Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Jacques Et Son Maitre” as Want to Read:
Blank 133x176
Jacques Et Son Maitre
 
by
Milan Kundera
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Jacques Et Son Maitre

3.75  ·  Rating Details  ·  858 Ratings  ·  43 Reviews
En 1972, el joven director de teatro frances Georges Werler fue a ver a Milan Kundera a Praga y a su regreso consiguio, pese a los controles de la frontera, introducir en Francia el manuscrito de su obra de teatro Jacques y su amo. Kundera la habia escrito despues de la invasion sovietica, cuando toda su obra, pasada y futura, habia quedado borrada de las letras checoslova ...more
Paperback
Published by Gallimard-Jeunesse (first published 1971)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Jacques Et Son Maitre, please sign up.

Be the first to ask a question about Jacques Et Son Maitre

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 1,403)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Ahmad Sharabiani
نمایشنامه ای در سه پرده. ژاک و اربابش در سفری هستند که مقصد سفر معلوم نیست، و به گفته ای: استعاره از سفر زندگی ست. در این سفر «ژاک و اربابش» از ماجراهای عاشقانه خود، و خیانتهای همراه با این عشقها سخن میگویند. «ژاک» با «ژوستین» معشوقه دوستش، همبستر شده، و اربابش نیز به همین شیوه مورد خیانت صمیمی ترین دوستش، قرار گرفته است. در طول راه، آنها وارد مهمان خانه ای میشوند که «مارکیز» زن مهمانخانه دار نیز، از ماجرای عشق نافرجام و انتقامش صحبت میکند. نمایشنامه ی «ژاک و اربابش» را منتقدان اروپایی مانیفست « ...more
Luís Blue Yorkie
I must warn you, I have not read "Jacques the Fatalist" by Diderot so I can not make a comparison between the two works. Rather, it is because I enjoy what Kundera writes that I wanted to read this piece and once again I enjoyed. The story is I think more accessible than Diderot because shorter and I suppose in a more contemporary style. It is often funny, Kundera does not hesitate to stage the reader, or himself (the characters evoke several times the one who writes their history).

The introduct
...more
Sareh Ghasemi
... در روی زمین هیچ چیز قطعی نیست، و معنای چیزها، با وزیدن بادی، تغییر میکند. و باد دائما میوزد، چه بدانید و چه ندانید. ...more
علی
Mar 30, 2007 علی rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: plays
کوندرا را به این دلیل بسیار دوست دارم که مرا در چهارچوب بسته ی یک روایت زندانی نمی کند. خواندن کونرا مثل این است که دوستی را پس از سال ها در یک کافه ملاقات کنید و در حالی که به قصه ی روزگار رفته ی او گوش می دهید، قهوه تان را می نوشید، به موسیقی که از بلندگوی کافه پخش می شود، گوش می کنید، گهگاه متوجه ی صحبت ها و خنده هایی از میزهای کناری می شوید، صدای عبور و مرور خیابان در پس پشت این همه جاری ست، دوره گردی چیزی می فروشد، عبور تراموای، و همه چیز، درست مثل خود زندگی، ...
I like Kundra because he doe
...more
Negar Khalili
در ابتدا می خواستم کتاب ژاک قضا و قدری رو بخونم، تصادفی باعث شد که این کتاب دستم رسید و بابتش خوشحالم.نمایشنامه ی زیبایی بود.شاید من دیگر کتابهای کوندرا رو بیشتر بپسندم اما این نمایشنامه در نوع خودش جالب و خوندنی و دقیق بود.این موضوع وقتی بیشتر روشن میشه که به کتاب عشق لرزه ی اشمیت فکر می کنم که اگر اشتباه نکنم برداشتی از این کتاب (یا شاید ژاک قضا و قدرِ) بوده....
بعضی جملات کتاب واقعا عالی بودن و من فکر می کنم اگر این نمایشنامه رو در حال اجرا ببینم خیلی بیش از اینها ازش لذت ببرم...
Sara Bagheri
Nov 19, 2015 Sara Bagheri rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: play
نمایشنامه ژاک و اربابش بر اساس نمایشنامه ای دیگر به اسم ژاک قضا قدری اثر دیدرو نوشته شده است. البته کوندرا تصریح کرده که "این یک اقتباس از اثر دیدرو نیست بلکه واریاسیون خودم درباره دیدرو است."
نمایشنامه جذابی بود و خواندنش سرجمع شاید دو ساعته تمام شد.
کتاب دیگری هست از ایتالو کالوینو به اسم ژاک قضا و قدری که البته آن رمان است اما نمی دانم نسبتش با این دو نمایشنامه چیست.
Maryam
May 28, 2015 Maryam rated it really liked it  ·  review of another edition
ماركي:موضوع اين است كه يك روزهايي هست...كه...
مهمانخانه دار:كه حوصلمان با همديگر سر ميرود.


بدبختي بزرگيست كه ديگري را به رغم اينكه ديگر دوستمان نمي دارد ،هم چنان دوست بداريم.

ژاك:او شايد از بعضي جهات احمق باشد اما در حماقتش خرد خوشايندي وجود دارد خردي كه در زيركي شما نمي يابم
Mostafa Valipour
Mar 30, 2013 Mostafa Valipour rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: plays
یکی از زیباترین، جذاب ترین، پرمغزترین، و خواندنی ترین نمایشنامه هایی بود که تا بحال خونده بودم.
از شخصیت پردازیهای خوب و به جا و سبک بیان روان و نوآورانۀ نویسنده گرفته تا فضای خوبِ نمایش و رابطۀ دوست داشتنیِ دو شخصیت اصلی و دیالوگهای گاه احمقانه و گاه فیلسوفانشون.
Gabriela
Oct 20, 2012 Gabriela rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: french
J'ai bcp aimé le style de Kundera. Je vais lire plus de ses livres. Il a une philosophie incroyable et un langage particulier. Jacque et son maitre et un dialogue entre siecles avec l'oeuvre de Diderot. Tout est le meme, tout reviens, tout devient.
محمد
Sep 16, 2007 محمد rated it really liked it  ·  review of another edition
وقتي كوندرا خوان بباشي همه چيزش خوبه حتي اين كتاب متوسط. ولي جالبه حالا كه كوندرا خون نيستم بين جاودانگي و سبكي تحمل ناپذير هستي و شوخي و دون ژوان و بقيه كه به ته فهرست كتابام رفتن. هنوز اين كتاب متوسط باقي مونده.
Talal Faisal
Jul 24, 2011 Talal Faisal rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves:
Just Kundera. the intrduction is marvellous and his understanding of art of novel is superb.
Tandis Toofanian
Jan 17, 2012 Tandis Toofanian rated it did not like it  ·  review of another edition
بدبختی بزرگی است که دیگری را، به رغم ِ آنکه دیگر دوستمان نمی دارد، همچنان دوست بداریم
kylajaclyn
Kundera's book "The Book of Laughter and Forgetting" is my favorite novel. "Immortality" is another one of his standout works. He has only written 9 books; the last was in 2000. He has one short story collection and four plays, of which this is one. "Jacques and His Master," as stated, is an homage to Diderot. When I realized how much I loved his novels, I quickly picked up this play, too.

For those who haven't widely read Kundera, you should know he tends towards philosophical musings. I would
...more
Lausº
Feb 10, 2014 Lausº rated it really liked it  ·  review of another edition
Tenía planeado leer este libro, pero antes... iba a leer Jacques El Fatalista. Ese libro (el de Diderot) tiene años en mi lista de libros por leer; pero por más que he intentado encontrarlo, no he tenido suerte. Sí, existe la versión “ebook” y muy económica... pero a pesar de que no soy tan purista con eso de los libros digitales y en papel; me había imaginado tener este libro en físico... y estaba (¿estoy?) renuente a leer el digital.

¡En fin! En cambio, la obra de Kundera, fue muy fácil de loca
...more
Christopherseelie
Aug 19, 2007 Christopherseelie rated it really liked it  ·  review of another edition
I've been trudging through some dense books recently and needed a morning's respite. Kundera is always a pleasure to read, and I was surprised to find him in the drama section of my new used bookstore. More surprises awaited the reading; in the introduction Kundera is unusually open about his perspective on himself. And while reading the play his influences are unusually pronounced. There's a Ionesco reference near the end, and the action has a resemblance to Godot, which was directly referenced ...more
Céline
Ce qui m’a le plus plut chez Jacques et son maitre, ce n’est pas tant la pièce en tant que péripétie des personnages. Ce qui m’a le plus plut, c’est que cette pièce soit un véritable jeu littéraire.

Jeu sur les récits qui s’enchâssent les uns dans les autres, jeu de variations entre les histoires d’amour des personnages qui sont similaires. Jeu entre les genres littéraires (la pièce brise les conventions théâtrales en faisant des retours en arrière, symbolisé par la scène scindée en deux, en fai
...more
Alexandra
Es agradable leer a Kundera como dramaturgo, pero el libro no estaría completo sin el prólogo y el epílogo que lo envuelven en una explicación que termina siendo, más que una apología a los personajes, una apología al lector que los mira desde su butaca mental.
Maggie
Jun 26, 2014 Maggie rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: literature
humorous. take it with a grain of salt and you will chuckle at surprising moments. i read/listened to a performance by simon callow of this work. it made a huge difference. without his vocal interpretation i would have missed the humor.
Erika_kartmann
Ein lustiges Theaterstück.
Hätte ich die Romanvorlage gelesen, hätte ich die ganzen Anspielungen sicher verstanden und noch mehr Freude beim Lesen gehabt.
Lucy
May 22, 2015 Lucy rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: translated
Wry, witty, fun. I am amused.
Eric Hinkle
A good play - Kundera's one and only, written in 1971, his second decade of writing. It's a comedy, and is mostly just a big entertainment, with most of the characters having mirror characters elsewhere in the play, and much of the plot happening again to other people. A lot of the dialogue overlaps as well. In short, an experimental play, but one that works. I just didn't find it totally rewarding, like most of his novels.
khashayar
It is Diderot's Jacques the Fatalist who is used to tell "tout ce qui nous arrive de bien et de mal ici-bas était écrit là-haut". Kundera's Jacques is more than a fatalist. In this dramatized play by Kundera we are once again torn off between the contradictory extremes lightness/weight. It is not about the fate; I believe, it is more about memory and the way we remember things.
Cărăşălu
Apr 06, 2012 Cărăşălu rated it really liked it  ·  review of another edition
Un exercițiu literar foarte interesant. O lectură scurtă și plăcută. Pentru a-mi da mai mult cu părerea, ar trebui să citesc ”Jacques fatalistul” de Diderot, piesa lui Kundera fiind o ”variațiune” la acest roman. Distincția pe care o face autorul între adaptări (rewriting) și variațiuni literare îmi pare foarte interesantă și relevantă.
Matthieu
Jan 07, 2009 Matthieu rated it really liked it  ·  review of another edition
Clever, witty, funny, Jacques et son Maitre revisits the classical master/valet duo, in a fairly classical garb but with so many overtones and references it'll make you sick. The best part (no kidding) is the preface where Kundera talks about novels and literature (done his way).
Kerem
Dec 30, 2012 Kerem rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: play
Milan Kundera, smart as ever. I also enjoyed the introduction on Sterne, Tristram Shandy, Diderot and Jacques the Fatalist.

This book is a variation on Diderot's book - which I havent read, so, that'll be on my to-read list.

Kent Winward
I think my knowledge of Diderot played into my ranking of this book -- namely, I don't have any knowledge. The play was ribald and enjoyable, but I had the nagging sense I was missing something.
Hossein
Sep 05, 2007 Hossein rated it really liked it  ·  review of another edition
مثل اینکه دو آدم هم سطح نمیتوانند مثل آذم با هم حرف بزنند...همیشه باید تضادها را ایجاد کرد.....این کتاب هم مثل کتابهای نوکر واربابی است مثل دت کیشوت و نوکرش....برای گفتن حرفها روش خوبیست
JeanLeslie Baker
Dec 09, 2009 JeanLeslie Baker rated it really liked it  ·  review of another edition
Very disturbing novel, couldn't stop thinking about it and how closed, artificial societies in our modern times continue to warp human behavior.
Sourena Kazemi
Feb 19, 2013 Sourena Kazemi rated it really liked it  ·  review of another edition
یک نمایش نامه بسیار قوی با صحنه سازی های بی نظیر
فقط حیف که هیچ وقت نمیشه این نمایش و توی جمهوری اسلامی اجراش کرد
Radka
Feb 27, 2008 Radka rated it it was amazing  ·  review of another edition
I guess it depends who plays it ... Studio S in Bratislava was the right place at the right time for me to see it!
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 46 47 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Audience
  • Mr. Theodore Mundstock
  • Slavnosti sněženek
  • چرخدنده (L'Engrenage/In the Mesh)
  • Nikola the Outlaw
  • Женитьба
  • Talks With T. G. Masaryk
  • Markéta Lazarová
  • مرگ یزدگرد
  • The Sufferings of Prince Sternenhoch
  • Labyrint světa a ráj srdce
  • ده فرمان
  • Romeo, Julie a tma
  • Maryša
  • Poésies
  • Záhada hlavolamu (Stínadelská trilogie, #1)
  • مهمانسرای دو دنیا
  • اسب‌های پشت پنجره
6343
Milan Kundera is a Czech and French writer of Czech origin who has lived in exile in France since 1975, where he became a naturalized citizen in 1981. He is best known as the author of The Unbearable Lightness of Being, The Book of Laughter and Forgetting, and The Joke.

Kundera has written in both Czech and French. He revises the French translations of all his books; these therefore are not conside
...more
More about Milan Kundera...

Share This Book



“Кога сфатив колкава е ноншалантноста на луѓето од театарот во поглед на драмските текстови, на пиесата ѝ посакав повеќе читатели отколку гледачи. Оттогаш им дадов дозвола само на аматерските театри (пиесата беше претставена од десетина студентски театри во Америка) или на сиромашните професионални театри. Немањето доволно финансиски средства ми се гледа доволна гаранција дека, ако не друго, барем едноставно ќе биде поставена на сцена. Во уметноста, впрочем, ништо не прави пострашни штети од многуте пари во рацете на некој софистициран глупак.” 0 likes
More quotes…