Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Pani Jeziora (Saga o Wiedźminie, #5)” as Want to Read:
Pani Jeziora (Saga o Wiedźminie, #5)
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating

Pani Jeziora (Saga o Wiedźminie #7)

4.27 of 5 stars 4.27  ·  rating details  ·  6,562 ratings  ·  66 reviews
Potwór zaatakował z ciemności, z zasadzki, cicho i wrednie. Zmaterializował się nagle wśród mroku jak wubuchjący płomień. Jak jęzor płomienia. Piąty - i ostatni - tom sagi o wiedźminie Geralcie, pięknej czarodziejce Yennefer i Cirilli - dziecku przeznaczenia.

Jaki los czeka wiedźmina? Czy dane mu będzie połączyć się z miłością jego życia? Czy ziści się złowieszcza przepowie
...more
Paperback, 520 pages
Published 1999 by SuperNOWA
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Pani Jeziora, please sign up.

Be the first to ask a question about Pani Jeziora

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
Knjigoholičarka
Teško je jednim review-om obuhvatiti četvoromesečnu zabavu koju mi je pružilo čitanje serijala o Vešcu, ali hajde da pokušam.

Slabo stojim sa serijalima epske fantastike - osim neizbežne Tolkinove trilogije "Gospodar prstenova" (pridodaćemo tu i "Hobita" jer je, zapravo, tu cela priča počela), mamutskog "Točka vremena" i nedovršene "Pesme leda i vatre" (spremna sam da se kladim da Martin nikad neće ni završiti serijal), "Saga o Vešcu" je došla kao prijatno iznenađenje, ne samo što se tiče worldbu
...more
Milica
"Nešto se završava, nešto započinje."
Teško je istog dana po završetku sage, srediti utiske i dati pravi sud. Ono što je sigurno jeste to da je priča zaokružena i ne iziskuje nastavke mada ih ni ne isključuje. Iskreno, nadam se da pravih nastavaka neće biti. Znam da pisac piše novu knjigu iz ovog sveta, ali čini mi se da su u pitanju događaji koji prethode. Koliko god da su mi akteri prirasli za srce, ne volim večita nastavljanja i nagvaždanja bez kraja i konca, jer se priča gotovo uvek raspe u
...more
Irã Helder
Based on how the books ended, and the two months and a half that took to finish the seven books, i was expecting to feel quite sad after finishing it.
I'm not sure if it was because i still have the games for consolation or because the writer but, at the end, my negative expectation where completely vanished.
The story didn't slowdown even at the end and although, in my opinion it was more bitter than sweeter, everything was nicely settled and fulfilling.
Overhaul it's a great series with involving
...more
Mina Brokken
I found this book series (all the Sapkowski books on my shelf here) from playing a video game series (The Witcher series by CD Projekt RED) based on the universe of the games. Of the 7 books I read, 5 were fan translations I found via the internet as no English versions were available or on any foreseeable horizon. The star ratings I have given the books are more based on the quality of the ideas behind the saga than on the actual writing....the English translations were not well written, I felt ...more
Hanka
Ďalší päťhviezdičkový Zaklínač, ale keď ono sa to inak nedá!!!!

Ja už vlastne nemám v tomto review, čo ospevovať, všetko dobré som už určite v niektorom z časti ságy vypichla. Je to jednoducho epickosť sama a vôbec sa nečudujem, že sa v našich končinách často kvalitou prirovnáva k Pánovi prsteňov, pretože áno, tá prepracovanosť sveta je tam jednoducho spoločná. A je mi ľúto, že Sapkowski nie je viac prekladaný a vydávaný na západe, pretože tam milovníci fantasy prichádzajú o tento skvost.

Zase raz
...more
Mē-chan
And thus endeth the Witcher Saga.

It was everything one wants from an epic fantasy and more.
An epic journey filled with intrigues, adventures, political machinations, amazing characters, big, epic battles, powerful magic, big revelations at the end I did not see coming and so much more that I can't even put to words. But I'll leave it at that. I'll only say that this has become my favorite fantasy series.
Zuzanna
For the past months I've been reading almost only fantasy books, starting with George R. R. Martin's Song of Ice and Fire, rereading LOTR, 'chilling' with Trudi Canavan. But it's 'cos of Sapkowski I redefined fantasy. The series is wise, intelligent and at the same time it's funny and light (in writing style). It shows that fantasy doesn't have to be pompous. And Sapkowski's writing style is pure genius!!!
André Bauscher
Im Vergleich zu den anderen Bänden, fällt es diesem schwer wirklich mit der Geschichte vorran zu kommen. Der Einstieg wirkt durch scheinbar willkürliche Einführungen von Nebencharakteren, deren Zwecke erst spät in der Geschichte aufgedeckt werden, unnötig verwirrend und tragen zu den langatmigeren Passagen bei.

Ciri's Überwindung ihrer Häscher und ihre Flucht durch andere Welten tragen zwar stark zur Charakterisierung der Protagonistin bei und schildern, wie diese nur von anderen gegen ihren frei
...more
Roseb612
Feb 07, 2015 Roseb612 rated it 4 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommended to Roseb612 by: David_dd
Poslední díl ságy - někde jsem četla, že Sapkowski poslední díly neumí, tak jsem byla opatrná a moc nečekala. Začátek mě ale dostal - vlastně celá první polovina knihy (až do osvobození Ciri) je asi to nejlepší z celého Zaklínače. Má to spád, humor, akční scény, prolíná se minulost a budoucnost - prostě pecka. A já si říkala, že prý neumí konce, to je ale blbost. Jenže pak to přišlo - najednou jakoby neměl Sapkowski o čem psát, jakoby se mu to celé rozpadlo pod rukama a on prostě nevěděl, co s t ...more
Inbetweendimensions
Prior to reading the first book in this series I was very, very convinced that these books would end up being among the best in the worst genre to pick books from. I finished the first three, and they were perfect. They had everything that a fantasy novel should have, maybe not could ever have, but I always put a lot of expectation on what I would read and the first three titles hit the mark. An interesting world, painted with vivid imagery without clunky paragraphs of overwhelming description, ...more
Robert
[Note: This fifth novel (Lady of the Lake), the fourth novel (Tower of the Swallow), and the second short story collection (The Sword of Destiny) have not been published in English yet, but fan translations are available on The Witcher video games' forums.]

I first checked out the Witcher books on the basis of my belief that any time a book is adapted into any other medium, the book is almost always better. The video games are great, so that potentially meant good things for the books, right?

Holy
...more
Anna
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Данило Судин
замало деталей, забагато політики. Загалом, роман скотився в опис історії неіснуючого світу: історії, яку читаєш в підручнику, а не спостерігаєш. Тобто картинки замало. Але загалом непогано. І фінал неиповий. Але ранній відьмак найкращий: короткі історії без претензій на спасіння всього світу, без претензій на філофське вирішення всіх проблем світу. Втім, варто ще їх перечитати: аж раптом я помиляюся
Lad
This series is really a masterpiece though i think it lacks much fantasy elements still the way it's written and the plot twists in it makes it perfect and engaging and with this last novel everything came together and the picture is just fully clear after a mysterious long journey i don't want to spoil many things but this book is really the best book in the series the suitable end for such epic series
Zara KillingRomance1112
Rezension

Nach dem beendet dieses Buches hatte ich das Gefühl, dass ich viel mehr Bücher gelesen habe als nur eines. Um nur eine unvollständige Auswahl des Inhalts zu geben:
- Kriegsführung zwischen den großen Herrscherparteien
- Adeptin der Träume und ihre Ausbildung
- Der Verlauf der Bestimmung
- Geralt, Yennerfs und Ciris Reise
Das Buch stellt an den Leser höhere sprachliche Kenntnisse. Ich gebe gut und gerne zu, dass ich ein paar wenige Worte nicht kannte. Auch hilfreich wäre es gewesen Latein zu
...more
Marek Šabo
In the last part of the saga is missing ending. Damn! The time travelling was great to entanglement plot. I liked a lot that Geralt's retinue stayed in Toussaint and finally earned some money and did some rest. The plot was truly excellent. But I would have changed few parts in this book - especially the ending. Although we meet the unicorn again, I don't understand why he came in the end - just to say goodbye? Also I am sad that author killed Geralt's friends. The most unusual part is, that the ...more
Alex Bergonzini
La Dama del lago es un revoltijo del escenario. Desde diferentes puntos de vista de la historia y del tiempo se cuenta la misma aventura, pero añadiendo las propias hazañas. Resulta original comprobar la dureza de otros personajes, pero para el hilo conductor es un punto de vista superfluo y a veces mareante de entender.

La historia se complica y se centra absolutamente en Ciri, dejando de lado la aventura principal de los personaje, donde habían conseguido la suficiente solidez como para no ser
...more
Antonio
Demasiado largo el camino para llegar a tan pobre final. Y sin entrar a valorar el final de la saga, cosa que es siempre subjetiva, tengo que decir que he terminado muy cansado de la forma de narrar la historia que tiene el autor. Hasta el último momento está introduciendo nuevos personajes sin más relevancia en la saga o en el mundo en el que se ambienta que el de ser narradores de uno de los numerosos flashbacks (quien dice narrar dice también soñar sobre ellos o dialogar sobre ellos con otro ...more
Piotr
Piękne (?) zakończenie niesamowitej sagi... zamykają się wszystkie wątki, poznajemy losy ogromnej rzeszy bohaterów, zarówno tych głównych jak i tych pobocznych (nawet tych bardzo pobocznych), rozwiązują się wszystkie zagadki i tajemnice... ale nic to, akurat w sadze o wiedźminie jakoś myślę że przeżyłbym jakiś niezamknięty wątek i nie do końca poznane losy, w końcu świat trwa nadal, ludzie żyją, lata lecą, cesarstwa rosną i upadają... ale jak można nie kochać Autora za niesamowity opis bitwy pod ...more
Luly Ceballos
At last, the second part of La Dama del Lago (pani jeziora). Excellent, amazing, I have no words. Reading Sapkowski is one of the best things everyone can do. Funny thing is I was moved to look for his works after playing The Witcher game. It was so rich, so full in content that, when i realized it was based on Sapkowski's book series I had to stop the game, look for the books, read all them like crazy and after that could resume my gaming (even though it wasn't necesary at all). The last one to ...more
Jaruš Machová
Va´esse deireadh aep eigean....
Něco končí...
Ach, bude mě smutno.
Poslední díl ságy o zaklínači Geraltovi, zaklínačce Ciri a čarodějce Yennefer mě připravil mnohá překvapení. A nezklamal. Někde v koutku mysli jsem si říkala, že přešťastný konec by se sem nehodil a samozřejmě autor to určitě tušil, takže se ani přešťastně nekonal.
Když se Ciri odhodlala a zavítala na hrad čaroděje vilgefortze tajně jsem jí jako bláhové dítě držela palce, fandila jí a říkala si: "Teď jim nakopej prdel, Ciri." Jak by
...more
Nofuture
Posledná kniha a opäť nový uhol pohľadu. Tentokrát sa v ďalekej budúcnosti mladá čarodejnica s nevysloviteľným menom snaží pomocou snov zistiť, ako to celé s Geraltom a Ciri vlastne dopadlo. A zatiaľ je dosť znechutená, že si Geralt už týždne váľa šunky v akomsi malom kniežatstve, zarába vďaka svojej profesii ťažké prachy a przní nejakú zelenookú čarodejnicu. A to nehovorím o Marigoldovi, ktorý przní rovno náčelničku tohto vinárskeho štátiku. Ciri sa zatiaľ poflakuje po nejakých divných svetoch, ...more
Jean-Marc
Nous voici au dernier volume de la saga. Le début contient un interlude pour Geralt qui n'est pas très pertinent pour l'histoire. Mais pendant ce temps Ciri voyage dans le temps et l'espace et apprend certain des secrets des elfes.

La centre du livre est compris d'une grande bataille bien décrite dans sa férocité par le point de vue des gens qui essaient de soigner les nombreux blessés et mourant. Mais le plus important est que l'auteur ne manque pas la confrontation finale au château du méchant
...more
Agata
I read the English fan translations that were available online. The last few books in the series likely lost a lot in translation, and then the direction of the story fell apart into tedious detail and pointless, clichéd reference to Arthurian legend. I found myself skipping large sections just to get to find out how it all turned out in the end. Honeslty, afterwards I felt I'd wasted my time. It's too bad because the short stories were so compelling and the start of the series had so much poten ...more
Robert
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Kyrylys
Reseña completa: http://markapaginas.blogspot.com/2014...

No hay muchas cosas con sentido, como digo, se abren muchas cosas y aparecen personajes nuevos que sirven sólo para enmarcar la historia. Considero que hay demasiados 'porquesís', deusexmachina en cada recodo y saltos temporales carentes de sentido, así como se centra demasiado en subtramas que no aportan nada, recreándose en querer decir mucho pero sin contar nada.

Sé que hay gente bastante decepcionada por el final, porque parecía que en
...more
Ely
Loved the story, loved all the books, sacrificed many hours of sleep for reading. Hated the ending though.

If I could go back in time, I would advise the younger version of myself to simply tear out last few hundred pages where the story began to feel absurd, burn these chapters, perform a ritual dance on its ashes, pretend it was never written and come up with my own ending of the saga.
Monika
cofam to, co napisałam poprzednio o Sapkowskim - że ta saga jest przewidywalną opowieścią o walce dobra ze złem, o zbawcy świata itede itepe.
Nie jest.
Ale też ten tom był dość chaotycznie zbudowany, pełen krótkich akapitów (szczególnie pod koniec). Trochę to wyglądało tak, jakby autorowi zabrakło pomysłów i fastrygował historię rzadkim ściegiem.
Szymon Szweda
No i skończyła się saga o Wiedźminie. Śmieszna sprawa, że w ostatnim tomie Geralt pojawia się prawie w ogóle. W ogóle jest mocno słabiej - troszkę jakby autor nie miał pomysłu co dalej. No bo jest wrzucanie na siłę arturiańskiego mitu, są jakieś wymyślone na patyku cuda o oneiromancji (nie wiadomo po co i na co to). Do tego moment kulminacyjny, czyli spotkanie Geralta, Yennefer i Ciri to po prostu tragedia i drewno.

W dalszym ciagu to Sapek, który broni się fajnymi motywami i ciekawymi bohaterami
...more
Angela
The best battle/war from a fantasy book I've ever read. I loved the changing perspectives. The Arthurian legend references were a bit strange at first, but eventually add to the story. I love that this is one of those books where the reader is left to think about what happens next since there's no final, happy ending.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Pan Lodowego Ogrodu. Tom 2
  • Młot na czarownice (Mordimer Madderdin, #2)
  • Achaja. Tom II (Achaja, #2)
  • Siewca Wiatru (Zastępy Anielskie, #2)
  • Limes inferior
  • Inne Pieśni
  • Czarownik Iwanow (Kroniki Jakuba Wędrowycza, #2)
  • Pan Wołodyjowski (The Trilogy #3)
  • Pulpecja (Jeżycjada, #8)
  • Zawód: Wiedźma, Część 2 (Wolha Redna, #2)
  • Tkacz iluzji (Kroniki Drugiego Kręgu, #1)
38569
Andrzej Sapkowski, born June 21, 1948 in Łódź, is a Polish fantasy writer. Sapkowski studied economics, and before turning to writing, he had worked as a senior sales representative for a foreign trade company. His first short story, The Witcher (Wiedźmin), was published in Fantastyka, Poland's leading fantasy literary magazine, in 1986 and was enormously successful both with readers and critics. ...more
More about Andrzej Sapkowski...

Other Books in the Series

Saga o Wiedźminie (1 - 10 of 11 books)
  • Coś się kończy, coś się zaczyna
  • Sezon burz (Saga o Wiedźminie, #0.5)
  • The Last Wish (The Witcher)
  • Miecz przeznaczenia (Saga o Wiedźminie, #2)
  • Krew elfów (Saga o Wiedźminie, #3)
  • Czas Pogardy (Saga o Wiedźminie, #4)
  • Chrzest ognia (Saga o Wiedźminie, #5)
  • Wieża jaskółki (Saga o Wiedźminie, #6)
  • La dama del lago vol. 1 (La Saga de Geralt de Rivia, #7)
  • La dama del lago Vol. 2 (La Saga de Geralt de Rivia, #7)
The Last Wish (The Witcher) Miecz przeznaczenia (Saga o Wiedźminie, #2) Krew elfów (Saga o Wiedźminie, #3) Czas Pogardy (Saga o Wiedźminie, #4) Chrzest ognia (Saga o Wiedźminie, #5)

Share This Book

“Nie damy rady zrobić dużo więcej, niż będziemy w stanie. Ale postarajmy się wszyscy, żeby to nie było dużo mniej” 11 likes
“Rzucanie pracy i dalekie chodzenie za potrzebą groziło utratą cennych przemyśleń, a na to żaden uczony pozwolić sobie nie mógł” 7 likes
More quotes…