Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “تصوف - منقذو الآلهة” as Want to Read:
تصوف - منقذو الآلهة
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

تصوف - منقذو الآلهة

4.06  ·  Rating Details  ·  1,368 Ratings  ·  237 Reviews
"تصوف" هو المخطط الأولي لمسيرة الاكتشافات الموعودة، وهو البذرة التي نبتت في مؤلفاته الروائية والشعرية اللاحقة، لذلك يمكن اعتبار هذا الكتاب "دليلاً" يقود القارئ عبر عوالم كزانتزاكيس الروائية، وفي الوقت نفسه يمكن النظر إليه كمحطة أساسية لقياس تطوره اللاحق.
Paperback, 108 pages
Published 1998 by دار المدى (first published January 1st 1901)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Huda Yahya
عليك أن تحطم الحدود.. أن تنكر ما تراه عيناك.. أن تموت و أنت تردد لا يوجد موت
ـــــــــــ

أؤكد لك شيئا واحدا
سواء أكنت مؤمنا أم ملحدا
متعصبا أم متسامحا
معذبا في حياتك أم سعيدا
لن تنسى أنك قرأت هذا الكتاب ما حييت
أنا مخلوق مؤقت و ضعيف
مصنوع من طين و أحلام
لكني أدرك أن في داخلي تصطخب كل قوى الكون
ـــــــــــ

هو ليس مجرد فلسفة نيكوس تعانق الورق
وليس مجرد نثر بديع ينافس أقوى أبيات الشعر
وليس مجرد مسلكا متفردا لتصوف من نوع خاص

وليس مجرد خواطر عظيمة الخيال بديعة الصور

هذه النصوص تكاد تصنع من نفسها كتابا مقدسا
فيه
...more
Mohamed Shady
Feb 13, 2015 Mohamed Shady rated it really liked it

كزانتزاكيس كان عنده عادة غريبة شوية فى الكتابة..
كان بيكتب الكتاب ويركنه سنين طويلة، وبعد السنين الطويلة دى يفتحه تانى ويقراه ويعدّل فيه عشان ينقله التجارب الكتيرة اللى اكتسبها فى حياته، ويشوف لو غيّر رأيه فى قناعة ما إنه يكتب قناعته الجديدة..

كتب كزانتزاكيس "تصوف" فى عام 1914 ثم وضع صيغته النهائية عام 1923 وظهر للنور بعدها ب 4 اعوام..

تصوّف هو عصارة فكرية وتأملية خالصة..
خلاصة شخص رأي كل شئ، حتى داخل البشر..

أكون كاذبًا لو قلت إنى فهمت كل حرف من الكتاب، لكن ما فهمته أعجبنى كثيرًا..

رؤية كزانتزا
...more
Ibrahim Saad
Sep 08, 2015 Ibrahim Saad rated it liked it
" أسير على حافة الهاوية وأرتجف . هناك صوتان في داخلي يتهدجان ، يقول العقل : لماذا نتوه بحثاً عن المستحيل ؟ يجب أن نعترف بحدود الإنسان داخل السور المقدس للحواس الخمس .
لكن صوتاً آخر بداخلي ولنسمّه الحاسة السادسة أو لنسمّه القلب يقف معترضاً ويصيح :
لا ، لا، لا تعترف أبداً بحدود الإنسان ! عليك أن تحطم الحدود! أن تنكر ما تراه عيناك ! أن تموت وأنت تردد لا يوجد موت ".

لم أتوقع أن تكون بداية رحلتي في عالم نيكوس كزنتزاكيس بهذه القوة ، ولا أدري حقاً هل كنت محظوظاً أن ابدأ له بهذا العمل ، أم لا ..لكنّي مت
...more
Nahed.E
Jul 26, 2015 Nahed.E rated it liked it

هي القراءة الأولي لنيكوس كزانتزاكيس ،،
ومن السطور الأولي تُدرك الفكرة السائدة للكتاب ..
فالكتاب مجموعة من الخواطر الأدبية النثرية التي تدور حول فكرة معينة ..
نطلق عليها في الفلسفة فكرة (العدمية )
ولكن لا يمكن القول إنها عدمية سلبية .. أو عدمية الحزن والتعب التي نراها عند صمويل بيكت مثلاً أو سيلفيا بلاث أو سيوران ..
لا .. فالأمر أشبه بعدمية نيتشه وفيرناندو بيسوا ولوتريامون ..
فهناك حزن منتشر في الأفكار .. وتعب من الحياة والناس ..
ولكن هناك شئ أخر أيضاً ..
شئ يجعلك ترغب في المزيد من الحياة رغم تعبها
شئ يج
...more
Jan Rice
Since I have been recommending this book, it seemed like a good idea to read it.

Some time ago my husband read a part of it to me, and it made a deep impression. I've been going around telling people it represents my theology, even though I hadn't read it. And now that I have read it I still say the same. Only it doesn't look like I thought. In my mind's eye it was written in paragraphs in a book of prose. Actually it's more like poetry, and it's a list of numbered rules and regulations intertwin
...more
Hoda Elsayed
"إن هدف هذه الأرض ليست الحياة وليس الإنسان.
فلقد عاشت بدونهما وستعيش لاحقًا بدونهما.
إنهما الشرارات المؤقتة لدورانها العنيف"


أسير على حافة الهاوية وأرتجف. هناك صوتان فى داخلى يتهدجان.
يقول العقل:"لماذا نتوه بحثًا عن المستحيل؟ يجب أن نعترف بحدود الإنسان داخل السور المقدس للحواس الخمس"
لكن صوتًا آخر بداخلى ولنسمه الحاسة السادسة أو لنسمه القلب يقف معترضًا ويصيح:
"لا، لا، لا تعترف أبدًا بحدود الإنسان! عليك ان تحطم الحدود! أن تنكر ما تراه عيناك! أن تموت وأنت تردد لا يوجد موت"

هذه الخواطر الفلسفية هى خلاص
...more
هيفاء
Mar 21, 2014 هيفاء rated it it was amazing
شاهدت فيلم زوربا اليوناني ولم أقرأ روايته بعد وهذه هي قراءتي الأولى للكاتب نيكوس كزنتزاكيس ،، كتابه “تصوف” يعود تخطيطه الأوليّ إلى العام 1914 حينها كان كزنتزاكيس في الثلاثين من عمره، وكان في زيارة للجبل المقدس “آيوس أوروس” بشمال اليونان يرافقه صديقه الشاعر سكيليانوس، حيث أمضيا ثلاثة أشهر كاملة متجولين بين أوديته، ومن هنا يتضح النص الفلسفي الشعري والتأمل والتساؤلات التي تأخذك لعالم آخر حتى تعود للواقع مع انتهاء النص ! ختم المترجم هذا العمل الرائع بمقال جميل لهيلين كزنتزاكيس زوجة نيكوس بعنوان “نيك ...more
Ahmed Oraby
كتاب جيد
هو مجموعة من النصوص الأدبية
أعتقد أن تصنيفها هو كذلك
بعضها عن الحب
والحياة
والموت والفقد وهكذا
بعضها جيد للغاية ومبتكر وبعضها أحسست أنه مستلهم من كُتاب أخر
لا أعرف ما هو موضوع الكتاب بالظبط وهدفه
هل التفاؤل والإيمان؟
أم أنه دعوة لنبذهما معًا
أجمل ما في الكتاب وأكثر ما أعجبني، هو كلام هيلين الأخير عن نيكوس
عامة كتاب جيد
وأعتقد أني لن أكتفي بقراءته مرة وحيدة
فائق منيف
Feb 07, 2013 فائق منيف rated it really liked it
اقتباسات من الكتاب:

واجبي أن أحطم الجسد، أن أتدفّق وألتحم باللامرئي، أن يصمت العقل لكي أسمع صياح اللامرئي

أنا مخلوقٌ مؤقت وضعيف، مصنوع من طين وأحلام لكني أدرك أن في داخلي تصطخب كل قوى الكون

عليك أن تنجو من البساطة الفجّة للعقل الذي ينظّم ويأمل في السيطرة على الظواهر، عليك أن تنجو من رعب القلب الذي يبتغي ويأمل العثور على الجوهر

أنا سلّة مليئة باللحم والعظام والدم والدموع والعرق، بالرغبات والرؤى


لقد تخلّصت من العقل والقلب وصعدت إلى أعلى، أنا حر، هذا ما أبتغيه ولا أبتغي شيئا عداه فلقد كنت أطلب الحري
...more
أسماء القناص
رؤية كازنتزاكيس هنا مُبهرة جداً.. شعرت إني مدفوعة بين كلماته بقوى غامضة.. كازنتزاكيس هايل ومُخيف جداً قرأت ليه زوربا اليوناني وهذي ثاني تجربة لي معه و ما حتكون الأخيرة طبعاً.

أعتبر الكتاب وجبة خفيفة وممتعة من 85 صفحة
Tariq Alferis
Oct 25, 2014 Tariq Alferis rated it did not like it
.

نأتي من هاوية مظلمة و ننتهي الى مثيلتها . أما المسافة المضيئة بين الهاويتين فنسميها الحياه.


.

تقرأ الكتاب تستغرب منه …تشوف المراجعات تنصدم وتصدق أنك كنت تقرأ في شيء مذهل لدرجة مافهمت منه شيء .

اعترف أنه الوقت والمزاج غير ملائم لكلام عن التأمل وفلسفة "التفاهة" لهذا كرهت الكتاب من أول سطر ، لغة الشعرية تخليك تنبهر أنك قدام نص مُدهش ، حديث لملائكة في السماء ….شعرت بالغباء أثناء قرءاة المراجعات …الكُل اكتشف الإبداع في الرواية إلا اني مافهمت شيء ….ان اشاء الله نعطيه محاولة جديدة بعد كم سنة ..
...more
Yara
Dec 01, 2014 Yara rated it it was ok
"حين تكون في صحبة رفيقٍ جيد فإن الفقر والجوع لا يعنيان شيئاً" ...more
Blackfoot
Sep 15, 2008 Blackfoot rated it it was amazing  ·  review of another edition
“WE COME from a dark abyss, we end in a dark abyss, and we call the luminous interval life. As soon as we are born the return begins, at once the setting forth and the coming back; we die in every moment…”



This book has to be read again and again…to grasp and to bear constantly in mind the vision N.Kazantzakis wants to give. His beliefs on how to live, how to die, how to hope, how to
fight, how to be free, how to find God, how to save God...
Using a very strong and individual language, one can fee
...more
Erwin Maack
Oct 27, 2015 Erwin Maack rated it it was amazing  ·  review of another edition
Um livro formidável. O autor tenta nos colocar em um caminho novo, inventado por ele, depois que todos os outros se demonstraram impossíveis, arruinados ou mesmo inexistentes. A linguagem é apaixonada, digna dos crentes. Ele tem fervor para iniciar mitos, confortar desilusões e renovar os sentidos da esperança.
حسين العُمري
Oct 01, 2014 حسين العُمري rated it it was amazing
نأتي من هاوية مظلمة وننتهي إلى مثيلتها ، أما المسافة المضيئة بين الهاويتين فنسميها حياة ،، بهذه الكلمات بدأ كزنتزاكيس هذا الكتاب ، الحياة والإنسان والآلهة صعود وهبوط وتكامل وثورة وانعتاق ،، جموح نحو الخلود والنجاة وانهيار نحو الموت ، نحن من يصنع المعجزات والبقاء ،، كتاب عبارة عن ملحمة من التأملات
عهد زرزور
سقطتُ في هاوية النور، في دوران لولبي يهوي داخلنا، مع الإله المتلاطم فينا؟
هذا الكتاب يشرّح نيكوس تماماً...
يجب أن يقرأ سبعاً، مرة واحدة لا تكفي، بل تجرح شيئاً ما بقدسية روحك.
طريف
Aug 10, 2015 طريف rated it really liked it
لا أدري لمَ أضنّ بالنجوم الخمسة هذه الأيام مع الكتب التي أستمتع بها، ربّما كتابُ تأمليّ كهذا ولحاجته إلى قراءة أخرى (على أقلّ تقدير) ينبغي تأجيل تقييمه.
مَن للآلهة غير المتصوفة ينقذونها في لحظات المدّ الشيوعيّ.
يؤمن نيكوس بقوّة ماورائية تحرّكنا نحو الأمام، لنكون أحسن مما نحن عليه، ولنقدّم أحسن ما عندنا. مُعارضٌ لكلّ المؤسسات يريد من الإنسان أن يكافح لأجل التحرّر.
هذا نصّ تأمليّ يستهدف أن يثير تأملك؛ لأن تغوص في أعماق الوجود، مُنقبّا في الماوراء.

احدى الإقتباسات التي استوقفتني:
ما قيمة أن أُهيمن على ا
...more
Sara Sami
Dec 25, 2015 Sara Sami rated it it was amazing
انها ملحمه فلسفيه..روحيه..شديده البساطه..شديده التعقيد..عاليه حد السماء..
لا استطيع تصنيفه انه كتاب..انها خواطر نيكوس وهمهمات الروح عبر الازمنه المختلفه..
اثارني بشده عدم بعثرة خواطره..الي حد انك قد تفقد نفسك في سطر ما..وتفقد عقلك في سطر اخر..
اعتقد فيضان الافكار هذا ايقظ بداخلي تلك "الصيحه"..
علي مدي العشرون صفحة الاولي كنت انقل اقتباسات من الكتاب لالحقها بالرفيو كي اقراها ثانيه فيما بعد..
ولكني اكتشفت انني نقلت معظم الصفحات..!
يجب قرائته كثيرا جدااا لكي تنصهر احاسيسه بداخلك..
لحسن حظي انني عرفت نيكوس
...more
Ebrahim Abdulla
Feb 25, 2015 Ebrahim Abdulla rated it liked it
* ألقِ التحية على الأشياء كلها في كل لحظة. أرسل نظرك بتؤدة ووله ثم قل: الوداع. حدّق فيما حولك، كل هذه الأجساد التي ستراها ستتحلل. لا يوجد خلاص.
أنظر: يعيشون، يعملون، يحبون، يأملون.
أنظر مرّة أخرى: لا يوجد أي شيء.

* رأسك ترعة من الدماء تتجمّع على ضفافها قطعان وقطعان من ظلال الموتى، ويشربونك لكي يحيوا. يصيح الموتى بداخلك: لاتمت كي لانموت.

* اشحن قلبك بكل أنواع الرعب، أعد تركيب كل التفاصيل. إنّ دورة الخلاص واحدة وعليك أن تكملها!
ما معنى السعادة؟
هو أن تعيش كل أنواع التعاسة.
ما معنى الضوء؟
أن ترى بعي
...more
إبراهيم   عادل
هذا كتاب غير عادي، على قصره لا يمكن أن يُقرأ مرة واحدة، يحب أن تستعاد قراءته وتردد ما جاء فيه
يتناول علاقة الإنسان بالعالم من حوله، وعلاقته بالإله ، وعلاقته بالطبيعة، رؤية "صوفية" متميزة بالغة الشاعرية للحياة والناس والعالم ..

ربما كانت مشكلتي الأساسية معه أن النسخة اللالكترونية كانت باهتة
...
أول ما أقرأ لـ نيكوس، ولا شك أني سأتابع ما كتب
Marwa الإتربي
الكتاب ده مميز ومختلف جدا
بس خليني اقول ان الجزء الاول اعمق واجمل من الجزء التاني
بس يظل مميز
Khalid Almoghrabi
Jan 17, 2014 Khalid Almoghrabi rated it really liked it  ·  review of another edition
هذا الكتاب يقول لك كل شيء تريد ان تخبرك اياه صديق عن فن الحياة فكزنتزاكيس صديق للجميع وفيلسوف بحجم نيتشه فقد درس العالم والطبيعة وتأمل الكون والإنسان والإله فكتب لنا خلاصات فكرية مميزة وهذا الكتاب فيه وصاياه العشر الجديدة لتعيش في الحياة هانئا مرتاحاً
Bookish Dervish
Apr 22, 2015 Bookish Dervish rated it liked it
متن النص وسط بين النثر و الشعر. مواضيعه شتى بين الحب و الإيمان و الحياة و الموت و الخلود. ما نقيض الموت؟ أتسائل... قد تقول انه الحياة, ولكن تأمل الخلود...ّ! إنها نصوص عن ذلك الصوت العميق في دواخلنا و الذي يرفض الإستسلام للتنميط و المنطق و العقل.... إنه الروح، الإيـمان، الحاسة السادسة، مجموع الحواس...
إنها هلوسات مجنون،جذبات صوفي، و إشراقات عارف..... ولكن أيضا هلوسات مهرطق مخبول.
هاك - عافاك الله - قبسات من الكتاب:

- نأتي من هاوية مظلمة و ننتهي الى مثيلتها . اما المسافة المضيئة بين الهاويتين فنسميها
...more
Dalia
Oct 25, 2014 Dalia rated it really liked it
Shelves: 2014
هذا هو الكتاب الأول لنيكوس وهو مفتاح أعماله الأخرى التي تلته كما قالت هيلين زوجته،ووصف بعد العنوان ب "تمارين روحية" ، وهو عبارة عن ثلاثة واجبات والمسيرة التي تتضمن علاقة الانسان بالله والانسان والطبيعة، وهي نصائح للقارئ، بالطبع لن نتفق معه في أغلبها ولكنها جديرة بالاعتبار..

لقد واساني هذا الكتاب، كما قد أبكاني أيضًا، وليس لسبب سوى ماوراء الكلمات من معاني وتقاطعاتها معي..وربما هذا أمر يستحق الكتابة!

في نهاية الكتاب مقال بعنوان "الذي لايساوم"، وهو أيضًا عنوان كتاب هيلين عن كزانتزاكي الذي سبق أن قرأت
...more
Noudi
Mar 11, 2011 Noudi rated it liked it  ·  review of another edition
" لو أنّك عامل فأفلح الأرض وهيئها لكي تُثمر ، لو أنك محارب أبعد عنك الإحساس بالرأفة ؛ لأن الأسى لا يدخل ضمن واجباتك ، لو أنك حكيم .. حارب داخل الجمجمة ، أقتل الأفكار وأخلق أفكارًا جديدة ، لو أنك امرأة .. اتجه صوب الحُب واختر بجهدٍ وتبصّر مضن ٍمن بين كل بني البشر والد أبناءك " لو أن عقلًا في أقاصي العالم يغرق في البلاهة فإنه يملأ أصداغنا بالظلام . كثير من المعاني تستدعي التأمل ، رغم تحفظي على رؤيته نحو تشكيل الإله الذي يريد ..
دينا سليمان
May 03, 2011 دينا سليمان rated it it was amazing
أسير على حافة الهاوية و أرتجف ، هناك صوتان في داخلي يتهدجان . . يقول العقل :"لماذا نتوه بحثاً عن المستحيل ؟
يجب أن نعترف بحدود الإنسان داخل السور المقدس للحواس الخمس"لكن صوتاً آخر بداخلي و لنسمه الحاسة السادسة أو لنسمه القلب يقف معترضاً و يصيح :
"لا ، لا ، لا تعترف أبداً بحدود الإنسان! عليك أن تحطم الحدود! أن تنكر ما تراه عيناك! أن تموت و أنت تردد لا يوجد موت"
محمد  النعمه
افتتحت العام الجديد 2015 بهذا الكتاب ..
ولم أندم ..

هذا الكتاب " المقدس " أعتقد انه لن يفارقني لفترة طويلة ..

افتتاحية الكتاب كانت هذه العبارة العبقرية "نأتي من هاوية مظلمة وننتهي إلى مثيلتها ، أما المسافة المضيئة بين الهاويتين فنسميها حياة"

كل عبارة كتبها نيكوس كزانتزاكيس في هذا الكتاب يمكن أن تصبح عنوان لكتاب آخر ..
هــالــه بــاقــر
في اواخر عام 2014 كان لي النصيب في مطالعة رواية عربية متميزة باسم قرية ظالمة لمبدعها محمد كامل حسين وطرحه الفلسفي وعرضه لسيرة الاديان وخاصة المسيحي منه وشرحه للضمير قادني لكتاب الإغواء الاخير للمسيح ليوناني يدعى نيكوس كزنتزاكيس وهكذا تم التعارف

لم ابدأ بالكتاب المذكور اعلاه لكن ما سمعته عن ادب هذا الرجل جذبني وشدني وكون لدي إحساس بأنه سيكون نجم عام 2015 بالنسبة لمكتبتي لهذا كان القرار صعبا في اختيار فاتحة لهذه الرحلة

لكن القدر كان قد خطط لكل شيء منذ البداية إذ قبل ايام ارسل لي احد القراء طلب صد
...more
Eleni
May 31, 2014 Eleni rated it it was amazing  ·  review of another edition
Nikos Kazantzakis is easily in my top 3 authors of all time and “Asceticism” (translated as “Saviors Of God” in English – although personally, I find the original Greek title a hundred times better and way more representative of the essence of the book) is clearly his best work, one of the most awe-inspiring and by far THE most genuine and profound philosophical and personal book I have ever read. Ever.

Asceticism / Saviors Of God is very short, but a life changing experience. I've actually
...more
Zeinab Mustafa
Nov 08, 2010 Zeinab Mustafa rated it really liked it
Recommended to Zeinab by: Islam
لا أميل عموماً لقراءة مقدمة المترجم -في الروايات بالذات- وأفر دائماً بالصفحات لأبدأ بالفصل الأول مباشرة. كان اعتقادي الخاص أن كتابة المترجم مقدمةً لعمل روائي هي عادة غريبة ومنفرة أجدها استعراضية بالمقام الأول.

مقدمة هذا الكتاب هي أول مقدمة أقرأها لمترجم-أحمد الله على قصرها- ويبدو أنني كنت على خطأ !. أحياناً - وهي كثيرة- تحتاج لفهم الدوافع والظروف التي دفعت الراوي للكتابة، خاصةً إذا كانت قراءتك الأولى له. بالنسبة لـ "تصوف".. أظن أنه من الضروري -إن كنت ملولاً مثلي ولا تقرأ المقدمات- أن تتحامل على ن
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
topics  posts  views  last activity   
in ketab be farsi tarjome shode? 2 11 Aug 20, 2007 04:29AM  
  • Ζητείται ελπίς
  • Ένα παιδί μετράει τ' άστρα (Τετραλογία του Μέλιου, #2)
  • Λωξάντρα
  • Le Monogramme
  • Η φόνισσα
  • Η ζωή εν τάφω
  • Και με το φως του λύκου επανέρχονται
  • Ερωτόκριτος
  • Η νυχτερίδα (Ακυβέρνητες πολιτείες, #3)
  • Η μεγάλη χίμαιρα
  • Τον καιρό του Βουλγαροκτόνου
  • Το αμάρτημα της μητρός μου
  • Οι νεκροί περιμένουν
  • Το νούμερο 31328
  • Μαραμπού
  • Η μενεξεδένια πολιτεία
  • Τα χαστουκόψαρα
  • Η αγάπη άργησε μια μέρα
5668
Nikos Kazantzakis (Greek: Νίκος Καζαντζάκης) was a prolific Greek writer, whose works include essays, novels, poems, tragedies, travel books, and translations of such classics as Dante's The Divine Comedy and J.W. von Goethe's Faust.

Like his hero, Odysseus, Kazantzakis lived most of his artistic life outside Greece-except for the years of World War II. "I am a mariner of Odysseus with heart of fi
...more
More about Nikos Kazantzakis...

Share This Book



“عليك أن تموت كل يوم، و أن تولد كل يوم، وان ترفض ما عندك كل يوم
فالفضيلة الكبرى ليست في أن تكون حرا، و انما في ان تناضل من أجل الحرية
لا تتواضع و تتسائل "هل سننتصر؟ هن سنهزم؟" بل حارب
وفي كل لحظة من حياتك أجعل من مغامرة العالم مغامرتك”
51 likes
“أنا مخلوق مؤقت و ضعيف، مصنوع من طين و أحلام لكني أدرك أن في داخلي تصطخب كل قوى الكون” 43 likes
More quotes…