Las Luces de Septiembre
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating

Las Luces de Septiembre (Niebla #3)

3.73 of 5 stars 3.73  ·  rating details  ·  3,529 ratings  ·  298 reviews
Un misterioso fabricante de juguetes que vive recluido en una gigantesca mansion poblada de seres mecanicos y sombras del pasado... Un enigma en torno a extranas luces que brillan entre la niebla que rodea el islote del faro. Una criatura de pesadilla que se oculta en lo mas profundo del bosque . . . Estos y otros elementos tejen la trama del misterio que unira a Irene e I...more
Hardcover, 317 pages
Published December 1st 2007 by Rayo (first published 1995)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
Jessica Jeffers
Two new Zafons in one year? I think I can give up sex for 2012 and be completely satisfied.

Though apparently it's been pushed back to 2013 for US publication. Good thing I met a nice fella.
Filipe Miguel
Terceiro livro da trilogia "Niebla"

Reedição da última entrega da série para jovens-adultos, elaborada um ano após o "Palácio da Meia-Noite" (1994), pela "pena" de Carlos Ruiz Zafón.

Toda a escrita segue a linha do anterior volume, bem mais "zafoniana" que a presente em "O Príncipe da Neblina" (1993). Sente-se claramente a evolução do autor, cada vez mais ligado ao sobrenatural, às sombras, ao gótico.

É interessante que as personagens habitem num cenário semelhante ao do primeiro volume, conjugado...more
Aug 09, 2011 Marsten rated it 4 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommended to Marsten by: SOS
Shelves: terror
Me he acabado el libro y debo decir que me ha gustado.

Lo empecé con una mezcla extraña de ilusión y miedo. Ilusión por leer un libro más del autor (que me cautivó con su magnífica obra la Sombra del Viento) pero con cierto miedo por ser una obra juvenil (como tenía entendido que era este libro). En contra de estas reticencias tenía la inestimable recomendación de un amigo de toda a vida y compañero de lecturas de libros de terror que se lo había leido y que me lo había regalado en mi aniversario...more

(English translation: The Watcher in the Shadows)

Somewhere between Jane Eyre and Charlie and the Chocolate Factory, The Watcher in the Shadows (third in the Fog trilogy), is a gothic triumph. With elements of The Turn of the Screw, Ruiz Zafon's tale of mystery and Faustian bargains enchants in its eccentric and enigmatic world. Two stories of true love create the centerpiece for this creepy, twisted tale. Set in a picturesque, coastal French village, The Watcher in the Shadows entwines teenage r...more
This is the third book by this author that I have read and I should have stopped after the first. I feel like I just read a bunch of stuff and have no idea what happened. I think perhaps something has been lost in translation? Shadows and doppelgangers and toymakers and this child's history and that one's and masks and machines. Lots of broken glass and explosions at the end, and I could clearly envision a movie scene with the automatons burning, but other than that I'm not sure what happened. I...more
Holger Haase
1937. France.

Recently widowed Simone takes up a position in a mysterious mansion at the sea belonging to a solitary toy maker and populated by his ingenious machinery. Her teenage daughter befriends a local boy and they soon uncover a decades old mystery and haunting shadows that threaten the lives of her entire family.

After the relative disappointment of Zafon's short story THE ROSE OF FIRE I decided to approach another one of his early novels and was very totally enamoured again with his writi...more
The stories in this young adult series aren't connected at all. They all have a great sense of mystery and fantasy, but one is set in Spain, the other in India, and this one in France.
How much better than Prince of Mist this book is! I couldn't put it down. His characters are REAL! REAL I tell you. There's so much emotion in his words I don't know how Ruiz Zafon can keep cranking stories like this one.
Easier to relate than The Midnight Palace, this story gives us a glimpse of Andreas Corelli,...more

Ouaw. Ouaw. Ouaw. C'est définitif : je suis un grand fan de Carlos Ruiz Zafón. Les Lumières De Septembre m'a tout simplement fait tomber amoureux de cet auteur. Si j'avais été énormément séduit par Le Prince De La Brume et un tout petit peu déçu ( mais toujours conquis ) par Le Palais De Minuit, ce livre, lui, m'a carrément rendu accro à la plume de Monsieur Zafón.
Nous retrouvons une nouvelle fois les éléments que le romancier maîtrise à la perfection : il...more
Tanja (Tanychy) St. Delphi
Hmm uvijek pokusam da napisem review, ali onda ne znam sta da napisem pa kazem nakon sledece cu. I tako sam dosla i do ove. I dok sam pokusala da smislim sta da napisem shvatila sam da sta god da napisem nije dovoljno i samo bih svojim rijecima pokvarila ono sto je napisao Safon.
Mada sam shvatila jednu stvar Safon je za mene sigurno najbolji pisac ikada, neko ko me je odusevio milion puta i nadam se da cu imati priliku da procitam jos mnogo njegovih knjga!
Mike (the Paladin)
This is an odd one. Any attempt on my part to give a decent synopsis or thumbnail sketch of this book won't do it, only a little about the story itself. I would suggest that if you like fantasy that actually lives up to that name in that it's fanciful...or if you like horror that actually inspires terror in those solitary alone moments that you try this one.

The book opens up a little slowly giving us background for the players. They introduced with some of their life clinging to the...more
Carlos Ruiz Zafon is one of my favorite writers, the man has a beautiful way of telling a story... slowly drawing you in and wrapping the narrative around you until your completely immersed and lost in his world. His books always have me thinking about for days afterwards, even if I'm reading something else.. .book hangover that I don't mind :).

I discovered him by chance when I was browsing through Ollie's and saw 'Shadow of the Wind' for $2. It sounded intriguing so I snapped it up and took it...more

Carlos Ruiz Zafón is one of my favorite authors. I've read his The Cemetery of Forgotten Books 1-3, and The Prisoner of Heaven turned out to be my best read in 2012. So I decided to give his earlier trilogy a try too.

The Watcher in the Shadows

After the demise of Armand Sauvelle, his family was left in destitute; debtors have seized their assets one after the other. Following the year of darkness, a grand offer was given to Simone as a housekeeper for the palatial home of Lazarus Jann, a famous...more
Sara Forsberg
I debated between giving this book 4 or 5 stars for a while before writing this review. My overall emotional response to the story probably deserved a 5, and the world that Zafón has created is so appealing and rich in texture and so clever that I have to say it was a fantastic read. There were however a few little things that marred my experience of the book - the first and foremost being that for a story that is described as a mystery the author essentially gives away the plot before you get t...more
Como siempre que leo algo de este hombre, me ha vuelto a recordar por qué es uno de mis escritores favoritos. Si bien este no es uno de sus mejores libros (la trama es bastante parecida a la de El Príncipe de la Niebla), es bastante bueno y entretenido.

Tras la muerte de su marido, Simone Sauvelle se muda con sus dos hijos -Dorian Gray, de diez años, e Irene, de catorce- a Bahía Azul para retomar las riendas de su vida. Allí encuentra trabajo como ayudante de Lazarus Jann, un fabricante de autóma...more
Cindy Hudson
When Irene’s mother is offered a job in a remote Normandy village it seems like the answer to their prayers. Life has been difficult after her father’s brief illness and death at an early age. Irene and her family are even more enraptured by the employer, a former toy maker with a mansion full of his mechanical creations.

Everyone settles happily into their new surroundings, none more so than Irene, who finds a special bond with a local boy named Ismael. But when a dark shadow is unwittingly rele...more
The Watcher in the Shadows, Carlos Ruiz Zafon
Although the book was designed for an age group of 8 and up, I am not sure what makes it only part of the youth genre. Except for a few parts of the narrative, which felt a bit immature or inane, this could easily have passed for a crossover book, at least up to YA. Although the story is not very deep, I found it very entertaining and enjoyed listening to the reader who was excellent.

The author, Zafon, is a magician with words. His characters become...more
Con Zafòn si cade sempre in piedi. Non so se sono io ad essere di parte, ma non riesco a non apprezzare ogni suo singolo lavoro.
Quattro stelline perché il fatto che questo libro sia stato scritto prima della serie dell'Ombra del Vento si percepisce forte e chiaro. Lo stile è sempre quello, con lo stesso potere di catturare il lettore ed avvilupparlo nella trama con una piena partecipazione, però si nota come sia ancora una fase embrionale ed "immatura" - passatemi il termine - di ciò che poi sbo...more
Oh my God. This was absolutely splendid. So much better than Prince of Mist (cried while reading both, though). Both have a wonderful love story stinging the 'mysterious and scary' plot. But, I liked this one better. The charachters are real. You can feel them. Unlike Alicia and Roland, one didn't die for the other, but there was no need for that. If there was, I'm sure it would happen... Instead, Zafon split the Alicia/Roland love story into two couples in September Lights. Lazarus and Alma, Ir...more
Although the mysterious and dangerous Andreas Corelli was only mentioned (by name) once in this atmospheric tale his shadow spans across it's pages.

The story begins when misfortune befalls the Sauvelle family, Mr. Sauvelle dies and leaves his wife and two children with his accrued debts. However, just when the family is losing hope an offer comes from a small town on the coast of Normandy. Simone is offered a job as a house keeper by a reclusive toy-maker living in a bizarre mansion in the middl...more
Este libro, no llama la atención al público joven por su título. Es un ejemplo perfecto de que no se debe juzgar un libro por su portada, o en este caso, por su título.

Tengo que decir que este libro (uno de los que forman La Trilogía de la Niebla) es fantástico. ABSOLUTAMENTE FANTÁSTICO.
Estos tres libros fueron los que me llevaron a adorar a Carlos Ruíz Zafón e hicieron que se convirtiera en uno de mis autores favoritos junto con Laura Gallego y Cassandra Clare.
La historia está muy bien narrada...more
Maria Teresa Agudelo
La tercera novela de esta trilogia, me ha cautivado mucho, debo admitir que no más que las dos primeras, pero si lo suficiente como para reafirmar la admiración que siento por el talento de este autor y resaltar su maravillosa forma de escribir.

De esta novela me gusto mucho poder imaginar los escenarios. Eran tan verosímiles, escalofriantes y singulares; pensar en Cravenmoore, la Bahia Azul y su faro, la caverna que tanto deslumbro por su belleza a Irene y que luego casi la pudo matar... Poder v...more
This edition is published by Orion here in the UK on 9th May 2013.

I am a big fan of Carlos Ruiz Zafon’s writing, both his adult and children’s novels, since I first read The Shadow of the Wind when it was published in 2004. Since then I have enjoyed his two other books in the Cemetery of Forgotten Books cycle, The Angel’s Game and The Prisoner of Heaven. There has been quite a gap between each adult novel being published but Zafon aficianados have been sustained in the interim by his Niebla (Mis...more
Nellie Airoldi
Mi sono rifiutata di leggere le altre recensioni, mi sono rifiutata di accertarmi che ci siano ancora persone che all'uscita di un "nuovo" libro di Zafon stiano a paragonarlo all'Ombra del Vento o al Gioco dell'Angelo.. Io ho smesso di fare ciò!
E sapete perché? Perché io amo le atmosfere di Zafon, amo il suo stile, amo i suoi personaggi in equilibrio costante tra realtà e fantasia, amo la sua Barcellona e ora la sua Normandia: ogni volta che finisco un suo libro voglio correre nel luogo da lui...more
César Caracuel
Tras leer los otros dos de la trilogia, tenía sentimientos encontrados, el primero me gustó, el segundo me defraudó un poco al finalizar, pero este digamos que ha sido distinto. Tiene su toque fantasioso como los 2 anteriores. Narra la historia de una familia que se muda a otro pueblo y la madre, Simone, viuda, es contratada como encargada del servicio doméstico en una mansión. Dicha casa pertenece a Lazarus, un entrañable señor que había sido fabricante de juguetes, de hecho la fábrica estaba a...more
Ich hatte schon oft von diesem Autoren gehört, mich selbst aber bis jetzt nie überwunden bekommen, etwas von ihm zu lesen. Nun kann ich mit sagen, dass ich selten einen schöneren Schreibstil gesehen habe. Er zieht den Leser allein mit der Fluss und der Wahl der Worte in den Bann und lässt sie nicht mehr los.
Ich bin wirklich hin und weg alleine von dem Autor und seinem Schreibstil. Zu der Story im Buch muss ich sagen das sie wirklich sehr spannend war. Es war mal etwas anderes. Es hatte diesen T...more
Gabriella e Vincenzo
ancora una volta Zafon mi ha incantato.... mi ha stregato...
non sono riuscita a staccare gli occhi dalle pagine fin quando non sono arrivata all'ultima pagina...
Il suo modo di scrivere riesce sempre a catturare la mia attenzione...
Riesce sempre ad affascinarmi, con le sue descrizioni, il suo alone di mistero, di luci e di ombre

Ma credo di essere un pò di parte nel commentare un suo libro, perchè amo il suo modo di scrivere ed anche se negli ultimi libri che ho letto sembra che venganol trattati...more
Aditi nichani
Full review at

Mysterious, intriguing, scary at times, wonderful unforgettable characters, and works that flow like liquid! This is one book you should NOT miss!

When Irene, Simone and Dorian Sauvage are torn away from their life of luxury into one that is filled with favours from other people, they find themselves moving away from the city they lived in, and everyone they thought they knew to a little town called Blue Bay, as the new housekeeper of the mag...more
I'm usually I huge fan of Carlos Ruiz Zafón. The Shadow of the Wind is one of my absolutely favourite books and I love to loose myself in the labyrinth of the Cemetery of Forgotten books.
Las Luces de Septiembre is one of his early works written for young adults. I enjoyed the very creepy atmosphere Mr Zafón creates. There is also an appearance of Andreas Corelli (known from The Angel's Game) which I definitely liked. But the whole story just seemed very constructed and left unexplained a few thi...more
De toda a trilogia, este foi o livro que me prendeu menos. A história tinha o mesmo tipo de ambiente que os livros anteriores e centrava-se no mesmo tipo de mistério e com o mesmo tipo de personagens. No entanto, não me fascinou da mesma forma que os outros livros - especialmente quando comparado com o segundo - e confesso que houve mesmo momentos em que lia só por ler e em que não conseguia prestar muita atenção ao que se estava a passar.

Depois de terminar esta trilogia, estou mais ansiosa por...more
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
topics  posts  views  last activity   
Original 3 11 Jun 25, 2013 03:11PM  
  • La décima sinfonía
  • The Dead Sea Deception (Leo Tillman & Heather Kennedy, #1)
  • La Resistencia (Memorias de Idhún, #1)
  • La bellezza e l'inferno: scritti 2004-2009
  • Replay
  • Das Siegel des Feuers (Grim, #1)
  • Верховная Ведьма (Белорийский цикл о ведьме Вольхе, #3)
  • La cosecha de Samhein (El Ciclo de la Luna Roja, #1)
  • Das Kind
  • La mano de Fátima
  • La bibliotecaria de Auschwitz
  • Encantamiento de Luna (Cuentos de Bereth, #1)
  • Death Rites (Petra Delicado Mysteries, #1)
  • El salón de Ámbar
  • El héroe discreto
Carlos Ruiz Zafón is a Spanish novelist. Born in Barcelona in 1964, he has lived in Los Angeles, United States, since 1994, and works as a scriptwriter aside from writing novels.

His first novel, El príncipe de la niebla (The Prince of Mist, 1993), earned the Edebé literary prize for young adult fiction. He is also the author of three more young-adult novels, El palacio de la medianoche (1994), Las...more
More about Carlos Ruiz Zafón...
The Shadow of the Wind (The Cemetery of Forgotten Books,  #1) The Angel's Game (The Cemetery of Forgotten Books, #2) The Prisoner of Heaven (The Cemetery of Forgotten Books, #3) The Prince of Mist (Niebla, #1) Marina

Share This Book

“No valía la pena perder el tiempo en intentar cambiar el mundo; bastaba con evitar que el mundo lo cambiase a uno.” 1 likes
“Non devi credere a tutto ciò che vedi. L'immagine della realtà che ci offrono i nostri occhi è solo un'illusione, un effetto ottico. La luce è una gran bugiarda.” 1 likes
More quotes…