şeylerden birisi de, hemen her kitabında farklı şeyler denemesi. Temelde konu hep aynı, ama işlenişi, biçimi ve tabii ki alt katmanları bambaşka. Hepsinin de altından kalkmayı başarıyor. Şu ana kadar dört romanını okudum, hepsini çok beğendim.

Sessiz Ev'in, okuduklarım arasında, okunması en kolay Pamuk
...more
Lisabet Sarai
Jun 16, 2016 Lisabet Sarai rated it really liked it  ·  review of another edition
I spent several weeks reading Orhan Pamuk’s Silent House. Pamuk’s books are dense and difficult, but well worth the effort, if one measures this by those “aha” moments occasionally triggered by great literature.

Silent House is Pamuk’s second novel, first published in 1983. On the surface, it’s the story of a single family. In her second floor room, in the old house in a seaside village where she has spent her adult life, a frail ninety year old widow awaits the annual visit of her three grandch
...more
Savvina Moutafidou
Jun 06, 2015 Savvina Moutafidou rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommended to Savvina by: my mum
Shelves: greek-editions
Μελαγχολικό κια απρόβλεπτο.Δύο λέξεις που για μένα χαρακτηρίζουν απόλυτα το "Σπίτι της Σιωπής" του Ορχάν Παμούκ.Αξίζει να αναφέρω πως αυτό ήταν το πρώτο του βιβλίο που διάβασα και σίγουρα όχι το τελευταίο!Ο Παμούκ κατάφερε να με εκπλήξει με το γράψιμο του!Αν και το διάβασα από μετάφραση έχω να πω πως μου άρεσε πάρα πολύ,φανταστείτε πόσο πιο υπέροχη θα είναι η πρωτότυπη,τουρκική έκδοση!

Έχοντας διαβάσει χιλιάδες κριτικές για το "Σπίτι της Σιωπής" έχω συμπεράνει πως αυτό το βιβλίο αναμφίβολα δεν
...more
Stephen Durrant
Orhan Pamuk's novels hold particular value for those of who read international fiction in part as a way to gain some sense of the forces shaping other regions of the world. His work invariably portrays the tensions and insecurities of modern Turkey, a country caught, as he repeatedly demonstrates, between two worlds: Europe and the Middle East. "Silent House," one of Pamuk's earlier works, is no exception. This is the story of a large family, spanning three generations and is told with alternati ...more
Margaret Sankey
Jan 09, 2013 Margaret Sankey rated it liked it
An early work by Pamuk, this is Turkey on the brink of the 1980 army coup encapsulated in one listless family. In a distant suburb of Istanbul, 90 year old grandma Fatma waits in a crumbling old house, surrounded by modern development of a resort town. Her arranged husband was an idealistic doctor exiled for challenging in Sultanate government, who then moldered within reach of the capitol through vast reforms, squandering his youth and her money on a ridiculous encyclopedia project and alcohol. ...more
Marco Caetano
Algures na Turquia, próximo de Istambul, numa terra à beira-mar chamada Forte-Paraíso mora Fatma. Fatma é uma víuva nonagenária que serve de eixo a esta narrativa. Vive com um anão, Redjep, que para além seu criado, é também filho bastardo do seu defunto marido. Tudo isto numa casa que outrora foi nova, mas agora nem por isso...

Todos os anos no Verão, os seus três netos vêem a Forte-Paraíso passar alguns dias de férias. Faruk, o mais velho, divorciado, parece querer seguir as pisadas do seu pai
...more
Graham Crawford
This is a very well written book with extremely real characters, but I can't say I enjoyed it. Appreciated maybe - It's a journey into nothingness and futility, anger spite & fear. I felt like I needed a wash afterwards. I found the Grandmother's vicious point of view particularly difficult to read. Almost as bleak as a Cormac McCarthy, but more believable - *shudders*. I read the drunken rage and rape driving scenes with a kind of fascinated horror, needing to put the book down but forced t ...more
Duygu
May 17, 2016 Duygu rated it liked it
Shelves: tkl
Fatma ve onunla geçmişle hesaplaşma seanslarında yaşayan süper-batılılaşma tutkunu kocası Selahattin'in öyküsü bana kalırsa bu kitap.
Metindeki temel sorun şu, kitap çok sesli olduğunu iddia ederken 90 yaşındaki Fatma ile Amerikan lisesi öğrencisi Metin aynı kelimelerle konuşuyorlar.
Bu arada romanın en sempatik karakteri açık ara Cüce Recep. Resmen yaşadıklarından öğrendiği bir şey var. Her işe koşan, yalnız bırakılmasına, marjinalize edilmesine rağmen insanlara böylesine şefkat gösteren, hikaye
...more
Hoor
Jun 06, 2016 Hoor rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2016
لا اعلم لماذا اغلب النقاد يشيدون كثيراً بالجمل الافتتاحية لأي عمل ادبي متناسين الجمل الختامية والتي قد تكون حلقة مهمة ترمي القارئ في متاهة من التفكير والاستنتاجات الكثيرة. أعلم ان الجمل الافتتاحية من شأنها فلسفة الرواية وشدّ انتباه القاري او استعراض عضلات الكاتب لترميزات كثيرة. لكن الجمل الختامية اجدها اعظم شأناً أذ انها تفتح افاقاً واسعة للشخصيات الواردة في اي عمل ادبي غالبا.

في رواية اورهان باموق البيت الصامت والتي كتبها في فترة الثمانينات ختم روايته بهذه العبارة" اذا كان بيدك كتاب, مهما كان هذ
...more
هديل خلوف
لا أعرف من أين أبدأ .. الرواية كانت صامتة (!) ورتيبة جداً وتحوي كماً هائلاً من الأفكار الفلسفبة التي ولا بد أنها تؤرق كاتب الرواية نفسه .. الشخصيات كانت متباينة وتملك كل منها جنونها الخاص .. لفت انتباهي شخصيتي متين وحسن .. هذان المراهقان الطموحان بجنون والذي يعاني كل منهما عقدة النقص .. كان متين من الطبقة الراقية ولا يعترف بوجود الله أما حسن فهو من الطبقة الفقيرة ومتطرف دينياً .. ومع ذلك كان هناك الكثير من نقاط التشابه وخصوصاً في طريقة التفكير !
الرواية تجعلك تفكر .. لكنها رتيبة .. رتيبة جداً
Sarah Shahid
أداة جديدة من أدورات الفن الروائي يستخدمها باموق هنا وهي تسلسل فصول الرواية على ألسنة عدد معين من الشخصيات بالتناوب

أسلوب ممتع جداً استمتعت به، حيث إنه يسرد الأحداث ذاتها ولكن كل مرة من وجهة نظر شخصية معينة وكأن هذه الشخصية تفكر بصوت عال حيث تتشابك أفكارهم السابحة في أدمغتهم مع ما يحدث حولهم، وفي كل فصل أي بصحبة أي شخصية تشعر وكأنك دخلت أعماق تلك الشخصية أو بالأحرى تقمصتها، فأنت لست مضطراً -وكما يجري في العادة- لمحاولة تحليل كل شخصية ومحاولة استنتاج آراءها وأفكارها، فهنا الشخصية هي التي تتكلم وتس
...more
Maria João Fernandes
"Houve uma época em que eu dizia para mim própria que o mundo era belo, mas não passava de uma criança, era estúpida."

"A Casa do Silêncio" conta-nos uma história de uma família turca, nos anos 80, ao mesmo tempo que analisa a atmosfera do país através do pequeno grupo de pessoas. A narrativa muda com os capítulos, a par do narrador, focando-se, quase exclusivamente, nos monólogos interiores das cinco personagens principais.

"Podem acontecer-nos muitas coisas na vida, mas passamos o tempo à espera
...more
Sheri
This book is a collection of representations and parallels. Pamuk draws lines between the oppressed and dominant across several groups: women/men; East/West; religious/atheist; poor/rich; educated/superstitious. He writes a series of chapters from each of the character’s perspectives and through these we learn about and sympathize with them individually as well as begin to understand the tapestry that is their world.

Fatma is a great icon for the religious East. As a young girl she married Selah
...more
Mihail Kostov
Това е първата книга от носителя на нобелова награда за литература Орхан Памук, която чета и сигурно ще е последната, макар да не е и наполовина толкова отвратителна, като други книги, които съм чел, затова поставих две, а не една звезда, въпреки че реално искам да пиша нещо от сорта на 2.1 звезди, но няма такава опция, а в никакъв случай не бих дал три звезди на една книга, която започва от никъде, стига до никъде и през цялото това време не разказва нищо, а малкото истории, които разказва, са ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
topics  posts  views  last activity   
Turkish Reading C...: Sessiz Ev ile ilgili tartışma 3 32 Jun 06, 2013 12:06PM  
Goodreads Librari...: Silent House Orhan Pamuk 3 205 Nov 18, 2012 08:31AM  
  • Huzur
  • Iron Earth, Copper Sky
  • Bir Düğün Gecesi
  • Bir Gün Tek Başına
  • Korkuyu Beklerken
  • Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi
  • Parasız Yatılı
  • Night
  • Amat
  • Anayurt Oteli
  • Sevgili Arsız Ölüm
  • Yenişehir'de Bir Öğle Vakti
  • Semaver
  • Bizim Büyük Çaresizliğimiz
  • İçimizdeki Şeytan
  • Heba
1728
Orhan Pamuk was born in Istanbul in 1952 and grew up in a large family similar to those which he describes in his novels Cevdet Bey and His Sons and The Black Book, in the wealthy westernised district of Nisantasi. As he writes in his autobiographical book Istanbul, from his childhood until the age of 22 he devoted himself largely to painting and dreamed of becoming an artist. After graduating fro ...more
More about Orhan Pamuk...

Share This Book



No trivia or quizzes yet. Add some now »

“Because, as I would always tell myself so many years later, lying here in my bed: You can't start out again in life, that's a carriage ride you only take once, but with a book in your hand, no matter how confusing and perplexing it might be, once you've finished it, you can always go back to the beginning; if you like, you can read it through again, in order to figure out what you couldn't understand before, in order to understand life, isn't that so, Fatma?” 11 likes
“sometimes I wonder what my interior actually is. A heart that goes pitter-patter and thoughts that glide by like little paper boats on flowing water,” 1 likes
More quotes…