El espejo en el espejo
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating

El espejo en el espejo

4.18 of 5 stars 4.18  ·  rating details  ·  714 ratings  ·  45 reviews
»Auch ich bin nur ein Traum. «
- Dreißig Visionen Michael Endes mit achtzehn Zeichnungen seines Vaters strahlen ihre magischen Kräfte aus.

Wer sich den Traumvisionen Michael Endes öffnet, wird sich ihrem Zauber und ihrer Anziehungskraft nicht entziehen können. Ganz im Sinne einer meditativen Kunst sucht Ende das Bild jenseits des Bildes und stellt damit sinnstiftende Bezüge...more
Paperback, 264 pages
Published (first published 1983)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about El espejo en el espejo, please sign up.

Be the first to ask a question about El espejo en el espejo

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 1,139)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
Silke
One of my favorites. First time I picked it up I was a little young, just having read The Neverending Story. This is not a children's book. This is literature. Each story makes little sense on its own, but put together it's art. highly recommended.
Agustín Fest
Alguna vez leí Ende y pensé en los espejos, los laberintos, los juegos de palabras, la transformación de lo clásico a otra época. Luego leí a Borges y pensé exactamente lo mismo. Desde entonces, algunas veces detenía mis otras novelas, libros o panfletos para pensar en ambos hombres, en si alguna vez habrán cruzado palabras, o caminos.

Años después, releo "La prisión de la libertad" y encuentro con sorpresa que uno de los cuentos es un homenaje a Borges. Y digo con sorpresa porque ya lo había le...more
Jill
That 'nesting doll' structure that inspires David Mitchell's Cloud Atlas ain't got nothing on Ende's 'mirror in the mirror' structure. You have narratives that curl around each other? Try narratives that reflect back on each other -- thematically, symbolically, with characters and settings that repeat, from slightly different perspectives, until you reach the end and realize what you've read is just a series of echoes.


Mirror in the Mirror is a rare gem -- and I mean that literally. After devouri...more
Arax Miltiadous
αυτόνομα μικρά κείμενα...
αυτόνομα?
αλληλένδετα?
αλληλοεξαρτώμενα το ένα από το άλλο , δεμένα σαν παθιασμένοι εραστές.
μερικά από αυτά ακόμη στοιχειώνουν τον ύπνο μου- τον ξύπνιο μου!
δεν υπάρχουν λόγια για να περιγράψεις, ούτε και ερέθισμα κριτικής...
μια πρόταση χίλιες λέξεις
ένας καθρέφτης μέσα σε έναν άλλο καθρέφτη που διεισδύει και περιπλανιέται εκθέτοντας το άδυτο της ψυχής.
Αριστούργημα!



independently short articles ...
independently;
intertwined;
interdependent one from the other, tied as passiona...more
Manel Fernández
Para mí, el libro perfecto. No sé ni cuantas veces lo he releído. En el fondo busco algo parecido en cada nuevo libro, pero nunca he leído algo que siquiera lo iguale.
Keiko
Da un autore considerato uno dei pilastri della narrativa fantasy per ragazzi, ti aspetti una raccolta di racconti all'acqua di rose. "Lo Specchio nello Specchio", invece, è un inquietante viaggio nell'Io, nell'Onirico, nel Paradosso. Ende dimostra uno stile aulico, a tratti persino pesante, che finisce con l'inchiodare il lettore ad ogni singolo racconto. Ciò che più mi ha colpita è stata la vena macabra, violenta e cattiva che pervade ogni racconto, in una carrellata di personaggi che hanno be...more
نرگس پورمحمدیان رودسری
شاید هیچ کس به اندازه ی من از این رمان تعجب نکرده باشه. میشائیل انده رو با قالب "جیم دگمه" به ذهن می آوردم که برای کودک و نوجوان نوشته شده و در دنیای واقعی تریه نسبت به این کتاب. کلاً سبک رمان سورئاله اما من خودم با این فکر موافق نیستم. به نظرم بیشتر از اینکه سورئال باشه یک جور ِ عجیبی از رئالیسم جادویی ـه. حتی میشه گفت مفاهیم فلسفی طور رو به حالتِ مسلم و بدیهی درآورده. کتاب از سی قسمت یا سی رویا یا سی نمایش تشکیل شده. هرکدوم از نمایش ها با نمایش قبل و بعد ِ خودشون یک یا چند المان ِ مشترک دارن ب...more
Eirin
A book I found impossible to finish. While I love Ende's children's books, Neverending Story being one of my all time favourites, this one did not sit well with me.

Maybe it was the contrast between the surrealism in these stories and the magic in his children's stories that caused a dissonance in my head, and thus I could not enjoy the work; maybe surrealist fiction isn't for me; maybe the sotries were just badly written. Whatever the reason, I did not enjoy reading this book. One story I liked...more
Stas
From the autobiography of Liliana Lungina, Ende's Russian translator ( she also gave Pippi Longstalkings and Carlson-who-lives-on-the Roof to Soviet children, and she gave Boris Vian to Soviet dandies), I recently learned that Ende's father was a Surrealist painter, branded a 'degenerate' in Nazi Germany (although his name is not present in Stephanie Barron's 1991 catalog). 'Mirror in the Mirror' is a series of stories, each illustrated with (inspired by) one of Edgar Ende's drawings.
I just rea...more
Konstantina
"The mirror in the mirror" is the most demanding of Ende's books. I suppose that it is not suitable for younger readers who have enjoyed "Momo" and "Neverending story". Michael Ende, the son of the surrealist painter Edgar Ende, avoids the normal writing and transfers us into a labyrinth of thoughts and emotions.
The reader deals with himself and his experiences, which will blend into the stories. Ende stimulates this game in order to make the reader "rewrite" the story according to their own exp...more
Charon
This is a real "love it or hate it" book. You'll love it if you love surrealism, you'll hate it if you expect the stuff you read to make sense.
Xisui
Mar 24, 2013 Xisui rated it 4 of 5 stars
Shelves: 2013
It gave me weird nightmares but I liked it.
Gustavo Pereyra
Ende's a genius!! Just perfect!!!
Gloria Dauden
Amazing as always with Ende
Andrea
Quote:
pg 8
Egli non si cura dello scorrere del tempo. Non ha modo di misurarlo se non attraverso il battito del proprio cuore, che però è mutevole.
pg 39
Erranti nel tumulto del mondo
senza meta nel tmpo noi siamo.
Solo per amor puro e profondo
qui e adesso noi arriviamo.
Anima mia, all'erta sta:
ora e qui è l'eternità.
pg 103
SULL'AMPIA superficie grigia del cielo scivolava un pattinatore, a testa in giù, con una svolazzante sciarpa di lana al collo. Poteva farlo, dato che il cielo era gelato.
pg 171
"E c...more
Jessica
Libro compuesto por unos 16-20 relatos cortos (no los conté), ninguno tiene título pero para identificarlos yo les puse nombre a algunos (^__^;) y debo decir que me gustaron especialmente el de El Bombero, El Telón Negro y El Payaso.

Es un libro entretenido y el último relato sobre La Puerta me gusto el final, creo que fue perfecto como conclusión de todas las historias contadas. Sea como sea no creo que este libro este dirigido al publico infantil, mas bien a adolescentes de 16 años o más, es cu...more
Pepe Córdoba escamilla
Sin duda el libro al que he vuelto más veces a lo largo de los años desde que lo leí por primera vez hará casi veinte años. Magia e imaginación en estado puro. Un libro libre, diferente, tremendamente personal y no apto para todos los gustos, pero si conectas con él, no te dejará escapar.
Rocío Giménez Ferradás
Recopilación de los mejores relatos del autor, a través de historias futuristas, nos permite indagar sobre la existencia del humano, de una manera ontológica, que nos obligará a reflexionar sobre lo que somos como construcción social, histórica y cultural. Muy recomendable.
Kia76
Letto per la Sfida dell'Anno di Nascita del gruppo di Anobii Readers Challenge. Portato a termine solo per 2 motivi: per la sfida a squadre e perch� pagina dopo pagina mi sarei aspettata, che ne so, di trovare un minimo di filo conduttore tra le varie storie, una svolta, qualcosa che desse un senso a questa accozzaglia di personaggi "da circo"... Lontano anni luce da "La storia infinita" o "Momo" o "La notte dei desideri", chiss� cosa pensava di scrivere Ende con questo libro. Mi chiedo: � davve...more
Vanlat
Sep 12, 2014 Vanlat marked it as to-read  ·  review of another edition
¡He registrado un libro en BookCrossing.com!
http://www.BookCrossing.com/journal/12896790
Mentxuli
No sé muy bien cómo describir este libro, pero lo voy a intentar.

Es un libro de cuentos. De cuentos de MIchael Ende, que, si lo piensas te garantiza que vayan a estar impregnados de una imaginación y una fantasía fuera de lo común, pero a mí me resultaron demasiado intrincados. Tanto que en realidad todo el libro es un laberinto de cuentos en sí mismo que se mueve entre la realidad y la imaginación durante todo el tiempo que vas leyendo, pero a ratos me resultó demasiado paranoico y surrealista....more
Dulce Brito
mi primer libro de Michael Ende, muy bueno, lo leí de adolescente, realmente me parecio un poco complejo.
Katalin Tóth
I would probably give it 5 stars because of it's genius if I had understood everything - I didn't.
Lupurk
Questo è un libro che, più che capito, va rimirato e vissuto, come un quadro surrealista, del quale del resto ha moltissimo. Questo domino di racconti, in cui un racconto quasi prende spunto dalla fine del precedente, e in cui i riferimenti si mescolano in continuazione, è onirico e assurdo, dolce e macabro, duro e fiabesco, tutto insieme. Trovare un significato non avrebbe senso, l'importante è che dia emozioni, e a me ne ha date. Non sempre belle, appunto, però forti.
Ardesia
Un romanzo surreale, criptico e labirintico. Una giostra di racconti che si susseguono mordendosi la coda attraverso l'eco di continui riferimenti disseminati, quasi nascosti, fra le pagine. Sono storie lontane anni luce dal "Regno di Fantàsia", quindi a chi volesse vivere un'altra "Storia infinita" consiglio di cercare altrove perché qui resterebbe certamente deluso.
Janek del Desierto
Una ráfaga de historias cortas, ecos fantásticos, reflejos oníricos de nuestro mundo. La calidad y el interés fluctúan, como en la mayoría de antologías, pero Michael Ende consigue mantener un estilo elegante y un perpetuo estado de confusión en el lector - el mismo estado desorientado en al que despertamos justo tras el final de un sueño.
Antonis Lamnatos
My first serious foray into the surreal world. I struggled through it as a teenager and returned to it again a few years later. Absurd imagery and fantastical worlds as a series of domino blocks; where one ended, the next one begun looping deeper & deeper into the rabbit hole.
Diego
Un libro casi desconocido, un libro que casi surrealista con una propuesta atrevida y una estetica con rasgos goticos, abrrocos y sublimes.
Una de las mejores obras de la literatura universa que te deja atrapado en un laberinto de palabras....
Carlos Medina
This is one of my two favorite books (the other one being "Buddha's Little Finger by Victor Pelevin). Imagination at its best. Beautiful stories that go from the darkest places to the brightest ones, and everything in between. A real tour de force.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 37 38 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • El coleccionista de relojes extraordinarios
  • Medea
  • Octaedro
  • Elianto
  • El complot mongol
  • Lilith (Uralte Metropole, #2)
  • Sansibar oder der letzte Grund
  • Confabulario
  • Das Fräulein von Scuderi (Reclam Universal-Bibliothek, Nr. 25)
  • City
  • L'Oeil du Loup
  • Palinuro De Mexico
  • Bahnwärter Thiel
  • The Long Midnight Of Barney Thomson (Barney Thomson, #1)
15619
Michael Andreas Helmuth Ende was a German writer of fantasy and children's literature. He was the son of the surrealist painter Edgar Ende. He died in Stuttgart (Germany) of stomach cancer.

Ende was one of the most popular and famous German authors of the 20th century, mostly due to the enormous success of his children's books. However, Ende was not strictly a children’s author, as he also wrote bo...more
More about Michael Ende...
The Neverending Story Momo Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer The Night of Wishes Jim Knopf und die Wilde 13

Share This Book

“Mi existencia es incomprensible y ridícula” 13 likes
“Al menos os habéis encontrado. Lo habéis hecho ya a menudo y lo haréis una y otra vez. Eso no pueden decirlo todos” 2 likes
More quotes…