<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<GoodreadsResponse>
	<Request>
		<authentication>false</authentication>
		    <method><![CDATA[]]></method>
	</Request>
	
<book>
  <id>1931534</id>
  <title><![CDATA[Sommerhaus, später.]]></title>
  <isbn><![CDATA[3596147700]]></isbn>
  <isbn13><![CDATA[9783596147700]]></isbn13>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1190504464m/1931534.jpg</image_url>
  <description><![CDATA[ Eine Menge Vorurteile werden mit Judith Hermanns Debütwerk beseitigt: Erstens, es gibt doch gute deutsche Nachwuchsautoren, zweitens, die Gattung der Erzählung ist nicht tot, und drittens, deutsches Schreiben ist per se nicht schwerfällig und grüblerisch, sondern kann, so zeigt <em>Sommerhaus, später</em>, sehr leichtfüßig und virtuos daherkommen.<p>  Die Erzählperson schlüpft in neun Geschichten in verschiedene Rollen und Geschlechter: Mal ist sie Enkelin, mal Geliebte, mal Künstler, mal Zuhörer. Und manchmal auch bloß Erzählerin. So schnell sie eine Intimität zum Leser aufbaut, so schnell endet die Geschichte auch wieder und es beginnt eine neue. Personen treten in das Leben der Protagonisten und gehen wieder, reißen kleine Wunden, die lange schmerzen. Da ist der alte, einsame Mann, der seine Klassikkassetten einem jungen Mädchen schenkt, obwohl sie ihn versetzt; oder Sonja, die wie ein naives Kind in einen Maler verliebt ist und dann wie ein Geist wieder aus seinem Leben verschwindet. Gute und Böse gibt es nicht, nur Unvermögen oder Großzügigkeit.<p>  Hermanns Kunst ist unmittelbar: direkte Rede, reale Vergleiche, detaillierte Wahrnehmung. Und doch bleiben die Erzählungen angenehm unvollständig. Als hätte jemand eine Kamera auf ein paar Personen in Berlin oder New York oder sonstwo gehalten und wieder ausgeblendet. &quot;Du musst lernen zu warten&quot;, sagt einer ihrer Protagonisten, &quot;auch auf die kleinen Ereignisse&quot;.<p>  Judith Hermann hat für <em>Sommerhaus, später</em> den Förderpreis des Bremer Literaturpreises 1999 erhalten. In der Begründung der Jury heißt es: &quot;Judith Hermann formuliert in atmosphärisch dichter Prosa und mit großer sprachlicher Sicherheit das Lebensgefühl von Menschen, die in Liebe und Angst befangen, das wirkliche Leben verfehlen und das Scheitern der eigenen Lebenspläne mehr melancholisch beobachten als trauernd erleben.&quot; <em>--Bettina Albert</em></p></p></p>]]></description>
  <work>
  <best_book_id type="integer">1931534</best_book_id>
  <books_count type="integer">16</books_count>
  <desc_user_id type="integer" nil="true"></desc_user_id>
  <id type="integer">1933908</id>
  <media_type nil="true"></media_type>
  <original_language_id type="integer" nil="true"></original_language_id>
  <original_publication_day type="integer" nil="true"></original_publication_day>
  <original_publication_month type="integer" nil="true"></original_publication_month>
  <original_publication_year type="integer">1999</original_publication_year>
  <original_title>Sommerhaus, sp&#228;ter.</original_title>
  <rating_dist>total:88|5:0|4:4|3:3|2:0|1:0|</rating_dist>
  <ratings_count type="integer">88</ratings_count>
  <ratings_sum type="integer">327</ratings_sum>
  <reviews_count type="integer">108</reviews_count>
  <text_reviews_count type="integer">14</text_reviews_count>
</work>

  <average_rating><![CDATA[3.72]]></average_rating>
  <ratings_count><![CDATA[51]]></ratings_count>
  <text_reviews_count><![CDATA[3]]></text_reviews_count>
  
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/book/show/1931534.Sommerhaus_sp_ter_]]></url>
  <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/book/show/1931534.Sommerhaus_sp_ter_]]></link>
  <authors>
    <author>
    <id>83574</id>
        <name><![CDATA[Judith Hermann]]></name>
    <image_url><![CDATA[http://www.goodreads.com/images/nophoto/nophoto-U-200x266.jpg]]></image_url>
    <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/author/show/83574.Judith_Hermann]]></link>
    <average_rating>3.70</average_rating>
    <ratings_count>145</ratings_count>
    <text_reviews_count>20</text_reviews_count>
  </author>
  </authors>
    <reviews start="1" end="20" total="108">
      <review>
  <id>3480228</id>
    <user>
    <id>217922</id>
    <name><![CDATA[saxonb]]></name>
    <location><![CDATA[The United States]]></location>
    <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/217922-saxonb]]></link>
    <image_url><![CDATA[http://photo.goodreads.com/users/1185325096p3/217922.jpg]]></image_url>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">238379</id>
  <isbn>0060006870</isbn>
  <isbn13>9780060006877</isbn13>
  <text_reviews_count type="integer">5</text_reviews_count>
  <title>
    <![CDATA[Summerhouse, Later: Stories]]>
  </title>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1173014307m/238379.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/238379.Summerhouse_Later_Stories</link>
  <average_rating>3.69</average_rating>
  <ratings_count>16</ratings_count>
  <description>
    <![CDATA[<p>In nine luminous stories of love and loss, loneliness and hope, Judith Hermann's stunning debut collection paints a vivid and poignant picture of a generation ready and anxious to turn their back on the past, to risk uncertainty in search of a fresh, if fragile, equilibrium. An international bestseller and translated into twelve languages, <em>Summerhouse, Later</em> heralds the arrival of one of Germanys most arresting new literary talents.</p><p>A restless man hopes to find permanence in the purchase of a summerhouse outside Berlin. A young girl, trapped in a paralyzing web of family stories and secrets, finally manages to break free. A granddaughter struggles to lay her grandmother's ghosts to rest. A successful and simplistic artist becomes inexplicably obsessed with an elusive and strangely sinister young girl.</p><p>Against the backdrop of contemporary Berlin, possibly Europe's most vibrant and exhilarating city, Hermann's characters are as kaleidoscopic and extraordinary as their metropolis, united mostly in a furious and dogged pursuit of the elusive specter of &quot;living in the moment.&quot; They're people who, in one way or another, constantly challenge the madness of the modern world and whose dreams of transcending the ordinary for that &quot;narrow strip of sky over the rooftops&quot; are deeply felt and perfectly rendered.</p>]]>
  </description>
</book>

    <rating>3</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
    
      <shelf name="read" />
    
          <shelf name="newish-books" />
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[those in our 20's who want some stories about yourself...]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[]]></recommended_by>
  <read_at>Fri Jun 01 00:00:00 -0700 2007</read_at>
  <date_added>Tue Jul 24 18:21:35 -0700 2007</date_added>
  <date_updated>Tue Jul 24 19:16:08 -0700 2007</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[Suggested to me by my German friend, &quot;Summerhouse, Later&quot; is a collection of short stories by new, up and coming writer, berliner; Judith Hermann. <br/><br/>In my slow, summer exploration into reading new fiction, I picked this up and read it rather quickly. The language is relatively si...<a href="http://www.goodreads.com/review/show/3480228">more...</a>]]></body>
    
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/3480228]]></url>
  <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/3480228]]></link>
</review>
      <review>
  <id>30595606</id>
    <user>
    <id>1397869</id>
    <name><![CDATA[T.]]></name>
    <location><![CDATA[Berkeley, CA]]></location>
    <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/1397869-t]]></link>
    <image_url><![CDATA[http://photo.goodreads.com/users/1218126953p3/1397869.jpg]]></image_url>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">1439486</id>
  <isbn>0060006862</isbn>
  <isbn13>9780060006860</isbn13>
  <text_reviews_count type="integer">2</text_reviews_count>
  <title>
    <![CDATA[Summerhouse, Later: Stories]]>
  </title>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1183601929m/1439486.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/1439486.Summerhouse_Later_Stories</link>
  <average_rating>3.80</average_rating>
  <ratings_count>5</ratings_count>
  <description>
    <![CDATA[<p>In nine luminous stories of love and loss, loneliness and hope, Judith Hermann's stunning debut collection paints a vivid and poignant picture of a generation ready and anxious to turn their back on the past, to risk uncertainty in search of a fresh, if fragile, equilibrium. An international bestseller and translated into twelve languages, <em>Summerhouse, Later</em> heralds the arrival of one of Germanys most arresting new literary talents.</p><p>A restless man hopes to find permanence in the purchase of a summerhouse outside Berlin. A young girl, trapped in a paralyzing web of family stories and secrets, finally manages to break free. A granddaughter struggles to lay her grandmother's ghosts to rest. A successful and simplistic artist becomes inexplicably obsessed with an elusive and strangely sinister young girl.</p><p>Against the backdrop of contemporary Berlin, possibly Europe's most vibrant and exhilarating city, Hermann's characters are as kaleidoscopic and extraordinary as their metropolis, united mostly in a furious and dogged pursuit of the elusive specter of &quot;living in the moment.&quot; They're people who, in one way or another, constantly challenge the madness of the modern world and whose dreams of transcending the ordinary for that &quot;narrow strip of sky over the rooftops&quot; are deeply felt and perfectly rendered.</p>]]>
  </description>
</book>

    <rating>4</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
    
      <shelf name="read" />
    
          <shelf name="german-austrian" />
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[]]></recommended_by>
  <read_at></read_at>
  <date_added>Tue Aug 19 17:27:44 -0700 2008</date_added>
  <date_updated>Wed Aug 20 04:06:46 -0700 2008</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[This is a quite impressive collection of short stories. If anyone is interested in writing short stories, this can be a good one to read in depth. I like the mode of writing; atmospheric, even cinematic at times, yet full of challenging contents; she does, for example, write about racism and history...<a href="http://www.goodreads.com/review/show/30595606">more...</a>]]></body>
    
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/30595606]]></url>
  <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/30595606]]></link>
</review>
      <review>
  <id>20017506</id>
    <user>
    <id>905834</id>
    <name><![CDATA[Doris]]></name>
    <location><![CDATA[Germany]]></location>
    <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/905834-doris]]></link>
    <image_url><![CDATA[http://photo.goodreads.com/users/1203001221p3/905834.jpg]]></image_url>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">1931534</id>
  <isbn>3596147700</isbn>
  <isbn13>9783596147700</isbn13>
  <text_reviews_count type="integer">3</text_reviews_count>
  <title>
    <![CDATA[Sommerhaus, später.]]>
  </title>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1190504464m/1931534.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/1931534.Sommerhaus_sp_ter_</link>
  <average_rating>3.69</average_rating>
  <ratings_count>51</ratings_count>
  <description>
    <![CDATA[ Eine Menge Vorurteile werden mit Judith Hermanns Debütwerk beseitigt: Erstens, es gibt doch gute deutsche Nachwuchsautoren, zweitens, die Gattung der Erzählung ist nicht tot, und drittens, deutsches Schreiben ist per se nicht schwerfällig und grüblerisch, sondern kann, so zeigt <em>Sommerhaus, später</em>, sehr leichtfüßig und virtuos daherkommen.<p>  Die Erzählperson schlüpft in neun Geschichten in verschiedene Rollen und Geschlechter: Mal ist sie Enkelin, mal Geliebte, mal Künstler, mal Zuhörer. Und manchmal auch bloß Erzählerin. So schnell sie eine Intimität zum Leser aufbaut, so schnell endet die Geschichte auch wieder und es beginnt eine neue. Personen treten in das Leben der Protagonisten und gehen wieder, reißen kleine Wunden, die lange schmerzen. Da ist der alte, einsame Mann, der seine Klassikkassetten einem jungen Mädchen schenkt, obwohl sie ihn versetzt; oder Sonja, die wie ein naives Kind in einen Maler verliebt ist und dann wie ein Geist wieder aus seinem Leben verschwindet. Gute und Böse gibt es nicht, nur Unvermögen oder Großzügigkeit.<p>  Hermanns Kunst ist unmittelbar: direkte Rede, reale Vergleiche, detaillierte Wahrnehmung. Und doch bleiben die Erzählungen angenehm unvollständig. Als hätte jemand eine Kamera auf ein paar Personen in Berlin oder New York oder sonstwo gehalten und wieder ausgeblendet. &quot;Du musst lernen zu warten&quot;, sagt einer ihrer Protagonisten, &quot;auch auf die kleinen Ereignisse&quot;.<p>  Judith Hermann hat für <em>Sommerhaus, später</em> den Förderpreis des Bremer Literaturpreises 1999 erhalten. In der Begründung der Jury heißt es: &quot;Judith Hermann formuliert in atmosphärisch dichter Prosa und mit großer sprachlicher Sicherheit das Lebensgefühl von Menschen, die in Liebe und Angst befangen, das wirkliche Leben verfehlen und das Scheitern der eigenen Lebenspläne mehr melancholisch beobachten als trauernd erleben.&quot; <em>--Bettina Albert</em></p></p></p>]]>
  </description>
</book>

    <rating>4</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
    
      <shelf name="read" />
    
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[fans of intense moments]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[a former flat mate]]></recommended_by>
  <read_at>Fri Apr 11 00:00:00 -0700 2008</read_at>
  <date_added>Sat Apr 12 13:43:16 -0700 2008</date_added>
  <date_updated>Sat Apr 12 16:01:25 -0700 2008</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[Hermann's collection of short stories is paradoxical in a way: It is timeless and universal while depicting a certain moment in history and a certain place (Berlin in the late 1990s). It is about people living for the moment, looking for a truth, for life itself, postponing the right moment which ne...<a href="http://www.goodreads.com/review/show/20017506">more...</a>]]></body>
    
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/20017506]]></url>
  <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/20017506]]></link>
</review>
      <review>
  <id>4934931</id>
    <user>
    <id>297718</id>
    <name><![CDATA[Barbarajean]]></name>
    <location><![CDATA[Brooklyn, NY]]></location>
    <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/297718-barbarajean]]></link>
    <image_url><![CDATA[http://photo.goodreads.com/users/1187803312p3/297718.jpg]]></image_url>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">144562</id>
  <isbn>3100331818</isbn>
  <isbn13>9783100331816</isbn13>
  <text_reviews_count type="integer">1</text_reviews_count>
  <title>
    <![CDATA[Sommerhaus, später. Erzählungen.]]>
  </title>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1172164287m/144562.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/144562.Sommerhaus_sp_ter_Erz_hlungen_</link>
  <average_rating>3.86</average_rating>
  <ratings_count>7</ratings_count>
  <description>
    <![CDATA[ Eine Menge Vorurteile werden mit Judith Hermanns Debütwerk beseitigt: Erstens, es gibt doch gute deutsche Nachwuchsautoren, zweitens, die Gattung der Erzählung ist nicht tot, und drittens, deutsches Schreiben ist per se nicht schwerfällig und grüblerisch, sondern kann, so zeigt <em>Sommerhaus, später</em>, sehr leichtfüßig und virtuos daherkommen.<p>  Die Erzählperson schlüpft in neun Geschichten in verschiedene Rollen und Geschlechter: Mal ist sie Enkelin, mal Geliebte, mal Künstler, mal Zuhörer. Und manchmal auch bloß Erzählerin. So schnell sie eine Intimität zum Leser aufbaut, so schnell endet die Geschichte auch wieder und es beginnt eine neue. Personen treten in das Leben der Protagonisten und gehen wieder, reißen kleine Wunden, die lange schmerzen. Da ist der alte, einsame Mann, der seine Klassikkassetten einem jungen Mädchen schenkt, obwohl sie ihn versetzt; oder Sonja, die wie ein naives Kind in einen Maler verliebt ist und dann wie ein Geist wieder aus seinem Leben verschwindet. Gute und Böse gibt es nicht, nur Unvermögen oder Großzügigkeit.<p>  Hermanns Kunst ist unmittelbar: direkte Rede, reale Vergleiche, detaillierte Wahrnehmung. Und doch bleiben die Erzählungen angenehm unvollständig. Als hätte jemand eine Kamera auf ein paar Personen in Berlin oder New York oder sonstwo gehalten und wieder ausgeblendet. &quot;Du musst lernen zu warten&quot;, sagt einer ihrer Protagonisten, &quot;auch auf die kleinen Ereignisse&quot;.<p>  Judith Hermann hat für <em>Sommerhaus, später</em> den Förderpreis des Bremer Literaturpreises 1999 erhalten. In der Begründung der Jury heißt es: &quot;Judith Hermann formuliert in atmosphärisch dichter Prosa und mit großer sprachlicher Sicherheit das Lebensgefühl von Menschen, die in Liebe und Angst befangen, das wirkliche Leben verfehlen und das Scheitern der eigenen Lebenspläne mehr melancholisch beobachten als trauernd erleben.&quot; <em>--Bettina Albert</em></p></p></p>]]>
  </description>
</book>

    <rating>4</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
    
      <shelf name="read" />
    
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[]]></recommended_by>
  <read_at></read_at>
  <date_added>Wed Aug 22 08:11:10 -0700 2007</date_added>
  <date_updated>Thu Dec 17 06:29:40 -0800 2009</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[I read this book in German and English only to find the German esoteric value lost when I read the English version.  Perhaps intention and meaning suffered in translation but it's probably more along the lines of losing the need to understand every word when everything was simply written in English....<a href="http://www.goodreads.com/review/show/4934931">more...</a>]]></body>
    
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/4934931]]></url>
  <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/4934931]]></link>
</review>
      <review>
  <id>27765795</id>
    <user>
    <id>1251066</id>
    <name><![CDATA[Andy]]></name>
    <location><![CDATA[Christchurch, South Island, New Zealand]]></location>
    <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/1251066-andy]]></link>
    <image_url><![CDATA[http://www.goodreads.com/images/nophoto-M-111x148.jpg]]></image_url>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">238376</id>
  <isbn>0007115768</isbn>
  <isbn13>9780007115761</isbn13>
  <text_reviews_count type="integer">1</text_reviews_count>
  <title>
    <![CDATA[The Summer House, Later]]>
  </title>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1173014271m/238376.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/238376.The_Summer_House_Later</link>
  <average_rating>4.00</average_rating>
  <ratings_count>2</ratings_count>
  <description>
    <![CDATA[ Eine Menge Vorurteile werden mit Judith Hermanns Debütwerk beseitigt: Erstens, es gibt doch gute deutsche Nachwuchsautoren, zweitens, die Gattung der Erzählung ist nicht tot, und drittens, deutsches Schreiben ist per se nicht schwerfällig und grüblerisch, sondern kann, so zeigt <em>Sommerhaus, später</em>, sehr leichtfüßig und virtuos daherkommen.<p>  Die Erzählperson schlüpft in neun Geschichten in verschiedene Rollen und Geschlechter: Mal ist sie Enkelin, mal Geliebte, mal Künstler, mal Zuhörer. Und manchmal auch bloß Erzählerin. So schnell sie eine Intimität zum Leser aufbaut, so schnell endet die Geschichte auch wieder und es beginnt eine neue. Personen treten in das Leben der Protagonisten und gehen wieder, reißen kleine Wunden, die lange schmerzen. Da ist der alte, einsame Mann, der seine Klassikkassetten einem jungen Mädchen schenkt, obwohl sie ihn versetzt; oder Sonja, die wie ein naives Kind in einen Maler verliebt ist und dann wie ein Geist wieder aus seinem Leben verschwindet. Gute und Böse gibt es nicht, nur Unvermögen oder Großzügigkeit.<p>  Hermanns Kunst ist unmittelbar: direkte Rede, reale Vergleiche, detaillierte Wahrnehmung. Und doch bleiben die Erzählungen angenehm unvollständig. Als hätte jemand eine Kamera auf ein paar Personen in Berlin oder New York oder sonstwo gehalten und wieder ausgeblendet. &quot;Du musst lernen zu warten&quot;, sagt einer ihrer Protagonisten, &quot;auch auf die kleinen Ereignisse&quot;.<p>  Judith Hermann hat für <em>Sommerhaus, später</em> den Förderpreis des Bremer Literaturpreises 1999 erhalten. In der Begründung der Jury heißt es: &quot;Judith Hermann formuliert in atmosphärisch dichter Prosa und mit großer sprachlicher Sicherheit das Lebensgefühl von Menschen, die in Liebe und Angst befangen, das wirkliche Leben verfehlen und das Scheitern der eigenen Lebenspläne mehr melancholisch beobachten als trauernd erleben.&quot; <em>--Bettina Albert</em></p></p></p>]]>
  </description>
</book>

    <rating>4</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
    
      <shelf name="read" />
    
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[]]></recommended_by>
  <read_at>Thu Jan 01 00:00:00 -0800 2004</read_at>
  <date_added>Sun Jul 20 02:11:52 -0700 2008</date_added>
  <date_updated>Fri Jul 25 22:12:24 -0700 2008</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[I lent this book to a friend of mine called Laura.  There were feelings there and I guess I wanted to see if she could pick out the same feelings I had picked out after reading this strange and tender collection of short stories.  We drifted apart (as you do) and I never got it back.  I don't even k...<a href="http://www.goodreads.com/review/show/27765795">more...</a>]]></body>
    
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/27765795]]></url>
  <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/27765795]]></link>
</review>
      <review>
  <id>2698706</id>
    <user>
    <id>148785</id>
    <name><![CDATA[Colie!]]></name>
    <location><![CDATA[Los Angeles, CA]]></location>
    <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/148785-colie]]></link>
    <image_url><![CDATA[http://photo.goodreads.com/users/1183487155p3/148785.jpg]]></image_url>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">1075553</id>
  <isbn>3596223946</isbn>
  <isbn13>9783596223947</isbn13>
  <text_reviews_count type="integer">2</text_reviews_count>
  <title>
    <![CDATA[Sommerhaus Spaeter]]>
  </title>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1180769740m/1075553.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/1075553.Sommerhaus_Spaeter</link>
  <average_rating>4.00</average_rating>
  <ratings_count>6</ratings_count>
  <description>
    <![CDATA[ Eine Menge Vorurteile werden mit Judith Hermanns Debütwerk beseitigt: Erstens, es gibt doch gute deutsche Nachwuchsautoren, zweitens, die Gattung der Erzählung ist nicht tot, und drittens, deutsches Schreiben ist per se nicht schwerfällig und grüblerisch, sondern kann, so zeigt <em>Sommerhaus, später</em>, sehr leichtfüßig und virtuos daherkommen.<p>  Die Erzählperson schlüpft in neun Geschichten in verschiedene Rollen und Geschlechter: Mal ist sie Enkelin, mal Geliebte, mal Künstler, mal Zuhörer. Und manchmal auch bloß Erzählerin. So schnell sie eine Intimität zum Leser aufbaut, so schnell endet die Geschichte auch wieder und es beginnt eine neue. Personen treten in das Leben der Protagonisten und gehen wieder, reißen kleine Wunden, die lange schmerzen. Da ist der alte, einsame Mann, der seine Klassikkassetten einem jungen Mädchen schenkt, obwohl sie ihn versetzt; oder Sonja, die wie ein naives Kind in einen Maler verliebt ist und dann wie ein Geist wieder aus seinem Leben verschwindet. Gute und Böse gibt es nicht, nur Unvermögen oder Großzügigkeit.<p>  Hermanns Kunst ist unmittelbar: direkte Rede, reale Vergleiche, detaillierte Wahrnehmung. Und doch bleiben die Erzählungen angenehm unvollständig. Als hätte jemand eine Kamera auf ein paar Personen in Berlin oder New York oder sonstwo gehalten und wieder ausgeblendet. &quot;Du musst lernen zu warten&quot;, sagt einer ihrer Protagonisten, &quot;auch auf die kleinen Ereignisse&quot;.<p>  Judith Hermann hat für <em>Sommerhaus, später</em> den Förderpreis des Bremer Literaturpreises 1999 erhalten. In der Begründung der Jury heißt es: &quot;Judith Hermann formuliert in atmosphärisch dichter Prosa und mit großer sprachlicher Sicherheit das Lebensgefühl von Menschen, die in Liebe und Angst befangen, das wirkliche Leben verfehlen und das Scheitern der eigenen Lebenspläne mehr melancholisch beobachten als trauernd erleben.&quot; <em>--Bettina Albert</em></p></p></p>]]>
  </description>
</book>

    <rating>5</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
    
      <shelf name="read" />
    
          <shelf name="jurmen" />
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[German-reading Chekhov fans.]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[]]></recommended_by>
  <read_at>Mon Nov 01 00:00:00 -0800 2004</read_at>
  <date_added>Wed Jul 04 01:36:22 -0700 2007</date_added>
  <date_updated>Wed Dec 16 23:35:26 -0800 2009</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[This is a totally rad collection of short stories that I supremely loved.  She's got this incredible style of storytelling, this weird stagnation of time that dominates across the tales, even though they're all very different.  It's super Three Sisters.  I'm sure it's in English somewhere, and I hig...<a href="http://www.goodreads.com/review/show/2698706">more...</a>]]></body>
    
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/2698706]]></url>
  <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/2698706]]></link>
</review>
      <review>
  <id>12756737</id>
    <user>
    <id>792220</id>
    <name><![CDATA[Mia]]></name>
    <location><![CDATA[Portland, OR]]></location>
    <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/792220-mia]]></link>
    <image_url><![CDATA[http://photo.goodreads.com/users/1200641038p3/792220.jpg]]></image_url>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">238379</id>
  <isbn>0060006870</isbn>
  <isbn13>9780060006877</isbn13>
  <text_reviews_count type="integer">5</text_reviews_count>
  <title>
    <![CDATA[Summerhouse, Later: Stories]]>
  </title>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1173014307m/238379.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/238379.Summerhouse_Later_Stories</link>
  <average_rating>3.69</average_rating>
  <ratings_count>16</ratings_count>
  <description>
    <![CDATA[<p>In nine luminous stories of love and loss, loneliness and hope, Judith Hermann's stunning debut collection paints a vivid and poignant picture of a generation ready and anxious to turn their back on the past, to risk uncertainty in search of a fresh, if fragile, equilibrium. An international bestseller and translated into twelve languages, <em>Summerhouse, Later</em> heralds the arrival of one of Germanys most arresting new literary talents.</p><p>A restless man hopes to find permanence in the purchase of a summerhouse outside Berlin. A young girl, trapped in a paralyzing web of family stories and secrets, finally manages to break free. A granddaughter struggles to lay her grandmother's ghosts to rest. A successful and simplistic artist becomes inexplicably obsessed with an elusive and strangely sinister young girl.</p><p>Against the backdrop of contemporary Berlin, possibly Europe's most vibrant and exhilarating city, Hermann's characters are as kaleidoscopic and extraordinary as their metropolis, united mostly in a furious and dogged pursuit of the elusive specter of &quot;living in the moment.&quot; They're people who, in one way or another, constantly challenge the madness of the modern world and whose dreams of transcending the ordinary for that &quot;narrow strip of sky over the rooftops&quot; are deeply felt and perfectly rendered.</p>]]>
  </description>
</book>

    <rating>5</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
    
      <shelf name="read" />
    
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[]]></recommended_by>
  <read_at>Sat Jan 01 00:00:00 -0800 2005</read_at>
  <date_added>Thu Jan 17 09:47:19 -0800 2008</date_added>
  <date_updated>Thu Jan 17 13:06:38 -0800 2008</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[a tease.  short allegories of reunification.  told through the fractured and ambiguously unconsummated yet undeniably post-coital relations of people.  west germany asks east germany, was it as good for you as it was for me?<br/><br/>germans get this shit right.]]></body>
    
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/12756737]]></url>
  <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/12756737]]></link>
</review>
      <review>
  <id>30598801</id>
    <user>
    <id>1397869</id>
    <name><![CDATA[T.]]></name>
    <location><![CDATA[Berkeley, CA]]></location>
    <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/1397869-t]]></link>
    <image_url><![CDATA[http://photo.goodreads.com/users/1218126953p3/1397869.jpg]]></image_url>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">1931534</id>
  <isbn>3596147700</isbn>
  <isbn13>9783596147700</isbn13>
  <text_reviews_count type="integer">3</text_reviews_count>
  <title>
    <![CDATA[Sommerhaus, später.]]>
  </title>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1190504464m/1931534.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/1931534.Sommerhaus_sp_ter_</link>
  <average_rating>3.72</average_rating>
  <ratings_count>88</ratings_count>
  <description>
    <![CDATA[ Eine Menge Vorurteile werden mit Judith Hermanns Debütwerk beseitigt: Erstens, es gibt doch gute deutsche Nachwuchsautoren, zweitens, die Gattung der Erzählung ist nicht tot, und drittens, deutsches Schreiben ist per se nicht schwerfällig und grüblerisch, sondern kann, so zeigt <em>Sommerhaus, später</em>, sehr leichtfüßig und virtuos daherkommen.<p>  Die Erzählperson schlüpft in neun Geschichten in verschiedene Rollen und Geschlechter: Mal ist sie Enkelin, mal Geliebte, mal Künstler, mal Zuhörer. Und manchmal auch bloß Erzählerin. So schnell sie eine Intimität zum Leser aufbaut, so schnell endet die Geschichte auch wieder und es beginnt eine neue. Personen treten in das Leben der Protagonisten und gehen wieder, reißen kleine Wunden, die lange schmerzen. Da ist der alte, einsame Mann, der seine Klassikkassetten einem jungen Mädchen schenkt, obwohl sie ihn versetzt; oder Sonja, die wie ein naives Kind in einen Maler verliebt ist und dann wie ein Geist wieder aus seinem Leben verschwindet. Gute und Böse gibt es nicht, nur Unvermögen oder Großzügigkeit.<p>  Hermanns Kunst ist unmittelbar: direkte Rede, reale Vergleiche, detaillierte Wahrnehmung. Und doch bleiben die Erzählungen angenehm unvollständig. Als hätte jemand eine Kamera auf ein paar Personen in Berlin oder New York oder sonstwo gehalten und wieder ausgeblendet. &quot;Du musst lernen zu warten&quot;, sagt einer ihrer Protagonisten, &quot;auch auf die kleinen Ereignisse&quot;.<p>  Judith Hermann hat für <em>Sommerhaus, später</em> den Förderpreis des Bremer Literaturpreises 1999 erhalten. In der Begründung der Jury heißt es: &quot;Judith Hermann formuliert in atmosphärisch dichter Prosa und mit großer sprachlicher Sicherheit das Lebensgefühl von Menschen, die in Liebe und Angst befangen, das wirkliche Leben verfehlen und das Scheitern der eigenen Lebenspläne mehr melancholisch beobachten als trauernd erleben.&quot; <em>--Bettina Albert</em></p></p></p>]]>
  </description>
</book>

    <rating>4</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
    
      <shelf name="read" />
    
          <shelf name="german-austrian" />
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[]]></recommended_by>
  <read_at></read_at>
  <date_added>Tue Aug 19 18:02:34 -0700 2008</date_added>
  <date_updated>Tue Aug 19 18:06:30 -0700 2008</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[I first read English translation and liked it so much that I had to ask my friend to bring back an original edition. I am glad that I did.]]></body>
    
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/30598801]]></url>
  <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/30598801]]></link>
</review>
      <review>
  <id>14711017</id>
    <user>
    <id>878123</id>
    <name><![CDATA[Sophie]]></name>
    <location><![CDATA[New York, NY]]></location>
    <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/878123-sophie]]></link>
    <image_url><![CDATA[http://photo.goodreads.com/users/1202246124p3/878123.jpg]]></image_url>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">1439486</id>
  <isbn>0060006862</isbn>
  <isbn13>9780060006860</isbn13>
  <text_reviews_count type="integer">2</text_reviews_count>
  <title>
    <![CDATA[Summerhouse, Later: Stories]]>
  </title>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1183601929m/1439486.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/1439486.Summerhouse_Later_Stories</link>
  <average_rating>3.80</average_rating>
  <ratings_count>5</ratings_count>
  <description>
    <![CDATA[<p>In nine luminous stories of love and loss, loneliness and hope, Judith Hermann's stunning debut collection paints a vivid and poignant picture of a generation ready and anxious to turn their back on the past, to risk uncertainty in search of a fresh, if fragile, equilibrium. An international bestseller and translated into twelve languages, <em>Summerhouse, Later</em> heralds the arrival of one of Germanys most arresting new literary talents.</p><p>A restless man hopes to find permanence in the purchase of a summerhouse outside Berlin. A young girl, trapped in a paralyzing web of family stories and secrets, finally manages to break free. A granddaughter struggles to lay her grandmother's ghosts to rest. A successful and simplistic artist becomes inexplicably obsessed with an elusive and strangely sinister young girl.</p><p>Against the backdrop of contemporary Berlin, possibly Europe's most vibrant and exhilarating city, Hermann's characters are as kaleidoscopic and extraordinary as their metropolis, united mostly in a furious and dogged pursuit of the elusive specter of &quot;living in the moment.&quot; They're people who, in one way or another, constantly challenge the madness of the modern world and whose dreams of transcending the ordinary for that &quot;narrow strip of sky over the rooftops&quot; are deeply felt and perfectly rendered.</p>]]>
  </description>
</book>

    <rating>4</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
    
      <shelf name="read" />
    
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[Sascha]]></recommended_by>
  <read_at>Mon Jan 01 00:00:00 -0800 2007</read_at>
  <date_added>Wed Feb 06 06:44:11 -0800 2008</date_added>
  <date_updated>Wed Feb 06 06:48:40 -0800 2008</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[Strongly atmospheric short stories underlined with modern social and historical German themes.]]></body>
    
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/14711017]]></url>
  <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/14711017]]></link>
</review>
      <review>
  <id>10436692</id>
    <user>
    <id>684328</id>
    <name><![CDATA[Dragana]]></name>
    <location><![CDATA[The United States]]></location>
    <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/684328-dragana]]></link>
    <image_url><![CDATA[http://www.goodreads.com/images/nophoto-F-111x148.jpg]]></image_url>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">238379</id>
  <isbn>0060006870</isbn>
  <isbn13>9780060006877</isbn13>
  <text_reviews_count type="integer">5</text_reviews_count>
  <title>
    <![CDATA[Summerhouse, Later: Stories]]>
  </title>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1173014307m/238379.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/238379.Summerhouse_Later_Stories</link>
  <average_rating>3.69</average_rating>
  <ratings_count>16</ratings_count>
  <description>
    <![CDATA[<p>In nine luminous stories of love and loss, loneliness and hope, Judith Hermann's stunning debut collection paints a vivid and poignant picture of a generation ready and anxious to turn their back on the past, to risk uncertainty in search of a fresh, if fragile, equilibrium. An international bestseller and translated into twelve languages, <em>Summerhouse, Later</em> heralds the arrival of one of Germanys most arresting new literary talents.</p><p>A restless man hopes to find permanence in the purchase of a summerhouse outside Berlin. A young girl, trapped in a paralyzing web of family stories and secrets, finally manages to break free. A granddaughter struggles to lay her grandmother's ghosts to rest. A successful and simplistic artist becomes inexplicably obsessed with an elusive and strangely sinister young girl.</p><p>Against the backdrop of contemporary Berlin, possibly Europe's most vibrant and exhilarating city, Hermann's characters are as kaleidoscopic and extraordinary as their metropolis, united mostly in a furious and dogged pursuit of the elusive specter of &quot;living in the moment.&quot; They're people who, in one way or another, constantly challenge the madness of the modern world and whose dreams of transcending the ordinary for that &quot;narrow strip of sky over the rooftops&quot; are deeply felt and perfectly rendered.</p>]]>
  </description>
</book>

    <rating>3</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
    
      <shelf name="read" />
    
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[]]></recommended_by>
  <read_at>Sun Jun 01 00:00:00 -0700 2003</read_at>
  <date_added>Fri Dec 14 14:46:51 -0800 2007</date_added>
  <date_updated>Mon Dec 31 12:09:46 -0800 2007</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[German Gen. Y artsies. Blasé, but good base for sophomore work (see &quot;Ghosts&quot; below)]]></body>
    
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/10436692]]></url>
  <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/10436692]]></link>
</review>
      <review>
  <id>10707569</id>
    <user>
    <id>220468</id>
    <name><![CDATA[Sarina]]></name>
    <location><![CDATA[Seattle, WA]]></location>
    <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/220468-sarina]]></link>
    <image_url><![CDATA[http://photo.goodreads.com/users/1243484893p3/220468.jpg]]></image_url>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">1075553</id>
  <isbn>3596223946</isbn>
  <isbn13>9783596223947</isbn13>
  <text_reviews_count type="integer">2</text_reviews_count>
  <title>
    <![CDATA[Sommerhaus Spaeter]]>
  </title>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1180769740m/1075553.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/1075553.Sommerhaus_Spaeter</link>
  <average_rating>3.72</average_rating>
  <ratings_count>88</ratings_count>
  <description>
    <![CDATA[ Eine Menge Vorurteile werden mit Judith Hermanns Debütwerk beseitigt: Erstens, es gibt doch gute deutsche Nachwuchsautoren, zweitens, die Gattung der Erzählung ist nicht tot, und drittens, deutsches Schreiben ist per se nicht schwerfällig und grüblerisch, sondern kann, so zeigt <em>Sommerhaus, später</em>, sehr leichtfüßig und virtuos daherkommen.<p>  Die Erzählperson schlüpft in neun Geschichten in verschiedene Rollen und Geschlechter: Mal ist sie Enkelin, mal Geliebte, mal Künstler, mal Zuhörer. Und manchmal auch bloß Erzählerin. So schnell sie eine Intimität zum Leser aufbaut, so schnell endet die Geschichte auch wieder und es beginnt eine neue. Personen treten in das Leben der Protagonisten und gehen wieder, reißen kleine Wunden, die lange schmerzen. Da ist der alte, einsame Mann, der seine Klassikkassetten einem jungen Mädchen schenkt, obwohl sie ihn versetzt; oder Sonja, die wie ein naives Kind in einen Maler verliebt ist und dann wie ein Geist wieder aus seinem Leben verschwindet. Gute und Böse gibt es nicht, nur Unvermögen oder Großzügigkeit.<p>  Hermanns Kunst ist unmittelbar: direkte Rede, reale Vergleiche, detaillierte Wahrnehmung. Und doch bleiben die Erzählungen angenehm unvollständig. Als hätte jemand eine Kamera auf ein paar Personen in Berlin oder New York oder sonstwo gehalten und wieder ausgeblendet. &quot;Du musst lernen zu warten&quot;, sagt einer ihrer Protagonisten, &quot;auch auf die kleinen Ereignisse&quot;.<p>  Judith Hermann hat für <em>Sommerhaus, später</em> den Förderpreis des Bremer Literaturpreises 1999 erhalten. In der Begründung der Jury heißt es: &quot;Judith Hermann formuliert in atmosphärisch dichter Prosa und mit großer sprachlicher Sicherheit das Lebensgefühl von Menschen, die in Liebe und Angst befangen, das wirkliche Leben verfehlen und das Scheitern der eigenen Lebenspläne mehr melancholisch beobachten als trauernd erleben.&quot; <em>--Bettina Albert</em></p></p></p>]]>
  </description>
</book>

    <rating>4</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
    
      <shelf name="read" />
    
          <shelf name="favorites" />
          <shelf name="stolen-from-the-germanics-departmen" />
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[]]></recommended_by>
  <read_at>Fri Sep 01 00:00:00 -0700 2006</read_at>
  <date_added>Wed Dec 19 14:34:01 -0800 2007</date_added>
  <date_updated>Fri Dec 21 12:39:23 -0800 2007</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA['rote korallen' is perhaps my favorite short story.]]></body>
    
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/10707569]]></url>
  <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/10707569]]></link>
</review>
      <review>
  <id>51346772</id>
    <user>
    <id>770161</id>
    <name><![CDATA[Nikel27]]></name>
    <location><![CDATA[Ginsheim, Hessen, Germany]]></location>
    <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/770161-nikel27]]></link>
    <image_url><![CDATA[http://photo.goodreads.com/users/1200049538p3/770161.jpg]]></image_url>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">238379</id>
  <isbn>0060006870</isbn>
  <isbn13>9780060006877</isbn13>
  <text_reviews_count type="integer">5</text_reviews_count>
  <title>
    <![CDATA[Summerhouse, Later: Stories]]>
  </title>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1173014307m/238379.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/238379.Summerhouse_Later_Stories</link>
  <average_rating>3.69</average_rating>
  <ratings_count>16</ratings_count>
  <description>
    <![CDATA[<p>In nine luminous stories of love and loss, loneliness and hope, Judith Hermann's stunning debut collection paints a vivid and poignant picture of a generation ready and anxious to turn their back on the past, to risk uncertainty in search of a fresh, if fragile, equilibrium. An international bestseller and translated into twelve languages, <em>Summerhouse, Later</em> heralds the arrival of one of Germanys most arresting new literary talents.</p><p>A restless man hopes to find permanence in the purchase of a summerhouse outside Berlin. A young girl, trapped in a paralyzing web of family stories and secrets, finally manages to break free. A granddaughter struggles to lay her grandmother's ghosts to rest. A successful and simplistic artist becomes inexplicably obsessed with an elusive and strangely sinister young girl.</p><p>Against the backdrop of contemporary Berlin, possibly Europe's most vibrant and exhilarating city, Hermann's characters are as kaleidoscopic and extraordinary as their metropolis, united mostly in a furious and dogged pursuit of the elusive specter of &quot;living in the moment.&quot; They're people who, in one way or another, constantly challenge the madness of the modern world and whose dreams of transcending the ordinary for that &quot;narrow strip of sky over the rooftops&quot; are deeply felt and perfectly rendered.</p>]]>
  </description>
</book>

    <rating>0</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
    
          <shelf name="wishlist-euroxchange" />
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[]]></recommended_by>
  <read_at></read_at>
  <date_added>Thu Apr 02 22:03:05 -0700 2009</date_added>
  <date_updated>Sun Jul 19 23:23:24 -0700 2009</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[AngelMooch for Jadedjade)]]></body>
    
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/51346772]]></url>
  <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/51346772]]></link>
</review>
      <review>
  <id>1233410</id>
    <user>
    <id>84713</id>
    <name><![CDATA[Carolyn]]></name>
    <location><![CDATA[East Greenville, PA]]></location>
    <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/84713-carolyn]]></link>
    <image_url><![CDATA[http://photo.goodreads.com/users/1229527089p3/84713.jpg]]></image_url>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">238379</id>
  <isbn>0060006870</isbn>
  <isbn13>9780060006877</isbn13>
  <text_reviews_count type="integer">5</text_reviews_count>
  <title>
    <![CDATA[Summerhouse, Later: Stories]]>
  </title>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1173014307m/238379.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/238379.Summerhouse_Later_Stories</link>
  <average_rating>3.69</average_rating>
  <ratings_count>16</ratings_count>
  <description>
    <![CDATA[<p>In nine luminous stories of love and loss, loneliness and hope, Judith Hermann's stunning debut collection paints a vivid and poignant picture of a generation ready and anxious to turn their back on the past, to risk uncertainty in search of a fresh, if fragile, equilibrium. An international bestseller and translated into twelve languages, <em>Summerhouse, Later</em> heralds the arrival of one of Germanys most arresting new literary talents.</p><p>A restless man hopes to find permanence in the purchase of a summerhouse outside Berlin. A young girl, trapped in a paralyzing web of family stories and secrets, finally manages to break free. A granddaughter struggles to lay her grandmother's ghosts to rest. A successful and simplistic artist becomes inexplicably obsessed with an elusive and strangely sinister young girl.</p><p>Against the backdrop of contemporary Berlin, possibly Europe's most vibrant and exhilarating city, Hermann's characters are as kaleidoscopic and extraordinary as their metropolis, united mostly in a furious and dogged pursuit of the elusive specter of &quot;living in the moment.&quot; They're people who, in one way or another, constantly challenge the madness of the modern world and whose dreams of transcending the ordinary for that &quot;narrow strip of sky over the rooftops&quot; are deeply felt and perfectly rendered.</p>]]>
  </description>
</book>

    <rating>3</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
    
      <shelf name="read" />
    
          <shelf name="german" />
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[]]></recommended_by>
  <read_at>Sat Feb 01 00:00:00 -0800 2003</read_at>
  <date_added>Tue May 15 15:47:57 -0700 2007</date_added>
  <date_updated>Sun May 20 15:22:19 -0700 2007</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[Short German stories.]]></body>
    
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/1233410]]></url>
  <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/1233410]]></link>
</review>
      <review>
  <id>6620566</id>
    <user>
    <id>403597</id>
    <name><![CDATA[Franziska]]></name>
    <location><![CDATA[Berlin, Germany]]></location>
    <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/403597-franziska]]></link>
    <image_url><![CDATA[http://photo.goodreads.com/users/1190502197p3/403597.jpg]]></image_url>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">1931534</id>
  <isbn>3596147700</isbn>
  <isbn13>9783596147700</isbn13>
  <text_reviews_count type="integer">3</text_reviews_count>
  <title>
    <![CDATA[Sommerhaus, später.]]>
  </title>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1190504464m/1931534.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/1931534.Sommerhaus_sp_ter_</link>
  <average_rating>3.72</average_rating>
  <ratings_count>88</ratings_count>
  <description>
    <![CDATA[ Eine Menge Vorurteile werden mit Judith Hermanns Debütwerk beseitigt: Erstens, es gibt doch gute deutsche Nachwuchsautoren, zweitens, die Gattung der Erzählung ist nicht tot, und drittens, deutsches Schreiben ist per se nicht schwerfällig und grüblerisch, sondern kann, so zeigt <em>Sommerhaus, später</em>, sehr leichtfüßig und virtuos daherkommen.<p>  Die Erzählperson schlüpft in neun Geschichten in verschiedene Rollen und Geschlechter: Mal ist sie Enkelin, mal Geliebte, mal Künstler, mal Zuhörer. Und manchmal auch bloß Erzählerin. So schnell sie eine Intimität zum Leser aufbaut, so schnell endet die Geschichte auch wieder und es beginnt eine neue. Personen treten in das Leben der Protagonisten und gehen wieder, reißen kleine Wunden, die lange schmerzen. Da ist der alte, einsame Mann, der seine Klassikkassetten einem jungen Mädchen schenkt, obwohl sie ihn versetzt; oder Sonja, die wie ein naives Kind in einen Maler verliebt ist und dann wie ein Geist wieder aus seinem Leben verschwindet. Gute und Böse gibt es nicht, nur Unvermögen oder Großzügigkeit.<p>  Hermanns Kunst ist unmittelbar: direkte Rede, reale Vergleiche, detaillierte Wahrnehmung. Und doch bleiben die Erzählungen angenehm unvollständig. Als hätte jemand eine Kamera auf ein paar Personen in Berlin oder New York oder sonstwo gehalten und wieder ausgeblendet. &quot;Du musst lernen zu warten&quot;, sagt einer ihrer Protagonisten, &quot;auch auf die kleinen Ereignisse&quot;.<p>  Judith Hermann hat für <em>Sommerhaus, später</em> den Förderpreis des Bremer Literaturpreises 1999 erhalten. In der Begründung der Jury heißt es: &quot;Judith Hermann formuliert in atmosphärisch dichter Prosa und mit großer sprachlicher Sicherheit das Lebensgefühl von Menschen, die in Liebe und Angst befangen, das wirkliche Leben verfehlen und das Scheitern der eigenen Lebenspläne mehr melancholisch beobachten als trauernd erleben.&quot; <em>--Bettina Albert</em></p></p></p>]]>
  </description>
</book>

    <rating>5</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
    
      <shelf name="read" />
    
          <shelf name="billyno2" />
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[]]></recommended_by>
  <read_at>Sat Jan 01 00:00:00 -0800 2000</read_at>
  <date_added>Sat Sep 22 16:41:32 -0700 2007</date_added>
  <date_updated>Sat Sep 22 16:47:44 -0700 2007</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[signed copy]]></body>
    
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/6620566]]></url>
  <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/6620566]]></link>
</review>
      <review>
  <id>81103046</id>
    <user>
    <id>1230893</id>
    <name><![CDATA[Cathrin]]></name>
    <location><![CDATA[Germany]]></location>
    <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/1230893-cathrin]]></link>
    <image_url><![CDATA[http://www.goodreads.com/images/nophoto-U-111x148.jpg]]></image_url>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">1931534</id>
  <isbn>3596147700</isbn>
  <isbn13>9783596147700</isbn13>
  <text_reviews_count type="integer">3</text_reviews_count>
  <title>
    <![CDATA[Sommerhaus, später.]]>
  </title>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1190504464m/1931534.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/1931534.Sommerhaus_sp_ter_</link>
  <average_rating>3.72</average_rating>
  <ratings_count>88</ratings_count>
  <description>
    <![CDATA[ Eine Menge Vorurteile werden mit Judith Hermanns Debütwerk beseitigt: Erstens, es gibt doch gute deutsche Nachwuchsautoren, zweitens, die Gattung der Erzählung ist nicht tot, und drittens, deutsches Schreiben ist per se nicht schwerfällig und grüblerisch, sondern kann, so zeigt <em>Sommerhaus, später</em>, sehr leichtfüßig und virtuos daherkommen.<p>  Die Erzählperson schlüpft in neun Geschichten in verschiedene Rollen und Geschlechter: Mal ist sie Enkelin, mal Geliebte, mal Künstler, mal Zuhörer. Und manchmal auch bloß Erzählerin. So schnell sie eine Intimität zum Leser aufbaut, so schnell endet die Geschichte auch wieder und es beginnt eine neue. Personen treten in das Leben der Protagonisten und gehen wieder, reißen kleine Wunden, die lange schmerzen. Da ist der alte, einsame Mann, der seine Klassikkassetten einem jungen Mädchen schenkt, obwohl sie ihn versetzt; oder Sonja, die wie ein naives Kind in einen Maler verliebt ist und dann wie ein Geist wieder aus seinem Leben verschwindet. Gute und Böse gibt es nicht, nur Unvermögen oder Großzügigkeit.<p>  Hermanns Kunst ist unmittelbar: direkte Rede, reale Vergleiche, detaillierte Wahrnehmung. Und doch bleiben die Erzählungen angenehm unvollständig. Als hätte jemand eine Kamera auf ein paar Personen in Berlin oder New York oder sonstwo gehalten und wieder ausgeblendet. &quot;Du musst lernen zu warten&quot;, sagt einer ihrer Protagonisten, &quot;auch auf die kleinen Ereignisse&quot;.<p>  Judith Hermann hat für <em>Sommerhaus, später</em> den Förderpreis des Bremer Literaturpreises 1999 erhalten. In der Begründung der Jury heißt es: &quot;Judith Hermann formuliert in atmosphärisch dichter Prosa und mit großer sprachlicher Sicherheit das Lebensgefühl von Menschen, die in Liebe und Angst befangen, das wirkliche Leben verfehlen und das Scheitern der eigenen Lebenspläne mehr melancholisch beobachten als trauernd erleben.&quot; <em>--Bettina Albert</em></p></p></p>]]>
  </description>
</book>

    <rating>4</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
    
      <shelf name="read" />
    
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[]]></recommended_by>
  <read_at></read_at>
  <date_added>Tue Dec 15 11:43:55 -0800 2009</date_added>
  <date_updated>Tue Dec 15 11:43:55 -0800 2009</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[]]></body>
    
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/81103046]]></url>
  <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/81103046]]></link>
</review>
      <review>
  <id>77937324</id>
    <user>
    <id>2948675</id>
    <name><![CDATA[Alessia]]></name>
    <location><![CDATA[Maglie, Lecce, 07, Italy]]></location>
    <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/2948675-alessia]]></link>
    <image_url><![CDATA[http://photo.goodreads.com/users/1258372909p3/2948675.jpg]]></image_url>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">1931534</id>
  <isbn>3596147700</isbn>
  <isbn13>9783596147700</isbn13>
  <text_reviews_count type="integer">3</text_reviews_count>
  <title>
    <![CDATA[Sommerhaus, später.]]>
  </title>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1190504464m/1931534.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/1931534.Sommerhaus_sp_ter_</link>
  <average_rating>3.72</average_rating>
  <ratings_count>88</ratings_count>
  <description>
    <![CDATA[ Eine Menge Vorurteile werden mit Judith Hermanns Debütwerk beseitigt: Erstens, es gibt doch gute deutsche Nachwuchsautoren, zweitens, die Gattung der Erzählung ist nicht tot, und drittens, deutsches Schreiben ist per se nicht schwerfällig und grüblerisch, sondern kann, so zeigt <em>Sommerhaus, später</em>, sehr leichtfüßig und virtuos daherkommen.<p>  Die Erzählperson schlüpft in neun Geschichten in verschiedene Rollen und Geschlechter: Mal ist sie Enkelin, mal Geliebte, mal Künstler, mal Zuhörer. Und manchmal auch bloß Erzählerin. So schnell sie eine Intimität zum Leser aufbaut, so schnell endet die Geschichte auch wieder und es beginnt eine neue. Personen treten in das Leben der Protagonisten und gehen wieder, reißen kleine Wunden, die lange schmerzen. Da ist der alte, einsame Mann, der seine Klassikkassetten einem jungen Mädchen schenkt, obwohl sie ihn versetzt; oder Sonja, die wie ein naives Kind in einen Maler verliebt ist und dann wie ein Geist wieder aus seinem Leben verschwindet. Gute und Böse gibt es nicht, nur Unvermögen oder Großzügigkeit.<p>  Hermanns Kunst ist unmittelbar: direkte Rede, reale Vergleiche, detaillierte Wahrnehmung. Und doch bleiben die Erzählungen angenehm unvollständig. Als hätte jemand eine Kamera auf ein paar Personen in Berlin oder New York oder sonstwo gehalten und wieder ausgeblendet. &quot;Du musst lernen zu warten&quot;, sagt einer ihrer Protagonisten, &quot;auch auf die kleinen Ereignisse&quot;.<p>  Judith Hermann hat für <em>Sommerhaus, später</em> den Förderpreis des Bremer Literaturpreises 1999 erhalten. In der Begründung der Jury heißt es: &quot;Judith Hermann formuliert in atmosphärisch dichter Prosa und mit großer sprachlicher Sicherheit das Lebensgefühl von Menschen, die in Liebe und Angst befangen, das wirkliche Leben verfehlen und das Scheitern der eigenen Lebenspläne mehr melancholisch beobachten als trauernd erleben.&quot; <em>--Bettina Albert</em></p></p></p>]]>
  </description>
</book>

    <rating>3</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
    
      <shelf name="read" />
    
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[]]></recommended_by>
  <read_at>Fri Oct 23 00:00:00 -0700 2009</read_at>
  <date_added>Mon Nov 16 03:18:44 -0800 2009</date_added>
  <date_updated>Mon Nov 16 03:19:02 -0800 2009</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[]]></body>
    
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/77937324]]></url>
  <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/77937324]]></link>
</review>
      <review>
  <id>76326253</id>
    <user>
    <id>2897219</id>
    <name><![CDATA[Roman]]></name>
    <location><![CDATA[Vienna, 09, Austria]]></location>
    <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/2897219-roman-sonnleitner]]></link>
    <image_url><![CDATA[http://photo.goodreads.com/users/1257031817p3/2897219.jpg]]></image_url>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">1931534</id>
  <isbn>3596147700</isbn>
  <isbn13>9783596147700</isbn13>
  <text_reviews_count type="integer">3</text_reviews_count>
  <title>
    <![CDATA[Sommerhaus, später.]]>
  </title>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1190504464m/1931534.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/1931534.Sommerhaus_sp_ter_</link>
  <average_rating>3.72</average_rating>
  <ratings_count>88</ratings_count>
  <description>
    <![CDATA[ Eine Menge Vorurteile werden mit Judith Hermanns Debütwerk beseitigt: Erstens, es gibt doch gute deutsche Nachwuchsautoren, zweitens, die Gattung der Erzählung ist nicht tot, und drittens, deutsches Schreiben ist per se nicht schwerfällig und grüblerisch, sondern kann, so zeigt <em>Sommerhaus, später</em>, sehr leichtfüßig und virtuos daherkommen.<p>  Die Erzählperson schlüpft in neun Geschichten in verschiedene Rollen und Geschlechter: Mal ist sie Enkelin, mal Geliebte, mal Künstler, mal Zuhörer. Und manchmal auch bloß Erzählerin. So schnell sie eine Intimität zum Leser aufbaut, so schnell endet die Geschichte auch wieder und es beginnt eine neue. Personen treten in das Leben der Protagonisten und gehen wieder, reißen kleine Wunden, die lange schmerzen. Da ist der alte, einsame Mann, der seine Klassikkassetten einem jungen Mädchen schenkt, obwohl sie ihn versetzt; oder Sonja, die wie ein naives Kind in einen Maler verliebt ist und dann wie ein Geist wieder aus seinem Leben verschwindet. Gute und Böse gibt es nicht, nur Unvermögen oder Großzügigkeit.<p>  Hermanns Kunst ist unmittelbar: direkte Rede, reale Vergleiche, detaillierte Wahrnehmung. Und doch bleiben die Erzählungen angenehm unvollständig. Als hätte jemand eine Kamera auf ein paar Personen in Berlin oder New York oder sonstwo gehalten und wieder ausgeblendet. &quot;Du musst lernen zu warten&quot;, sagt einer ihrer Protagonisten, &quot;auch auf die kleinen Ereignisse&quot;.<p>  Judith Hermann hat für <em>Sommerhaus, später</em> den Förderpreis des Bremer Literaturpreises 1999 erhalten. In der Begründung der Jury heißt es: &quot;Judith Hermann formuliert in atmosphärisch dichter Prosa und mit großer sprachlicher Sicherheit das Lebensgefühl von Menschen, die in Liebe und Angst befangen, das wirkliche Leben verfehlen und das Scheitern der eigenen Lebenspläne mehr melancholisch beobachten als trauernd erleben.&quot; <em>--Bettina Albert</em></p></p></p>]]>
  </description>
</book>

    <rating>4</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
    
      <shelf name="read" />
    
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[]]></recommended_by>
  <read_at></read_at>
  <date_added>Sat Oct 31 16:18:27 -0700 2009</date_added>
  <date_updated>Sat Oct 31 16:18:27 -0700 2009</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[]]></body>
    
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/76326253]]></url>
  <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/76326253]]></link>
</review>
      <review>
  <id>75216825</id>
    <user>
    <id>2860090</id>
    <name><![CDATA[Max]]></name>
    <location><![CDATA[Berlin, 05, Germany]]></location>
    <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/2860090-max]]></link>
    <image_url><![CDATA[http://photo.goodreads.com/users/1256071274p3/2860090.jpg]]></image_url>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">1931534</id>
  <isbn>3596147700</isbn>
  <isbn13>9783596147700</isbn13>
  <text_reviews_count type="integer">3</text_reviews_count>
  <title>
    <![CDATA[Sommerhaus, später.]]>
  </title>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1190504464m/1931534.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/1931534.Sommerhaus_sp_ter_</link>
  <average_rating>3.72</average_rating>
  <ratings_count>88</ratings_count>
  <description>
    <![CDATA[ Eine Menge Vorurteile werden mit Judith Hermanns Debütwerk beseitigt: Erstens, es gibt doch gute deutsche Nachwuchsautoren, zweitens, die Gattung der Erzählung ist nicht tot, und drittens, deutsches Schreiben ist per se nicht schwerfällig und grüblerisch, sondern kann, so zeigt <em>Sommerhaus, später</em>, sehr leichtfüßig und virtuos daherkommen.<p>  Die Erzählperson schlüpft in neun Geschichten in verschiedene Rollen und Geschlechter: Mal ist sie Enkelin, mal Geliebte, mal Künstler, mal Zuhörer. Und manchmal auch bloß Erzählerin. So schnell sie eine Intimität zum Leser aufbaut, so schnell endet die Geschichte auch wieder und es beginnt eine neue. Personen treten in das Leben der Protagonisten und gehen wieder, reißen kleine Wunden, die lange schmerzen. Da ist der alte, einsame Mann, der seine Klassikkassetten einem jungen Mädchen schenkt, obwohl sie ihn versetzt; oder Sonja, die wie ein naives Kind in einen Maler verliebt ist und dann wie ein Geist wieder aus seinem Leben verschwindet. Gute und Böse gibt es nicht, nur Unvermögen oder Großzügigkeit.<p>  Hermanns Kunst ist unmittelbar: direkte Rede, reale Vergleiche, detaillierte Wahrnehmung. Und doch bleiben die Erzählungen angenehm unvollständig. Als hätte jemand eine Kamera auf ein paar Personen in Berlin oder New York oder sonstwo gehalten und wieder ausgeblendet. &quot;Du musst lernen zu warten&quot;, sagt einer ihrer Protagonisten, &quot;auch auf die kleinen Ereignisse&quot;.<p>  Judith Hermann hat für <em>Sommerhaus, später</em> den Förderpreis des Bremer Literaturpreises 1999 erhalten. In der Begründung der Jury heißt es: &quot;Judith Hermann formuliert in atmosphärisch dichter Prosa und mit großer sprachlicher Sicherheit das Lebensgefühl von Menschen, die in Liebe und Angst befangen, das wirkliche Leben verfehlen und das Scheitern der eigenen Lebenspläne mehr melancholisch beobachten als trauernd erleben.&quot; <em>--Bettina Albert</em></p></p></p>]]>
  </description>
</book>

    <rating>4</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
    
      <shelf name="read" />
    
          <shelf name="favourites" />
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[]]></recommended_by>
  <read_at></read_at>
  <date_added>Wed Oct 21 00:49:53 -0700 2009</date_added>
  <date_updated>Wed Oct 21 00:49:53 -0700 2009</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[]]></body>
    
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/75216825]]></url>
  <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/75216825]]></link>
</review>
      <review>
  <id>74596150</id>
    <user>
    <id>2842131</id>
    <name><![CDATA[Anna]]></name>
    <location><![CDATA[Landolfshausen, 06, Germany]]></location>
    <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/2842131-anna]]></link>
    <image_url><![CDATA[http://www.goodreads.com/images/nophoto-F-111x148.jpg]]></image_url>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">1931534</id>
  <isbn>3596147700</isbn>
  <isbn13>9783596147700</isbn13>
  <text_reviews_count type="integer">3</text_reviews_count>
  <title>
    <![CDATA[Sommerhaus, später.]]>
  </title>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1190504464m/1931534.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/1931534.Sommerhaus_sp_ter_</link>
  <average_rating>3.72</average_rating>
  <ratings_count>88</ratings_count>
  <description>
    <![CDATA[ Eine Menge Vorurteile werden mit Judith Hermanns Debütwerk beseitigt: Erstens, es gibt doch gute deutsche Nachwuchsautoren, zweitens, die Gattung der Erzählung ist nicht tot, und drittens, deutsches Schreiben ist per se nicht schwerfällig und grüblerisch, sondern kann, so zeigt <em>Sommerhaus, später</em>, sehr leichtfüßig und virtuos daherkommen.<p>  Die Erzählperson schlüpft in neun Geschichten in verschiedene Rollen und Geschlechter: Mal ist sie Enkelin, mal Geliebte, mal Künstler, mal Zuhörer. Und manchmal auch bloß Erzählerin. So schnell sie eine Intimität zum Leser aufbaut, so schnell endet die Geschichte auch wieder und es beginnt eine neue. Personen treten in das Leben der Protagonisten und gehen wieder, reißen kleine Wunden, die lange schmerzen. Da ist der alte, einsame Mann, der seine Klassikkassetten einem jungen Mädchen schenkt, obwohl sie ihn versetzt; oder Sonja, die wie ein naives Kind in einen Maler verliebt ist und dann wie ein Geist wieder aus seinem Leben verschwindet. Gute und Böse gibt es nicht, nur Unvermögen oder Großzügigkeit.<p>  Hermanns Kunst ist unmittelbar: direkte Rede, reale Vergleiche, detaillierte Wahrnehmung. Und doch bleiben die Erzählungen angenehm unvollständig. Als hätte jemand eine Kamera auf ein paar Personen in Berlin oder New York oder sonstwo gehalten und wieder ausgeblendet. &quot;Du musst lernen zu warten&quot;, sagt einer ihrer Protagonisten, &quot;auch auf die kleinen Ereignisse&quot;.<p>  Judith Hermann hat für <em>Sommerhaus, später</em> den Förderpreis des Bremer Literaturpreises 1999 erhalten. In der Begründung der Jury heißt es: &quot;Judith Hermann formuliert in atmosphärisch dichter Prosa und mit großer sprachlicher Sicherheit das Lebensgefühl von Menschen, die in Liebe und Angst befangen, das wirkliche Leben verfehlen und das Scheitern der eigenen Lebenspläne mehr melancholisch beobachten als trauernd erleben.&quot; <em>--Bettina Albert</em></p></p></p>]]>
  </description>
</book>

    <rating>3</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
    
      <shelf name="read" />
    
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[]]></recommended_by>
  <read_at></read_at>
  <date_added>Thu Oct 15 02:28:23 -0700 2009</date_added>
  <date_updated>Thu Oct 15 02:28:23 -0700 2009</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[]]></body>
    
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/74596150]]></url>
  <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/74596150]]></link>
</review>
      <review>
  <id>73898972</id>
    <user>
    <id>2820557</id>
    <name><![CDATA[Annablume]]></name>
    <location><![CDATA[Wilhelm, 02, Germany]]></location>
    <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/2820557-annablume]]></link>
    <image_url><![CDATA[http://www.goodreads.com/images/nophoto-U-111x148.jpg]]></image_url>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">1931534</id>
  <isbn>3596147700</isbn>
  <isbn13>9783596147700</isbn13>
  <text_reviews_count type="integer">3</text_reviews_count>
  <title>
    <![CDATA[Sommerhaus, später.]]>
  </title>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1190504464m/1931534.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/1931534.Sommerhaus_sp_ter_</link>
  <average_rating>3.72</average_rating>
  <ratings_count>88</ratings_count>
  <description>
    <![CDATA[ Eine Menge Vorurteile werden mit Judith Hermanns Debütwerk beseitigt: Erstens, es gibt doch gute deutsche Nachwuchsautoren, zweitens, die Gattung der Erzählung ist nicht tot, und drittens, deutsches Schreiben ist per se nicht schwerfällig und grüblerisch, sondern kann, so zeigt <em>Sommerhaus, später</em>, sehr leichtfüßig und virtuos daherkommen.<p>  Die Erzählperson schlüpft in neun Geschichten in verschiedene Rollen und Geschlechter: Mal ist sie Enkelin, mal Geliebte, mal Künstler, mal Zuhörer. Und manchmal auch bloß Erzählerin. So schnell sie eine Intimität zum Leser aufbaut, so schnell endet die Geschichte auch wieder und es beginnt eine neue. Personen treten in das Leben der Protagonisten und gehen wieder, reißen kleine Wunden, die lange schmerzen. Da ist der alte, einsame Mann, der seine Klassikkassetten einem jungen Mädchen schenkt, obwohl sie ihn versetzt; oder Sonja, die wie ein naives Kind in einen Maler verliebt ist und dann wie ein Geist wieder aus seinem Leben verschwindet. Gute und Böse gibt es nicht, nur Unvermögen oder Großzügigkeit.<p>  Hermanns Kunst ist unmittelbar: direkte Rede, reale Vergleiche, detaillierte Wahrnehmung. Und doch bleiben die Erzählungen angenehm unvollständig. Als hätte jemand eine Kamera auf ein paar Personen in Berlin oder New York oder sonstwo gehalten und wieder ausgeblendet. &quot;Du musst lernen zu warten&quot;, sagt einer ihrer Protagonisten, &quot;auch auf die kleinen Ereignisse&quot;.<p>  Judith Hermann hat für <em>Sommerhaus, später</em> den Förderpreis des Bremer Literaturpreises 1999 erhalten. In der Begründung der Jury heißt es: &quot;Judith Hermann formuliert in atmosphärisch dichter Prosa und mit großer sprachlicher Sicherheit das Lebensgefühl von Menschen, die in Liebe und Angst befangen, das wirkliche Leben verfehlen und das Scheitern der eigenen Lebenspläne mehr melancholisch beobachten als trauernd erleben.&quot; <em>--Bettina Albert</em></p></p></p>]]>
  </description>
</book>

    <rating>5</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
    
      <shelf name="read" />
    
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[]]></recommended_by>
  <read_at></read_at>
  <date_added>Thu Oct 08 14:57:47 -0700 2009</date_added>
  <date_updated>Thu Oct 08 14:57:47 -0700 2009</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[]]></body>
    
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/73898972]]></url>
  <link><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/73898972]]></link>
</review>
    </reviews>
  <popular_shelves>
          <shelf name="to-read" />
          <shelf name="currently-reading" />
          <shelf name="german" />
          <shelf name="favorites" />
          <shelf name="deutsch" />
          <shelf name="german-austrian" />
          <shelf name="german-fiction" />
          <shelf name="newish-books" />
          <shelf name="favourites" />
          <shelf name="stories" />
      </popular_shelves>
  <book_links>
    <book_link>
  <id>8</id>
  <name><![CDATA[WorldCat]]></name>
  <link>http://www.goodreads.com/book_link/follow/8?book_id=1931534</link>
</book_link>
  </book_links>
</book>
</GoodreadsResponse>