Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “الصدمة” as Want to Read:
الصدمة
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

الصدمة

3.78  ·  Rating Details  ·  4,668 Ratings  ·  627 Reviews
في أحد مطاعم تل أبيب تفجر امرأة شابة نفسها وسط عشرات الزبائن في المستشفى يجري الدكتور أمين الجراح الاسرائيلي من أصل عربي العمليات الجراحية الواحدة تلو الأخرى للناجين من التفجير في الليلة التي تلي المجزرة يستدعى بصورة طارئة للتعرف على الجثة الممزقة للمرأة الانتحارية تتداعى الأرض تحت قدميه اذ يكتشف انها
زوجته
كيف يسلم المرء بالمستحيل و يستوعب ما لا يدركه عقل أو خيال و يكتشف ب
...more
295 pages
Published 2007 by دار الفارابي (first published 2005)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about الصدمة, please sign up.

Be the first to ask a question about الصدمة

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
·Karen·
I try to avoid going into bookshops because these days, what they actually offer, really, are hundreds and hundreds of books that I don't particularly want to read, of which I seem unable to resist taking at least two home with me, a bit like visiting the lost dogs' home saying we'll just take a look round.

This was a bit of a labradoodle.

It seemed like a good idea at the time: when going away on a holiday that requires some careful packing and weighing of suitcases rather than merely chucking e
...more
mai ahmd
Dec 31, 2011 mai ahmd rated it really liked it
Shelves: روايات
مالذي يسبب الصدمة أكثر من أن تعيش مع إنسان لمدة عشر سنوات في بيت واحد وتشعر إنك تعرفه جيدا وتعرف كل تفاصيله لتصحو يوما على حقيقة إن هذا الإنسان كان شخصا آخر لاتعرفه وليس كما تهيأ لك هذه الصدمة قد تشلّ كل أحاسيسك وتبدل واقعك إلى النقيض خاصة إن كانت تلك العلاقة هي علاقة حب وزواج
لم يكن بطل الرواية قادرا على إستيعاب أن زوجته الجميلة قد تفجر نفسها كإنتحارية فتقضي ليس فقط على نفسها بل على حياتهما معا وكل مخططاتهم المستقبلية ، الأمر يثير الخوف والحزن يثير الشك ويفقد الإيمان
بطل الرواية جراح فلسطيني حا
...more
Kelly
Jun 25, 2010 Kelly rated it liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: Those interested in the Arab/Israeli conflict, ethnic warfare or security studies
Recommended to Kelly by: Saliotthomas
This is a very complicated book to rate. On the one hand, I deeply appreciated it's mission- it's a poignant and devastating look into the lives of every day people living with the Israeli/Palestinian conflict, and a novel where all sides get to air their point of view- and the conclusion isn't always the liberal consensus we're used to hearing. Khadra does an excellent job of giving everyone their due, making all sides compelling and tragic, right and terribly terribly misguided. He shows us th ...more
Reggie
Apr 14, 2008 Reggie rated it it was amazing  ·  review of another edition
I have read most of Yasmina Khadra's works and I have found them all very compelling. I feel this is the most memorable so far. The narrator is a Bedouin Arab surgeon who lives in Tel Aviv. He is enjoying the rewards of his hard work with his wife Sihem and a number of Jewish friends. His life is shattered when his wife blows herself up in a suicide bomb attack that kills numerous children at a restaurant. What follows is his attempt at understanding how he could have been so blind at not seeing ...more
Δημήτρης
Jan 02, 2016 Δημήτρης rated it really liked it  ·  review of another edition
4/5

Ένας Παλαιστίνιος γιατρός που έχει πάρει την Ισραηλινή υπηκοότητα και ζει ευτυχισμένος με την επίσης Παλαιστίνια γυναίκα του στο Τελ-Αβίβ. Μέχρι που ένα τρομοκρατικό χτύπημα αλλάζει τα πάντα συθέμελα στη ζωή του.

Το βιβλίο είναι ένα εξαιρετικό ταξίδι ανάμεσα στις σκέψεις και τη ζωή των Παλαιστινίων, και τις εσωτερικές συγκρούσεις με τις οποίες πολλές φορές έρχονται αντιμέτωποι μπροστά στις πρακτικές του αγώνα για την απελευθέρωσή τους.
...more
Sarah ~
Oct 12, 2013 Sarah ~ rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: favorites, 2013
سَأبدأُ بـ اقتباسٍ من الرواية :


..

*1
اعترفَ لي أبي " إن من قال لك إن الرجلَ لا يبكي .. لا يفهمُ شيئا في الرجولة
.. فلا تخجل من البكاء بني ، لأنَ الدموع أرقى مانملك "


*2




ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(4/5 )





رواية عميقة جداً في إطار بسيط ..

أمين -(الطبيب الفلسطيني والذي يحمل الجنسية الإسرائيلية أيضاً) -الزوج الذي صدم بخبر إقدام زوجته على تفجير نفسها ..
نرافقه في رحلة طويلة بحثاً عن أجوبة لسؤاله :كيف تعيش مع انسان لسنوات طويلة وفي
...more
Saoirse
Jan 18, 2016 Saoirse rated it really liked it  ·  review of another edition
Voilà probablement l'une des "review" que j'ai eu le plus de mal à écrire. Je ne sais pas par où commencer, j'ai été très touchée par ce roman et je ne suis pas sure de trouver les mots justes pour en parler.
On suit le héros, Amine, qui cherche à expliquer le geste de sa femme. Désemparé, il essaie de comprendre pourquoi elle a agi comme de cette manière mais également pourquoi il n'a rien vu, s'il avait eu la possibilité de l'empêcher. Il se retrouve confronté à une réalité qu'il avait décidé d
...more
Donabilla
Jul 25, 2008 Donabilla rated it really liked it
عندما أخذت الكتاب كنت متوقعة كتاب يحكي عن النضال الفلسطيني و عن كمية من الفلسفة و النظريات و السياسات و غيرها توقعت أن يكون معظم الكتاب عبارة عن حوار فكري فلسفي(وهو مالا أحب) و لذلك أجلت قرائته..
و طبعاً على عكس توقعاتي كان الكتاب جيد توجد به قصة و أحداث (نعم توجد به حوارات فكرية لكنها لم تصبني بالملل أبداً
أكثر ما أعجبني هو طريقة شرح الشاب الانتحاري للزوج المصدوم الأسباب التي جعلت زوجته تضحي بحياتها,فعلاً كلام مقنع..لم يقتنع الزوج بأي فكرة إلى أن عاش كل ما حوله بنفسه..


و الرجل رجل في كل مكان..كان
...more
Νίκος Μ
Feb 29, 2016 Νίκος Μ rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2016
Βιβλίο με πολλά μηνύματα γύρω απτην πίστη του καθενός,και το πως θα επιλέξει να πεθάνει,όταν πιά θα του στερήσουν την πατρίδα.Μου άρεσε που ο ήρωας δεν το βάλε κάτω μέχρι να ανακαλύψει τις απαντήσεις που έψαχνε.Στα συν του βιβλίου το καταπληκτικό φινάλε ...more
Khalaf
Aug 18, 2014 Khalaf rated it it was amazing
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Christie
Feb 02, 2011 Christie rated it did not like it  ·  review of another edition
Shelves: book-club-reads
Yasmina Khadra’s novel The Attack set off a firestorm of debate at book club. The novel follows the journey of Muslim surgeon Amin Jaafari, a naturalized citizen of Tel Aviv. He shares his life with the love of his life, Sihem. It isn’t giving anything away to say that Amin’s wife turns out to be a suicide bomber, detonating herself in the middle of a restaurant filled with school children. The novel then follows Amin’s journey from denial and disbelief to acceptance, if not of his wife’s action ...more
Aziz
Dec 22, 2015 Aziz rated it it was amazing
اربع نجوم للاسلوب وللتعابير وللاحتراف في دمج القارئ. صفر للفكرة ومايريد ايصاله. تسقط الصهيونية.
مشروع الكاتب المسمى "فسيفساء" له ثلاث روايات من افغانستان والعراق وهذه الرواية عن فلسطين، وكلها تحمل ايدولوجية واحدة ومبدأ واحد يدعو الى نهج السلمية مع المعتدي، ومحاولة ايجاد اي طرق او حلول "وسط" لا تؤدي الى الموت، ودعوة كل الاطراف الى التمسك وتبجيل الحياة. بالنسبة لمبدئه فهو حر فيه، وقد يكون موضع مناظرة في افغانستان او العراق، ولكن فلسطين وضعها خاص، ليس لان شعبها خاص، شعبها مثل باقي الشعوب وقد يكون أ
...more
Jenny
Feb 23, 2009 Jenny rated it really liked it  ·  review of another edition
Another book that really deserves 3.5 stars instead of 3 or 4 stars. The plot immediately grabs you -- a Arab-Israeli surgeon who's well respected and well liked by his Israeli colleagues and neighbors. The beginning opens up with him operating on victims of a suicide bomber, who turns out to be his wife! And then his life turns upside down! Did she do it? If so, what were her motivations? I liked that this book was written with a Palestinian perspective, and it sheds a nice light on the complic ...more
Učitaj se!
Aug 10, 2016 Učitaj se! rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: finished
Sjajna priča koja portretira problem vjerskog fundamentalizma, ispričana iz perspektive liječnika čija je žena, koju je mislio da poznaje bolje od ikoga, sudjelovala u terorističkom napadu kao bombaš-samoubojica. Osim što podiže svijest o gorućem problemu terorizma, pokušava razumjeti zašto se i kako ljudi u sve to upletu, i kako je moguće da netko s kim dijeliš godine i godine života na kraju ispadne netko koga uopće nisi ni poznavao. Odlična knjiga.
Julie
Great discussion tonight with my book group. Some found it hard to understand why Sihem did what she did, and all of us speculated on the nature of day to day life in the Middle East when there seems to be little hope for a lasting peace. I appreciate that the author tried to show all sides in the Israeli-Palestinian conflict - no clear heroes, no out-and-out villains, but individuals doing their best to cope with violence and war and cultural "attack" as part of everyday reality. Our discussion ...more
Eya Hnia
Une bonne nouvelle... ce livre ne vous laissera pas indifférent !

Pour ma part, je l'ai lu d'une traite et ça a réveillé une multitude de questions en moi, ça m'a révélé combien tourner le dos et ignorer ne sert qu'à nous marginaliser... Combien tous les incidents qui nous affrontent se rapportent finalement à un même terrain de conclusions qu'on le fuit ou pas!
La nonchalance du protagoniste m'a littéralement indignée.
Il s'avère que sur la terre Palestinienne, il y a beaucoup plus grave que des
...more
Denise
Dec 05, 2008 Denise rated it really liked it  ·  review of another edition
This book is really depressing, but it gave me a lot of think about. How well do we know the people in our lives? What kind of life did they have before we met them? How do we know the life they live now is authentic? I really appreciated the easy and carefree life I am living in comparison to those in the book. I have a lot to be thankful for.

Lines I loved:

Tears are the noblest things we have.

When horror strikes, the heart is always its first target.

I no longer recognize the world I live in.

He
...more
Tania
Mar 11, 2016 Tania rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: fiction
If you start from the principle that your worst enemy is very person who tries to sow hatred in your heart, you're halfway to happiness.

2.5 stars. This was a thought-provoking book about the Israeli-Palestinian conflict. The storyline was interesting, and it gave me some insight into the minds of suicide bombers. The problem was that although it made me think, it did not make me feel. I think this was probably because the book was translated from French.
LATOYA SAUNDERS
The first half of the book is about the husbands grief and shock at what his wife has done. How his friends rally around him and how others condemn him. BORING. There is nothing there that you wouldn't expect.

There are tons of internal monologues from the protagonist about how he could have missed this and why his wife would do this. After one such monologue I finally got it. This isn't really a book about terrorism, this is a love story.

Dr. Jaafari was betrayed by his wife and like any betray
...more
Atef Attia
Jul 06, 2015 Atef Attia rated it did not like it  ·  review of another edition
Le premier (et le seul) Yasmina Khadra que j'ai lu. Parce qu'il traînait sur la commode de ma femme.
Au vu du sujet, je m'étais mis à espérer, mais l'auteur à quand même réussi le tour de force de désamorcer systématiquement tout ressort dramatique, d'éviter toute occasion d'en dire plus sur le conflit israélo-palestinien, de se foutre royalement de toute profondeur qui pourrait jaillir de sa trame, dont le potentiel crève pourtant les yeux. Las, le livre, comme son héros, est bien trop occupé à
...more
ثريا بترجي
Dec 21, 2007 ثريا بترجي rated it it was amazing
Shelves: arabic-novels
رواية رائعة
أشبعت فضولي

نالت جائزة المكتبات في عام 2006 جائزة مدارات 2006 الجائزة الكبرى لقارئات مجلة كوتيه فيم و الجائزة الأدبية لتلامذة بورغونيا بالاضافة الى جائزة قراء صحيفة تيليجرام و قد اقتبست الى السنما في الولايات المتحدة

ناقشت الفكر الارهابي الانتحاري وحللته تحليل نفسي عميق ومفصل من وجهتي نظر متضادة
بنفس القوة و عمق المشاعر و الايمان بالقضية
تجرأالكاتب على أن يصور الاسرائيلي كبشر
واستطاع ان يشرح لي كيف يستطيع الفلسطيني المناضل أن يعيش
و يموت في سبيل القضية الفلسطينية

"في جنون البشر موقفان مت
...more
Indah
Feb 12, 2016 Indah rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: french, for-school
A very frustrating, long winded tale that started of interesting. However, it has the most disatisfying ending I've read in a long time. The second half was a jumbled mess and the ending was an simply easy way to end the novel
2 out of 5 stars.
Dhia Bousselmi ( ضياء البوسالمي )
Amine, un chirurgien arabe naturalisé Israélien découvre que sa femme Sihem est une Kamikaze ! C'est ainsi que commence l'aventure de Amine pour chercher la vérité de la femme qui a vécu avec elle de longues années sans connaitre son vrai visage.
Accusé de complicité et privé de son travail à l’hôpital il a franchi l’autre coté du mur pour découvrir un monde qu'il l'a ignoré depuis des années. C'est la-bas qu'il va découvrir un nouveau monde !

Un roman qui raconte l'histoire d'un arabe perdu à ca
...more
Aziza
Feb 02, 2015 Aziza rated it really liked it
الرواية كانت اكثر من رائعة .. احببت الرسالة التي ارادها الكاتب وطريقة الطرح الآخاذ
تسلسل الافكار فخمة .. كيف استطاع الكاتب ان ينقل شعورا كهذا؟ ان يكتب شعورا كهذا؟

الرجل الذي هرب من شعوره بالوطن .. وحاول مليّا ان لا يفكر ب وطن منزوع الامل كي لا يتألم
الرجل الذي اراد ان يعيش بعيدا عن كل شيء يعنيه .. اكتشف ان كل تلك الاشياء بحاجته اكثر مما يتصور

الرواية من النوع الذي لا تستطيع تركه قبل ان تلتهم كل حرف فيه .. :)
Mike Radice
Jul 21, 2013 Mike Radice rated it it was amazing  ·  review of another edition
This is one of the best books I have ever read (and I've read over 1,000). The writing was insightful, new, and the story provoking. I was in the story to the end.

I also loved the movie. The movie follows the book "close enough." The movie has a different ending and a slightly different route to discovery.

So, read the book. See the movie.
Hawazen Ahmed
Apr 21, 2013 Hawazen Ahmed rated it liked it
محاولة لتمييع النضال و أسبابه و إظهار الصهيانة بمظهر الشعب المتعايش المتفهم ،،، أعطيتها ثلاث نجمات للأسلوب الأدبي و السرد القصصي أما الحقائق فهي عائمة تشعر معها أن يتعاطف مع النضال و أسبابه من للمجاملة فقط ...
 أمِيرة لَحنْ ؛ | Chîmistà
أوّ ل رواية لي في الأدب الجزائري بعد سنوات من القطيعة ، وترشيح قوي من صديقة عزيزة على قلبي .. شكرًا ياسمينْ

لم أتوقّع أن تكون الحبكة بهذه القوة وأن تأسرني لالتهام الرواية في يوم واحد .. كمية الشعور بالانصدام واللاقهم مؤلمة جدا ، والحيرة التي أيقظت أمين من وهم الرفاهية والجنسية المزيقة تدعو للتفكر : ( ماذا لدينا لنخسره بعد أن خسرنا الوطن ؟ ) ؛ وقد اختارت سهام وجهتها بما لم يخطر له على بال من قبل

شعرت في الكاتب تحيزا غير مبرر في القضية تجاه الإسرائيليين ، لعلها زاوية النظر التي اعتمدتها ، وعلى أية ح
...more
Lynn Beyrouthy
Dec 12, 2014 Lynn Beyrouthy rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: politics
I expected this book to be loaded with information about the Palestinian-Israeli conflict, diatribes and all sorts of accusations and existentialist reflections on patriotism and national allegiance cramped in long philosophical tirades.

Well, to my surprise, it wasn't.

This book is written by an Algerian author, Mohamed Moulessehoul whose pseudonym is Yasmina Khadra, but shockingly enough, when you're progressing through the narrative, you never encounter a biased opinion or defensiveness concern
...more
Boof
Jun 10, 2011 Boof rated it it was amazing  ·  review of another edition
In three words:
Emotive, touching, shocking.

Dr Amin Jaafari is an Israeli Arab. He has put himself through medical school and now works in a Tel Aviv hospital as a surgeon. He has a nice home in a nice part of the city, he and his wife Sihem attend dinner parties with their Israeli friends and are happy.

When a suicide bomber strikes in a crowded restaurant in Tel Aviv killing 19 people, including eleven children at a birthday party, the hospital is put on high alert and it’s all hands to the dec
...more
Alyazi
Nov 16, 2013 Alyazi rated it really liked it
باغتتني الأسئلة التي تعرضها الرواية كأحداث لا يمكن تفسيرها ، لا يمكن التيقُن من مشاعرك نحوها ، تتعاطف حيناً ، و تبدو حائراً حيناً ، و لستَ تدري لمَ تكبدَ “ ياسيمنة خضرا ” عناء كتابة رواية كهذه دون أن يخبركَ برأيه في القضية ، رُبما هذا هو عملُ بعض الرواة ، يطرح الأسئلة و يفر بالإجابات و لن يمنحكَ فرصة الإطلاع عليها ، لتكتشفها بنفسك ، وتواجهها وترى إلى أي حد أنت قادر على تحملُ لايقين المعرفة/ الإجابة . الصدمة رواية صادمة بحق ، بدءاً من صفحاتها الأولى حتى الصفحات الأخيرة حيث سيفاجئك الحدث الأخير دو ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • City of Oranges: An Intimate History of Arabs and Jews in Jaffa
  • Married to Another Man: Israel's Dilemma in Palestine
  • Let It Be Morning
  • The Lovers of Algeria: A Novel
  • Nothing to Lose But Your Life: An 18-Hour Journey With Murad
  • Palestinian Walks: Forays into a Vanishing Landscape
  • In the Eye of the Sun
  • The Other Side of Israel: My Journey Across the Jewish/Arab Divide
  • My Happiness Bears No Relation to Happiness
  • A Border Passage: From Cairo to America – A Woman's Journey
  • Playing Cards in Cairo
  • מפריח היונים
  • So Vast the Prison
  • The Yellow Wind
  • A Hundred and One Days: A Baghdad Journal
  • The Holocaust Is Over; We Must Rise From its Ashes
  • The Collaborator of Bethlehem (Omar Yussef Mystery #1)
  • Le fils du pauvre
71181
Yasmina Khadra (Arabic: ياسمينة خضراء, literally "green jasmine") is the pen name of the Algerian author Mohammed Moulessehoul.
Moulessehoul, an officer in the Algerian army, adopted a woman's pseudonym to avoid military censorship. Despite the publication of many successful novels in Algeria, Moulessehoul only revealed his true identity in 2001 after leaving the army and going into exile and seclu
...more
More about Yasmina Khadra...

Share This Book



“إن من قال لك إن الرجل الذي لايبكي، بجهل ماهي الرجولة، فلاتخجل من البكاء يابني، لأن الدموع أرقى ماتملك” 61 likes
“السرّ الحقيقي لا يتقاسمه المرء مع أحد” 28 likes
More quotes…