Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Diaries of Franz Kafka” as Want to Read:
Diaries of Franz Kafka
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Diaries of Franz Kafka

by
4.22  ·  Rating Details ·  2,115 Ratings  ·  114 Reviews

These diaries cover the years 1910 to 1923, the year before Kafka’s death at the age of forty. They provide a penetrating look into life in Prague and into Kafka’s accounts of his dreams, his feelings for the father he worshipped and the woman he could not bring himself to marry, his sense of guilt, and his feelings of being an outcast. They offer an account of a life of a

...more
Paperback, 528 pages
Published January 21st 2009 by Schocken (first published 1949)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Diaries of Franz Kafka, please sign up.

Be the first to ask a question about Diaries of Franz Kafka

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Fernando
Aug 18, 2016 Fernando rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
“El secreto de Kafka reside en esta ambigüedad fundamental. Estas oscilaciones perpetuas entre lo natural y lo extraordinario, el individuo y lo universal, lo trágico y lo cotidiano, lo absurdo y lo lógico vuelven a encontrarse en toda su obra y le dan a su vez su resonancia y su significación.” - Albert Camus, El mito de Sísifo.

Comienzo esta reseña de los Diarios de Kafka con una frase de Albert Camus que identifica plenamente a este maravilloso escritor checo al que considero uno de mis escri
...more
Buck
Jul 06, 2009 Buck rated it really liked it
Shelves: life-writing
Some people have a talent for suffering, as others have a knack for Sudoku or needlepoint. Give them every advantage in life – brains, looks, money – and still they’ll manage to fall ass-backwards into hopeless misery. I’m not talking about clinical depression, which, debilitating as it is, doesn’t require any particular skill. I’m talking about a philosophical aptitude for despair. Maybe it’s only a snobbish distinction; maybe despair is just depression’s hip, uptown cousin, who went to better ...more
Edward
Manuscript of the first page of the 'Diaries'

--Diaries, 1910-1923
--Travel Diaries

Postscript
Notes
Chronology 1883-1924
List of Authors, Artists, Periodicals, and Works
Ahmad Sharabiani
Tagebücher = Diaries, Franz Kafka
عنوان: دفتر یادداشت های روزانه کافکا - جلد 1؛ نویسنده: فرانتس کافکا؛ مترجم: بهرام مقدادی؛ تهران، بزرگمهر، 1374؛ در 278 ص؛ موضوع: یادداشتهای فرانتس کافکا از 1910 تا 1923 میلادی - قرن 20 م
عنوان: دفتر یادداشتهای روزانه کافکا - جلد 2؛ نویسنده: فرانتس کافکا؛ مترجم: بهرام مقدادی؛ تهران، نگاه، 1374؛ در 232 ص؛ شابک: 9786003760868 ؛
عنوان: یادداشت ها 1910 - 1923 و سفرنامه ها؛ نویسنده: فرانتس کافکا؛ مترجم: مصطفی اسلامیه؛ تهران، نیلوفر، 1379؛ در 633 و ده ص؛ شابک: 964448140
...more
Huda Yahya
Oct 16, 2013 Huda Yahya marked it as waiting  ·  review of another edition
Shelves: franz-kafka


-----------------------------
يوميات فرانتس كافكا: 1910-1923
القراءة التي تنتظر كثير من التفرغ
:)



-----------------------------
-----------------------------
-----------------------------
-----------------------------
-----------------------------

Eman
Apr 13, 2011 Eman rated it liked it  ·  review of another edition
لعلها المدة الأطول التي اقرأ فيها كتاباً على دفعات ليس لحجمه و إنما لأجوائه المرهقة ..كنت اتركه لأيام لأن شيئاً ما استفزني و حرّك ما أسن من هدوء زائف نلف به أرواحنا القلقة..وأحياناً كنت اقرأ واشتم هذا الشخص الذي يختصر حياته بينه وبين ذاته واستطاع أن يعريها تماماً كما هي بكل روعتها و حقارتها.. هذا الكتاب فيه كمية هائلة من "التشريح" الصادق و المؤلم للنفس البشرية بكل تجلياتها.
طبيعة كونه تدوين لـ"يوميات" صنعت الكثير من النقلات المفاجئة و التداخل والانقطاع أحياناً مما يربك القارئ ، كما أن الكتاب غار
...more
K.D. Absolutely
Sep 27, 2011 K.D. Absolutely rated it liked it
Recommended to K.D. by: 501 Must Read Books (Memoirs)
Shelves: 501, memoirs
Behold, the hardest-to-put-down diary that I’ve ever read!

Franz Kafka (1883-1924) was a Jew born to German-speaking parents in Prague. His works are so brilliant that they seem to be eternal and the term kafkaesque has been coined to describe the something that is characteristic of him or his works. Who are these authors whose names had to be immortalized in the English dictionary?
ballardian – adj. resembling or suggestive of the conditions described in Ballard’s novels and stories, esp. dyst
...more
david
Nov 07, 2014 david rated it really liked it
I would suggest two aspirin before engaging in this diary. And possibly a small dose of morphine upon its' completion.
Bassem Farag
Feb 09, 2014 Bassem Farag rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: أدب
يوميات كافكا

هذا هو لقائى الأول بكافكا ، وأظنه لن يكون الأخير
نصحونى ألا أقرأ المذكرات قبل أن أدخل عالم كافكا الأدبى لعله لا يروق لى ، ولكن كافكا رائع ، كافكا فى مذكراته يتحدث بلا توقف مع ذاته ، حديث يثير شجونى ويحفز رغباتى فى العودة إلى الكتابة بشكل مكثف ولو على شكل مذكرات
مقدمة المترجم إطلالة هامة على المذكرات وعلى عالم كافكا .. وتحتاجون للعودة إليها بين الحين والآخر .. ومن الأفضل قراءتها مرة أخيرة بعد الانتهاء من المذكرات
أمر آخر مهم ، فى أثناء القراءة ستجدوا دوائر صغيرة فى بعض الأماكن ، ولكن لا

...more
Sunil
Oct 23, 2007 Sunil rated it it was amazing
Anais Nin once wrote that a personal world lived deep enough transcends the truth in all universes. Those words have never been more applicable to any writer other than Franz Kafka. And in this book you can see why.

I remember reading it throughout a whole couple of nights, unable to force myself to stop, absolutely fascinated by a world constructed so delicately, yet unabatedly-sentence by sublime sentence into a marvellous prose edifice.
I can still recall one entire setting where he just desc
...more
بثينة العيسى

قراءة "يوميات كافكا" تشبه أن تضيع إلى الأبد في الاحساس العارم بالخزي. تشبه التيه.. تشبه التجول في جغرافيا جرح ملتهب بلا خارطة.

أتعبني. كافكا الأديب عبقرية محضة، كافكا الإنسان مجرد خيبة أمل.
hope mohammed
او من الافضل عدم تقديرالتقييم لانها مذكرات خاصة تم نبشها بالرغم من رغبة كاتبها بان تحرق هي قراءة في خصوصيات واسرار ذاتية وجهة نظر للحياة بل تتخص بحياته فقط ، ورغم ذلك رغمه اجدني ممتنة للصديق الذي استحلها فهذا وان كان خطأ كبير وعمل غير صائب هو شكل من اشكال الوفاء والتقدير الذي حمله لصديقه . ... وطريقة من طرق محاولة فهم الشخصية الكاتبة للقراء الآخرين ..
والجدير بالذكر انا فضلت قراءاتها قبل الولوج الى عالم ادبه وكتاباته الاخرى ..


هذه المذكرات كتبها كافكا على مدار عمره الواقع مابين 1911 ويشكل متقطع ا
...more
Felix
Dec 31, 2008 Felix rated it it was amazing
I read these journals more than ten years ago (different edition), but they made a very lasting impression on me. They are interesting, haunting, and filled with humor. These are the qualities of Kafka's novels and short stories, although I enjoyed the journals the most. I would highly recommend to any fans of Kafka, the disconsolate, and those interested in the process of writing.
Duaa Ahmed
كافكا يكتب لنفسه "وفقط" !!

قرأت هذه الجملة لإحدى المراجعات وفعلا وجدتها حقيقة

هو فقط سيقول أنه ذهب ليرى "ماكس" ولن يشرح لك من هو "ماكس"

سيؤرخ يوما وسيكتب فيه "فرخ البط اليوم في البحيرة" فقط ..

لا شيء سيبدوا واضحا .. ولا تسلسل مرتب للأحداث ..

أنه يكتب ليومه ولنفسه .. ولا بد أن أحدا قام بنشر يومياته بدلا عنه ..

وربما أعجبني ذلك .. أن أجد شخصا ما يكتب ليفرغ ما في نفسه دون وضع اعتبار للقارئ .. شيء مرح أليس كذلك ؟
Sara Aljaryan
مجهول ، شعور غريب ومجهول سوف ينتاب كل من يقرا يوميات كافكا ، وحدة وخوف و تردد،، اغلب ما يسود قراراته التردد هذا الشي قد يعكس ضعف في الشخصية الناتج من الحياة الأسرية التي عاشها و علاقته الشائكة والمعقدة بوالده وبالإضافة الى مرضه الذي لازمه مضيفا مزيد من البوءس لحياته او خوف من المجهول السوداوي الذي قد يحرمه متعة التحرر او بالمعنى المعكوس يحرمه من الكتابة ، و هذا الجزء الأخير حرمه الارتباط حتى على صعيد الحب كانت علاقاته العاطفية مهزوزة لا تكتمل بالنهايات سعيدة نتيجة خوفه من إمكانية فقدان القدرة عل ...more
J.M.
Jan 09, 2016 J.M. rated it liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: Kafka konnoisseurs
Why read Kafka's diaries?

Well, simply put, they're interesting. They do make for tough reading merely because they're so fragmentary, and I can see why I gave up on them as a teenager. For long stretches of time, he has singular interests: theater, Judaism, etc. Then, in the later years, his health problems creep in more and more, and you get a picture of the ailing artist. What especially interested me were the less contiguous parts, the stand-alone entries, whether these took the form of dream
...more
Σς
Sep 16, 2009 Σς rated it did not like it
Recommends it for: only Kafka-worshippers
I didn't want to admit that Kafka was crazy, but it seems impossible not to admit it now. I learned a lot about the man which I had not known before (his enthusiasm for theater, especially Yiddish theater), but I'm not sure it was worth it. It was exhausting, dizzying even, trying to get through this text. It felt like work and I'm not sure whether knowing about any writer's life is of any use in trying to understand or appreciate his work better. As the Schocken description of the book put it, ...more
Catherine Jackson Frazier
Very revealing insight into the author's work. I don't think you can really appreciate Kafka until you read about his life. He was lonely, depressed, self conscious and in love with someone who didn't love him. He never published in his lifetime but wanted his work destroyed. And, it shows how his work is insightful political commentary.
Duaa
Jun 15, 2014 Duaa rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: biography
أعتقد أن كتابة المذكرات بما فيها من واقعية و وضوح لشخص ينتمي للعزلة كــ كافكا الخجول.. يعتبر نوع من البوح الجريء الذي يُثنى عليه

أحسسته كمن يصف التفاصيل بمعزل عن تأثير الجو من حولها، كأنك ترى مشهدا صامتا في فيلم، أو كأن الزمن يتمدد حتى يكاد يتوقف، بينما في الخلفية موسيقى ما صامتة منبعها المخيلة. هذا بدوره يشي بشعوره أنه من عالم آخر.. العالم الموازي، و هو شعور مشترك لكل الوجوديين/ اللامنتمين

معاناته مع جسده ذكرتني بما قاله لي والدي مؤخرا- بعتاب لطيف- بأنه لو كان غيري مصابا بما لدي لتجاوزه و بنى حيا
...more
Deni
Nov 06, 2014 Deni rated it really liked it
tardè mucho en leerlo. a veces se me hizo pesado. tiene pasajes de total genialidad y es hermoso el contacto que se logra con el autor durante estos diarios; si bien a veces no entendì o rechacè ciertos aspectos de la histeria kafkiana, la realidad es que su visiòn de la vida es totalmente ùnica.
Aya
Sep 17, 2014 Aya rated it really liked it  ·  review of another edition
دسمة و ارهقتني جدا
Chuột Thổ cẩm
Apr 14, 2017 Chuột Thổ cẩm rated it it was amazing
"Một thế giới thật khủng khiếp chật cứng trong đầu tôi! Nhưng làm sao để tôi thoát ra khỏi nó và giải thoát cho chính nó mà không làm nó nổ tung."
"Mỗi người đều bị đánh mất không tìm lại được ở ngay trong chính bản thân mình."
"Hi vọng vào một hạnh phúc nào đó, tương tự như những hi vọng về cuộc sống vĩnh hằng."
Lần nào đọc Kafka xong cũng buồn kinh khủng, có mỗi mấy trang nhật ký tủn mủn không đầu không cuối mà đọc gần một tuần mới xong.
Claudio Saavedra
Jul 26, 2013 Claudio Saavedra rated it it was amazing
Shelves: favorites
I started reading the Kafka diaries with motive of a trip that took me to the Czech Republic and gave me a chance to spend a few days in Prague by myself. Having been enough times in Prague to want to play the tourist again and feeling a uncontainable need to dig further into Kafka's mind --perhaps motivated by the reading of many works by Enrique Vila-Matas where the Diaries are quoted over and over-- I decided to fetch this book from the public library in Helsinki and let myself get lost in th ...more
ZaRi
Sep 12, 2015 ZaRi rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: note
دسامبر.اشتافربرن:"شیرینی آفرینش،پدر اوهامی است درباره ی ارزش واقعی آن"

اگر کسی با شکیبایی خود را تسلیم کتاب نامه ها یا یادداشت های روزانه ای کند-مهم نیست نویسنده ی آن چه کسی باشد؛در این مورد نویسنده آن کارل اشتافربرن است-آدمی نویسنده را با تلاشی زاید الوصف متعلق به خود نمیسازد زیرا این کار مستلزم به خدمت گرفتن هنر است و هنر پاداش خود را میدهد؛بل که بیشتر رنجی را بر خود هموار میسازد تا بواسطه ی دیگر بودگی متمرکز شخص نگارنده،از خویشتن وا رهد و بگذارد تا به همزاد او تبدیل شود،این امر سهولت میسر است
...more
Ali
Sep 14, 2015 Ali rated it really liked it
لن أغادر هذه اليوميات بعد ذلك؛ ففيها ينبغي أن أربط نفسي لأنني عاجز عن أن أفعل ذلك في مكان آخر. يطيب لي إعلان مشاعر الفرح التي أمر بها بين الفينة والأخري، كما هي حالي الآن. إنه أمر يبعث علي النشوة. إنني مملوء برعشة خفيفة ومريحة، وإنني أدعي لنفسي المقدرة علي إقناع ذاتي بعمق في كل اللحظات بعدم الوجود.

من فوائد المواظبة علي كتابة اليوميات أن يعي المرء بوضوح مريح التغيرات التي يعاني منها علي نحو دائم، والتي يؤمن الإنسان بها عموماً، ويتوقعها، ويعترف بها، غير أنه ينكرها علي نحو لا داعي له عندما يتعلق ا
...more
فاطمة
Sep 08, 2014 فاطمة rated it really liked it
Shelves: kafka



اما نحن فأمرنا مختلف ,فنحن مربوطون بماضينا وحاضرنا .ونقضى معظم أوقات فراغنا والكثير من عملنا لنستطيع التحليق بتوازن بينهما.ومايشترطه المستقبل سلفا على مستوى السعه يعوضه الماضى على المستوى الوزن,ويغدو التميز بينهما فى خاتمه المطاف امر غير ممكن,فالصبا المبكر يبدو بعد حين رائعا, مثلما تبدو صورة المستقبل والماضى.ولكننا نعيش نهاية هذا المستقبل بكامل تنهداتنا وحسرتنا .


رقيّ الأفكار الرديئة، شعرت مساء أمس تحديداً بالبؤس. مستقبلي القريب الحزين يظهر أمامي على نحو يخلو من القيمة. تركت ذلك وسرت في شارع فردي
...more
Κυριάκος Χαλκόπουλος
Στη γλώσσα μας έχει μεταφραστεί σχεδόν ολόκληρο το έργο του Φραντς Κάφκα που κυκλοφορεί και στα γερμανικά, ωστόσο δε θα ήταν υπερβολή να θεωρηθεί πως δίχως την ανάγνωση των ημερολογίων αυτού του λογοτέχνη ο αναγνώστης δε θα καταφέρει να σχηματίσει μια γνώμη για το υπόβαθρο των αλληγορικών του κειμένων...

Ολόκληρο το μεγάλο αυτό βιβλίο διαβάζεται με το ίδιο ενδιαφέρον που δείχνεται στα αμιγώς λογοτεχνικά του βιβλία. Ένα πολύ αξιόλογο έργο.
Saeed
Apr 26, 2013 Saeed rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: my-library
همه ویژگیهای شخصیت جذاب و وقایع زندگی پر شور و سودای کافکا در این کتاب بازتاب یافته است. در این یادداشتها که بخش اصلی زندگیاش، از 1910 تا 1923 را در بر میگیرد، بسیاری از اندیشههای ادبی، قطعات کوتاه نمایشی، رویاها و کابوسها، آغاز یا بخشهایی از داستانها و رمانهایش را آورده و حوادث کوچک و بزرگ زندگیاش را، گاه با طنزی سبکبارانه و گاه با شرحی دقیق و تکاندهنده به ثبت رسانده است ...more
Forough
Jun 28, 2014 Forough rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: favorites
چقدر خوبه بشه از خود نوشت و انهم اینقدر کامل! اندوه،دلزدگی و شوق و هر آنچه که احساس درگیرش است. حس نزدیکی به آدمی انقدر دور .... . حالا می خوام دوباره کتاب های کافکا را بخونم.
امیدوارم بتونم حالا کمی درکشان کنم.
Dan
Jul 19, 2010 Dan rated it liked it
Shelves: journal-diary
In how many ways is it possible to express one’s discontent? Keeping in mind Chomsky’s observations with regard to the ability of the human mind to construct new sentences, and the infinite variety of the forms of linguistic signification that supplies one of the conditions making this creative power possible, the response to this question could perhaps better be expressed in terms of contingencies like quantum values or Borgesian hypotheses, than in something so literal as an ordinal number. Al ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
  • The Nightmare of Reason: A Life of Franz Kafka
  • Gathering Evidence
  • Conversations with Kafka
  • Kafka's Other Trial: The Letters to Felice
  • Franz Kafka: A Biography (Second Edition, Enlarged)
  • Dziennik 1953 - 1956
  • Kafka
  • Brief Lives
  • Journals, 1889-1949
  • Journal of Katherine Mansfield
  • The Unquiet Grave: A Word Cycle by Palinurus
  • The Major Works
  • The Diary of Alice James
  • My Past and Thoughts: The Memoirs of Alexander Herzen
  • Intimate Journals
  • Marcel Proust: A Life
  • The American Years
  • Notebooks, 1935-1951
5223
Franz Kafka was one of the major fiction writers of the 20th century. He was born to a middle-class German-speaking Jewish family in Prague, Bohemia (presently the Czech Republic), Austria–Hungary. His unique body of writing—much of which is incomplete and which was mainly published posthumously—is considered to be among the most influential in Western literature.

His stories include The Metamorpho
...more
More about Franz Kafka...

Share This Book



No trivia or quizzes yet. Add some now »

“This tremendous world I have inside of me. How to free myself, and this world, without tearing myself to pieces. And rather tear myself to a thousand pieces than be buried with this world within me.” 327 likes
“April 27. Incapable of living with people, of speaking. Complete immersion in myself, thinking of myself. Apathetic, witless, fearful. I have nothing to say to anyone - never.” 213 likes
More quotes…