Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Los funerales de la Mamá Grande” as Want to Read:
Los funerales de la Mamá Grande
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Los funerales de la Mamá Grande

3.78  ·  Rating Details ·  4,578 Ratings  ·  186 Reviews
En Los funerales de la Mamá Grande (1962) se reunen siete cuentos y la novela corta que da titulo al volumen, en la que se narran las fastuosas exequias de esa mujer muerta en olor de santidad a los noventa y dos anos de edad, autentica soberana de Macondo.
Paperback, 176 pages
Published February 7th 2006 by Plaza y Janes (first published 1962)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Los funerales de la Mamá Grande, please sign up.

Be the first to ask a question about Los funerales de la Mamá Grande

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Fernando
Muy buena recopilación de cuentos de típica vida de pueblo, en la que vuelve a aparecer Macondo. El cuento que más me atrajo es “En este pueblo no hay ladrones”, narrado de forma intensa, dado que el lector nunca pierde el interés para de leerlo hasta saber cómo termina. Para mí es el mejor del libro, incluso que aquel que le da el nombre al libro, más allá de su conexión con el universo macondiano.
Anna
May 05, 2017 Anna rated it really liked it  ·  review of another edition
Γλυκιά επιστροφή στο Μακόντο!!!!!! Πόσο μα πόσο μου είχε λείψει ο ιδιαίτερος κόσμος του Marquez!!!!
MARTI
Marquez'in erken dönem hikayelerinden bir derleme. Her bir hikaye özenle kurgulanmış ve ilginç karakterlerle bezenmiş. Marquez, bu yüzden Marquez işte.
Kyoko SWords
reseña después ;)
BookCupid
Jan 13, 2016 BookCupid rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: adult-fiction
My rating got me feeling very unpatriotic. Garcia Marquez' writing is beautiful. His sentences are just right, and sound magical when read aloud. But plot wise -- this anthology was a bore. It was like reading your school rival's journal and realizing there were no dark secrets. One story was only 6 pages long, and yet he decided to give it a long introduction.

En este pueblo no hay ladrones was the only one that contained a beginning, climax, and conclusion. The MC decides to steal billiard bal
...more
Vderevlean
Foarte bune volumele de proză scurtă ale lui Márquez de dinaintea romanelor celebre. Volume în care realismul magic e firav, poveștile concentrându-se pe viața monotonă, săracă și tributară unor relații de putere aproape medievale a satelor columbiene.

Hoți, mai tot timpul prinși, văduve bogate pentru care lumea s-a oprit în loc, întâlniri cu diavolul și mici drame care dau peste cap ritualul zilnic, povești minuscule, însă foarte bine scrise.

Aici apare și celebrul Macondo dintr-un veac de singu
...more
د.حنان فاروق
ماركيز العراف الساحر الذي يحدق في الورق فيرى ما لايرى ويبدأ في سرد حكايات ماكان ويكون وسيكون... إن من البشر من أوتوا القدرة على أن يروا العالم الحقيقي أو أصل الأشياء .. كنهها...إنهم ينظرون في بللورة الواقع فيرون كيف بدأت الدنيا وإلى أين تسير وكيف تنتهي أو لا تنتهي... عالم ماركيز ممتد.. قد يجذب لك شخصية من رواية ليصنع لها امتدادا آخر... بعداً لم تره من قبل... هو مؤمن باتساع العالم الإنساني... الإنسان نفسه... موقن أنه قصة لاتنتهي ولا تحصى صفحاتها المكتوبة بأيدينا لو حاولنا... إنه يجذب الستار لترى ...more
Natasha GJ Nanny Nakia
Reseñado en mi blog Nanny Books

Con siete relatos y una novela breve, Los funerales de la Mamá Grande es un libro sencillo y sin muchas pretensiones que se lee rápido y se disfruta mucho.

El ejemplar contiene los relatos "La siesta del martes", "Un día de éstos", "En este pueblo no hay ladrones", "La prodigiosa tarde de Baltazar", "La viuda de Montiel", "Un día después del sábado" y "Rosas artificiales". Además, de la novela breve que da nombre al libro, Los funerales de la Mamá Grande.

Entre todos
...more
عائشة
Jan 21, 2015 عائشة rated it it was amazing  ·  review of another edition
ماركيز لا يُقرأ.. ماركيز يُعاش. كم من رواية جميلة تقرأها وتنهيها ولم تزل وجوه أبطالها بلا ملامح واضحة لك. هذا لا يحصل أبدا مع ماركيز.. أنت معه تقرأ.. وكأنك ترى. كل شخصية مرسومة بعناية مفرطة لا تترك لخيال القاريء فضلا في تصورها.. ولربما لو وصلنا أدمغة القراء بجهاز تلفزة لدهشنا لما سنرى.. إذ سنكتشف أن الجميع يحظون بفيلم بنفس الجودة و أن صور شخصيات ماركيز التي في أذهاننا متطابقة تماماً. وهنا يروق لي أن أنصحكم بما جربته شخصيا وهو استخدام كتب ماركيز كمخدر في حال مرضتم لا سمح الله و أردتم الهروب من ال ...more
Simay Yildiz
Apr 13, 2014 Simay Yildiz rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: canlabirsene
Dedelerim gitti benim; dedesiz kaldım.

İlki Balıkçı Dedem oldu. İnsanları üzmemeyi, her şeyin iyi yanını görmeyi, sevdiğim insanlara önem vermeyi, hal hatır sormayı, istediğimi başarmak için elimden geleni yapmayı öğrendim ondan. İlk bilgisayarıma, ilk bisikletime onun sayesinde sahip oldum. Yaz günleri uyandığımda koşa koşa odasına koştum, başımı göğsüne dayayıp hikayelerini dinledim. Kim bilir hatırlayamadığım daha neler kattı bana.

17 Nisan Perşembe gecesi Gabriel Garcia Marquez dedemi de kayb
...more
Ahmad Sharabiani
لیتین تصمیمی شجاعانه و بسیار مخاطرهآمیزی گرفت. او نقشه کشید که با قيافهی مبدل و بهطور غیرقانونی وارد شیلی شود و آنجا فیلمی از زندگی ملت زيرسلطهی دیکتاتوری بسازد، و ضمن نمایاندن رنج و درد و فقر و سرخوردگی مردمان و آزادیخواهان، دستگاههای پلیسی و امنیتی پینوشه و ابهت پوشالی ژنرال را به تمسخر بگیرد، کار لیتین آنقدر بزرگ و چشمگیر بود که «گابریل گارسیا مارکز» تصمیم گرفت آن را تبدیل به یک کتاب کند. لیتین پای گفتوگو با «مارکز» نشست و از تجربههای سفرش سخن گفت. «مارکز» نوارها را پیاده و پيرايش و بازنويسي ...more
أحمد صــــلاح
عزيزتي ماكوندو
عادت مرة آخرى لكنها هذه المرة
ليست أطلال أو خراب أو أيا يكن
بل هي مقاطعة كاملة كالعادة
منسية بعيدة موغلة في بعدها الزمني والخيالي
عادت تحمل المزيد من القصص والتفاصيل الدقيقة
عادت أشباح الماضي تجول بها أيضا
فها هي ريبيكا زوجة "خوزية أوركاديو بوينديا"
تتخلى عن توحدها ولو قليلا في بيتها الكبير المليء بالكراكيب
فتقتل أحد اللصوص
تحاول أن تراسل "أورليانو بوينديا"
صاحب السمكات الذهبية ... صديقي القديم
الذي تحاول امه أن تزوره بعد مماته بعد أن
تذوقت في الطعام الذي كان يأتي لها به طعم اللكمات
وغيره .. وه
...more
Ninoska Goris
Mar 19, 2017 Ninoska Goris rated it really liked it  ·  review of another edition
Es una serie de siete cuentos y una novela corta con el nombre del libro.

Cuentos
La siesta del martes
Un día de estos
En este pueblo no hay ladrones
La prodigiosa tarde de Baltazar
La viuda de Montiel
Un día después del sábado
Rosas artificiales

Novela corta
Los funerales de la Mamá Grande.
Penny
Jan 25, 2017 Penny rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: classics
3.5
Azza
May 11, 2012 Azza rated it really liked it  ·  review of another edition
أحد الكتب الممتعة لماركيز. هو مجموعة من القصص القصيرة الطويلة. تجمع عالم ماركيز بكل مفراداته ولقطاته الثرية متعددة الألوان، يتصاعد منها الصهد والرطوبة والروائح البشرية. كلومبيا ماركيز، أو ماكوندو، بكل ما فيها؛ الحر الشديد، القطار ومحطته، شركة الموز، البيوت الخشبية بمراوحها التي لاتكاد تفلح في مقاومة سخونة الجو، الفقر، الأثرياء، الحرمان،الفرحة، الحب، الملل، الطيور، الحكمة، الخيال، الكنيسة،السلطة.
الشخصيات التي تنبض مع الكبرياء، والبخل، والخسة، والتفاني، وتكريس الذات، والقوة، والطيبة، والخبث، والع
...more
Maria Carmo
Feb 28, 2012 Maria Carmo rated it liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: Everyone.
É-me difícil formular uma opinião sobre este livro. Não é que não esteja absolutamente bem escrito, com mestria e domínio da língua... Apenas os seus contos me pareceram ser, sobretudo, uma forma de transmitir ambientes muito específicos e algo oníricos, mais do que transmitir uma história ou contar determinado enredo. Já se poderá dizer mais dos personagens - de onde sobressae a Mamã Grande, não directamente pelo que ela é, mas pelo que dela se faz na sociedade do seu país... É, sem dúvida, o c ...more
عبدالله ناصر

ماركيز يكتب حكاية المخرج التشيلي من أصل فلسطيني ميغيل ليتين - و هو المخرج الأكثر شهرة في تشيلي و أحد عمالقة أمريكا اللاتينية - حيث يتصدر قائمة المنفيين عن البلد و الممنوعين من دخول سنتياغو و المخرج أحد أشد مناصري الليندي و قد أنقذه من الإعدام إبان انقلاب الجنرال بونشييه إعجاب العسكري بأحد أفلامه و هكذا استطاع الفرار إلى المكسيك و من ثم إلى أوروبا. ماركيز يكتب بأسلوب تقريري حيث لا واقعية سحرية و لا شيء من هذا القبيل. المخرج يعود إلى تشيلي متنكراً بشخصية رجل أعمال أورغواني بعد أن قام بتغييرات كبير
...more
Luís C.
The funeral of the Great Grandma is probably the best known of the Gabriel Garcia Marquez novels. Published five years before his most famous novel, One Hundred Years of Solitude, it marks indeed the invention of a style that will be called magical realism, which is seen as the hallmark of the authors of South America as the tree hiding the forest.
But it would be a shame to summarize this collection to this one that closes the novel. The other novels is certainly unequal values (at least I have
...more
Tasneem
Dec 15, 2010 Tasneem rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: e-book
إنه ماركيز.. الذي لو كان للكتابة نبيّ لكان هو.
لكنه للأسف لم يوحى إليه.


ماركيز المعجون بماء الحكيّ، يقنعني في هذه المجموعة القصصية أنه خلق شخوص رواياته و قصصه و وضعها على رفٍ قريب منه. ليرفع إليهم يدِه و يُدخلهم في قصصه القصيرة و رواياته الطويلة دون أن يُسقط تفصيلة واحدة تخصهم. يتذكر أشكالهم الجسمانية و لازماتهم الكلاماتية و شجرة عائلاتهم و مواقفهم العابرة، فيوظّفهم في الروايات و القصص. و لا ندري من كان في البدء. و من الأصل. هل قصصه القصيرة جزء من رواياتِه الطويلة و قام هو بتسليط الضوء على مواقف س
...more
Lamski Kikita
Oct 05, 2009 Lamski Kikita rated it really liked it  ·  review of another edition
What can I say. Reading Gabo is like coming home after a long trip. You don't feel like each story really ends at its ending, or that each story is a seperate entity. Gabo's short stories are his best, and they are much like life, everything is connected in a mysterious way, and the unfamiliar sometimes hits home more than we expect.
I was very touched by many of the characters and the stories that I think recounting them would be a spoiler. But i gotta say, I wondered who Big Mamma was. I felt l
...more
Carol
Sep 11, 2016 Carol rated it really liked it  ·  review of another edition
A man makes an elaborate birdcage, a young woman spends her life making artificial roses, a mayor visits his dentist, a matriarch has a carnivalesque funeral. Little stories about little people living in little places. But in what Marquez calls 'compressed prose', wider themes of isolation, public and private life and cultural identity are introduced, to be developed later in 'One Hundred Years of Solitude'. He also experiments with narrative techniques, symbolism and introduces some key charact ...more
Nour Albawardi
Apr 15, 2011 Nour Albawardi rated it really liked it  ·  review of another edition
الأُم الكبيرة
جائزة نوبل / 1984
ترجمة : محمود علي مُراد
.
.
.

( كُنتُ أقول له : لا تسرق أبداً شيئاً
يحتاج إليه انسان لِيأكُل " )

ص 15
AHMED ADEL SALAMA
مجموعة قصص بديعة، لكن الجزء الأخير من الكتاب ، و فيه شرح المترجم للقصص و نقده الأكاديمي ليها و للكاتب نفسه، ممل و سخيف..
EGe
Apr 05, 2015 EGe rated it liked it  ·  review of another edition
Hem İspanyolcasını hem de Türkçesini okuduğum bir eser oldu. Ne yalan söyleyeyim o kadar yoğun tasvirlerlerle bezeliydi ki, eseri tamamen sindirmek için sadece İspanyolcasını okumak yetmedi bana :)
أحمد الملواني
ماركيز ليس فقط روائيا رائعا.. ولكنه واحد من أهم كتاب القصة الذين قرأت لهم.. تعلمت من قصصه الكثير وخاصا قصص هذه المجموعة
Habiba
Sep 14, 2016 Habiba rated it it was ok  ·  review of another edition
بكل صراحة دى تانى تجربة فاشله ليا مع ماركيز ،،ماحبتهاش خالص في قصص ممتازة وقصص لا تستحق الترجمه اصلا ://
Lesther Herrarte
Marquez has a personal touch, and this book shows that.
sara dabbour
Sep 20, 2013 sara dabbour rated it really liked it  ·  review of another edition
و كعادة ماركيز الرائع , القادر علي إذابتك داخل تفاصيل رواياته الدقيقة , لـ يمس كل وتر داخل كيانك , هذه القصص القصيرة المنفصلة و التي كتبت علي فترات متباعدة بطريقة ما تربط تفاصيلهم شئ ما تنتقل من قصة لأخري دون أن تشعر باغتراب , مع ماركيز أنت دائما حاضر في المكان و الزمان الذي يصفه حتي أنك ربما تشعر بقطرات العرق علي جبينك حينما يصف قيظ الصيف الشديد , يدمجك مع كل شخصية من شخياته بكل تناقضاتها البشرية ليمنحك مشاعرها في تلك اللحظة , ينهي ماركيز مجموعته بقصة " الأم الكبيرة " تلك القصة الأقرب من الواقع ...more
Isabel Maia
García Marquéz juntou neste livro sete contos e uma novela que dá o título à obra. A Mamã Grande era uma imponente senhora que se dizia reinar sobre Macondo. Quando aos 92 anos se vê às portas da morte, chama os herdeiros e um notário e enumera os seus bens. Sabendo da proximidade da morte da Mamã Grande, acorrem à cidade um enorme séquito de gente, desde vendedores, contrabandistas, feiticeiros, mineiros e camponeses na esperança de fazer negócio. A importância da Mamã Grande era tanta que ao s ...more
Ivan
Aug 14, 2015 Ivan rated it really liked it  ·  review of another edition
''Još prije nego što su bila počela politička ubojstva, provodila je mračna listopadska jutra uz prozor svoje sobe, sažalijevajući mrtve i razmišljajući o tome kako bi Bog, da se nije odmarao u nedjelju, imao dovoljno vremena da dovrši svijet. Morao je iskoristiti taj dan da ne bi ostalo toliko nedovršenih stvari, govorila je. I na kraju krajeva, ostaje mu vječnost za odmaranje''.

Sljedeća zbirka pripovjetki GGM-a, već nam donosi očigledni napredak pisca, posebice izoštren sluh za ironiju i humor
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
  • La autopista del sur y otros cuentos
  • Pantaleón y las visitadoras
  • El siglo de las luces
  • La noche de Tlatelolco
  • Pedro Páramo / El Llano en llamas
  • Cuentos de la selva
  • Leyendas de Guatemala
  • La región más transparente
  • Antología de la literatura fantástica
  • La muerte y otras sorpresas
  • El astillero
  • Three Trapped Tigers
  • Boquitas pintadas
  • Histórias Falsas
  • Paradiso
13450
Gabriel José de la Concordia García Márquez was a Colombian novelist, short-story writer, screenwriter and journalist. García Márquez, familiarly known as "Gabo" in his native country, was considered one of the most significant authors of the 20th century. In 1982, he was awarded the Nobel Prize in Literature.

He studied at the University of Bogotá and later worked as a reporter for the Colombian n
...more
More about Gabriel García Márquez...

Share This Book



“كُنتُ أقول له : لا تسرق أبداً شيئاً
يحتاج إليه انسان لِيأكُل”
4 likes
“أشياء كثيرة لا بد من صنعها وبيعها للأغنياء قبل أن يموتوا . إنهم جميعا مرضى يوشكون على الهلاك.” 3 likes
More quotes…