reviews
Aug 19, 2009
ایا گمان میکنید من شما را ترک کرده و از شما دوری میکنم؟
مگر نمیدانی بین مسافتی که روح،ان را در خیال میپیماید فاصله ای نیست؟
و زمانی که روح ان فاصله را طی میکند،ان فاصله به ترانه تبدیل میشود.
فاصله شما با همسایه ای که دوستش ندارید و به او محبت نمیکنید.
بیشتر از فاصله شما با کسی است که هفت زمین و هفت اسمان دورتر زندگی میکند و شما قلبا دوستش دارید
------------------------------------------------------------------------
به درستی که طولانی ترین فاصله ،مسافت بین رویا و بی More...
مگر نمیدانی بین مسافتی که روح،ان را در خیال میپیماید فاصله ای نیست؟
و زمانی که روح ان فاصله را طی میکند،ان فاصله به ترانه تبدیل میشود.
فاصله شما با همسایه ای که دوستش ندارید و به او محبت نمیکنید.
بیشتر از فاصله شما با کسی است که هفت زمین و هفت اسمان دورتر زندگی میکند و شما قلبا دوستش دارید
------------------------------------------------------------------------
به درستی که طولانی ترین فاصله ،مسافت بین رویا و بی More...
Dec 08, 2011
جُبران ، ألم أعد بعودة وها قد عُدت !
تعتقد بأن النجوم كانت كافية بالنسبة لي يا جُبران ، تعتقد بأنني كنت لأوفي عملكَ هذا حقـه ؟ أبداً
ليس لدي ما أكتبه ، لقد أبهرتني في النبي وفي حديقته !
تحياتي لثروت عكاشة ، مُترجم محترف
تعتقد بأن النجوم كانت كافية بالنسبة لي يا جُبران ، تعتقد بأنني كنت لأوفي عملكَ هذا حقـه ؟ أبداً
ليس لدي ما أكتبه ، لقد أبهرتني في النبي وفي حديقته !
تحياتي لثروت عكاشة ، مُترجم محترف
Jul 30, 2011
he speaks the truth and spreads message of love,patience,kindness and jutice in the most profoundly beautiful way,his poetry is mesmirising to the flesh and nourishing to the soul.
Jan 04, 2011
Uno de mis libros favoritos de jovencita. Lo compre en 1976 y aun lo leo de vez en cuando.
Oct 02, 2011
I felt like reading a footnote of The Prophet, distinguished work by the author.
Jan 08, 2011
So spiritual !!! love the way he writes and the words he chooses so carefully ....
Jan 27, 2012
Después de leer El Profeta sabes que el segundo libro no podía ser tan bueno.
Nov 12, 2011
Like others from KG the language sometimes is not modern and therefore takes time to read. This is only 57 pages long but it sings to you from page 1. I've never read any ofKahlil Gibrans books without finding in them a little gem of obvious but profound truth. Just read it and let the words wash over you and permeate your soul. I'm not going to tell you the single profound thought in this one that touched me. Read it and find your own.
Jan 09, 2012
النسخة اللي معايا فيها النص الانجليزي و العربي .. اكيد الشعر لما يترجم بيفتقد حاجات في النص لكن الترجمة كانت مميزة لحد كبير .. النص الانجليزي أفضل اكيد .. الكتاب نفسه هو سطور حالمة .. ممكن يعيبه المثالية المفرطة لكنة مناسب لجو الفكرة و السطور
Apr 25, 2011
كان لابد بعد الانتهاء من النبي ان ابدء في قراءة هذا الكتاب
انتهيت من المقدمة مؤخرا, وهي مقدمة لمترجم من افضل المترجمين واكثرهم احتراما
انتهيت من المقدمة مؤخرا, وهي مقدمة لمترجم من افضل المترجمين واكثرهم احتراما
Oct 13, 2008
It is deep, calm and immortal. By the moral which leads to the real life of "Life", the real soul of "Soul" and all of "Everthing".
Feb 25, 2008
Mimpi-Mimpi Seorang Anak Manusia...Sangat Indah...bahkan Terlalu Indah Untuk Sebuah Kehidupan Nyata
Dec 16, 2009
The Prophet was so good that the sequel was likely destined to be a disapointment...and it was!
0 comments
like
(1 person liked it)
Apr 09, 2010
Wonderful follow up to The Prophet, when a few free hours are available, fill it with "The Garden."
Feb 13, 2012
Feb 12, 2012
Feb 12, 2012
Feb 09, 2012
Feb 11, 2012
Feb 09, 2012
Feb 09, 2012
Feb 06, 2012
