Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “The Road to Mecca” as Want to Read:
The Road to Mecca
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating

The Road to Mecca

4.37 of 5 stars 4.37  ·  rating details  ·  1,867 ratings  ·  246 reviews
In this extraordinary and beautifully-written autobiography, Asad tells of his initial rejection of all institutional religions, his entree into Taoism, his fascinating travels as a diplomat, and finally his embrace of Islam.
Published (first published 1954)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
Ghadasedik
الطبعة الجديدة و هي كاملة بلا حذف من منشورات الجمل , عدد صفحاتها حوالي 550 صفحة.
ترجمة: رفعت السيد علي

لم استمتع بقراءة سيرة ذاتية لمفكر مثلما استمتعت بهذا الكتاب

هذه ليست مجرد قصة شخص دخل للاسلام
هذه السيرة تجاوزت هذا بكثير

فبرغم انه مفكر -اسلامي- كبير, الا أن الفكر لم يمت جوانبه الانسانية, و لم يقض علي بساطته في التعبير عن أفكاره و تحليلاته برغم عمقها , و التي تتضح في مواقف صغيرة لا تستحق التوقف عندها فاذا به يخرج منها بأفكار انسانية كبري , الي جانب اهتمامه بالبحث عن الجمال في كل شئ حوله, حتي الصحر
...more
Ebrahim Abdulla
يمكن أن أسمي القراءة لمن اعتنق الإسلام -خصوصاً من مسلمي أوروبا أو أمريكا- بأنها قراءة من خارج الصندوق، فأشخاص مثل محمد أسد، روجيه غاوردي، جيفري لانغ، حمزة يوسف، وغيرهم (آمنوا) عن قناعة ومبدأ، فالتغير إلى ديانة أخرى مجازفة ومغامرة بحد ذاتها، و تغير لنمط الحياة بأكمله؛ لهذا فإن أعمالهم غالباً ما تكون مؤثرة لأنها تخرج صادقة من القلب .

أول ما شد انتباهي في الكتاب هو أسلوب ليوبولد السردي الساحر؛ فأن تجعل من عملية إخراج الدلو من البئر عملية طواف نفسي، وصياح البدو أغاني جميلة، والصحاري المقفرة أماكن خيا
...more
Alp Eren Topal
There are enough reviews by other people, which does the justice to the book. Yet I just want to add that Leopold Weis/Muhammad Asad's life is the testimony to one thing:

Can a modern/secular mind find it way into Islam and appreciate its truth? And if so how is this possible?

As I was born in and raised into a Muslim society, I took it for granted that Islam was the true calling of God. Yet after I have started studyin social sciences and Western society, the question above has become increasingl
...more
أحمد أبازيد Ahmad Abazed
هذا كتابٌ لا يندم قارئه
!
رحلة روح .. و قصّة حضارة .. و متعة لا تنتهي ..
أوصي به
وضحى
هو ليس الطريق إلى مكة فحسب!
هو الطريق إلى ذاك الهاتف البعيد من أقاصي الروح!
أوليست أرواحنا تائهة في جنبات هذا العالم الكثيف تلتمس قبساً من نورٍ يضمن لها سلامة الوصول إلى الغاية ..؟
هي حتماً كذلك..!
هذا الكتاب هو سيرة للنمساوي الصحفي والكاتب والمفكر ليوبولد فايس والذي غيّر اسمه لمحمد أسد بعد إسلامه ..
يحكي لنا رحلته من الغرب إلى الشرق وما بينهما، وعن تجاربه المثيرة والتقائه شخصيات لامعة-سياسية،ثورية، دينية وغيرها- في الشرق الأوسط على امتداد ما يزيد عن خمسٍ وعشرين عاماً..!
يبثّ لنا في جنبات هذا الكتاب ت
...more
أسامة غاوجي
الكتاب رحلة روحية فكرية تاريخية أدبية مميزة لشخصية استثنائية.. يمكِّنك الكاتب من التقاط تفاصيل روحه ومعايشة تجربته بأسلوب سردي مدهش وبغزارة في الأحداث التي مر بها .. جوهر تجربة محمد أسد في انتقاله الى الاسلام -وهذه الفكرة هي الخيط الناظم لسيرته - تكمن في ادراكه وقناعته باحتواء الاسلام على رؤية إنسانية للوجود هي الوحيدة القادرة على حل سؤال (الروح/المادة ) حلا فلسفيا وحضاريا وعمليا في حياة المسلمين الذين عايشهم لفترات طويلة .. ما كان يلفت نظري في السيرة هو البعد النفسي والاجتماعي للتجربته الشخصية ...more
Tim
The more I try to make sense of my path so far as a Muslim, the more the experiences seem to expand themselves in front of me and escape words. I cannot pin down what I'm living, seeing, realizing into language. I can only approximate, and at times try to make sense of it through the writings of others.

The idea of Islam being a consummation of all primordial divine truth, (and therefore not a "late" religion, but ONE religion) is the concept that has spoken to me most as of late. In this light,
...more
وليد
على كل من يريد قراءة الكتاب , أن ينتبه لهذه الأخطاء :

قبيلة شمّار : شمّر
قبيلة الصلوبة : الصلبة.
قبيلة عنازا : عنزة
قبيلة الروالا : الرولة
ميناء ربيغ : ميناء رابغ
درية : الدرعية
ابن مسعد : ابن مساعد
ابن راشد : ابن رشيد
فيصل الداويش : فيصل الدويش
وادي تايما : أظنه يقصد " وادي تيماء "
وادي بيشا : وادي بيشة
سلطان بن بوجاد : سلطان بن بجاد
.
.
منطقة البالوش: منطقة البلوش.
.
.


أما عن هذه السيرة العظيمة فهي لعمري تستحق وتستحق. لم أكتف منها تماماً , لا بد من قراءتها مرة ومرات أخرى .
harun
May 05, 2007 harun rated it 5 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommends it for: those seeking religion
When I first read this book it instilled in me a wonderous vision. When I read it again it filled me with a critical history. When I picked it up a few years later, I read it as a man searching. In this, it's great.

This book changed the direction of my life. It was not because I was lost, for I still am lost today, but it showed me that people do change the worlds in changing themselves.

The book is an autobiographical account of an Austrian Jew named Leopold Weiss who through time and experience
...more
Marmor Owais
من أفضل ما قرأت علي الإطلاق، رحم الله محمد أسد
رجل عرف الإسلام بقلبه قبل أن ينطق به لسانه،
رجل أدرك الكثير من الحقائق ما زالت تستعصي علي
الفهم بالنسبة لنا، حقاً وصدقاً يهدي الله من يشاء.

هذا الكتاب يعد من أفضل ما قرأت لعدة أسباب ، فهي رحلة رجل بحث عن الإيمان، عرف كثير من الشعوب وتعرف علي كثير من الناس، تحدث عن الشخصية الإيرانية وفسرها بأسلوب ومنهج جديد .. إيران تبدو لي غامضة في كثير من الأحيان، في كل مرة تنجلي جزء من الحقيقة وليس كلها ولكني أحب القراءة عن إيران أعجبني تحليله لسيكولوجية المجتمع ال
...more
Najla Hammad
هذا الكتاب رائع رائع رائع!! من أروع الكتب التي قرأتها.
ندمت جدا على وجود هذا الكتاب على أرفف مكتبتي منذ زمن دون أن أطّلع عليه.
محمّد أسد، المفكر الصحفي النمساوي اليهودي الأصل، تحدث عن رحلته إلى بلاد العرب وعن إسلامه بسطور مزخرفة بالحب والفلسفة.
بيّن وجهة نظره كيهودي سابق، وأوروبي عن قضية فلسطين، وذكر اجتماعه بحاييم وايزمن - وهو من أهم زعماء الحركة الصهيونية بعد بلفور- وتحدث كثيرا عن كرم العرب المُذهل تجاه المسافر وعن علاقاتهم الإجتماعية.
وكأوروبي أيضا، نقل لنا وجهة نظر الأوروبيين تجاه العرب.
وفي هذا
...more
Sayaf
أؤمن بأن هناك تجارب كثيرة تستحق القراءة سواء لأناسٍ أحياء أم أموات ،
لكن مثل تجربة محمد أسد في هذا الكتاب لا أتوقع أننا سنجد مثلها الا القليل جداً ،
رؤية محمد أسد في هذا الكتاب تجاه الاسلام تحتاج لدراسة من قبل المسلمين اليوم ،
الكتاب ليس قصة اسلام فقط ، هو دراسة لمجتمع اسلامي ورؤية صحيحه للاسلام ،
من قبل شخص نمساوي دخل في الاسلام بعد ما كان يهودي الديانه ،


لو كان هناك نجمة سادسة لوضعت ست نجمات لهذا الكتاب فقط
Lamia Al-Qahtani
أسلوب أدبي جميل يمتلكه محمد أسد وعقل واع وقلب مؤمن يرى بعين الفن ويصف بطريقة ساحرة الصحراء والبدو والقهوة واﻷهازيج واﻷغاني والموسيقى واﻷشجار والكثبان والجو.
وصف ساحر لكل ما مر به في طريقه إلى مكة من شمال نجد، وهي رحلة قصيرة يتكلم فيها عن طريقه إلى مكة ثم يذكره حدث ما بمغامرة حدثت له من قبل فيعود بنا لذكرى هذه الرحلة -فلاش باك- وقد كانت رحلة طويلة سافر فيها إلى الحجاز ونجد وبيشة التي كان أول أوروبي يدخلها والشام وفلسطين والعراق وإيران وتركيا والكويت وأفغانستان وباكستان وغيرها والتقى خلالها شخصيات
...more
Sul6an


رجلٌ هارب من ماديةِ الغرب ، له دمٌ لجوج في البحث عن الحقيقةِ ، بحثَ في اليهوديةِ فلم يقتنع بتلكَ الرؤيةِ بأنهم شعب اللهِ المختار ، و بحثَ في المسيحيةِ فما أقنعتهُ فكرةُ " الخلاص " و رأها تفرقة غير مبررةٍ - من وجهةِ نظرة - بينَ الروحِ و الجسد ، و جاءَ بهِ قدرهُ إلى الشرقِ العربي ، ليدخُلَ رويداً رويداً في الإسلام عن طريقِ إعجابهِ بطبائِع العرب ، و أخلاقياتهم في التعامل . رجلٌ له تاريخه في المغامراتِ و الرحلاتِ ، فبِدءاً بالقُدس إلى مِصرَ إلى دمشق و الأردن و العراق إلى بلادِ فارس ، و غيرها من رحلا
...more
ذكرى فلفلان
"مهما كان قدرُ الجمال الشكلي الذي يمكن للإنسان أن يصنعه بعقله ويده، سيكون من قصور الخيال أن يظنّ أنّه يتناسب مع عظمة الله، ولذلك فإن أبسط شكل يمكن أن يدركه العقل البشريّ هو أعظم شكل يتناسب مع عظمة الله" ولأن الله مرتبطٌ بالجمال أينما كنّا فإنني أستطيع أن أطلق على هذه الرحلة الإيمانية التي حدثت بدون قصدٍ للكاتب أنها سلسلة أحداث تأخدنا إلى كل مكان..
ستسافر من كرم البدو إلى فكاهة مصر
رائحة شجر البرتقال في القدس إلى سوريا
إيران وأوروبا وإلى كافة بقاع الأرض
ستقرأ عن الاستعمار، تاريخ المملكة وآل سعود
ستحض
...more
Khalid Albadrani
بعد قراءة للنسختين الأصلية والمترجمة, أستطيع القول أن ترجمة (رفعت علي) غير ناقصة, إلا أنها تنبيء عن جهل المترجم بتاريخ الجزيرة العربية والمدن والأماكن فيها.
أسماء أشخاص ومدن كثيرة أخطأ في ترجمتها, شمار=شمّر, ابن راشد=ابن رشيد, الراس=الرّس, ابن بليحيد=ابن بليهد, ابن مسعد=ابن مساعد وبعض الأسماء والتواريخ الأخرى.
عدا هذه الأخطاء في الترجمة لايوجد شيء آخر.




أعجبتني صراحة محمد أسد في آراءه كثيراً.
لفتني في الكتاب أفكاره الفلسفية عن الحضارة وفهمه للدين والعدل والمساواة. هناك أيضاً انتقادات عديدة, للوهابية
...more
Ayob Hazmi
لأول مرة أنتهي من كتاب وأعزم على قرائته مرة آخرى ...... من الكتب التي لابد لك من قرائتها قبل أن تموت......تجنب طبعتي ّمكتبة مكتبة الملك عبدالعزيز و مكتبة العبيكان المنقحتين لحوالي ٦٠ صفحة !! قاتلهم الله أنى يؤفكون
Hasan El gebaly
كتاب رائع لأقصى درجة
Abdullah Abdulrahman
دائماً هناك شيء مثير في حديث من هو من خارج بيئة ما لا ينتمي إليها في أصواله عن بيئة مختلفة كلياً, أو لأكون أكثر وضوحاً عقيدة أخرى جديدة عليه.. نعيش نحن كمسلمون في الإسلام بالوراثة, بينما عاش "محمد أسد" الإسلام بقناعاته وإيمانه الثابت من الداخل به, فقد رأى بعينيه وقلبه وعقله أن هذة العقيدة هي العقيدة الحسنه, هي الروح التي يبني عليها الإنسان إيمانه التام ويشعر بإكتمال روحه فيها من الداخل. حديثه ووجهة نظره حول العرب وطبيعة الشعوب الإسلامية كان حديثاً شيقاً بشكل كبير, خلق من خلاله نمط جديد من أنماط ...more
 Δx Δp ≥ ½ ħ
...sebuah usaha untuk belajar mengarifi hidup dari jatuh bangunnya para aktifis meraih segenggam cinta... memberi kekayaan batin kepada kita tentang betapa penuh warnanya perjalanan hidup manusia (M. Fauzil Adhim)


baca ulang edisi Inggrisnya

kisah seorang anak manusia, dalam menjawab kegundahan hatinya akan pencarian Iman dan Tuhan. membaca buku ini, kita akan terlempar pada masa-masa suram awal abad dua puluh, pada kehidupan seorang remaja pemberontak.... yang di tengah kegundahan dan kecewanya n
...more
عبدالرحمن الراشد
وأنا أطوي الصفحة الأخيرة من الكتاب قلت في نفسي: لن تقرأ مثله في عمرك إلا مرةً أو مرتين كأقصى تقدير!
سطور أدبية رفيعة وفلسفة كونية عميقة وتجربة جريئة .. هو سلمان النمساوي ! يشبه سلمان الفارسي في بحثه عن الحقيقة .. يرفعك في درجات اليقين بدينك القويم..حين ترى هذا الأوربي الذي تربّى تحت ظلّ أبوين يهوديين .. يفرّ من دياره في الغرب ليستقر إلى الشرق عند صحراء نجد!
ومغامراته أضافت للكتاب ميزة كبيرة .. فمن تسلله إلى سوريا دون أوراق رسمية إلى رحلته للكشف عن خيانة فيصل الداويش..ومن تمرده على أهله إلى زوجته
...more
Nojood Alsudairi
Oct 30, 2007 Nojood Alsudairi rated it 5 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommends it for: All good readers
Shelves: non-fiction, fiction
Just read it even if you do not care to know about Islam. A great traveller's story.
رامي الورقي
"من لم يعرف الجاهلية لا يعرف الإسلام".. عبارة تنسب لعمر بن الخطاب رضي الله عنه، وربما تكون مفتاحا لسيرة محمد أسد رحمه الله.
تخيل معي شابا عمره أقل من 20 عاما، يترك دراسته ويخرج من بيته باحثا عن عمل، وهو متأثر بالأجواء الفكرية التي سادت في هذه الفترة بعد الحرب العالمية الأولى، وبتربيته في مجتمع يهودي أوروبي، لم يعد الدين يمثل له سوى قشرة خارجية وطقوس اجتماعية.

ماضيا بشك في معنى الأديان، وهل هي رسالات سماوية أم جهود بشر حكماء، وبتصور حول الإسلام لا يرفعه عن كونه محاولة ضد التاريخ، يصل (ليوبولد فايس)
...more
عمر
يا الله، حقًا؛ من يرد الله أن يهديه يشرح صدره للإسلام، حقًا وصدقًا ويقينًا؛ من يرد الله به خيرًا يوفقه إلى كل خير.
رحم الله محمد أسد، لقد وجد طريقه بإذن الله عن طريق البحث والرحلات المتفرقة في الجزيرة العربية في سيناء والقدس والأردن ودمشق ومصر والمملكة السعودية وبغداد وإيران وكابول وتركيا وعاد إلى ألمانيا وليبيا، التقى العديد من الشخصيات المؤثرة في التاريخ كالشاعر محمد إقبال رحمه الله، والزعيم الشيخ أحمد إدريس السنوسي، والثائر عمر المختار، وكان على صداقة مع الملك عبد العزيز بن عبد الرحمن بن سعود،
...more
Zuhair said
حياة غنية . . . هي وصفي لتلك الحياة التي عاشها محمد أسد رحمه الله .

كنت وضعت لنفسي من 4 الى 7 ايام لانهاء هذا الكتاب ولكني كنت استغرق في التصورات والخيالات التي بثها فيّ المؤلف , فبعض الصفحات تستحق التأمل والنظر وتملك ان تشدك بطريقة مميزة حقاً .

حياته وسفره والكثير من المغامرات ومئات الشخصيات المؤثرة في زمانه التي قابلها والاحدث التي شهد على حدوثهاوتلك البلدان التي زارها اعطتني انطباعان اثنان :

الاول : ان هذه الحياة لا تخاض الا بالمخاطرة الحقيقة ومن لم يخاطر ويبلغ بنفسه الى الحد الاقصى فهو لم يعش ت
...more
hanan al-herbish al-herbish

قصة جميلة , طوفت بي في الصحراء , والجبال , والثلوج ..
في الأمصار العربية , اسواقها , حياتها , و ساكنيها ..
هو ليست رحلة , ومناظر , ومتغيرات , هو فلسفة وفكر عميقين جدا ً ,
احببت تفكير محمد اسد كثيرا ً , واذاعته بواطن الاشياء , وفلسفة الطبيعة ,
السماء , النجوم , والناس..
لقد احببت الصحراء ... وتمنيت ان ازور الكثبان الرملية , والعب في الرمال,
واعد النجوم في روض سماء الصحراء الخصيب ...

لقد استمتعت في قراءتي , ولأول مرة اقرأ عن تاريخ المملكة . والملك عبدالعزيز ..
اضاف الى معلوماتي الكثير, عن تاريخ حكام الممل
...more
Abeer mohammed
" لقد تحقق أخيرا رغبتي أيام صباي أن أنتمي إلى مدار معين من الفكرات والآراء, أن أكون جزءا من أمة مؤلفة من أخوة"

بالفعل ! تحقق ما أراده محمد أسد في كتابه الرائع " الطريق إلى الإسلام ". في هذا الكتاب يصف محمد إسلام رحلته الشيقة من الظلام إلى النور, كيف ترك بلده النمسا وتجول عبر البلدان الإسلامية والعربية كمراسل صحفي لأحدى الصحف. رغبة منه في سد الفراغ الروحي الذي كان يعاني منه, لم يكن يعلم في رحلاته تلك كيف أنه كان ينجذب لاشعوريا نحو الحق .. كيف انبهر بمقدار الأمن والرضا الداخلي الكبير الذي كان ينعم
...more
Miroku Nemeth
An amazing narrative from a rare seeker with the sensibilities and powers of observation of a poet and the convictions of a convert warrior who had deeply internalized a vision of Islam. Imam Zaid Shakir recommended that I should read the book some six months ago when I saw him in February at the Grand Mawlid in Santa Clara. I had informed him of my study of Orientalism and post-colonialism and my thesis "The Orientalist and the Dervish: Representations of Al-Tasawwuf in the Writings of Captain ...more
icha
Leopold, before changing name into "Muhammad Asad", has wrote this noble book to read..
not only read, but truly make a person-or as we are-to have more answers about basic belief in islam
this is one of which i love the most...

Leopold's first exposure to Islam occurred during his initial trip to
Jerusalem when he witnessed a group of people praying in congregation.
It somehow disturbed him to see so real a prayer combined with almost
mechanical body movements, and one day he asked the imâm, who
under
...more
Abu Hasan
كنت أعتقد أن هذا الكتاب هو السيرة الذاتية لمحمد أسد... فإذ بي أفاجأ بأنه، على ضخامته، ليس سوى شيء من سيرة سنوات عمره الإثنين والثلاثين الأولى عموما، والسنوات الخمس الأخيرة منها خصوصا، وهي السنوات الأولى لإسلامه المليئة بالأحداث والمغامرات
هدف المؤلف من كتابة سيرته هو (رفع الحجب السميكة والأستار الثقيلة التي تفصل بين الإسلام وحضارته عن العقل الغربي)
كتب المؤلف سيرته على شكل قصة، تبدأ برحلته الأخيرة في الصحراء، والتي يكاد يُشرف فيها على الهلاك، وتنتهي بوصوله إلى مكة، في رمزية واضحة لقصة اعتناقه للإس
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • الطريق إلى مكة
  • Struggling to Surrender: Some Impressions of an American Convert to Islam
  • Purification of the Heart: Signs, Symptoms and Cures of the Spiritual Diseases of the Heart
  • In the Footsteps of the Prophet: Lessons from the Life of Muhammad
  • The Reconstruction Of Religious Thought In Islam
  • مذكرات شاهد للقرن
  • الإعلان الإسلامي
  • Islam and the Destiny of Man
  • The Search for Beauty in Islam: A Conference of the Books
  • 1001 Inventions: Muslim Heritage in Our World
  • Desperately Seeking Paradise: Journeys of a Sceptical Muslim
  • Awakening Islam: The Politics of Religious Dissent in Contemporary Saudi Arabia
  • الحرية أو الطوفان
  • دستور الأخلاق في القرآن
  • Scattered Pictures: Reflections Of An American Muslim
  • The Hadj: An American's Pilgrimage to Mecca
  • Who Speaks For Islam?: What a Billion Muslims Really Think
  • إعمال العقل – من النظرة التجزيئية الى الرؤية التكاملية
4777577
Asad was a descendant of a long line of rabbis. However, his father was a barrister. He received a thorough religious education. He was proficient in Hebrew from an early age and was also familiar with Aramaic. He studied the Old Testament, as well as the text and commentaries of the Talmud, the Mishna and Gemara. Furthermore, he delved into the intricacies of Biblical exegesis, the Targum.

So, aft
...more
More about Muhammad Asad...
Islam at the Crossroads The Principles of State and Government in Islam The Message of The Qur'ãn This Law of Ours and Other Essays The Unromantic Orient

Share This Book

“ While I thus cogitate in disquiet and perplexity, half submerged in dark waters of a well in an Arabian oasis, I suddenly hear a voice from the background of my memory, the voice of an old Kurdish nomad: If water stands motionless in a pool it grows stale and muddy, but when it moves and flows it becomes clear: so, too, man in his wanderings. Whereupon, as if by magic, all disquiet leaves me. I begin to look upon myself with distant eyes, as you might look at the pages of a book to read a story from them; and I begin to understand that my life could not have taken a different course. For when I ask myself, 'What is the sum total of my life?' somthing in me seems to answer, 'You have set out to exchange one world for another-to gain a new world for yourself in exchange for an old one which you never really possessed.' And I know with startling clarity that such an undertaking might indeed take an entire lifetime.” 27 likes
“فجأة طفا صوت من أعماق ذاكرتي، صوت رجل عجوز من قبائل الأكراد بشمال إيران، قال لي ذات يوم: المياه الراكدة في بركة تتعطن وتتشبع بالطين والعكر، أما المياه المتحركة المتدفقة، فإنها تظل نقية.. هكذا الإنسان في سكونه أو تجواله” 18 likes
More quotes…