Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “El llano en llamas” as Want to Read:
El llano en llamas
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating

El llano en llamas

4.14 of 5 stars 4.14  ·  rating details  ·  5,409 ratings  ·  219 reviews
Desde su aparición en 1953, este libro de relatos del mexicano Juan Rulfo se ha traducido a más de veinticinco lenguas y ha dado lugar a múltiples y permanentes reediciones en los países de lengua hispana. Esta edición, única revisada y autorizada por la Fundación Juan Rulfo, debe ser considerada como la definitiva.
Paperback, 210 pages
Published May 28th 2000 by Sudamericana (first published 1953)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about El llano en llamas, please sign up.

Be the first to ask a question about El llano en llamas

Pedro Páramo / El Llano en llamas by Juan RulfoEl llano en llamas by Juan RulfoPedro Páramo by Juan RulfoLas batallas en el desierto by José Emilio PachecoDiablo Guardián by Xavier Velasco
Best Mexican Books
2nd out of 23 books — 20 voters
Pedro Páramo by Juan RulfoThe Labyrinth of Solitude and Other Writings by Octavio PazLike Water for Chocolate by Laura EsquivelThe Death of Artemio Cruz by Carlos FuentesLos de abajo by Mariano Azuela
Mexican Literature
7th out of 96 books — 50 voters


More lists with this book...

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
Mike Puma
Jul 07, 2011 Mike Puma rated it 5 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommended to Mike by: Roberto Bolaño

Staggering, bleak page-turners that leave you wanting more—more stories, more Rulfo. Each story is complete—nothing left wanting and nothing extraneous.

Imagine stories told by a character from one of Cormac McCarthy’s southwestern novels. Imagine that character retelling a story by Flannery O’Connor (e.g., A Good Man Is Hard to Find). [I almost…almost…suggested: imagine a dictionary-less Cormac McCarthy doing Flannery O’Connor, but I knew what the perverse among you would make of that]. It doesn

...more
Stephen P
Dec 01, 2014 Stephen P rated it 5 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommends it for: Those open to the many facets of the human heart.
Recommended to Stephen by: Ben Winch

Holding the spine of the book in the palm of my hand, having read Rulfo's great novel Pedro Padramos, I felt the sear of my skin before opening the front cover. This short story collection's primal bleakness, savagery, rumbled within. Hazemat gear in toe I pried open the book and stood back. My hand burnt, cracked the pain oozing upward, outward, I stared at the sparse simple prose. A style any writer might be proud of to cover many examples of a staid story line. An aesthetic which yearns to b
...more
Ben Winch
F**k me this is good! As good as Pedro Paramo! Rulfo is a master, the equal of anyone anywhere anytime. These stories are so elemental they are as if hewn from stone. The opener, 'Macario', is a mini-miracle - a monologue by an idiot child so convincing we forget it is fiction, forget we are reading almost. And so it is with every story here. They don't 'jump off the page' like so many supposedly virtuosic feats of literary ventriloquism; they insinuate themselves quietly, seem to reach us intra ...more
Ishraq
كدت أن أعطيه العلامة الكاملة !! لا أصدق أنا نفسي التي دوختني بيدرو بارامو أن تسعدني هذه القصص القصيرة بل أن أفغر فيهي دهشة من جمالية بعض المونولوجات فيها.

تحدث خوان رولفو عن المكسيك والثوار والخطاة والمجرمين والعصاة وقطاع الطريق والفقر والطغاة والاقطاعيين وو وكل هذا بأسلوب شيق تكاد تستغرب أن تسعدك قصص تتحدث عن هذا لجمالية الأسلوب والسرد والحوارات الجميلة.

لا يخلو الأمر في بعض الأحيان من جنون بيدرو بارامو فقبل منتصف الكتاب كنت ألعنه في سري لأنه لم يقلع بعد عن جنونه وخلال القصص الأولى علي أن أعترف أ
...more
Fahad
السهل يحترق

خوان رولفو صاحب (بيدرو بارامو) التي ألهمت روائيي أمريكا الجنوبية، المكسيكي المقل والذي لم يترك ورائه إلا روايتين قصيرتين وهذه المجموعة القصصية والتي كانت عمله الأول المنشور.

تقع أحداث هذه المجموعة في ريف المكسيك، وقت الثورة المكسيكية والتي دامت عقداً من الزمن وخلفت ما يقارب المليونين من القتلى، يمكننا أن نلاحظ اختلافاً ما بين رولفو الواقعي جداً وبشكل مؤلم في هذه المجموعة، ورولفو في بيدرو بارامو حيث الواقعية السحرية على أشدها.

تتكون المجموعة من سبعة عشر قصة، تبرز من بينها قصص (لقد أعط
...more
Giovaennchen Lozano
Las historias del Llano en Llamas son impresionantes... Me recuerdan a los relatos de mi abuelita, quien era de Sayula. Ella no contaba los mismo relatos, obviamente, (de hecho nos contaba los cuentos de los hermanos Grimm) ... sin embargo, la forma de hablar, las pausas, el tono en los momentos tristes, fueron los mismos que yo capté cuando leí estas historias. El clima hace dura a la gente, parca en palabras, sencilla y pausada... como la señora que cuenta la historia del sapo que le mató a su ...more
Jonathan
Perfection. Polished, clear and precise. Now I wish I could read them in the original...
Mohamed Elshawaf
تحدثنا كثيرًا عن تأثير رولفو فينا، اختلفنا حوله، البعض عدّوه قديسًا (مِثلي مثلًا) وآخرون اعتبروه مارق مجنون، يكتب حُبًّا في التيه وحسب، وأنا اعتبرت أن حب التيه هذا ليس سهلا، وكتابة التيه تحتاج أستاذية ومهارة، وأنْ يتمحور أدب عظيم مثل أدب رولفو حول التيه فهذه عبقرية، يُذكرني رولفو بالمدرسة الإنطباعية، وكيف أن بضربات سريعة من الفرشاة – تبدو غير محسوبة- يمكن أن تترك (إنطباعًا) لدى المُتلقي، ففي حين كسرت الانطباعية قواعد التصوير الأكاديمية الرتيبة، فعل رولفو أمرًا مُشابهًا؛ أن كسر حواجز الزمان والمك ...more
Tequila Centinela
El llano en llamas es la recopilación de diecisiete relatos unidos (pero independientes) sobre la realidad que se vivió en los pueblos de México después de la Revolución de 1910 y la Guerra Cristera.

La seca y árida ciudad de Comala (en Colima) es el escenario en la mayoría de estos cuentos, campesinos solitarios y miseria son los protagonistas de las historias, tragedia y soledad terminan por completar los paisajes en cada una de las narraciones.

En todos los cuentos, Rulfo recrea un ambiente co
...more
Alejandro
It reads like a book of fables with no clear moral, except an uncompromising look at the solitude, uncertainty and the infinite weight of fate in early 20th century Mexico. It has many fun and lighthearted moments, mixed (as it happens in life) with really sad and frustrating ones.
If you can read it in spanish, do. Half of it's value resides in the language the characters use. Simultaneously authentic and poetic.

Lo sentí como un libro de fábulas sin moraleja clara. Únicamente una mirada despia
...more
jeremy
the burning plain and other stories (el llano en llamas) is one of the two works juan rulfo published in his lifetime (the short novel pedro páramo being the other). while hardly prolific, the mexican author is widely considered one of latin america's most influential writers. the fifteen stories contained in this collection are all rather harsh and merciless, much like the landscape rulfo knew so well. set around the time of the mexican revolution, these tales convey everyday rural hardships, m ...more
Fabian
An outstanding collection of snippets ever-literary and uniquely Mexican--these stories are timeless. And it is precisely that quality, that of timelessness, which best describes the setting which pervades throughout these incendiary vignettes. The best are short enough to be parables--"We're Very Poor" (heart-wrenching), "The burning plain" (epic--a.k.a. where Cormack McCarthy got his prose) and "Anacleto Morones" (the anti 8 1/2) were my favorites. The leitmotifs are beautiful and meaningful-- ...more
Emusam
Sparse stories about a an unforgiving Mexico where the sun always shines, but it burns you, and when it rains, it floods.
"Diles que no me maten," "Oyes ladar los perros," and "El llano en llamas" were probably my favorites but it's a very consistently good, albeit depressing, collection of short stories.
In terms of style, it's very easy to see how Rulfo moved from this to Pedro Paramo two years later.
Natalia
Short stories by a master story teller.
Vanita
O chão estalado e infértil de uma terra vazia que queima. Assim é o cenário comum que compõe os 17 contos de "A planície em chamas", do mexicano Juan Rulfo, um pequeno livro com menos de 150 páginas, com o peso de uma lição de vários anos de literatura. Nada aqui é simples ou fácil, o mundo dos homens confunde-se com a ausência de vida de uma terra escondida e inóspita que molda os comportamentos crus e brutais de seres humanos que nunca conheceram mais que a barbaridade e desesperança. As perso ...more
Aaron
Bastantes emociones tuve con sentarme a leer los maravillosos cuentos de El Llano en Llamas. Varios cuentos tienen una descripción perfecta de por qué el "boom" hispanoamericano fue tan exitosos en México a mediados del siglo XX. Las acciones y diálogos de cada personaje aparente te hacen dudar al principio de tu comprensión del texto; Pero al final, al comprender (tal vez no por completo pero si en su mayoría) lo que quiere decir Juan Rulfo, da una sensación equivalente y solo comparable con la ...more
Cherisse
I had to study this collection of short stories for my studies and only one word comes to mind when describing it: hopelessness. Everytime I read a short story I kept thinking I don't want live on this planet anymore! It's as if you were a Mexican living during/after The Mexican Revolution, experiencing all the poverty and crimes first-hand. Juan Rulfo paints the harsh of the daily life of Mexicans during/after this time. There was this one particular story, Es que somos muy pobres (We are very ...more
محمد ذهني
أؤمن دائماً إن الغوص في الثقافة المحلية شيء عظيم للكاتب. فكم من الكتاب أبهروني بكتاباتهم عن الفلاحين والأجراء والمياومين والرحل. يشار كمال ويوسف إدريس وتشيكوف وبيرل باك . صحيح أن بعض الكوزموبوليتانية هي ما يصنع الشهرة العالمية. لكن تبقى المحلية هي الأصل.
الكاتب هنا مغرق في المحلية وهو شيء محمود. لكنه لم ينجح في نظري في إدخالنا تلك القرى . فلم أشعر بتفرد الفلاح المكسيكي أو قاطع الطريق أو الثائر. الشيء الوحيد الذي أثر في هي الصراعات الدائمة بين قطاع الطرق التابعين للحكومات وقطاع الطرق المعارضين لل
...more
Guillermo Jiménez
Claro. Como mejicano es indispensable tener el Llano a la mano, ojo, leerlo, que no copiarlo ni escribir en su rubro, bueno, no al menos los citadinos. Hay cuentos de una calidad indiscutible. Desde los títulos se puede ya leer una visión clara del mundo conocido: 'Nos han dado la tierra', 'Es que somos muy pobres', 'La noche que lo dejaron solo'... 'El hombre'. Leí primeramente la edición del Fondo, después compre con gusto una edición muy económica, pero muy cuidada también, de la editorial RM ...more
Luis Sánchez
Con una escritura más que pulida (que contrasta con las palabras y expresiones del pueblo mexicano rural), Rulfo da vida en las páginas de los cuentos que conforman a su libro, a los habitantes del México rural, aquellos alejados de los programas sociales, de los beneficios del "progreso", que viven sumergidos siempre en la miseria y la tristeza, y que con todo, subsisten porque es el único modo de vida que conocen.
A mi parecer, una obra magistral y que todo mexicano (y extranjero deseoso de con
...more
Amr Fahmy
أغلب القصص مسلية للغاية وعميقة جدا.. بالطبع استعنت بالقاموس أكثر من أي عمل آخر ربما لوجود مفردات ريفية كثيرة. ألقصص كلها تدور في مرحلة الثورة المكسيكية والقتل هو العامل المشترك بينها باستثناء قصة أو اثنتين.
كثيرا استخدم رولفو تقنية تعدد الرواة في القصة الواحدة.. كانت تربكني أحيانا.
في النهاية أكثر القصص التي أعجبتني كانت "السهل يحترق" و"تالبا" وهي الوحيدة التي درستها في السابق وكانت خير دعاية لقراءة هذه المجموعة. كذلك "طريق الشمال" و"أناكليتو مورونيس" و"يوم الانهيار" و"ألا تسمع نباح الكلاب؟"و"ليل
...more
Ursula
I feel like I say this every time I review a book of short stories, but I'll say it again anyway: I'm not much of a short story fan. I often feel like I'm left hanging at the end of a story, and not in a good, "I'm going to think about what I think might have happened next" sort of way, but in a "well, that seemed pointless" sort of way. This collection drew me in with the first story, which takes place inside the mind of a child who is waiting next to a drain to kill frogs.

The stories are about
...more
Ryan
Very exacting stories. Rulfo wrote only two books in his lifetime. The other is the acclaimed Pedro Páramo. This collection of short stories is an excursion into an inhospitable environment. Rulfo immerses you into the ugly and banal side of human nature. It's full of conflicts and peopled by criminals, adulterers, and rebels. The strange thing is that despite the ugliness described, the beauty of the writing comes across very well. It must be hard to balance this kind of thing.

Edgar
It's really difficult to belive that "Juan Rulfo" only wrote two books. His narrative shocked me. I just can say that I can't wait to read his other (masterpiece) book: "Pedro Páramo".

Now, as a mexicain i can say this book really helped me to imagine how life could be in the revolution time (1910) and how this kind of stories even happen today in some regions of the country (as they are an heritage from that time).

(This review is in process)
Ahmed El  Wakeel

Lost in Translation

هكذا حدثني عقلي عن الحلقة المفقودة في وصول إبداع أمريكا الجنوبية, ربما كانت الترجمات هي السبب , ولكن ذلك لاحتواء الأدب اللاتيني عامة و المكسيكي خاصة على مرادفات وثيقة الصلة بالثقافة ذاتها و في صميم الروح الشعبية .. المترجم - جزاه الله خيراً - حاول قدر المستطاع.

كنواحي تقييمية , لست بغريب عن الادب المكسيكي و أسلوبه
و يشاطرني في ذلك الكثير من القُراء و المريدين
دائما ما تسرقني الواقعية السحرية من عالمي
تطوف بي على مدار الصفحات في ربوع و ينابيع و شلالات الطبيعة هناك
ويحكم الكاتب قبض
...more
Marc
5-stars for the short story MACARIO. I just read this for a writing class. It's told in a stream of conscious monologue by a "town idiot/retarded person?" who is always hungry and likes to bang his head against things because it is so hard. I have never read a story quite like this. I had to read it twice. I'd be interested to check out the rest of the book.
kim
I'm at a loss for words in trying to describe what this book does to me. in a few short words/pages, rulfo manages to make his characters with all their flaw and in all their glory come alive. i'm in awe of his talent of his ability of so clearly describing the human experience.
Phil Overeem
Humane vignettes of people battling a pitiless environment. Surely Cormac McCarthy has read this collection; Rulfo doesn't really need bad guys, though, because he has nature. Recommended: "We Were Poor." And the collection ends with the only comic story among them.
Hank
Essential. Elemental. Sad. Unfair. Necessary reading for writers and readers. Rulfo is the poet of post-Revolution Mexico on par with the titans of Short Stories like Chekov and Carver if for nothing else than his blunt, brilliant and always brutal simplicity.
Behzad
دشت سوزان
حکایت واقعی انسانهای عادی و طبقات فقیر
حکایتی به تکرارا همچون کوچ مرغان دریایی که همواره در جریان است
خوان رولفو زندگی را در چند صفحه مینویسد که برای فهمیدنش باید به تعداد صفحات آن کتاب بارها زیست و شکنجه شد و زیر تازیانه های تحقیر تاب آورد
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
  • Los de abajo
  • The Labyrinth of Solitude and Other Writings
  • Las batallas en el desierto
  • Aura
  • La autopista del sur y otros cuentos
  • The Insufferable Gaucho
  • The Lost Steps
  • El astillero
  • Los ríos profundos
  • Dos crímenes
  • Here's to You, Jesusa!
  • Respiración artificial
  • Cuentos de amor, de locura y de muerte
  • El cuarto de atrás
  • Sobre héroes y tumbas
21778
Juan Rulfo (16 May 1917 – 7 January 1986) was a Mexican novelist, short story writer, and photographer. One of Latin America's most esteemed authors, Rulfo's reputation rests on two slim books, the novel Pedro Páramo (1955), and El llano en llamas (1953, The Burning Plain), a collection of short stories that includes his admired tale "¡Diles que no me maten!" ("Tell Them Not to Kill Me!"). He was ...more
More about Juan Rulfo...
Pedro Páramo Pedro Páramo / El Llano en llamas (Colección Booket, #2038) El gallo de oro ¡Diles que no me maten! (Clásicos ilustrados latinoamericanos) Aire de las colinas: Cartas a Clara

Share This Book

“Te cansarás primero que yo. Llegaré a donde quieres llegar antes que tú estés allí -dijo el que iba detrás de él-. Me sé de memoria tus intenciones, quién eres y de dónde eres y adónde vas. Llegaré antes que tú llegues.” 12 likes
More quotes…