Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “(اوستا: کهن‌ترین سرودها و متنهای ایرانی (جلد یکم” as Want to Read:
(اوستا: کهن‌ترین سرودها و متنهای ایرانی (جلد یکم
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

(اوستا: کهن‌ترین سرودها و متنهای ایرانی (جلد یکم

by
4.3  ·  Rating Details ·  46 Ratings  ·  5 Reviews
«بهفرخندگی سههزارمین سال زادروز زرتشت، که ازسوی یونسکو «سال زرتشت» اعلامشدهاست»

اوستا، میراث مشترک فرهنگی جهانیان، کهنترین سرود و نوشتار ایرانیان و نامۀ دینی مزداپرستان است. بخشهای گوناگون اینمجموعۀ کهن، از زمانیدرحدود نیمۀ هزارۀ دوّم پیشازمیلاد بهبعد پدیدآمد و درطول سدههای متوالی از نسلی به نسلیدیگر رسید.
گزارش ویراستهای از «اوستا»، در شکل پذیرفتنی خود، باید گاهان پنجگانۀ ز
...more
Hardcover, 526 pages
Published 2003 by انتشارات مروارید (first published 1992)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about (اوستا, please sign up.

Be the first to ask a question about (اوستا

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Ahmad Sharabiani
Avesta: the ancient Iranian hymns & texts, Jalil Doostkhah
اوستا، کهن ترین سرود و نوشتار ایرانیان و نامه ی دینی مزدا پرستان
عنوان: اوستا: کهنترین سرودها و متنهای ایرانی - جلد 1؛ مترجم: جلیل دوستخواه؛ تهران، مروارید، 1370، در دو جلد؛ چاپ چهارم 1377؛ موضوع: شعر اوستایی - قرن 20 م
...more
Azar Hoseininejad
Apr 21, 2013 Azar Hoseininejad rated it it was amazing
Shelves: religious

ماه یشت

درود بر ماه، هنگامی که مینگریمش.
درود بر ماه، هنگامی که مینگردمان.

ماه در چه هنگام در افزایش است؟
ماه در چه هنگام رو به کاهش است؟
در پانزده روز ماه میافزاید. در پانزده روز ماه میکاهد. درازای زمان افزایش آن، برابر در ازای زمان کاهش آن است.
«از کیست که ماه میافزاید و دیگر باره میکاهد؟»

...more
Ali
Nov 12, 2007 Ali rated it liked it
The Avesta is the primary collection of sacred texts of Zoroastrianism. The texts originate over a period spanning most of the 1st millennium BC. The etymology of the term Avesta itself is uncertain, but a derivation from middle Persian abestāg, "praise", is a frequently noted possibility.
The texts of the Avesta were collated over several hundred years. The oldest portions may be older than the Gathas, later adapted to more closely follow the doctrine of Zoroaster. The various Yashts are in Youn
...more
Ardvissur
Apr 01, 2009 Ardvissur rated it really liked it
the translation from Avesta is good and been compared with german translation, but still there are many obscure points in interpreting the text.anyway the book contains many beautiful sentences.
Tyrell Warner
Jul 22, 2012 Tyrell Warner rated it really liked it
Zoroastrianism predates and was better than judeochristianity while saying many of the same things- this is not a coincidence.
Arman Arian
Arman Arian rated it it was amazing
Mar 24, 2016
Abbas
Abbas rated it it was amazing
Feb 26, 2014
احمد ولید
احمد ولید rated it it was amazing
Sep 06, 2014
Kamran Valisharifabad
Kamran Valisharifabad rated it really liked it
Oct 05, 2016
Amookaveh
Amookaveh rated it it was ok
Dec 16, 2010
シャ ヤ
シャ ヤ rated it it was amazing
Jun 08, 2013
Nima
Nima rated it it was amazing
Aug 28, 2008
Ariuo
Ariuo rated it it was amazing
Feb 23, 2008
Messiah
Messiah rated it really liked it
Dec 04, 2007
abbal
abbal rated it it was amazing
May 04, 2009
Khashayar Tajdari
Khashayar Tajdari rated it it was amazing
Mar 30, 2014
Mahdi shadkam
Mahdi shadkam rated it really liked it
Nov 26, 2007
Nazli
Nazli rated it it was amazing
Oct 25, 2013
Farhad
Farhad rated it it was amazing
Apr 10, 2008
Sara
Sara rated it it was amazing
Oct 14, 2009
Sahar
Sahar rated it liked it
Dec 11, 2007
Majid Vahdani
Majid Vahdani rated it did not like it
May 05, 2008
Fateme
Fateme rated it it was amazing
Dec 26, 2008
Samim samimi
Samim samimi rated it did not like it
Feb 17, 2009
Jan
Jan rated it it was amazing
Sep 25, 2015
Behzad
Behzad rated it it was amazing
Feb 21, 2008
Vet1365
Vet1365 rated it really liked it
May 07, 2008
Reza
Reza rated it it was amazing
May 11, 2012
David
David rated it it was amazing
Feb 22, 2008
« previous 1 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
444199
جلیل دوستخواه در سال 1312 خورشیدی در اصفهان زادهشد. دورههای مکتب و دبستان و دبیرستان و دانشسرای مقدّماتی را در همانشهر گذرانید و از سال 1331 بهخدمت آموزگاری در روستاها پرداخت.
در سال 1336 به دانشکدهی ادبیات دانشگاه تهران پذیرفتهشد و تا سال 1344 درسهای دورههای لیسانس و دکترای زبان و ادبیات فارسی را با موفّقیّت گذرانید.
در سالهای 1339–1342 بهدعوت زندهیاد «استاد دکتر محمّد معین» در کار تألیف و تدوین بخ
...more
More about جلیل دوستخواه...

Share This Book