Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Tres mujeres” as Want to Read:
Tres mujeres
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Tres mujeres

by
4.22  ·  Rating Details ·  175 Ratings  ·  24 Reviews
Sylvia Plath siempre apunta al corazón. Tres mujeres es un emocionante poema a tres voces que tiene como tema central la maternidad. Cada voz representa una forma de vivirla: la mujer que centra su realización en ser madre, la que sufre por no poder serlo y la que lo es a su pesar.

Sylvia concibió este poema, feminista y antibelicista, para ser leído en voz alta, y en 1962
...more
Paperback, 104 pages
Published October 14th 2013 by Nórdica Libros (first published 1962)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Tres mujeres, please sign up.

Be the first to ask a question about Tres mujeres

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Teresa
Jul 03, 2013 Teresa rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: g-poesia, n-usa, e5
"Sou de novo eu própria. Sem fios pendentes.
Esvaída e branca como a cera, isenta de compromissos.
Estou vazia e virginal, o que significa que nada aconteceu,
Nada que não possa ser esquecido, arrancado e apagado,
começado de novo.
Estes pequenos ramos negros não pensam florescer,
Nem estas secas, secas goteiras sonham com chuva.
Esta mulher que me olha nas montras - é límpida.

Tão límpida que parece transparente, como um espirito.
Como ela timidamente sobrepõe o seu límpido ser
Ao inferno das laranjas a
...more
Ana
Jan 02, 2014 Ana rated it it was amazing  ·  review of another edition

"Três Mulheres : Poema a Três Vozes" de Sylvia Plath é um maravilhoso livro, que encena o drama íntimo de três personagens femininas, três variações da mesma mulher.
Uma amiga aconselhou-me a "proteger o coração" antes de ler este livro. Embora tenha prometido protegê-lo, ou pelo menos tentar...não fui capaz...
Juan Jiménez García
Aug 09, 2016 Juan Jiménez García rated it really liked it
Sylvia Plath. Maternidad y destino

Un tres de octubre de 2013, aniversario de la muerte de Anne Sexton, se acabó de imprimir Tres mujeres. Un bonito acto de justicia poética, que de nuevo une a dos poetisas que nunca llegaron a separarse, ya fuera físicamente o por el simple destino.

La BBC habla con respecto a este poema, mientras lo escucho, de “poética del embarazo”. Es una definición fácil (por cierta). Sylvia Plath da voz a tres mujeres en la sala de un hospital, y cada una enfrenta de forma
...more
Monica
Mar 19, 2015 Monica rated it it was ok
Ésta obra poética testimonial ( o Confesional, como dice ser su corriente y género), nos adentra en el mundo de 3 voces, la primera, que da a luz un bebé, la segunda, que sufre continuamente abortos, y la tercera, una joven estudiante que no desea ser madre.

No puedo quitarle el mérito DE LA FUERZA, sumamente desgarradora, EN GENERAL, QUE POSEE EL CONJUNTO DE TESTIMONIOS, PERO REALMENTE, NO ES MI TIPO DE POESÍA..ES DEMASIADO NEGATIVA Y OPRESIVA PARA MI GUSTO.

Dotada de UN HALO PESADILLESCO Y SEMI
...more
Iria
Aug 17, 2015 Iria rated it really liked it
Ai, Sylvia!
Hildegunn Hodne
Oct 11, 2016 Hildegunn Hodne rated it it was amazing  ·  review of another edition
Poems about three pregnant and birthing women. Powerful and moving - and painful. Took me completely by surprise.
Yulia
Jun 04, 2014 Yulia rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
This made me realize how much I love Sylvia Plath. It's easy to get lost in the different voices in the beginning, but I loved it.
The subject was very interesting and I feel like she portrayed it very well (inducing some "God, I don't ever want to give birth after this" feelings).
Her style is incredible; I love the way she uses alliterations (which come up frequently, but still sound natural, somehow?) and enjambments to keep a poem together. There's something about the rhythm, too, making it
...more
Sara R. Gallardo
Jul 25, 2016 Sara R. Gallardo rated it it was amazing
Quien dice sangre dice

Cada una de las tres mujeres se distingue por el trazo y el color. Y son unas voces que claman, que rezan desde el grito, que me hablan directamente a mí.

Tercera voz*

Hoy las universidades se emborrachan de primavera. / Mi vestido negro es un poco fúnebre: / demuestra mi seriedad. / Los libros que cargo aprietan mi costado. / Una vez tuve una herida vieja, pero ya está sanando. / Soñé con una isla, roja de gritos. / Fue un sueño, y no significa nada.

Cuando supe de este libro
...more
Joan Lattanzio
Jun 26, 2012 Joan Lattanzio rated it it was amazing  ·  review of another edition
Sylvia Plath has an amazing ability to capture emotions with cruel, hard angry images and/or soft, light, mellow scenarios. In this poem it is clearly ovbious the power she has to express situations to anyone (i.e its about three pregnant woman and their very different experiences with birth [and even death] but I'm sure any man that reads this can envision (without perhaps fully comprehending, because he is a man after all, hence not capable of child-carrying and childbirth) and feel what these ...more
Annie
Mar 17, 2015 Annie rated it really liked it
Shelves: 2014

"La miro en mi sueño, mi terrible y pequeña niña roja.
Llora a través del vidrio que nos separa.
Llora, está muy molesta.
Sus chillidos son uñas que agarran y rasguñan como gatos.
Por sus uñas afiladas es que roba mi atención.
Llora con la noche, con las estrellas
Que brillan y giran lejos de nosotros."



Sylvia Plath, escribe un poema en el que tres mujeres exponen sus sentimientos sobre la maternidad.
Una mujer que tiene un aborto espontáneo de un hijo que desea. Otra mujer que da a luz a un hijo desea
...more
Nihan
Nov 04, 2013 Nihan rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorite
Daha ne kadar zaman bir duvar olabilirim, rüzgârı kesen?
Daha ne kadar yumuşatabilirim Güneşi, gölgesiyle elimin?
Durdurarak mavi oklarını soğuk bir ayın?
Sırtımı kuşatıyor, kaçınılmaz bir biçimde,
Sesleri yalnızlığın, acının.

Nasıl yumuşatır onları bu küçük ninni?
Daha ne kadar zaman bir duvar olabilirim çevresinde yeşil bahçemin?
Daha ne denli sargı olabilir ellerim,
Onun yarasına?


Daha ne denli avutup,
rahatlatabilir sözcüklerim?
Gökyüzündeki parlak kuşlar gibi?
Korkunç bir şey, açık olmak
Böylesine: San
...more
You,  Disloyal Bastard
Jan 17, 2016 You, Disloyal Bastard rated it really liked it
Es una obra muy delicada, incluyendo el hecho que la poesía de Plath se destaca así durante todo esta recopilación.

Se nos presenta tres voces, de tres mujeres en situaciones tan distintas y tan parecidas al mismo tiempo; Sylvia desarrolla con sinceridad y simples palabras los sentiments de estas mujeres ante su situación a actual.

De verdad que muy delicada, profunda y de cuidadoso análisis, algo encantador de ver en una pieza de poesía como esta.

Claramente fascinada con el poesía de Plath y s
...more
Atena
Aug 04, 2015 Atena rated it it was ok  ·  review of another edition
دانشکده ها، امروز مست بهارند!
روپوش سیاهم اندکی سوگوارانه است
که جدیتم را نشان می دهد
کتابهایم را به همراه دارم
زخمی کهنه داشتم
پیش ازین،
اما رو به بهبودی ست!
خواب جزیره ای را دیدم
سرخ از غم ،فریادها
رویایی بود و معنایی نداشت
قوت قلبی دوباره یافته ام
قوت قلبی دوباره!
دیگربار ساده ام
به معجزه معتقد
به طبیعی بودن خواهم اندیشید
Alejandro Morales
Jan 10, 2014 Alejandro Morales rated it it was amazing
Una joya de edición la que ha hecho Nórdica Libros de este poema de largo aliento de Sylvia Plath, que parecía no había forma de mejorar, lo que se ha conseguido por lo bien hecho de las ilustraciones, la diagramación y diseño así como la traducción. Un verdadero regalo para nuestros ojos y nuestras bibliotecas.
Laura
Sep 07, 2015 Laura rated it it was amazing  ·  review of another edition
La experiencia de la maternidad narrada a tres voces: una mujer que está embarazada y no quiere, una que es madre y lo quiere y otra que no puede ser madre. Especialmente bonito.

Reseña en Interletraje:http://interletraje.blogspot.com.es/2...
HacheC
Jun 30, 2015 HacheC rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: poes-a-y-teatro
Bonita recopilación de poemas sobre la maternidad (la deseada, la ansiada y no encontrada, y la no deseada) y muy buena forma de acercarse a Sylvia Plath.
Pamela Rahn
Feb 03, 2015 Pamela Rahn rated it it was amazing
Shelves: poetry
Maravilloso.

"Quien saborea la amargura entre los dientes de
la incalculable maldad cotidiana"

todas las frases son una más hermosa que otra.

Bravo Plath!
Nike
Apr 02, 2016 Nike rated it really liked it  ·  review of another edition
That was beautiful and heavy but tender, it was like lilies falling down into a dark river at dusk (that doesn't even make any sense but I like the comparison)
Sunako Chan
May 02, 2015 Sunako Chan rated it really liked it
Es una obra sobre la maternidad. No obstante, es una voz potente sobre lo que representa para esas tres mujeres que sufren, aman y esperan. Un libro muy bonito y especial.
Astrid
Astrid rated it really liked it
Nov 25, 2014
Aysu Akın
Aysu Akın rated it liked it
Dec 29, 2014
Fera
Fera rated it really liked it
Apr 26, 2014
Nidu
Nidu rated it really liked it
Sep 25, 2008
SofiaLyt
SofiaLyt rated it it was amazing
Mar 11, 2016
Alicia
Alicia rated it it was amazing
Oct 24, 2013
Anais Casanova
Anais Casanova rated it it was amazing
Sep 28, 2016
Mary McMenamin
Mary McMenamin rated it really liked it
Oct 30, 2016
Laura Cáceres
Laura Cáceres rated it it was amazing
Nov 18, 2012
anolta
anolta rated it really liked it
Aug 29, 2007
Tina Huntz
Apr 23, 2016 Tina Huntz rated it really liked it
4.5
Need to read more poetry
« previous 1 3 4 5 6 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Collected Plays: Volume 1: A Dance of the Forests; The Swamp Dwellers; The Strong Breed; The Road; The Bacchae of Euripides: 001 (Includes a Dance of ... Breed/the Road/the Bacchae of Euripides)
  • The Complete Plays: The Hostage / The Quare Fellow / Richard's Cork Leg
  • To Bedlam and Part Way Back
  • The Cure at Troy: A Version of Sophocles' Philoctetes
  • Vertical Poetry: Recent Poems
  • Last Love Poems
  • Bitter Fame: A Life of Sylvia Plath
  • The Darker Face of the Earth
  • Opus Posthumous: Poems, Plays, Prose
  • The Odyssey
  • Ποιήματα
  • Modern Irish Drama
  • Mountain Language
  • Ariel's Gift: Ted Hughes, Sylvia Plath, and the Story of Birthday Letters
  • Je voudrais pas crever
  • The Doctor and the Devils
  • Short Eyes: A Play
  • The Songs of Bilitis
4379
Sylvia Plath was an American poet, novelist, and short story writer.

Known primarily for her poetry, Plath also wrote a semi-autobiographical novel, The Bell Jar, under the pseudonym Victoria Lucas. The book's protagonist, Esther Greenwood, is a bright, ambitious student at Smith College who begins to experience a mental breakdown while interning for a fashion magazine in New York. The plot paralle
...more
More about Sylvia Plath...

Share This Book



“It is a terrible thing to be so open: it is as if my heart put on a face and walked into the world.” 20 likes
“¿Quién es este terrible muchacho azul, extraño y
brillante, como caído de una estrella?”
2 likes
More quotes…