Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Enquanto Salazar Dormia...” as Want to Read:
Enquanto Salazar Dormia...
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Enquanto Salazar Dormia...

3.64  ·  Rating Details  ·  496 Ratings  ·  42 Reviews
Lisboa, 1941. Um oásis de tranquilidade numa Europa fustigada pelos horrores da II Guerra Mundial. Os refugiados chegam aos milhares e Lisboa enche-se de milionários e actrizes, judeus e espiões. Portugal torna-se palco de uma guerra secreta que Salazar permite, mas vigia à distância.
Jack Gil Mascarenhas, um espião luso-britânico, tem por missão desmantelar as redes de es
...more
Paperback, Large Print, 472 pages
Published April 2006 by Casa das Letras (first published January 1st 2006)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Enquanto Salazar Dormia..., please sign up.

Be the first to ask a question about Enquanto Salazar Dormia...

Os Maias by Eça de QueirósAuto da Barca do Inferno by Gil VicenteFelizmente Há Luar! by Luís de Sttau MonteiroFrei Luís de Sousa by Almeida GarrettA Lua de Joana by Maria Teresa Maia Gonzalez
Livros Portugueses - O que já li...
102nd out of 956 books — 298 voters
Os Maias by Eça de QueirósThe Book of Disquiet by Fernando PessoaThe Lusiads by Luís Vaz de CamõesBaltasar and Blimunda by José SaramagoThe Crime of Father Amaro by Eça de Queirós
Books set in Portugal
23rd out of 214 books — 50 voters


More lists with this book...

Community Reviews

(showing 1-30 of 762)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Rosa Ramôa
Mar 29, 2015 Rosa Ramôa rated it really liked it
Um livro parcialmente histórico que se lê com prazer!!!
Portugal durante a segunda guerra mundial...


Kelle
Oct 21, 2013 Kelle rated it really liked it
Jack Gil Mascarenhas Deane, filho de pai inglês e mãe portuguesa, regressa a Lisboa com 85 anos para assistir ao casamento do seu neto Paul que, surpreendentemente, irá casar com uma portuguesa. Depois de 50 anos longe daquela cidade com uma luz inconfundível, Jack encontra uma Lisboa totalmente diferente daquela que conheceu nos anos da 2ª Guerra Mundial. Enquanto Londres era fustigada pelas bombas de Hitler e os seus exércitos conquistavam a Europa, em Lisboa parecia reinar a calma e a tranqui ...more
Tiago Rocha
Apr 20, 2013 Tiago Rocha rated it liked it
O enredo em si não é fraco, a história é interessante e, em certas alturas, prende o leitor à obra. Porém, apresenta um espírito muito "novela tvi".
Nota-se que o autor não conhece tão bem como seria de esperar a realidade lisboeta durante a 2ª guerra mundial, pois persiste em usar os mesmos exemplos durante toda a obra, tornando-se algo repetitivo. Nota negativa também para o vocabulário que, quanto a mim, não é de escritor, revelando fraca capacidade escrita.
Em todo o caso, é uma obra muito f
...more
O Informador
Jun 03, 2015 O Informador rated it liked it
No centro da guerra e dos conflitos sociais existe amizade e amor onde o apoio familiar e o amor à pátria não são esquecidos! O que foi feito Enquanto Salazar dormia... por um espião que não esquecia os assuntos do coração e as necessidades físicias é relatado anos mais tarde pelo grande Jack Gil Mascarenhas ao seu neto, o jovem Paul que não viveu no centro da intriga e dos boatos da Lisboa de 1941.
Um livro que não tem um grande argumento ficcional, no entanto é daquelas obras que envolvem o lei
...more
Patrícia
Jul 03, 2011 Patrícia rated it did not like it
Shelves: histórico, romance
Ofereceram-me este livro (Nick and Jacyn, thank you so much), escolhido pela capa. Preocupados perguntavam-me se seria adequado, por tinha sido uma escolha um bocadinho aleatória (pois nenhum fala Português). Eu, com toda a verdade, respondi-lhes que eu era menina para o escolher só com base no título.
E, de facto, acho que este é um título feliz. "Enquanto Salazar dormia" é um dos melhores títulos que já li, para um romance histórico. Pena é, que as virtudes deste livro acabem aí.
Há muito que nã
...more
Conta-me Histórias
Assim começa esta história.

Estamos em Junho de 1995, dia 22, na Lapa, em Lisboa. Jack Gil Mascarenhas, 85 anos de idade, regressou a Portugal para o casamento do seu neto, Paul. Mas com o seu regresso, regressaram também imagens de um passado...
... Lisboa, 1941... Numa Europa fustigada pelos horrores da II Guerra Mundial, Lisboa vê-se "invadida" por milhares de refugiados, milionários, actrizes, judeus e espiões.

Jack Gil Mascarenhas é um espião luso-britânico, cuja missão é desmantelar as redes
...more
Natacha Martins
Sep 02, 2012 Natacha Martins rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2012
Sentia alguma curiosidade em relação aos livros deste escritor, Domingos Amaral. Parecem retratar épocas interessantes da nossa história e não há assim muitos que escrevam sobre nós, portugueses. Curiosidade satisfeita e... pronto. :) Gostei da história mas a escrita pareceu-me demasiado, como hei-de dizer?, demasiado simples, talvez seja por aí. As personagens são interessantes q.b., mesmo o Jack Mascarenhas, Don Juan de algibeira, não deixa de ser uma personagem simpática. Tive receio que se t ...more
Ricardo Ribeiro
Aug 13, 2015 Ricardo Ribeiro rated it liked it
Um livro como parecem ser todos os que são escritos por Domingos Amaral: um romance de cordel, com o que isso implica de positivo e de negativo. É uma obra de entretenimento, sem profundidade nem pretensões literárias, e isso faz: entretém. Um bom volume para estes dias de Verão, ideal para relaxar na praia, que por acaso não foi onde o li (entre duas viagens de comboio).

Entrando em mais detalhes, é complicado de engolir uma espécie de apêndice, uma história não dentro da história, porque essa
...more
José José
Jan 18, 2016 José José rated it it was ok
Meh. I could have reviewd this one as 3 stars, but it just so inconsistent. It portrays good moments, but it tries to give portuguese James Bond feeling with all the glamour and pzazz of the hot and thrilling life of spies. The director of GQ and writer for Maxim, Domingos Amaral, doesn't hide his past - Jack Gil Mascarenhas, the protagonist, gets involved with women in fantasious sets while being an improvised spy hired by the MI6. Although a nice scenary is portrayed of Lisbon during WWII and ...more
Pedro
Feb 08, 2013 Pedro rated it really liked it  ·  review of another edition
Como foi o primeiro livro que li deste autor, as minhas expectativas eram neutras. Considero que algumas partes podem ser difíceis de acreditar, contudo acho que a história foi muito bem conseguida. Como fã do género, adorei os detalhes históricos pois acho que conseguiu captar o espírito da época. Recomendo para quem gosta de livros de espionagem e de romances históricos.
Johnny Takumi
Sep 11, 2014 Johnny Takumi rated it it was ok
Literatura light. Mesmo light. O que justifica o sucesso que teve.

Uma história de espiões, que nada acrescenta ao género, tirando a particularidade de ser passada em Lisboa. Personagens banais, arquétipos perfeitos, que fazem aquilo que se espera.

Umas descrições de encontros sexuais que surgem periodicamente, como forma de acordar o leitor (e mesmo essas, sem nada fora do vulgar).

É o equivalente em livro aos "filmes da pipoca". Um dos que se lê e se compreende completamente apenas com um quarto
...more
Fernando Delfim
Jul 15, 2014 Fernando Delfim rated it liked it
“Era assim que as coisas aconteciam. Salazar sabia de tudo. Não dormia, nem mesmo enquanto estava a dormir...”.

Acabei de o ler e, tal como a outra obra que li do autor, lê-se facilmente e mantendo o interesse. No entanto acho que a escrita do autor não é muito elaborada, em algumas partes parece uma novela (perfeitamente dispensáveis)... Mas no computo geral achei positivo. De resto vou continuar a ler outros do Domingos Amaral

“A BBC era tão popular que, quando o noticiário mudou para as 22 hor
...more
Maria Felgueiras
Amazing fiction story based on some historical facts about Second World War. The action is set in Portugal, mainly in Lisbon, where spies were lurking in every corner.
Margaret
Este foi o meu primeiro Domingos Amaral. Gostei da escrita, é fluida, bastante cinematográfica, isto é, sem grandes descrições ou considerações filosóficas, e o tema também foi apelativo – a espionagem em Portugal durante a II Guerra Mundial.

A ação começa em 1941, quando Jack Gil, um luso-inlgês com uma companhia de navegação em Lisboa, começa a trabalhar com os serviços secretos ingleses. No princípio, é só ajudar no transporte de aviadores ingleses mas, a pouco e pouco, vai assumindo novas fun
...more
syrin
Fraquinho, fraquinho...
Foi uma compra de impulso, num momento de espera numa livraria. Foi escolhido pela capa e pelo título sugestivo em primeiro lugar, e pelo contexto em que se insere depois. Infelizmente, e embora o contexto deixasse grandes expectativas, as personagens e a escrita do autor deixam muito a desejar. Mais do que uma resposta ao que acontecia enquanto Salazar dormia, temos aqui mais o relembrar das aventuras sexuais do Jack Gill nos anos 40 e isso, infelizmente, não é assim tão
...more
Margarida
Dec 20, 2014 Margarida rated it it was amazing
Uma história de espiões e conspirações narrada na primeira pessoa pelo protagonista, Jack Gil, filho de inglês e portuguesa, que viveu a Lisboa dos anos 40. Lisboa nos anos 40 do século XX, em plena II Guerra Mundial. Cheia de refugiados e espiões que viviam nos hotéis luxuosos. Cheia de mulheres bonitas que seduziam e eram seduzidas. Ao mesmo tempo que Lisboa passava uma imagem de neutralidade e de glamour, com os hotéis e casino cheios de aristocratas fugidos da guerra, vemos uma Lisboa marcad ...more
Isabel Maia
Na Lisboa de 1941, governada por Salazar que parece "dormir" face ao conflito mundial entre ingleses e alemães, jogos políticos, de espionagem e contra-espionagem acontecem debaixo do nariz dos mais incautos. Nos grandes hotéis da cidade cruzam-se espiões, embaixadores, empresários, estrelas de cinema, monarcas sem trono. Pelas ruas misturam-se idiomas dos milhares de refugiados, na sua maioria judeus, que chegam à capital portuguesa em busca da almejada porta de saída da perseguição selvagem de ...more
Cat
Oct 07, 2013 Cat rated it really liked it
Shelves: read-in-2013
Enquanto Salazar Dormia... descreve as façanhas, em jeito de memória, de um espião luso-britânico em Portugal, durante a Segunda Guerra Mundial. Jack Gil Mascarenhas, um homem de 85 anos, volta a Lisboa ao casamento do neto, depois de cerca de cinquenta anos no estrangeiro, e começa a recordar os tempos em que se tornou espião para o MI6 em Portugal, as coisas que fez, os lugares onde teve de ir, as pessoas que conheceu, as mulheres que fizeram parte da sua vida nesse tempo. E tudo isto "enquant ...more
Zézinha Rosado
Jul 10, 2013 Zézinha Rosado rated it really liked it
Shelves: lido-e-trocado
Há quem diga que este é um dos melhores livros de Domingos Amaral, e que "Verão Quente" é um dos seus livros mais fraquinhos.
Confesso que gostei mais do "Verão Quente", talvez por ter uma componente mais cómica, embora este "Enquanto Salazar Dormia" também ser um bom livro.
Basicamente é a história de um ex-espião, das suas aventuras e desventuras amorosas numa época em que o país estava ao rubro, sob a mão de ferro de Salazar.
Jack Gil, o ex-espião, agora já com mais de 80 anos, ao regressar a Li
...more
Fátima
May 29, 2014 Fátima rated it really liked it
Jack Gil Mascarenhas Deane, filho de pai inglês e mãe portuguesa, regressa a Lisboa com 85 anos para assistir ao casamento do seu neto Paul que casa com uma portuguesa (50 anos depois da sua partida após o final da guerra). As memórias de Jack trazem de volta os tempos de espionagem, os seus romances tórridos e a camaradagem com os seus amigos espiões.

Adoro História e livros sobre História.
E adorei saber mais sobre o que se viveu em Portugal durante a Segunda Guerra Mundial. Sempre aprendemos qu
...more
Ana Luisa
Mar 07, 2016 Ana Luisa rated it really liked it
Enquanto o mundo fervilha numa guerra sem sentido, Portugal permanece em redoma de festa, de fingimento e cegueira.
Enquanto Salazar dormia é um livre leve, interessante, com um enredo curioso. Uma outra visão do Salazarismo e dos seus enredos
Maria Carmo
I had enjoyed Domingos Amaral's book about the great Earthquake that shook Lisbon in the eighteenth century and also the European consciousness, making people inquire about ethics, divine justice and natural catastrophes. This one is a totally different theme, but reveals an excellent research into the history of Espionage in Lisbon and Portugal during the Second World War, besides being a spicy story of the main character's adventures, not only through his work as an MI6 agent, but also as a "J ...more
Fábio Esteves
Dec 18, 2014 Fábio Esteves rated it really liked it
Um bom livro, com uma boa história, e que nos coloca perante o fantástico mundo da espionagem durante a Segunda Guerra Mundial.
Rita De sousa
Jul 30, 2014 Rita De sousa rated it it was amazing
Uma volta pela Lisboa da II Guerra Mundial versão-light. Bom para o Verão. :-)
Joana
Jan 02, 2013 Joana rated it it was ok
Achei que o enredo era interessante com algumas ideias originais, mas com alguns "clichés" literários e alguns twists um pouco previsíveis. A única coisa que achei verdadeiramente má, foi a maneira como a sua escrita às vezes flui (o vocabulário usado e como é usado).
Apesar de tudo, é uma leitura agradável e rápida. Além disso, como trata de uma época historicamente rica (II Guerra Mundial), penso que se torna bastante bom para quem gostar das histórias de espiões que viveram em Lisboa e em Port
...more
Fbeatriz
Dec 15, 2008 Fbeatriz rated it did not like it
Shelves: fiction, emprestados
Tinha tantas expectativas... enfim, uma desilusão. As partes sobre as espionagens e contexto da época são muito interessantes, mas a parte amorosa do rapaz, só vendo o nome já diz tudo, Jack Gil enfim, uma roda viva sem interesse nenhum, cheio de melodramas desinteressantes. Outra coisa que me enervou profundamente, foi o livro estar escrito como sendo o tal Jack Gil, agora com 85 anos, que volta a Portugal para o casamento do neto e se vai lembrando do que viveu... mas mete cada cena que enfim. ...more
Margarida Carlos
May 19, 2015 Margarida Carlos rated it really liked it
Adorei! É uma leitura que nos prende desde a primeira página e nos capitulos finais é tão frenética que não queremos parar de ler nem queremos que o livro acabe. Domingos Amaral passou a ser um dos meus autores nacionais favoritos. Foi o primeirl livro que li deste autor e mal posso esperar por explorar o resto da sua obra.
Rita Bettencourt
Dec 03, 2015 Rita Bettencourt rated it really liked it
Gostei muito de ler este autor português. Um livro de espiões na 2ª Guerra Mundial em Lisboa. Faltam mais livros para contar todas as histórias de quem por aqui passou nesses anos. Desde portugueses, alemães, ingleses, judeus, refugiados, espiões, adidos culturais, etc. Se bem que muito romanceado, mostra um bocadinho do glamour que Lisboa e a Costa do Estoril tinham na época.
Margarida
Aug 22, 2013 Margarida rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: read-in-2013
Maravilhoso este romance passado na IIGM! Para além dos eventos históricos, tem o romance que nos consegue prender sempre atenção. Recomendo a todos que o leiam, desconhecia que Portugal tinha tido tanta importância no mundo da espionagem durante a Guerra. Fiquei fã de Domingos Amaral.
Este livro é digno de ser traduzido para inglês, e ser lido por todos. :)
José Dores
Jun 05, 2013 José Dores rated it it was amazing
Shelves:
Livro escrito de forma fluida, o autor fez bom trabalho de pesquisa mencionando eventos que ocorreram na época. Por exemplo, meu pai tinha um bocado de alúminio que recolheu dos destroços de um bombardeiro americano que caiu junto a Quarteira, ocorrência que aparece mencionada no livro.
Felicito o autor pela obra
José M Dores
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 25 26 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Marquesa de Alorna
  • A Inaudita Guerra da Avenida Gago Coutinho
  • A Correspondência de Fradique Mendes: Memórias e Notas
  • O Espião Português
  • Debaixo de Algum Céu
  • Anatomia dos Mártires
  • A Vida num Sopro
  • The Lisbon Crossing (Jack Teller, #2)
  • Inverno de Sombras
  • Um Estranho em Goa
  • O Tempo dos Amores Perfeitos
  • Rio das Flores
  • Quantas Madrugadas Tem a Noite
  • Os Retornados
  • Jesus Cristo bebia cerveja
  • Filipa de Lencastre
  • A Escrava de Córdova
929362
Domingos Freitas do Amaral nasceu a 12 de Outubro de 1967, em Lisboa. Depois de se ter formado em Economia, pela Universidade Católica Portuguesa, e de ter feito um mestrado em Relações Internacionais, na Universidade de Colúmbia, em Nova Iorque, decidiu seguir a sua carreira como jornalista. Actualmente, é o director da revista Maxmen, desde o seu lançamento, em Março de 2001. Colabora também com ...more
More about Domingos Amaral...

Share This Book



“O Embaixador Campbell costumava dizer que os portugueses são um povo estranho, para quem um permanente estado de frustração é uma espécie de segunda natureza.” 2 likes
“Mas homens são homens, e os problemas da alma dela que fossem para o Diabo!” 0 likes
More quotes…