Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “The Invention of Solitude” as Want to Read:
The Invention of Solitude
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

The Invention of Solitude

3.83  ·  Rating Details ·  6,346 Ratings  ·  545 Reviews
Beginning with the deconstructed detective novels of the New York Trilogy, Paul Auster has proved himself to be one of the most adventurous writers in contemporary fiction. In book after book, he seems compelled to reinvent his style from scratch. Yet he always returns to certain preoccupations--most notably, solitude and coincidence--and these themes get a powerful workou ...more
Paperback, 173 pages
Published December 1st 1982 by Sun (first published 1982)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Amira Mahmoud
مرحبًا أوستر، أنا أيضًا فقدت والديّ
أنا أعلم بمعاناتك، لقد كنت هُناك.
الأبناء نيام، فإذا مات الآباء انتبهوا
هذا أفضل وصف لحالتنا في حياة الآباء؛ النوم، بكل ما تشمله هذه الكلمة من طمأنينة وأمان.
الاطمئنان أن هُنا في هذا العالم الذي مهما بلغت درجة قبحه، من يُحبك بلا رغبة ولا شهوة ولا انتظار مقابل، يُحبك فقط لأنه لا يملك إلا أن يُحبك.
الاطمئنان أن هناك من يرغب في أن يراك أفضل منه مئات المرات ولا يشعر بالغيرة بل بالفخر، لأنك –في نهاية الأمر- قطعة منه في جسد آخر.
نحن نظل أطفال –مهما كبر سننا- طالما أن آ
...more
Heba
بعدما انهيت قراءة الكتاب تنهدت تنهيدة قصيرة...جلست صامتة للحظات لم احتسبها ...متأملة فيما حولي وانصت لذلك الصوت الذي يعلو كلما مضى الوقت وكأنه مُكدساً بالذكريات التي عشتها مع والدي رغم قلتها أو لربما رسم أمام عيني شكلاً من اشكال الفراغ احاول جاهدة أن استحضر فيه صورته وابتسامته التي كان يتميز بها حتى وهو في أشد الحالات حزناً وضيقاً...انهمرت دموعي تلك التى كانت محتبسة وكأنها تستدعيه لعله يعود ثانية ونصنع المزيد من الذكريات التي لم يمنحنا القدر الفرصة لحياكتها معاً..
سام أوستر الأب المنغلق على ذاته
...more
فهد الفهد
اختراع العزلة

ذكريات لطيفة جداً لبول أوستر عن والده، كنت ولازلت اتساءل عن حجم ما يمكن أن يبوح به الكاتب عن عائلته، وكنت ولازلت أرى أن الكاتب مدين للبشرية بأن يكتب بلا قيود، عليه أن يقول ويتحمل غضب الآخرين الذين يشعرون بأنهم كشفوا، كما غضبت عائلة أوستر وعائلة باموق على ابنيهما، أتفهم شعور الأسرة، الأب أو الأم أو الأخ، لا أحد يريد رؤية حماقاته على الورق، لا أحد يريد الانكشاف وخاصة في المجتمعات الشرقية حيث لا يسهل ترقيع صورة المرء المجتمعية فيها بعدما تخرق، ولكن في سبيل الأدب، في سبيل كشف الإنسان و
...more
Gray Side
Apr 30, 2016 Gray Side rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites


لا أعرف عدد المرات التي قرأت فيها عزلة سام أوستر المُخترعة، قرأتها بداية في مدونة نهر الإسبرسّو لمترجم الكتاب أحمد العلي. 

أفسدنا دوستويفسكي بالتصالح مع شرار الناس والبحث عن تبرير لجانبهم المظلم، أوستر صالحنا مع الشخصيات السلبية والهامشية، ضعف الإنسان وهشاشة روحه من الممكن لها صنع ما هو أسوأ، دائماً نميل للتفسير السهل بأنها لا مبالاة مع معرفتنا المسبقة باختلاف قدراتنا كبشر ، هذه الفضيلة وحدها تكفي أوستر وتبرر له تفتيت عزلة والده وعزلته المواربة بشكل علني، كان مكاشفاً بطريقة تنطبع في وعي القارىء
...more
Mohammed Orabi
Jan 26, 2017 Mohammed Orabi rated it really liked it  ·  review of another edition

" إنه دائم الغياب ، منذ ما قبل رحيله ، فقد اعتاد القريبون منه على تقبل عزلته واختفائه عنهم منذ وقت بعيد ، وعلى اعتبار ذلك الغياب خصيصة جوهرية لوجوده ، لهذا .، وقد رحل الأن ، لن يكون صعبا على العالم استيعاب حقيقة غيابه الابدى ، لقد قامت طبيعة حياته بتهيئة العالم لموته ، فقد مانت نوعا من الموت الاستباقي .. وإذا جاء احدا على ذكره ، فسيتم ذلك بصورة باهتة ، وبصوت خافت لا أكثر .. "


ما اعرفه عن العزلة هو انك تشعر دائما بانك انسان وحيد .. تصارع هواجسك وحدك دون مساندة من احدا .. شعور موحش للغاية سيتفهمه م
...more
TAMi!
Feb 09, 2017 TAMi! rated it really liked it  ·  review of another edition
||-

من منكم يريد اكتشاف والده قبل فوات الأوان؟

لا أحد بإمكانه أن يمنح المرء شعور الأمان والاحتواء في هذا العالم إلا والده؛ الأب هو نقطة الارتكاز التي تزن حياة المرء أو تخِّل بتوازنه، بالطبع الأم تمنح الحُب والحنان وتهيئ المرء بشكل كُلي للحياة وتفعل تقريباً كلّ شيء ولكن تبقى نقطة فارغة للأب، إن لم يملأها يُصاحب المرء جُرح لا يشفى ولا يختفي طوال حياته .



هُنا أوستر الابن المنكسر الوارث عن والده عذاباته التي لا تنتهي يكتب عن أبيه ويحاول خلقه من جديد بالكلمات والذكريات، من المؤلم أن تحاول اكتشاف والد
...more
Batool
Jan 09, 2016 Batool rated it it was amazing  ·  review of another edition
هناك مقاطع في هذا الكتاب أعدت قراءتها ثلاثة أو أربعة مرات متتالية من هول الدهشة.
برأيي أن پول هنا تعرّى، وفضّ عزلة أبيه.. الحزن الذي تكتّل في قلبه بعد موت أبيه كان أعظم من أن يحتمله لوحده. لذا أشركنا جميعًا في هذا الحداد.
ترجمة أحمد ممتازة، لم أشعر للحظة أن الكتاب مترجم، جاء وكأنه لغته الأصلية العربية.
جميل.. جدًا.
Entisar Radhi
Mar 30, 2016 Entisar Radhi rated it really liked it  ·  review of another edition
«لا شىء في الطفولة مهم بقدر الحاجة للشعور بحماية الأب» - سيجموند فرويد
سبق أن كتبت في مدونتي مقالا بعنوان " الأب المفقود "

http://entisarradhi.blogspot.com/2015...

هذا الكتاب أعاد لي ملفات الكثير من الحالات الارشادية التي مرت على مكتبي كنت دائما أقول ان دراسة علم النفس لسنوات عديدة أشبه بالعذاب الذي لاينفك يحاصرك ... هل تتخيلون حجم عناء الانسان الذي يعمل ذهنيا بصمت طوال حياته على تحليل السلوك والعقل والتفكير والشخصية لكل من حوله من خلال معاشرتهم !! ويقيم معارك ذهنية داخلية في دماغه لأن يستطيع معرف
...more
Fatema Hassan , bahrain
لم أتمكن من أخذ بوح بول أوستر - هنا - على صعيد واحد.. هذا ما لا يليق بتاتًا بقارئ يدرك عمق القضية المنوطة بالكُتّاب، هدف الكاتب الأول هو أن يخترع مرآة إنسانية عملاقة ليريك أعماق نفسك بطريقتين إما بكسرها مسببًا لك الذهول أو تجميع شضاياها باثًا في عينيك الحيرة، و في الحالتين سترى أعماقك دون شك في النهاية ، هنا لم أكن أمام شكوى متأخرة من ولدٍ خسر والده قبل أن يتعرف عليه، فقام ب جر الخسارة لضوئه بدلاً من أن تجره هي لظلام صمتها! أبدًا! الواقع يخبرني دوًما بأن الخسارة مهووسة بالتحاصص، ثقيلة على كل الأ ...more
Five
Jan 09, 2008 Five rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommends it for: artfags
Shelves: favorites
At first, "The Invention of Solitude" had me thinking, “oh god…this is the ultimate ‘My (Famous) Upper-Middle/Ruling Class Parent/s Was Cold/Uber-Religious/Absent/Drunk Which Is Why I Chose to Live off My Inheritance in [Insert European City Name Here] While I Write this Amazing Memoir’ memoir.” Luckily, that (ahem) banal plot quickly morphs into a critical ancillary function supporting the memoir’s exploration of memory and its effect on knowing, story-telling and understanding.

"The Invention"
...more
Ahmad Sharabiani
The Invention of Solitude, Paul Auster
عنوان: اختراع انزوا؛ پل آستر؛ مترجم: بابک تبرایی؛ تهران، افق، 1387، 252 ص؛ داستانهای نویسندگان امریکایی قرن 20 م
نگاه بسیار زیبایی به پیرامونش دارد «پل استر». باید چنان نگاه کنم که ایشان میکاوند. ایشان به رویدادهای ساده، خوب خوب مینگرند. رویدادهایی را که بارها تماشا کرده، به سادگی از کنارشان بگذشته ام. «استر» انزوا را، خوب خوب برانداز کرده است، با ایشان موافقم، برایم لذتبخش بود. ا. شربیانی
Shaimaa Ali
Jan 17, 2017 Shaimaa Ali rated it really liked it  ·  review of another edition
ذهبت يوماً مغاضبة من أمي بعد شجارٍ ما .. وعندما رجعت وجدتها مهمومة من أمرٍ آخر .. نظرت إليها ولم أستطع أن أداري عيني عن مدى رقتها وضعفها وهشاشتها .. حتى أصبحت هى الابنة وانا الأم المسؤولة ، فما كان مني إلا أن احتضنتها بقوة لتنشج بصوتٍ عال !!

دار هذا الموقف وقت قراءتي لهذه المذكرات الشخصية عن حياة بول أوستر -بالأحرى والده- عن علاقته به وبأسرته وكيف كان والداً غريباً استعذب العزلة وحتى ذكره للدقائق الخفية والفضائح التي دارت في ماضي الأسرة والتي بسببها قاضته أسرته لنشر كل هذه الوقائع ..
رغم انني لا
...more
Khulood Khalid
"عدم رؤيتي له ميتًا حرمني من عذاب كنت سأرحب به"
نعم اقسم انني كنت سأرحب به ع الاقل سيكون اهون من اللاشي الذي يستقر بداخلي عند ذكر اسمك
Hanoof
Aug 22, 2016 Hanoof rated it it was amazing  ·  review of another edition
أحب السير الذاتية وانحاز لها دائمًا.. لكن هذا الكتاب مختلف ومبهر جدًا.
أما بالنسبة للمترجم فنقول " برافو أحمد والله برافو" لا أذكر متى كانت آخر مرة قرأت كتابًا مترجمًا بحرفية هكذا
mai ahmd
Jun 29, 2016 mai ahmd rated it it was amazing  ·  review of another edition
من أجمل ما قرأت لبول أوستر
كتاب عظيم
ليلى المطوع
أعتقد ان الدافع وراء الكتابة هو الفقد حتى وأن كان بصور آخرى
تكتب حين تخاف أن تفقد ذاكرتك مكان ما، لشخص مر في حياتك مهما كانت أهميته، لمشاعر جربتها ونسيت طعمها
الفقد هو المحرك الاساسي لنا ولانشعر بقيمة الشيء الا اذا رحل، هذه المذكرات جعلتني أفكر بوالدي الذي لا اعرف عنه شيء، واحاول دائما تركيب قطع الذاكرة علي أحصل على صورة كاملة له، لكن هيهات.

بول أوستر يحرك كل هذه المشاعر فينا في هذا العمل
رغم أن لدي بعض الملاحظات لكن أحب ان احتفظ بها لنفسي

Kawthar Saleem
Feb 01, 2016 Kawthar Saleem rated it really liked it  ·  review of another edition
اختراع العزلة
ذكريات پول أوستر / ترجمة أحمد العلي ..

هل جربت يوماً أن تقرأ كتاب وعندما تنتهي منه تقرر أن تقرأه مرة ثانية وربما ثالثة أو أكثر ..
تريد أن تحفظه وتريد أن تعيشه من جديد بكل روعة الأدب وجمال الحكايا والفلسفة التي تحتويه .. قد لا يكون فيه شيئا سعيداً أو مبهجاً، لكن دهشتك بالتفاصيل والمشاهد والحكمة المبطنة في ثناياه تجبرك أن تقرأه مجدداً .. او لنقل أنك لم تعطي كل ورقة حقها في الفهم والتصور والخيال والعيش فيها كحياة أخرى .. فترجع لها من جديد كي تعيشها أو ربما تتلبسها..

" الأبناء نيام، فإذا
...more
سلطان
Sep 23, 2016 سلطان rated it it was amazing  ·  review of another edition
هذا عمل جميل عن ذكريات وسيرة يسردهما أوستر عن والده ذي الطباع الغريبة في عزلته التي اختارها أو صنعها لنفسه لسنوات طويلة إلى أن توفي.
استطاع أوستر بلغته الجميلة ووصفه المختلف أن يبني عملاً متماسكا يجمع ويمزج بين علاقته بوالده وعلاقة والده بعزلته وبمن حوله وعلاقته هو بالكتابة.
هذا عمل يستحق القراءة.
Quân Khuê
Khởi đầu của khởi đầu

“Theo tôi nhà văn thế nào cũng phải có một lần quyết định, mình sẽ trở thành nhà văn” – Paul Auster nói trong bài trả lời phỏng vấn nhà báo Hungary Lévai Balázs (Thế giới là một cuốn sách mở – Giáp Văn Chung dịch, Nhã Nam & NXB Văn Học, 2009). Từ chỗ là một người mê đọc sách, 16 tuổi Paul Auster đã quyết định trở thành người sáng tạo ra những cuốn sách. Thế nhưng ông chỉ có thể chính thức tập trung viết văn được sau cái chết của cha. Mất mát đó, thật tréo ngoe, có ý nghĩ
...more
Aya Hesham
قالت "ماري شلي" على لسان إحدى أبطال روايتها "فرانكنشتاين" : "لست في حاجة لأن أصف مشاعر هؤلاء الذين تنقطع أعز وأحب روابطهم بشر لا رجعة منه، والفراغ الذي يفرض نفسه على الروح، واليأس الذي يرتسم على الوجوه. يمضي وقت طويل قبل أن يستطيع العقل إقناع نفسه بأن تلك التي كنا نراها كل يوم، والتي كان وجودها جزءًا من وجودنا ذاته، قد رحلت ولن تعود، وأن الألق في عينيها الجميلتين قد انطفأ، وأن وقع صوتها الحميم الحبيب على الأذن قد صمت ولن يسمع بعدها ابدًا. هذه هي أفكار الأيام الأولى، لكن عندما يمضي الزمن كاشفًا ...more
نادية أحمد
حسناً أعترف بدايةً بأنّ التقييم مع أوستر مُربك
بعض الشيء
ففي الوقت الذي يوحي لك العنوان بدلالة تصب
في قالب العزلة البحتة أي كأنّك مُهيّأ لتقرأ
تاريخ العزلة أو كيفية صنعها واختراعها
نجد پول يتحدث عن عزلة والده
والده الذي حافظ على مسافة جيدة من الفراسخ
بينه وبين كل محيطه
ابتداءًا من الزوجة ثمّ الطفل والطفلة والأقارب
.
الكتاب أقرب لسيرة ذاتية لعائلة پول
وتحديداً والده
وهنا كان پول نزيهاً حيث نقل الصورة بحذافيرها
ودون خجل عن والده سواء من بخله أو اضطراباته
النفسيه وتفسيراتها الواهية في نظر والده
وهو الجزء الأول من
...more
عــــادي
الأبناء نيام فإذا مات الأباء إنتبهوا ...!!؟
ربما هي مذكرات أو ثرثرة للتنفيس
يتحدث عن والده بشيء من التحامل ثم يعود ويثني عليه وكأنه يتأرجح بين حالتين كرد فعل للذكريات التى تطرأ عليه في تلك اللحظة ..
في الواقع يبدو انه ساخط على نفسه وواقعه فصب جام غضبه على والده وظروفه ..
لغة الكاتب جميلة في اختيارة للكلمات الثائرة وإقتناص الفكرة الهاربة
أدهشني وصفه لحالة بعد موت أبيه تخيل وكأنه يتلصص على خصوصياته ويستولي على حاجياته ومصدر دهشتي اني خلت إنني الوحيد الذي يفكر بهذه الصورة وكنت كتبت موضوع عنونته بـ ( م
...more
Yazeed AlMogren
كتاب ذكريات، يكتب الكاتب المعروف بول اوستر عن ذكرى والده ومواقفه وكيف كان يفتقد وجود والده المعنوي معه، يصف بول والده بأنه خلق عزلة لامقصودة لنفسه بسبب نفور من حوله لسوء تصرفاته ولبخله
Romeissa
Sep 11, 2016 Romeissa rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: 2016
مدهش الإبداع الذي يتدفق عبر الشخص بمجرد فقده لشخص عزيز... هذا الكتاب رائع.
Fatma AbdelSalam
Oct 01, 2016 Fatma AbdelSalam rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: pdf, 2016
يبدأ مقدم الكتاب بمقولة " الأبناء نيام فإذا مات الآباء انتبهوا " على غرار" الناس نيام فإذا ماتوا انتبهوا " كهزة قوية لكل ابن أن يسارع بإدراك أهله قبل فوات الآوان.
هذا الكتاب فتح لي باب أجاهد بكل ما أملك من عزم لأسده. بول أوستر يحاول كتابة شيء عن أبيه الذي توفى ولا يذكر له شيء يستحق الكتابة أو الذكر وكلما هم بإمساك فكرة راوغته وهربت منه فيحاول استرجاعها بالكتابة عن هروبها وهكذا دواليك طوال الكتاب. يعيد استرجاع النذر اليسير ويحاول إعادة بناء شخص لا يعرف عنه شيء ربما يصيب أي شيء يستحق كتابته أو يصي
...more
Mohamed Shady
Dec 09, 2016 Mohamed Shady rated it really liked it  ·  review of another edition
واحد من أصدق الكتب اللي قرأتها على الإطلاق.
Hadeer Rish
Dec 19, 2015 Hadeer Rish rated it it was amazing  ·  review of another edition
كتاب يتحدث بشكل قليل عن حياة والد الكاتب بول أوستر .. شرع في كتابة هذا الكتاب بعد وفاته على شكل نصوص صغيرة.
النصوص مؤلة و كئيبة و تحمل الكثير من الفلسفة في طياتها.
و في نهاية الكتاب هناك 14 قصة قصيرة اسماها الكاتب "كتاب الذاكرة" يتحدث فيها الكاتب عن بعض ذكرياته ليس بصيغة المتلكم و لكن بصغية الرواي الذي يتحدث عن قصة.
العلامة الكاملة للكتاب و لنا قرآت أخرى لبول أوستر.
بعض من الاقتباسات:
 "ما من أمر باقٍ في توالد حياتنا سوى الموت"
  " الاخبار التي لا يمكنها الانتظار هي دوماً اخبار كريهة"
  "لا شيء أكث
...more
Marwa Eletriby
الكتابه نوع من الخلود
سواء للكاتب
أو المكتوب عنه أو له
.
الكتاب حزين
وواقعي، بمعنى
هذا هو الواقع الذي نعيش فيه
بلا أي رتوش
أو أدوات تجميل
.
الجزء الثاني من الكتاب احببته
لكنه قطع تواصلا ما مع الجزء الاول
Sarah Shahid
يقسم الكتاب لقسمين:
القسم الأول يتحدث فيه الكاتب عن رحلة استكشافه لحياة أبيه، وذلك بعد وفاته، حيث فرض الأب على نفسه نوعاً من العزلة الغامضة والمعقدة، وقد حاول الابن أن يحل لغز هذه العزلة.

أما القسم الثاني وهو الأجمل فهو عبارة عن كتب للذاكرة، وقد تحدث فيها الكاتب عن عزلته الخاصة، مقارناً علاقته مع أبيه بعلاقته مع ابنه، في هذا القسم تحديداً بحث أوستر في العزلة، في الذاكرة، في الحياة والموت، وفي الكتابة.

ما المميز في هذا الكتاب؟
ما يميز هذا الكتاب من وجهة نظري هو تقارب نظرتي ونظرته إلى الحياة والأشياء
...more
Bắp
Oct 02, 2015 Bắp rated it liked it  ·  review of another edition
Mình hỏi 1 cô bạn : Khởi sinh của cô độc bắt nguồn từ đâu?
(Một câu hỏi rất vô vị, vô thưởng vô phạt và vô liên quan)
"Co thê môt phân la ban chât tinh cach, muôn dc quan tâm tro chuyên nc, muôn dc chia se, nhưng lai không như vây. Dê sinh cam giac cô đôc nhiêu hơn."
Oh yeah, muốn nói lại gì đó nhưng thôi, lại phải lấp liếm bằng vài câu cợt nhả thường thấy. Đừng ai hỏi câu cợt nhả như nào, cũng chỉ là vài vấn đề "ám ảnh bởi hôi nách" thôi :-<
Chán mớ đời...



#quote
"Phải, có khả năng chúng ta sẽ khô
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
topics  posts  views  last activity   
Mixed Minds: Wine...: Use of Symbols and Metaphors in the Title 5 9 Oct 12, 2014 12:12AM  
Khởi sinh của cô độc 1 10 Sep 19, 2013 04:49PM  
  • ترابها زعفران
  • Reality Isn't What It Used to Be
  • A View from the Bridge / All My Sons
  • Up-Tight: The Velvet Underground Story
  • A Poetics of Postmodernism
  • Ocean of Sound: Aether Talk, Ambient Sound and Imaginary Worlds
  • الأمية
  • The Afterlife
  • داخل المكتبة .. خارج العالم
  • Anti-Memoirs
  • Fondamenta degli incurabili
  • Clinging to the Wreckage
  • Concierto barroco
  • In the Cage
  • The Godfather Of Soul: An Autobiography
  • The Enchantment of Lily Dahl
  • Nothing to Be Frightened Of
  • Branchie
296961
Paul Auster is the bestselling author of Report from the Interior, Winter Journal, Sunset Park, Invisible, The Book of Illusions, and The New York Trilogy, among many other works. He has been awarded the Prince of Asturias Prize for Literature, the Prix Médicis Étranger, the Independent Spirit Award, and the Premio Napoli. He is a member of the American Academy of Arts and Letters, the American Ac ...more
More about Paul Auster...

Share This Book



“The pen will never be able to move fast enough to write down every word discovered in the space of memory. Some things have been lost forever, other things will perhaps be remembered again, and still other things have been lost and found and lost again. There is no way to be sure of any this.” 144 likes
“Every book is an image of solitude. It is a tangible object that one can pick up, put down, open, and close, and its words represent many months if not many years, of one man’s solitude, so that with each word one reads in a book one might say to himself that he is confronting a particle of that solitude” 40 likes
More quotes…