Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “The Flowers of Hiroshima” as Want to Read:
The Flowers of Hiroshima
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

The Flowers of Hiroshima

3.88  ·  Rating Details ·  291 Ratings  ·  38 Reviews
Hardcover, 187 pages
Published September 9th 1959 by Viking (first published 1959)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about The Flowers of Hiroshima, please sign up.

Recent Questions

This question contains spoilers… (view spoiler)
The Alexander Trilogy by Mary RenaultThe Royal Family by William T. VollmannThey Were Counted by Miklós BánffyThe Boy I Love by Marion HusbandMira Corpora by Jeff  Jackson
REALLY Seriously Underrated Books (100 to 500 Ratings)
213th out of 1,189 books — 251 voters
Slaughterhouse-Five by Kurt VonnegutAll Quiet on the Western Front by Erich Maria RemarqueJohnny Got His Gun by Dalton TrumboMockingjay by Suzanne CollinsNight by Elie Wiesel
War has no winners
61st out of 119 books — 71 voters


More lists with this book...

Community Reviews

(showing 1-30 of 519)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
peiman-mir5 rezakhani
دوستانِ گرانقدر، داستانِ ناراحت کنندهٔ این کتاب، حدودِ 14 سال پس از بمبارانِ "هیروشیما" در جنگ جهانی، از زبانِ زنی 31 ساله به نامِ «یوکا» روایت میشود
داستان در موردِ پیامدها و آسیب های پس از جنگ است... جنگِ کثیف و غیر انسانی... دولت هایی که مردمان خودشان را برای قدرت به نابودی میکشند... تُف به جنگ و تُف به کسانی که خواستارِ جنگ هستند
دوستانِ عزیزم، این زنِ مهربانِ ژاپنی بر اثر تشعشعاتِ اتمی، بازو و پوست بدنش تاول هایِ وحشتناکی دارد و او آنها را همیشه پنهان میکند... او به همراهِ خواهرِ کوچکترش «اوه
...more
peiman-mir5 rezakhani
دوستانِ گرانقدر، داستانِ ناراحت کنندهٔ این کتاب، حدودِ 14 سال پس از بمبارانِ "هیروشیما" در جنگ جهانی، از زبانِ زنی 31 ساله به نامِ «یوکا» روایت میشود
داستان در موردِ پیامدها و آسیب های پس از جنگ است... جنگِ کثیف و غیر انسانی... دولت هایی که مردمان خودشان را برای قدرت به نابودی میکشند... تُف به جنگ و تُف به کسانی که خواستارِ جنگ هستند
دوستانِ عزیزم، این زنِ مهربانِ ژاپنی بر اثر تشعشعاتِ اتمی، بازو و پوست بدنش تاول هایِ وحشتناکی دارد و او آنها را همیشه پنهان میکند... او به همراهِ خواهرِ کوچکترش «اوه
...more
Ahmad Sharabiani
عنوان: گلهای هیروشیما - داستانی پرشور و تکاندهنده از حادثه مهیب انفجار بمب اتم در هیروشیما؛ نویسنده: ادیتا موریس؛ مترجم: محمود قوامی؛ حسین قاسم نیا؛ تهران، پر، 1345؛ در 196 ص؛
عنوان: گلهای هیروشیما ؛ نویسنده: ادیتا موریس؛ مترجم: فریده لاشایی؛ تهران، آگاه، 1357؛ در 152 ص؛
Buecherhascherl
May 12, 2015 Buecherhascherl rated it it was amazing  ·  review of another edition
Sehr empfehlenswertes Buch! :)
Suvi
Apr 19, 2011 Suvi rated it liked it
A simple little story on the surface with quite simple and one-dimensional characters, but I would recommend this to every single person on this planet. I did shed a few tears, mainly from the knowledge that certain people can do these things to each other. Murder is murder, no matter how you to try to wrap it up in the fancy paper of war, or no matter how far in the sky the perpetrators were. No one should have to endure to be burnt alive, just because some big shot says so.

Morris's story shows
...more
Strega
Dec 26, 2011 Strega rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: cultural-fiction
This book reminds me of one of my favourite sayings "Simple is beauty."
Just 150 pages, a few good-natured characters and a simple story telling of the everyday life of one of the most kind and tolerant heroines I have read of so far, for the most horrifying experiment on mankind.
Angie
Sep 13, 2011 Angie rated it liked it
It was a brilliant book, sensitive and very well-written.
It won't fail on making you cry; it's objective, raw and honest. Perfection.
Mikey
Oct 28, 2012 Mikey rated it did not like it
It's a book about a very serious and very sad topic and of course those elements are visible in the story.

But it's full of prejudices & stereotypes: "I want to show my feelings but I'm not allowed to because I'm a Japanese woman." Just about everyone is a -san. Every goddamn custom is explained. People mix up L and R sounds. ("all light, Mister"). Everybody is shy & gentle. It just feels like an endless list of things the author wanted to show everybody she knew about Japan. It's just wh
...more
Shishani
May 16, 2011 Shishani rated it really liked it
I felt really sorry for the people of Japan now more than ever specially after the Fukushima nuclear plant accident.. Those who are responsible for the problem must be deeply sorry and burdened..
If there are any people to apologise to it must be to those who were affected by the nuclear bomb years ago..
This story has a deep humanitarian dimension, shows the deep inner feelings of a japanese woman, her emotional distresses, and the burden of the social discrimination on her family.. As if survivi
...more
Marina Nova
Apr 21, 2015 Marina Nova rated it liked it
Книгата има своите силни страни, но не е точно това, което очаквах. Темата за Япония, преплетена с темите за Хирошима и страшните последствия от атомната бомба, ме плениха и на места силно разчувстваха. Още повече за мен Япония от ерата на самураите и дори до ден днешен е много любопитна. Хареса ми замисълът на книгата, харесаха ми и героите. Въпреки това обаче книгата ми се стори плоска и като бледа сянка на възможен много по-наситен и вълнуващ роман. Нека обаче все пак не забравяме годината, в ...more
عُمر سُليمان
قراءتي لرواية "زهور هيروشيما".. لـ إديتا موريس
ترجمة: محمد مصطفى غنيم
نعومة الانتقام
اللغة والتقنية

رواية رائعة، لم أود أن تنتهي أبداً..
جمال الأسلوب ورقته، وسلاسته، وحماسته، وإبداعه..
روائية استثنائية.. كتبتها بطريقة لم أتعرض لها من قبل..

أثرت فيَّ شخصياتها للغاية.. لدرجة أنني كنت أراهم أمام عيني بدون حتى قراءة الرواية..
أوهاتسو: الجميلة برشاقتها ومرحها وبراءتها، ورأفتها، ومُعاناتها، وكُرهها للأمريكان، وكل ما يتعلق بقنبلتهم..
هيرو: بأصالته اليابانية، ووسامته، ورقي أسلوبه، وحبه العُذري، ورومانسيته.. كملك
...more
عُمر سُليمان
قراءتي لرواية "زهور هيروشيما".. لـ إديتا موريس
ترجمة: محمد مصطفى غنيم
نعومة الانتقام
اللغة والتقنية

رواية رائعة، لم أود أن تنتهي أبداً..
جمال الأسلوب ورقته، وسلاسته، وحماسته، وإبداعه..
روائية استثنائية.. كتبتها بطريقة لم أتعرض لها من قبل..

أثرت فيَّ شخصياتها للغاية.. لدرجة أنني كنت أراهم أمام عيني بدون حتى قراءة الرواية..
أوهاتسو: الجميلة برشاقتها ومرحها وبراءتها، ورأفتها، ومُعاناتها، وكُرهها للأمريكان، وكل ما يتعلق بقنبلتهم..
هيرو: بأصالته اليابانية، ووسامته، ورقي أسلوبه، وحبه العُذري، ورومانسيته.. كملك
...more
Mariam Okasha
Jan 31, 2016 Mariam Okasha rated it really liked it  ·  review of another edition
لن يسعف غلاف الترجمة السيء القارئ في البداية- كي يندمج في الرواية, ربما لم يكن المترجم متحداً ببدايتها كما ينبغي لأي مترجم و العمل الذي ينقله للغة أخرى, ربما كان المترجم منخدعاً بالمظهر باهت البريق الذي تفننت الكاتبة في إظهار بهتانه فتلوينه بروي لتصير تلك التحفة.
في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية, يزور مواطن أمريكي مدينة هيروشيما و يصير ضيفاً على أسرة من أسرها التي تحاول استعادة ما أفقدته إياها الحرب, يقدر للأمريكي أن تكون مرشدته في تلك الرحلة "يوكا": ربة الأسرة, لم تكن يوكا خيرمرشدة و لم تس
...more
Andreas Amasalidis
Jul 25, 2015 Andreas Amasalidis rated it did not like it
Skräp.
Katja
Dec 23, 2012 Katja rated it really liked it
In einer alten, vergilbten, halb zerfledderten Ausgabe habe ich es von einem Freund ausgeliehen bekommen mit dem Hinweis, es berühre. Das tut es ohne Zweifel. Man erstickt während des Lesens beinahe an der Zurückhaltung und Bescheidenheit der japanischen Protagonisten und wünscht sich, sie würden einmal, nur einmal ihren Schmerz, ihre Trauer, ihre Wut, ihre Sorgen ausbrechen lassen. Wie ein Schatz habe ich es nach dem Lesen zurückgegeben, dieses kleine, zerfledderte Buch. (Gelesen in 2012)
Dimitra
Feb 11, 2013 Dimitra rated it it was amazing  ·  review of another edition
Ένα πραγματικά ωραίο βιβλίο που σε κάνει να σκέφτεσαι πόσο αισχρός και καταστροφικός είναι ο πόλεμος και να εκτιμάς την αξία της ειρήνης, της υγείας και την οικογένειας.
Βιβλιομανής
Το βρήκα κάπως ναΐφ με τον τρόπο των 60s (μπορεί να είπα και βλακεία τώρα, δεν ξέρω)
->Ενθουσιώδης αγαθός Αμερικάνος, βοηθάει Καλή, αξιοπρεπή, Γιαπωνέζα κυρία, θύμα της ατομικής βόμβας.(Εντάξει, δεν είναι και τόσο εξωφρενικά απλοϊκό όσο ακούγεται..) Είναι μικρό βιβλιαράκι οπότε δεν υπάρχει ιδιαίτερη εμβάθυνση στους υπόλοιπους χαρακτήρες... Ωστόσο σου δίνει μια καλή, ρεαλιστική εικόνα της ζωής των επιζήσαντων θυμάτων της ατομικής βόμβας. Αυτός ήταν άλλωστε και ο αρχικός σκοπός της συγγραφέως,
...more
Mighty_Mo
May 30, 2016 Mighty_Mo rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: erzaehlungen, japan, 2014
14 Jahre nach dem 06. August 1945 lernt der Amerikaner Sam in Hiroshima Yuka und ihre Familie kennen. Er zieht bei ihnen als Untermieter in ihr kleines Haus und somit auch in ihr Leben ein.
Der Hero-san, wie er von Yuka genannt wird, erfährt nach und nach die tragische Geschichte der Familie und lernt Nachbarn und Freunde der Familie kennen, welche ebenfalls Opfer der Atombombe wurden.
Das Buch ist aus der Sicht von Yuka geschrieben, wir lernen die Welt durch ihre Augen kennen und tauchen ein in i
...more
Hildur
My grandmother had always talked fondly about this book so now, recently after her death, I couldn't just walk past it in the bookshelf, so I picked it up and started reading it. This book is so short that it only took me a few hours.

I can see why she liked it so much. It's a very beautiful and pure story about the aftermaths of a great tragedy. The book is not especially exciting and you don't get to learn that much about the few characters in it, but that's ok because this isn't that sort of b
...more
Helena
Jun 26, 2016 Helena rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: fiction
Herkkä ja koskettava pieni tarina.Yllättävän ajatonkin, sillä se ei tuntunut mitenkään vanhanaikaiselta, vaikka onkin kirjoitettu alkujaan vuonna 1959. Japanilaisen kulttuurin ja sielunelämän kuvauksena tämä oli erityisen kiinnostava, tarve hillitä ja kätkeä tunteita ja pitäytyä muodollisuuksissa on vaikeasti käsitettävää. Taidan jättää toistaiseksi PC-hyllyyn.
Laurent
Aug 22, 2016 Laurent rated it really liked it  ·  review of another edition
Une plongée progressive et bouleversante dans le Japon ravagé de l'après-bombe à travers les yeux d'un Américain naïf et bienveillant. On se croirait dans un mauvais film de Miyazaki, où la gentille princesse se transforme en horrible sorcière. Un choc certainement pour l'époque, dont l'écho s'entend encore aujourd'hui.
Iina
Nov 22, 2014 Iina rated it it was ok  ·  review of another edition
Tärkeä teos siinä mielessä, että laittoi ajattelemaan Hiroshiman uhreja. Tarina sinänsä tosin ei ollut kummoinen. Ei jäänyt pahemmin mieleen. Jotkut opiskelijani (lukiolaiset) ovat pitäneet tästä paljon; nuortenkirjamainen tämä olikin.
S
Apr 16, 2009 S rated it it was amazing
I picked up this book from my middle school library in seventh grade. Periodically they would clean out their shelves, and set a cart out in the hallway with books, free for the taking. I don't know what made me pick up "Flowers of Hiroshima". Perhaps it was the fancy lettering on the spine of the book, or the small flower etched in the cover.

I do know that once I began to read, it was impossible to put the book down again. I had no knowledge of Japanese culture, and I was fascinated by how diff
...more
Bestman
Dec 23, 2014 Bestman rated it liked it
A book that makes your world a little bigger.

It started out a little cheesy, but it got more serious for every page, and by the end of the book, you'll have a little more understanding of the horrors of the bomb.
Lis
Aug 21, 2014 Lis rated it really liked it
No había odio ni rencor en las palabras de Yuka, y creo que ha sido eso lo que ha hecho que este libro me conmueva. Sencillo y rápido de leer, pero de los que dejan huella porque conciencian de lo lejos que puede llegar la barbarie del ser humano. Si bien es cierto que de esta temática me gustó mucho más el de John Hersey, éste de Morris es diferente, mucho más tierno.
No sé el qué, pero le ha faltado algo. Quizás una mejor descripción de los personajes, quizás un hilo argumentativo más "definid
...more
Stephanie
Oct 14, 2015 Stephanie rated it liked it
Shelves: 2015
The Flowers of Hiroshima gradually draws the reader, like the American lodger in the story, into the tragedy of one family, still affected by radiation poisoning 15 years after the drop of the atom bomb.

Despite its slow beginning, it is chilling to read as an American because so often we (or I) think of the death toll as a statistic, as Stalin once harrowingly remarked. The reality of course is that the bomb wreaked millions of lives, both in its initial blast and in the slow poisoning afterwar
...more
Vladimira
Apr 04, 2015 Vladimira rated it liked it
Really beautifully written novel. Heartbreaking nonetheless. But i somehow expected a bit more. It was rather unfinished in my humble opinion.
حسن عدس
رواية رهيفه ملهمة بتخلي الناس تعيط
Mirtha Dominguez
Nov 06, 2015 Mirtha Dominguez rated it it was amazing
Beautiful, heartfelt and sad
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 17 18 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Aslında Aşk da Yok
  • Vom Zauber des seitlich dran Vorbeigehens
  • Ich gegen Osborne
  • Le Dernier Jour D'un Condamné, Victor Hugo
  • Star of Shadowbrook Farm (Thoroughbred: Ashleigh's Collection)
  • الطريق الوحيد
  • One Hundred and One Ways
  • Yaban Muzu
  • Ekmek Kavgası
  • Bu Kitabı Çalın
  • Dokunma Dersleri
  • Antabus
  • Kaïken
  • Gazi ve Fikriye
  • Fırat Suyu Kan Akıyor Baksana (Bir Ada Hikayesi, #1)
  • Death of a Superhero
  • Kukla
  • Snow Wolf
155986
Edita Morris started her literary career with short stories published in the Atlantic Monthly, Harper's Bazaar and other publications. In 1943 she published her first novel, My darling from the Lions. During the 1930s and until his death in 1943 in New York she shared much of her life with the Swedish painter Nils von Dardel.
More about Edita Morris...

Share This Book