Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Maikäfer, flieg!” as Want to Read:
Maikäfer, flieg!
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Maikäfer, flieg!

3.89  ·  Rating Details ·  296 Ratings  ·  13 Reviews
Eine Familiengeschichte aus dem Nachkriegs-Wien, voll Komik und Tragik. Eine Pulverlandgeschichte, die wirklich passiert ist. Sie handelt von sehr verschiedenen Menschen, aber auch von Trümmerbergen, in der Hauptsache aber von der Freundschaft, die ein neunjähriges Mädchen mit einem russischen Koch verbindet. Cohn, der Soldatenkoch aus Leningrad, wird zum Symbol der Mensch ...more
Paperback, 224 pages
Published May 1st 2001 by Beltz (first published 1974)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Maikäfer, flieg!, please sign up.

Be the first to ask a question about Maikäfer, flieg!

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Billy Wood-Smith
May 08, 2015 Billy Wood-Smith rated it it was amazing
I read this a while ago, but just realized that I should really give my favorite German-language author the praise she deserves. This book is one of the best when it comes to showing the reality of the end of world war two from the point of view of a kid whose family gets the opportuniy to stay in a house at the countryside when there own flat in Vienna has been destroyed by bombs. There is so much heart and humor in this story and it shows clearly and absolutely realistically without ever getti ...more
Apr 23, 2015 Roya rated it liked it
نوستلینگر توانایی عجیب و حیرت انگیزی در رسوخ کردن به ذهن بچه ها و نوشتن دقیقاً از زبان آن ها دارد، ولی این یکی کتاب خوبی نبود، یعنی به آن خوبی که می توانست باشد نبود
Nov 03, 2016 Thomas rated it really liked it
Nöstlinger is in some ways the antithesis of Dahl, certainly the polar opposite of Lewis, yet despite opperating at opposite ends of the reality scale, despite disdaining fantastic worlds of the imagination, exagerrated silliness and weirdness, Nöstlinger succeeds in exactly the same way. She understands children and know how to write and explore their experiences. She is able to regress and yet remain in her position of maturity to intelligently, with great empathy, see the world through the ey ...more
Camilla Tilly
I have just finished reading this to my 9-year-old that knew nothing about WWII and it was an eye opener for her. How grown men can start a war but it's the little children, women and elderly that ultimately have to pay. She might not understand what sort of hunger these people have to go through and what it felt like to walk around in the same too big dress every day and shoes made out of wood with nails hurting the feet... But she did understand how war brings out the worse in people and the b ...more
Anastassia Dyubkova
Feb 11, 2017 Anastassia Dyubkova rated it it was amazing
Прочитав за свою жизнь массу книг о войне, я давно чётко усвоила одну истину: такие книги не бывают лёгкими. Даже если они детские. И когда повествование ведётся от лица ребёнка. Более того, пожалуй, так даже страшнее.
Но "Лети, майский жук!" при всём при том, что тема повествования тяжёлая, как ни странно, не оставила после себя тягостного впечатления. Откровенно говоря, хотя в отдельных эпизодах мороз и продирал по коже - или от самого по себе ужаса той или иной ситуации, или от страха за герое
This was a very interesting, and surprisingly a very good book. For I thought that it was going to be boring and not very interesting but it wasn't, I really enjoyed. I saw this book in the store, and I though that it would be more interesting than some of the books that would have had to read, so I decided to give it a go.This book was about a little Germa girl going through World War Two, and I found it very interesting and of course a lot different than the books I normally read, which made m ...more
I couldn't find this in German and had to read it in translation (Fly Away Home). Loved it. An 8-year-old girl moves with her family from the city to the suburbs of Vienna near the end of the war, and Russian soldiers move in. Really great, unique style, and I loved the abrupt ending. I also read another Nöstlinger book around this time, Ein Mann für Mama (Marrying off Mother in English, I believe), but can't find it on here to review. Sue, age 10, tries to set up her separated mother while livi ...more
Aug 02, 2015 Tanja rated it really liked it  ·  review of another edition
Based on the author's personal experiences, a young girl narrates what life was like in Austria during the last months of World War II: air raids, bombed out cities, shortages of all basic necessities in particular food and clothes, arrival of the occupation forces etc.
Especially recommended for young readers with a keen interest in this historic time period.
Made me think so much of all the stories that I had heard from my mother, her family's evacuation from the city into the countryside and ot
Dec 23, 2013 Eisvogel rated it it was amazing
I liked that book so much but of course I read it in German
Apr 14, 2015 Iz rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: read-in-2015
Sep 22, 2016 Vinzenz rated it really liked it
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Feb 24, 2008 Jeremy rated it really liked it
Interesting look at teen-life in occupied Berlin.
Neens rated it liked it
Feb 10, 2010
Snailes rated it liked it
Jan 28, 2014
Naya rated it liked it
Jul 21, 2016
Anastasiya rated it really liked it
Jan 05, 2016
Sophie Eatsbooks
Sophie Eatsbooks rated it really liked it
Sep 02, 2015
Belinda rated it it was ok
Feb 03, 2013
Tasha rated it liked it
Oct 11, 2011
Sherry rated it really liked it
Aug 26, 2016
Kirstin rated it really liked it
Dec 22, 2008
Alexandra Mae
Alexandra Mae rated it it was amazing
Dec 03, 2015
Georgia David
Georgia David rated it liked it
Oct 23, 2016
Mengxi rated it it was amazing
Jun 05, 2010
Sonja De
Sonja De rated it really liked it
Jan 04, 2015
Traishorloff rated it really liked it
Jul 20, 2009
Wiebke rated it really liked it
May 04, 2016
Principessa rated it liked it
Sep 20, 2007
Julia rated it really liked it
Jan 27, 2016
Bibi Lu
Bibi Lu rated it it was amazing
Sep 30, 2016
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 10 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Jan, mein Freund
  • Crisis on Conshelf Ten (Crisis on Conshelf Ten, #1)
  • Dieu, le sexe et les bretelles (Titeuf, #1)
  • Foxspell
  • Some of the Kinder Planets: Stories
  • El polizón del "Ulises"
  • Tulku
  • The Ghost Drum (Ghost World, #1)
  • Biggles The Camels Are Coming
  • With Clive in India
  • The Wool-Pack
  • There Will Be Wolves
  • The Otterbury Incident
  • The Scarecrows
  • The Nargun and the Stars
  • Jolanda, la figlia del Corsaro Nero
  • Dougy (The Gracey Trilogy #1)
  • The Return of the Twelves
Christine Nöstlinger is an Austrian writer.

By her own admission, Nöstlinger was a wild and angry child. After finishing high school, she wanted to become an artist, and studied graphic arts at the Academy of Applied Arts in Vienna. She worked as a graphic artist for a few years, before marrying a journalist, Ernst Nöstlinger, with whom she had two daughters. Today she alternates between her home i
More about Christine Nöstlinger...

Share This Book

No trivia or quizzes yet. Add some now »