Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Alice hinter den Spiegeln” as Want to Read:
Alice hinter den Spiegeln
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Read Book* *Different edition

Alice hinter den Spiegeln (Alice's Adventures in Wonderland #2)

4.07  ·  Rating Details  ·  71,914 Ratings  ·  1,786 Reviews
Sechs Jahre, nachdem Alice aus dem Wunderland zurückgekehrt ist, landet sie erneut in einer quirligen, bunten und verdrehten Traumlandschaft hinter den Spiegeln. Auch hier scheint alles auf den Kopf gestellt …
Die Fortsetzung von Alice im Wunderland ist noch turbulenter als Lewis Carrolls Erstlingswerk.
Paperback, Insel Taschenbücher, Nr. 97, 145 pages
Published 1985 by Insel Verlag (first published 1871)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details

"But are you really pro-life?" asked Alice. "Because you know, I've heard pro-life people talk before, and they sound quite different."

"When I use a word," Trumpty Drumpty said, in rather a scornful tone, "it means just what I choose it to mean — neither more nor less."

"The question is," said Alice, "whether you can make words mean so many different things."

"The question is," said Trumpty Drumpty, "which is to be master — that's all."

Alice was too puzzled to reply to this, so she thought she ha
Feb 19, 2016 Bangadybangz rated it really liked it  ·  review of another edition
If you love children's stories, you will love Through the Looking Glass.
If you love magic, you will love Through the Looking Glass.
If you love words, you will love Through the Looking Glass.
I love Through the Looking Glass.
J.G. Keely
I think that the failure not only of Children's Literature as a whole, but of our very concept of children and the child's mind is that we think it a crime to challenge and confront that mind. Children are first protected from their culture--kept remote and safe--and then they are thrust incongruously into a world that they have been told is unsafe and unsavory; and we expected them not to blanch.

It has been my policy that the best literature for children is not a trifling thing, not a simplific
Apr 27, 2016 Irena rated it it was amazing  ·  review of another edition
I had the strangest dream.
I dreamed I found myself in Wonderland, went there trough the looking glass, but while I was there, I couldn't remember what Wonderland looked like.

After I woke up, I decided it was the best time for me to finally read this book and find my answers.

When I was growing up, I liked watching Trough the Looking Glass animated movie better then Alice in Wonderland, even if it wasn't Disney's.

Now when I was reading it, some pictures from that movie came to my mind, I was remin
Nov 18, 2015 Mahdi rated it really liked it  ·  review of another edition
آلیس گفت: "توی سرزمین ما، اگه یه مدت طولانی با سرعت بدوی، میرسى به یه جای دیگه."
ملکه قرمز گفت: "چه سرزمین کوچیکی! اینجا باید با تمام سرعت بدوی تا بتونی همونجا که هستی بمونی."
Liz* Fashionably Late
“In a wonderland they lie,
dreaming as the days go by”

Six Impossible Things:
1. I finish college this year
2. I find a guy who is both strong and loyal as Dimitri (VA) and handsome as Reyes (Charley Davidson), delicious as Barrons (Fever) and swoon worthy as Jamie (Outlander)
3. I eat all the ice cream I want and it all goes to my boobs
4. I read for a living.
5. I go to the gym
6. I don't fall sleep in the most unusual places (e.g. waiting in the line for the bathroom)
For the Celebrity Death Match Review Tournament, The Annotated Alice (6) versus 1984 (22)

- Good morning, Mr... Dumpty, I believe it was?

- Correct. Humpty Dumpty at your service.

- Well, we hope you soon will be. I must admit, we don't normally like to employ egghead intellectuals... no offence intended...

- None taken.

- ... but you are so extremely well qualified to take over as editor of the Newspeak Dictionary that, ah, we thought we'd make an exception.

The rest of this review is available elsew
Eric Boot
Aug 08, 2016 Eric Boot rated it really liked it  ·  review of another edition
---4.5 stars--- Amazing classics :) Alice is one of the greatest characters ever invented!
Apr 29, 2016 Daniel rated it liked it  ·  review of another edition

Moram da priznam da sam dosta razocaran sa ovim nastavkom. Sa jedne strane situacije koje imamo su odlicne, likovi koje srecemo raznovrsni i vredni pamcenja (Hampti Dumpti :) ) i sama igra reci je vrhunska ali narativna nit koja ih sve povezuje je daleko slabija. Sjedne strane daleko vise lici na san ali meni licno je sve bilo nabacano zbrda zdola i ponekad sam se naterao da nastavim dalje ali bih se onda odusevio sa novim situacijama i tako u kreug.

Vredno citanja sa predivnim crtezima ali
May 31, 2016 AMEERA rated it really liked it  ·  review of another edition
absolutely loved it
Nandakishore Varma
Nov 09, 2015 Nandakishore Varma rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: classic
Alice in Wonderland was almost an institution at our house - but nobody knew about this book. I was tantalised for years by references to it in various other books, and finally succeeded in locating it in a local bookstore.

The looking-glass world is, IMO, weirder than the one underground and decidedly creepier (the Jabberwock and those two blackguards, the Walrus and the Carpenter). Also, it contains two of my favourite poems. In fact, Jabberwocky might be the finest nonsense poem ever written i
Sep 22, 2015 Brian rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: fantasy, 2015
3.5 Stars

I read this with the high expectations I developed reading the first book. As a standalone read, the book shows high quality. However (only my opinion here of course) when I compare this with the first I feel some disappointment. The book is funny, with an overwhelming amount of wordplay and word riddles/ puzzles. Also, the ideas captivate the imagination: a melting looking glass, going to the other side, a land set as a chessboard, everything going backwards so you think of memories a
Jul 29, 2016 Anna rated it really liked it  ·  review of another edition
Crazy things take place in wonderland, where Alice takes a second visit through the looking glass. Imagination on the other side stands still, things happen with no reason (or they are reasonable in their own way!!). I think Wonderland has inspired many other works of art and it is lovely to take another visit. This edition is also illustrated (in grayscale).
Aribowo Sangkoyo
It colorfully details the sham that is organized religion. The Walrus - with his girth and good-nature - obviously refers to either the Buddha, or - with his tusks - the lovable Hindu elephant god, Lord Ganesha. This takes care of the Eastern religions. The Carpenter is an obvious reference to Jesus Christ, who was purportedly raised the son of a carpenter. He represents the Western religions. And in the poem. what do they do? They dupe all the oysters into followmg them. Then. when the oysters ...more
Jan 15, 2016 Alexxy rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2016-reads
'And when I found the door was shut,
I tried to turn the handle, but-'

There was a long pause.
'Is that all?' Alice timidly asked.
'That's all', said Humpty Dumpty. 'Goodbye.'
Chester Dean
Jul 25, 2016 Chester Dean rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: owned, books-2016

Si recordamos, en Alicia en el país de las maravillas, ella mencionaba mucho a su gata Dina, pues en éste libro conoceremos a los gatitos de Dina, uno blanquito y uno negrito, y ésta jugando con el gato negro cuando decide ver qué habrá más allá del espejo, para ver si ahí las cosas son iguales.

Y pues no, como aprendimos con el primer libro, nada de lo que le sucede a Alicia tiene sentido alguno, así que en ésta vez no es la excepción y conoceremos a personajes extravagantes como Humpty Dump
Nov 18, 2015 Laurence rated it really liked it  ·  review of another edition
I love Alice so, so, so much!
Oct 20, 2013 Nikki rated it did not like it  ·  review of another edition
Nope, nope, nope, don't like it, can't like it, don't want to like it.

Well, actually, probably if I had a really good annotated edition and an in-depth class on it, I could learn to appreciate it. But Lewis Carroll's nonsense just drives me bonkers, and how I'm going to write my essay on this, I don't know. The books are very well done, considering the idea is that they're Alice's dreams (spoiler!) and they definitely manage dream logic very well, but that's not something I'm interested in readi
Apr 20, 2016 Maiker rated it liked it  ·  review of another edition
Me ha gustado mucho más que Alice in Wonderland. Aunque igual sigue siendo un poco confuso, pero no tanto como el anterior.
Mar 06, 2016 Arwa rated it it was ok  ·  review of another edition
I do know if it's because I haven't got much sleep lately or this book is as strange as I think it is. I do understand that it is Alice in wonderland and it's supposed to be that way but at least in the movie we had a clear purpose, in the book we just stumbled upon things without even having the time to get to know the characters.
Jul 03, 2016 Paula rated it it was amazing  ·  review of another edition
The lesser known and lesser loved Alice book, Through the Looking-Glass, and What Alice Found There made me fall in love with Wonderland. Shhhh, I might have liked this as much, or more, than the first one.

In Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass, we get our first glimpse of the Wonderland madness. We met the March Hare, the Mad Hatter, and the Queen of Hearts. But in this one, we meet the Red Queen, Tweedledee and Tweedeldum, the Jabberwocky, and the Walrus and the Ca
Dec 04, 2010 Mariel rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommends it for: Thought I saw you down the rabbit hole
Recommended to Mariel by: Thought I saw you in the mirror
Lewis Carroll was not indifferent to the reader but I have enormous difficulty in picturing Alice as Alice Hargreaves, the once young girl that Dodson famously wrote a story for. Why does she get attention or credit? She was there. Maybe she got a huge kick out of the story like the rest of the fans. Sorry, lost my train of thought. Anyway, I doubt it was Watership Down by Richard Adams. That was true interactive creating with his kids story as incurable humanity. I lived in that world too. Or t ...more
 Danielle The Book Huntress (Self-Proclaimed Book Ninja)
I enjoyed the audiobook version for Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass (My Review) so much that I was happy to get the Playaway for this. The narrator is the same, and she's great. She is awesome with the varied voices. She made this more enjoyable than it would have been had I read this book.

I enjoyed this slightly less than the first book. I think this had too many poems and songs for my taste. While I enjoy poetry, I'm not a big fan of it taking over a prose narr
I enjoyed Alice’s Adventures in Wonderland, so it was only natural for me to want to read the sequel “Through the Looking-Glass, and What Alice Found There”. I have to say, comparing the two that I’m disappointed in ‘Through the Looking-Glass’. All the wit and enjoyment I received from ‘Alice’s Adventures in Wonderland’ seemed to be missing from “Through the Looking-Glass”. Lewis Carroll did employ some interesting writing techniques into the book including frequent changes in time and spatial d ...more
Jamie is
Nov 30, 2007 Jamie is rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favebooks
you must get a copy of this with the original tenniel illustrations. an all-time favorite of mine, have bought several editions of this over the years. currently am re-reading it as i found a copy on a discount rack in a train station in haifa (so hard to find reasonably priced books here!). over the years, i extract something different from these stories each time i read them, whether its a finer appreciation of certain aspects of its humor, a different interpretation of the events, or understa ...more
Nov 30, 2014 Gebanuzo rated it really liked it  ·  review of another edition
Me atrevo a decir que he disfrutado más este libro que "Alicia en el país de las maravillas", me he reído más entre estas lineas, son maravillas las disolvencias que se dibujan entre las acciones, permitiendo fundir y fluir la historia. Llena de fantasía, irónias y metáforas; ¡es un libro encatador! ahora sigp preguntándome ¿Quién lo soñó? ¿o lo está soñando? quizá este momento es parte de ese sueño, del mío, o del tuyo.
Benjamin Duffy
Aug 17, 2011 Benjamin Duffy rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: children-ya, e-books
Kids’ books: they don’t write ‘em like this anymore, if in fact they ever did.

I know that this is supposed to be a kind of mirror-image response to Alice's Adventures in Wonderland, but I found it decidedly trippier. Where Alice kept a fairly consistent tone throughout, this book constantly goes in and out of focus: one moment, things are more or less lucid (yet still absurd, of course), very much in the style of Alice. Then the next moment, the reader is plunged into the queasy uncritical miasm
Vishakha Motwani
Feb 06, 2016 Vishakha Motwani rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2015
Well another good read after Alice's Adventures in Wonderland, this time Alice has a new sort of a wonderland "Through the looking glass", which is as bonkers as the first wonderland she visited. Of course it's nonsensical, that's what makes it a good read. It's just that I somehow like the fact that the characters and the chapters are not related to each other, it is hard to find a moral of the story, which is exactly what you need sometimes; you really don't want to understand what you're read ...more
I think that 'Alice in Wonderland' is still my favourite, but 'Through the Looking Glass' is a pretty good story, too. It's just as weird and crazy, and for that reason so much fun. I absolutely loved all the poetry pieces that Lewis Carrol wrote and included in this book. 'Jabberwocky' just can't not impress you. But plotwise, for me, the first book worked better and it's got the most amazing characters, while the characters in 'Through the Looking Glass' seem not that memorable or extraordinar ...more
Marnie  Krüger
Jun 28, 2016 Marnie Krüger rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: fiction, books-i-own

I've always loved this book more.
The way it flows and the poetry just makes me smile evertime I read it.

« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
  • The Tale of Jemima Puddle-Duck
  • Dorothy and the Wizard in Oz (Oz, #4)
  • The Water Babies
  • Finn Family Moomintroll (The Moomins, #3)
  • Mary Poppins Comes Back (Mary Poppins, #2)
  • Alice's Adventures in Wonderland: A Play in One Scene
  • Charlotte Sometimes
  • The World of Christopher Robin: The Complete When We Were Very Young and Now We Are Six (Winnie-the-Pooh, #3-4)
  • The Princess and Curdie
  • Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland
  • Five Children and It (Five Children, #1)
The Reverend Charles Lutwidge Dodgson, better known by the pen name Lewis Carroll, was an English author, mathematician, logician, Anglican clergyman and photographer.

His most famous writings are Alice's Adventures in Wonderland and its sequel Through the Looking-Glass as well as the poems "The Hunting of the Snark" and "Jabberwocky", all considered to be within the genre of literary nonsense.

More about Lewis Carroll...

Other Books in the Series

Alice's Adventures in Wonderland (2 books)
  • Alice in Wonderland (Alice's Adventures in Wonderland, #1)

Share This Book

“In a Wonderland they lie, Dreaming as the days go by, Dreaming as the summers die:
Ever drifting down the stream- Lingering in the golden gleam- Life, what is it but a dream?”
“Speak in French when you can’t think of the English for a thing--
turn your toes out when you walk---
And remember who you are!”
More quotes…