Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “درسهايي درباره ادبيات روس” as Want to Read:
Blank 133x176
درسهايي درباره ادبيات روس
Vladimir Nabokov
Rate this book
Clear rating
Open Preview

درسهايي درباره ادبيات روس

4.26  ·  Rating Details ·  1,134 Ratings  ·  63 Reviews
This volume complements the widely praised Lectures on Literature, which the Washington Post Book World ranked with "with Flaubert's letters, James' prefaces and Woolf's diaries as privileged, nourishing, irreplaceable meditations on the art of fiction."

If Nabokov sparkled in those lectures on European authors, here in his commentaries on the great 19th-century Russian wri

Published 2007 (first published 1981)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about درسهايي درباره ادبيات روس, please sign up.

Be the first to ask a question about درسهايي درباره ادبيات روس

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
I only read the Dostoevsky part of this so far. I thought it would be funny, which it is. And I thought it would be insightful, which it really isn't. And I didn't think it would make me want to punch Nabokov, but it does.

Here is a typical criticism: "If you examine closely any of his works, say The Brothers Karamazov, you will note that the natural background and all things relevant to the perception of the senses hardly exist. What landscape there is is a landscape of ideas, a moral landscape.
It's high time I read this. Knowing that Nabokov hated Doestoyevsky, I'm starting with Tolstoy, his favorite, to get a sense of VN's strengths as our guide to Russian Literature--rather than beginning with his crankiness, as some readers seem to have done.

So far, the Tolstoy lecture is less analytical/critical in a technical sense than it is an introduction to him, or rather, the way one certain cultured Russian with a bone to pick would read him--which is a totally interesting to me and I think
Guzin Tanyeri
Oct 13, 2016 Guzin Tanyeri rated it it was amazing  ·  review of another edition
Benim acı ve hayal kırıklığı yüklü Madame Bovary'm meğer hiciv dolu bir esermiş, bunu Nabokov'dan öğrendim. Bu sayede kitap bambaşka anlamlarla dolup taştı gözümün önünde. (Sayfalarını bir çiçeğin yaprakları gibi açtı önüme, diyeyim de belki sevgili Flaubert'in hoşuna gider =P) Önce kim bilir okuduğum diğer klasiklerde neleri kaçırıyorumdur diye düşündüm. Eh, her eserin dedektifliğini yapan bir başka eser okumak da, nasıl desem, hangi yazar ister ki böyle okuru? Belki de bütün bunlar Nabokov'un ...more
Alejandro Teruel
Libro construido a partir de las notas de clases sobre literatura rusa del siglo XIX por el conocido autor Vladimir Nabokov, que quizás con la excepción de sus capítulos sobre Tolstoi, Gógol y Chéjov nos terminan diciendo más sobre Nabokov que sobre los autores y obras tratados:
Tolstoi es el mayor escritor ruso de ficción en prosa. Dejando aparte a sus predecesores Pushkin y Lérmontov, podríamos enumerar así a los más grandes artistas de la prosa rusa: primero, Tolstoi; segundo, Gógol; tercero,
Nov 21, 2009 Stephanie rated it really liked it  ·  review of another edition
This is a compilation of Vladimir Nabokov's lectures given when he was a professor at Wellesley and Cornell in the 1940s and 1950s. I would highly recommend it if you have read any of the authors he covers (Chekhov, Dostoevski, Gogol, Gorki, Tolstoy, and Turgenev). The treatment of Anna Karenina is especially thorough and delightful.

These are not lectures in the academic sense that you will be exposed to critical trends and philosophical arguments raised by the texts in question. They are extrem
Aug 28, 2016 Tony rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: essays
LECTURES ON RUSSIAN LITERATURE. (1981). Vladimir Nabokov. ****.
These lectures were given by Nabokov at several of the universities he taught at over the years. He also conducted a course on literature in general which was not restricted to Russian works. In this book, six different Russian authors were discussed. I only read two of the lectures, since I was only interested in his comments on Gogol and Turgenev. There were also lectures included on Dostoevski, Tolstoy, Chekhov, and Gorki. As addi
Oct 27, 2016 Deni rated it it was amazing  ·  review of another edition
Nabokov es un distinto. Sin pelos en la lengua hace un recorrido por seis autores centrales de la literatura rusa y tiene tiempo además para hablar sobre censura, lo que el denomina filisteísmo, o el arte de la traducción. Sus palabras son severas, es un hombre crudo que dice las cosas por su nombre. Si hace falta destrozar a Dostoievski, lo hace -desmitificarlo, digo con sus palabras- y no escatima elogios para Tolstoi o Gogol si hace falta. Concibe la literatura como un arte, y esto le hace pe ...more
Jan 02, 2011 Katja rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: non-fiction, ru, kindle
Disappointedly superficial and biased in many places. Sentences like "forget about ideas" or "literature is all about style" are scattered all over the place without any convincing argumentation -- the reason is, of course, that it is style but never ideas that you find in Nabokov's own work. The chapters on Dostoyevsky are embarrassing and unbelievably biased. Fantastic and "crazy" characters are charming in Gogol's stories but become annoying and stupid in Dostoyevsky's. Why? Because! Tolstoy ...more
Jun 10, 2013 Dave rated it really liked it  ·  review of another edition
Of course he's opinionated, not to say dismissive. That can be entertaining, especially if you're not a big fan of Dostoevsky either. But he's also genuinely interested in describing why and showing how Tolstoy and Gogol and Chekhov are great. I don't need him to convince me about Tolstoy, but now I'm headed back to give Turgenev and Chekhov another try.

If his strong opinions are too much for you sometimes, just think how his head would have exploded if he'd known that these unedited lectures w
Oct 16, 2012 Ivana rated it really liked it  ·  review of another edition
If I remember well, I immensely enjoyed this book. I prefer reading over reading about reading, that is I prefer literature to literary criticism. That being said, I really enjoyed reading Nabokov's opinions. Not that I agree with him in everything, but I think he is on to something most of the time.
May 20, 2013 Sinem rated it it was amazing  ·  review of another edition
Dostoyevski ye biraz haksızlık edilmiş gibiydi ama güzeldi...
Mar 10, 2017 GONZA rated it really liked it  ·  review of another edition
A great book per se, but I what really appreciated where the 150 pages where Nabokov destroys Dostoevsky and exalts Tolstoy. I knew I was right ..... I knew......

Un bel libro in assoluto, ma il particolare che ho apprezzato tantissimo sono le 150 pagine che Nabokov utilizza per distruggere Dostoevsky ed esaltare Tolstoy....lo sapevo che avevo ragione, lo sapevo....
Oct 09, 2012 Hamish rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: lit, non-fiction
Not as good as the other volume, but still worth reading. The other Lectures of Literature book is a survey of seven novels that N admires. This one is more of an overall survey of 19th century/early 20th century Russian lit and as such, it covers (what N considers to be) both the good and the bad, and the in-between. Generally the novels he dislikes get a more cursory examination. And since the sections weren't always as thorough, I was left wanting a bit more. For example, in The Death of Ivan ...more
Tania Lukinyuk
I was interested in a non-fiction book about Russian literature and its interpretations. Nabokov seemed to be a good choice, being both a brilliant writer and also thinker. He provides exciting insights into Russian literature luminaries - Tolstoy, Gogol, Turgenev and others.

What I found difficult is that it is too much Nabokov as a writer in his lectures, with his very passionate and absolutely biased point of view, his proprietary writing style, using which he seems to overshadow and undermin
What a delight, to read one of my favorite authors holding court over the rest of my favorite authors (notably, Tolstoy and Chekhov). These lectures -- sometimes delivered to Nabokov's university students, sometimes a collection of his thoughts, remarks, and quibbles -- are a pleasure to read. They are, however, more enjoyable if you have recently read or are currently reading the texts discussed. Nabokov has a habit of wandering off into lengthy discussions of particular passages, which is not ...more
Aug 17, 2012 Erik rated it liked it  ·  review of another edition
This is exactly the treat you think it is going to be, but it exhibits all of the faults of having a celebrity professor teach you a subject. What Nabokov offers is, of course, his informed opinion as a scholar, artist and not least as a Russian among Russians, but it is still the opinion of an confirmed aesthete and elitist. How else can he blithely disregard the contextual, the messy social and historical and, yes, political conditions behind Russian literature, merely to pronounce in favor of ...more
Niloo Beygi
واقعا خوبه به شرطی که این رمان ها و داستان های روسی رو خونده باشی و بعد این نقدها رو بخونی...درسته که یه جاهایی مثه بحث داستایفسکی و تولستوی و گورکی خیلی شخصی تر شده بود و ناباکوف از داستایفسکی و گورکی خوشش نمی اومد و از تولستوی برعکس...اما واقعا خوبه، بخصوص اون قسمت نقد آناکارنینا واقعا عالیه عالی.
Yasin Isse
Mar 12, 2017 Yasin Isse rated it did not like it  ·  review of another edition
An excellent example of a great writer and a horrible critic.
Giro attorno a questo libro da quando ho cominciato a leggere autori russi, e in particolare da quando un lettore per la prima volta- ce ne sono state altre- mi ha chiesto: "Come puoi amare sia Dostoevskij che Nabokov? Non lo sai che Nabokov odiava Dostoevskij?". Partendo dal presupposto che l'una passione non esclude l'altra, fin da subito mi sono messa alla ricerca di maggiori informazioni sull'argomento e mi sono imbattuta in risultati ambigui: c'era chi sosteneva questo e chi invece era pron ...more
May 20, 2017 Brenda rated it it was ok  ·  review of another edition
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Definitely thought-provoking material, even though I seriously disagree with him on what Art is and what makes good writing, the last of which modern style also disagrees with him on. He seems to like nature descriptions and characters fiddling with their clothes, while I want those things only if they contribute to the mood and plot. I'd probably have interesting discussions with him as long as he cared to entertain the possibility that he's not the final authority; unfortunately, the coursewor ...more
Aug 12, 2012 Lysergius rated it really liked it  ·  review of another edition
Nabokov's unique genius treats us to a plethora of acute and canny observations derived from the closest possible scrutiny of the works addressed. Nothing compares in the field of literary criticism - a marvel!

A few gems:

" Both Gogol and Ivanov were constantly pestered by impatient people rebuking them for their slowness; both were highstrung,ill-tempered, uneducated, and ridiculously clumsy in all worldly manners."

"One will observe a queer feature of Turgenev's structure. He takes tremendous t
Jan 16, 2013 Sasha rated it really liked it  ·  review of another edition
Not quite surprised about how much Nabokov admired Chekhov's and Tolstoy's work and not to be outdone, his vitriol was definitely onslaught with Dostoeyvsky's writings which I found as a pet peeve but maybe because I am just a bit biased. Nabokov just simply dismisses Fyodor, and ignores the need to analyze his work, which is made clear when he talks about Brothers Karamazov as a whodunit, and does not examine the most noteworthy chapter in Brothers K., The Grand Inquisitor, which is a glaring o ...more
November 2011: I won't rate it, as I've only read the parts about books I've read. But Nabokov is delightfully, puckishly Nabokovian. I am eternally grateful to him for speaking some truth about Dostoevsky, who is for me easily the most mysterious entry on the long list of GAGA (Generally Accepted Great Authors). The collection tilts rather strong towards "Anna Karenin," as Nabokov insists on calling it -- he feels that to call the novel "Anna Karenina is nonsense, for reasons that are nonsense. ...more
Dec 06, 2012 Kiof rated it really liked it  ·  review of another edition
A total blowhard, but like some other blowhards, he has some insight. His criticisms of Dostoevsky are on-point- he definitely is a "slap-dash comedian" in some respects (at least in Brothers K.)- criticisms that have been lost in the tempests of idolatry and misunderstanding that came in the century after Dostoevsky's. Nabokov's perspective on Great Russian Literature as a great Russian writer is extremely valuable, while at the same time, his overbearing nature makes it impossible to believe e ...more
Feb 11, 2016 NAMIK SOMEL rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites, başvuru
Nabokov okumaları “Rus Edebiyatı Dersleri” ve Gogol’la devam ediyor. Öncelikle şunu belirtmeliyim, kitap yorumları ciddi anlamda spoiler içeriyor. Başka türlüsü de olamazdı zaten. Öyle çarpıcı analizler var ki şaşırıp kalıyorsunuz.

Dün gece Gogol’un en önemli öykülerinden birisi olan Palto’yu (Şinel) okudum. Daha sonra da Nabokov’un yorumunu. Silik kişilikli bir bürokratın palto ile ilgili öyküsü aslında ciddi anlamda bir bürokrasi eleştirisi. Ama aynı zamanda insanı içine alan masalsı bir dokus
Feisty Harriet
Nabokov is one of my favorite writers, and I was so excited to follow up some serious reading of Russian literature with this collection of his lectures and writings about various authors and books. About a full third of this book is an analysis of Nabokov's favorite novel, Anna Karenina, and delightfully sarcastic comments in the margins about mistranslations. There is also a significant chunk about Tolstoy, his character, and writing process which was really fascinating. Nabokov hates Dostoyev ...more
I could not finish this book, not because it is bad, but because its purpose does not serve me at the moment. You need to read this book if you would like to have a good (if biased) understanding of the titans of the Russian literature as it is largely a survey for students. But this book does not provide much biographical or sociocultural information about works discussed and focuses on Nabokov's understanding of writers' crafts and particular tools they use. As such one would be better off rea ...more
Aug 19, 2014 Sarah rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: non-fiction
I have bought this as a guide for when I want to read more Russian literature and so far, I have only read some of the bits on novels I have already read (Crime and Punishment, Karamazov Brothers, Fathers and Sons and Anna Karenina).
This book is exactly what I expected: witty, insightful and pretty arrogant.
The most subjective guide I will ever own and read, but, because it's Nabokov, that isn't even a bad thing. I wish I would have had lectures like this back in uni.

Couldn't have asked for more
Aug 02, 2009 Anna rated it liked it  ·  review of another edition
Po przeczytaniu książek Wykłady o Don Kichocie i Lectures on Literature myślę, że dla osoby nawet średnio oczytanej w trzeciej książce z wykładami Nabokow może się zdawać wykładowcą przystępnym. Wszystkie trzy książki są napisane dobrym językiem bez udziwnień.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
Russian: Владимир Владимирович Набоков .

Vladimir Vladimirovich Nabokov, also known by the pen name Vladimir Sirin, was a Russian-American novelist. Nabokov wrote his first nine novels in Russian, then rose to international prominence as a master English prose stylist. He also made significant contributions to lepidoptery and had an interest in chess problems.

Nabokov's Lolita (1955) is frequently
More about Vladimir Nabokov...

Share This Book

“Literature, real literature, must not be gulped down like some potion which may be good for the heart or good for the brain — the brain, that stomach of the soul. Literature must be taken and broken to bits, pulled apart, squashed — then its lovely reek will be smelt in the hollow of the palm, it will be munched and rolled upon the tongue with relish; then, and only then, its rare flavor will be appreciated at its true worth and the broken and crushed parts will again come together in your mind and disclose the beauty of a unity to which you have contributed something of your own blood.” 69 likes
“Just as the universal family of gifted writers transcends national barriers, so is the gifted reader a universal figure, not subject to spatial or temporal laws. It is he—the good, the excellent reader—who has saved the artists again and again from being destroyed by emperors, dictators, priests, puritans, philistines, political moralists, policemen, postmasters, and prigs. Let me define this admirable reader. He does not belong to any specific nation or class. No director of conscience and no book club can manage his soul. His approach to a work of fiction is not governed by those juvenile emotions that make the mediocre reader identify himself with this or that character and “skip descriptions.” The good, the admirable reader identifies himself not with the boy or the girl in the book, but with the mind that conceived and composed that book. The admirable reader does not seek information about Russia in a Russian novel, for he knows that the Russia of Tolstoy or Chekhov is not the average Russia of history but a specific world imagined and created by individual genius. The admirable reader is not concerned with general ideas; he is interested in the particular vision. He likes the novel not because it helps him to get along with the group (to use a diabolical progressive-school cliche); he likes the novel because he imbibes and understands every detail of the text, enjoys what the author meant to be injoyed, beams inwardly and all over, is thrilled by the magic imageries of the master-forger, the fancy-forger, the conjuror, the artist. Indeed of all the characters that a great artist creates, his readers are the best. (“Russian Writers, Censors, and Readers”)” 28 likes
More quotes…