Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “(داستان و نقدِ داستان (دورۀ چهارجلدی” as Want to Read:
(داستان و نقدِ داستان (دورۀ چهارجلدی
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

(داستان و نقدِ داستان (دورۀ چهارجلدی

by
4.06  ·  Rating Details  ·  49 Ratings  ·  4 Reviews
مجموعه داستان و نقد داستان، که به قصد شناخت اهمیت و هنر داستان کوتاه فراهم آمده، شماری از بهترین داستانهای کوتاه جهان را در بر دارد و نیز حای نقدهایی است که منتقدانی صاحبنام به قصد کشف و شناخت ارزشهای پنهان این داستانها نوشتهاند. مترجم با ارائه این مجموعه بر آن بوده تا به نیازی پاسخ بگوید که سالهاست ضرورت آن را احساس کرده است.

ساختار کتاب بدین گونه است که پیش از هر داستان،
...more
Hardcover, 2052 pages
Published 2005 by مؤسّسۀ انتشاراتِ نگاه (first published 1992)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

Be the first to ask a question about (داستان و نقدِ داستان (دورۀ چهارجلدی

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 130)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Ahmad Sharabiani
عنوان: داستان و نقدِ داستان - کارگاه نقد (دورۀ چهارجلدی)؛ نویسنده: احمد گلشیری ؛ تهران، انتشارات نگاه، 1377، در 2052 ص، موضوع: تاریخ و نقد داستانهای کوتاه قرن 20 م
نخستین چاپ جلد نخست ، اصفهان، جی شهر، 1368
نخستین چاپ جلد دوم ، تهران، نگاه، 1370
نخستین چاپ جلد سوم ، تهران، نگاه، 1375
نخستین چاپ جلد چهارم ، تهران، نگاه، 1377

Leila Soltani
May 06, 2014 Leila Soltani rated it liked it
خب اگر آدم تصمیم داشته باشه داستان کوتاههای خوب جهان رو بخونه، این کتاب مجموعه خوبیه. بعضا ترجمهها و اصطلاحات قدیمیه. بعضی از نقدها چندان خوب نیست. اما بعضیهاشون هم جدا خوبه.

داستانهایی که پسندیدم:
یک گوشه پاک و پر نور - همینگوی
تپه هایی چون فیل های سفید - همینگوی
سوگواری - چخوف
جنگ - لوئیجی پیراندللو
شرل - ویت برنت
مهمان - آلبر کامو
بشکه امونتیلادو - ادگار آلن پو
زیباترینن غریق جهان - گابریل گارسیا مارکز
خانم و سگ کوچک - چخوف
مرگ ایوال ایلیچ - تولستوی
مردگان - جیمز جویس
سپتامبر خشک - فاکنر
قرعه کشی - شرلی جک
...more
علی
Jul 01, 2013 علی rated it liked it
در این مجموعه یکی دو داستان از نویسندگان برجسته ی داستان کوتاه ترجمه شده است. در مورد برخی از این نویسندگان و آثارشان جداگانه نوشته ام، و در زمینه ی این مجموعه باید بگویم احمد گلشیری یکی از مترجمان خوب فارسی ست و این مجموعه کار بسیار تحسین برانگیزی ست. کاش همه ی مترجمان ما از کارهایشان یک چنین مجموعه ای تهیه می کردند چرا که بسیاری از آن ترجمه ها در بازار کتاب فارسی نایاب یا کمیاب است.
Ali Reza Rahiminia
May 25, 2011 Ali Reza Rahiminia rated it it was amazing
مجموعه فوق العاده اي براي ورود به دنياي داستان كوتاه است. از نظر تنوع ژانر و سبك مناسب است . ضعفهايي هم در ترجمه هست اما در كل ترجمه خوب و قابل قبولي است. براي اولين بار از طريق همين مجموعه وارد دنياي همينگوي شدم. و يك داستان فوق العاده دارد، يك شاهكار به تمام معنا : مردگان اثر جيمز جويس
Sajad
Sajad marked it as to-read
Apr 28, 2016
Rosh
Rosh marked it as to-read
Apr 23, 2016
P
P marked it as to-read
Apr 11, 2016
Ataallah
Ataallah marked it as to-read
Apr 04, 2016
Xdg
Xdg added it
Feb 23, 2016
چیناسکی
چیناسکی rated it really liked it
Feb 13, 2016
Omid Kamyarnejad
Omid Kamyarnejad rated it it was amazing
Jan 31, 2016
Luna
Luna is currently reading it
Jan 09, 2016
Hadi
Hadi marked it as to-read
Jan 08, 2016
Elmira
Elmira rated it liked it
Jan 01, 2016
Alireza
Alireza marked it as to-read
Dec 31, 2015
زینب
زینب is currently reading it
Nov 28, 2015
Narjesesmaulpour
Narjesesmaulpour marked it as to-read
Nov 27, 2015
مانلی آذرمهر
مانلی آذرمهر marked it as to-read
Nov 26, 2015
Hamideh
Hamideh marked it as to-read
Nov 22, 2015
Maryam
Maryam is currently reading it
Nov 05, 2015
Farnaz Ps
Farnaz Ps marked it as to-read
Oct 19, 2015
Negar
Negar marked it as to-read
Oct 18, 2015
Mohsen
Mohsen rated it it was amazing
Oct 15, 2015
SAMIRA
SAMIRA marked it as to-read
Oct 08, 2015
Pouria Mosaddeghi
Pouria Mosaddeghi marked it as to-read
Oct 06, 2015
Faezeh
Faezeh marked it as to-read
Sep 15, 2015
Maru
Maru added it
Sep 08, 2015
Roozbeh
Roozbeh marked it as to-read
Sep 03, 2015
Hassan Zakeri
Hassan Zakeri marked it as to-read
Aug 25, 2015
« previous 1 3 4 5 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
1390633
احمد گلشیری مترجم ایرانی ادبیات داستانی است. وی فعالیت ادبی خود را از جنگ اصفهان آغاز کرد.

وی برادر هوشنگ گلشیری و پدر سیامک گلشیری دیگر نویسندگان ایرانی است

ترجمه ها:

سالهای سگی، ماریو بارگاس یوسا
ساعت شوم: به همراه دو مصاحبه با نویسنده، گابریل گارسیا مارکز،
ساموئل بکت، ویلیام یورک تیندال،
دلتنگیهای نقاش خیابان چهل و هشتم، جروم دیوید سالینجر،
پرندگان مرده و پانزده داستان دیگر، گابریل گارسیا مارکز،
گا
...more
More about احمد گلشیری...

Share This Book