Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Prisoner of Tehran: One Woman's Story of Survival Inside an Iranian Prison” as Want to Read:
Prisoner of Tehran: One Woman's Story of Survival Inside an Iranian Prison
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Prisoner of Tehran: One Woman's Story of Survival Inside an Iranian Prison

4.17 of 5 stars 4.17  ·  rating details  ·  6,276 ratings  ·  839 reviews
What would you give up to protect your loved ones? Your life?

In her heartbreaking, triumphant, and elegantly written memoir, Prisoner of Tehran, Marina Nemat tells the heart-pounding story of her life as a young girl in Iran during the early days of Ayatollah Khomeini's brutal Islamic Revolution.

In January 1982, Marina Nemat, then just sixteen years old, was arrested,
Paperback, 336 pages
Published May 6th 2008 by Free Press (first published 2007)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Prisoner of Tehran, please sign up.

Be the first to ask a question about Prisoner of Tehran

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
May 18, 2007 John rated it 5 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommends it for: Everyone
This is the most moving, powerful and astonishing book I've read since "The End of the Spear."
In a matter-of-fact tone that makes her vivid descriptions all the more compelling, Marina Nemat describes how she became a political prisoner in the early days of Iran's Islamic Revolutionary government for the crime of asking her calculus teacher to teach calculus instead of government propaganda. She was spared execution for this horrendous crime (but not imprisonment) only through the intercession o
دائمًا كل ما يخص إيران مثير وجذاب بالنسبه لى . سواء أدب أو سينما أو حتى تاريخ
المجتمع الإيرانى بتطورات الأحداث فيه شبيه جدا بالمجتمع المصرى مع بعض الاختلافات.
فى كتاب سجينة طهران (لمارينا نعمت) :
نجد أننا أمام عمل مميز جدا . ليس فقط لتميز التجربه ذاتها او تميز قلم الكاتبه بقدر تميز العمل ككل.
المجتمع الإيرانى مجتمع مسكين .
من ديكتاتورية حكم شمولى تحت حكم الشاه إلى حكم أكثر قسوه وأكثر شموليه تحت إسم الدين
الحكم الدينى فى أبشع صوره . ظلم وقسوه وعنف واضطهاد للمخالفين.
ثورة 79 كانت ثورة شعبيه راقيه جدا تخل
Nandakishore Varma
A 16-year-old girl, swept off the streets and put in prison for the most token resistance against a totalitarian regime... saved from execution at the eleventh hour by her jailor, who had fallen in love with her... forced to marry him, to save herself, and to live as his "trophy wife"... escaping from the claustrophobic marriage when her husband is killed by hired goons of the regime... finally managing to escape to Canada, the "free and democratic" West, with her lover...

It could be the script

"الثورة الإسلامية الإيرانية بعيون معتقلة !" -عنوانٌ طويل، يصلح كعنوان بديل.. بجدارة !

سجينة طهران.. عندما تتجلى آيات الإبداع، قلباً وقالباً, كأجمل ما يكون. فأما قالباً, فحدّث ولا حرج؛ من رشاقة السرد، وعذوبة اللغة ورقتها، وسهولة البيان، وبراعة الصياغة, وحسن اختيار المفردات، ووو... وأما القلب؛ فأستسمحك، يا زميل القراءة، بالإسترسال في الحديث عنه، على سجيتي :

دخلتُ دار الشروق ذات يوم أبحث عن كتاب ما، فلم أجده. فتركتُ لعينيّ الحبل على الغارب لتسرح في الرفوف، على أ
Tea Jovanović
This is one of the first books that I've sold to Alnari, as a scout when I started the agency... and I've translated it as well. I was fascinated by the life story of a woman just few months older than me... with similar innocent childhood full of joy... turned into nightmare overnight... and she ended in famous Evin prison at the age of 16, as political prisoner... Her life story is awesome...
I had a pleasure to meet the author just after Serbian edition was published in 2008 in Turin during th
هدى عبد المنعم
لا تقرأ مقدمة فاطمة ناعوت .. المقدمة فيها سم قاتل
حسنا فعلت بمباشرتي الرواية وإرجائي للمقدمة بعد انتهائي من القراءة وإلا لكنت فقدت التأثر بالأحداث ..المقدمة حارقة لكل المفاجآت والمشاعر
سجينة طهران سيرة ذاتية لمارينا نعمت المراهقة ذات الستة عشر ربيعا معتقلة سياسيا في سجن ايفين مدی الحياة بعد تملصها بأعجوبة من الإعدام..
إقصاء وتهم ملفقة واستبداد وعيشة أقرب للموت خالية من كل مظاهر الحياة؛ هذا ما كانت عليه إيران إبان الثورة الإسلامية وحتی بعد تولي آية الله الخميني زمام السلطة أو ربما الألوهية فقد كان
Mohamed Shady
يبدو أن العالم لن يخلو يوما من الأوغاد !
التعصب الدينى .. ما أبغضه !
أينما وُجد التعصب الدينى وُجد القتل والإضطهاد باسم الله ..
ارجع معى بالتاريخ إلى الصراع المسيحى الوثنى فى القرون الأولى لظهور المسيح وفى القرون الوسطى حيث محاكم التفتيش البغيضة !
والآن يتكرر الأمر بحذافيره .. يصل المتعصبون إلى الحكم ليمارسوا تعصبهم بكل عنف !
سياسيون صامتون خوفا .. جاهلون يطيعون طاعة عمياء .. ثوار يقُتلون .. إنها ثوراتنا التقليدية التى تنتهى دوما بأن يصل من ظُلم مسبقا إلى الحكم ليبدأ فى ظُلم من أوصلوه إلى ما هو
فهيمة محمود
سجينة طهران ،،
سجينة للذكريات ، وحكومة ، وناس ، وأهل ، ونفسها
كان لازم أحس بالتعاطف معاها وأنا بقرأ اللي كاتباه ومشاعر كتير وانغمست غصب عني فالأحداث وحسيت بشوية من وجع كبير حست بيه ، أنكرت عليها بعض التصرفات

ليه محبتش علي !!
أكيد صعب تحبه ، بس هو زيها بالظبط ..
نفس الظروف بس بأفكار ضد ،
حالة حب علي ليها الصح تتعمل رواية ..

هي مقدرتش تحبه ، وهو كان القشاية اللي اتعلقت بيها

أنا كنت ناوية أكتب كلام كتير ع الكتاب ..

بس حاسة أني كنت بجري معاها في مراثون الثورة اللي ملهاش أي ذنب فيها ، إلا أنها قالت لاء
Mar 30, 2008 Amy rated it 5 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommends it for: Everyone
Recommended to Amy by: Suzy
Shelves: non-fiction
This book was amazing, I highly recommend it to everyone! It is about an Iranian girl that was taken political prisoner (at the age of 16) in Iran during the early 1980's. Her crime? Asking her calculus teacher to teach calculus rather than talking about political issues. The teacher refused and told Marina to leave class if she didn't like it, she left and so did the rest of the class. Even though the subject matter is heavy, the book is written in a very readable way. I read this book yesterda ...more
Nazila Khalkhali
I read this book some years ago (2006). The author was student at the same school I was. The way she wrote her story I found it unreal. It's just a part of it real. I lost some of my friends. Some of them were executed, and some of them were imprisoned for some years. I'm familiar with that atmosphere. However, the way she narrates it seems that she changes it for North American audience, and it becomes like a Hollywoodian movie with a happy ending. At the end of the day, she came to Canada and ...more
sorry Marina :
but i Couldn`t find lower rate to give it to your book .
your book is all about your private life with your investigator at Evin prison ,i`ve been in Evin when i was just 2 years old up to 4 with my mother...
and i can`t believe your whole story because tens of thousand prisoners die in evin prison and you are the one that proudly worked and felt in love with your investigator !!!!
This was a very interesting book, with a beautiful and inspiring story. The writing itself was bland and often contrived, but I can forgive that because the author is writing in her third or fourth language. However, the story was almost too perfect. The villain finds redemption right before he dies, the heroine is reunited with her prince charming, and everybody lives happily ever after. It is difficult to believe that, in circumstances where so many others died, Nemat openly flouted the govern ...more
One of the better books I've read in a long time. Always so interesting for me to read about other people's experience during the Iran Revolution. I was too young to remember much but it definitely had a major impact on my life and those of my family/family friends, etc. This woman's experience was so moving. So hard to believe she experienced all that she did and at such a young age - she was only 16 when they arrested her. I had read other reviews of this book that criticized her memory of exa ...more
ﻻ أدري لما أعشق كل ما هو إيراني . قصة طهران الجميلة نراها بعيني مارينا نعمت طفلة ، مراهقة ، سجينة ، زوجة علي ، أرملة علي ، محررة ، زوجة أندريه ثم المهاجرة الى كندا . رواية و ما أجملها في الأسلوب واللغة و ما أقبح حكايات سجن إيفين !
بعيني مارينا الطفلة نرى طهران بسيطة و جميلة هادئة في عهد الشاه ، تأتي ثورة الاسلاميين و تسهم في نضج مارينا و تحولها من الطفلة الى القومية الحرة المتمردة على السلطة ، تربكها و تحولها الى سجينة في إيفين ، تنجو من الموت بأعجوبة و تسلم ثم ترتد ثم تترك طهران التي أحبتها رغم
I loved this book, couldn't put it down! "Prisoner of Tehran" is a moving memoir about a Christian girl in Iran during the Islamic revolution. She is arrested for 'anti-government' activities (such heinous crimes as walking out of her calculus class because the teacher would only talk about politics, not calculus). She is sentenced to death but is saved by a prison guard who then forces her to convert to Islam and marry him. The book describes her stay in prison and her forced marriage while als ...more
Dina Abdallah
كتاب مؤلم
مفعم بالذكريات بالحب بالحزن بالألم بالمشاعر القوية
أروع مذكرات ممكن يقرأها حد صيغت بأسلوب مشوق وممتع رغم الحزن لكن فيه مسحة من الأمل في أسلوب وصف مارينا ربما يكون بسبب تخلصها من الكوابيس والعذاب ده
كتاب جميل أوي استمعت بقراءته أعتقد ان اللي اتكلمت عنه مارينا في "إيفين" بيحصل لكتير من الشباب في مصر دلوقتي ومن زمان وهيحصل وكل واحد من دول كان ليه حياة ليه ناس بيحبوه
أنا عارفة ان في بلدنا كم مساوي من الظلم والألم والمعاناة :(
أتمنى فقط انها تنتهي في أي مكان
Anna McMaster
Feb 21, 2011 Anna McMaster rated it 5 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommends it for: ANYONE
This was an amazing book to read, it is so well written and the feeling you get from the book makes you know how lucky you are. I would recommend this book to anyone and everyone. This is a brilliant book!
I've been on somewhat of a tour of repression of political dissent recently, having read accounts of horrible treatment of individuals in El Salvador, Cambodia, Thailand, and a few other places. Therefore it is no surprise I picked up this memoir of a woman's stay in Iran's notorious Evin prison. It is almost unimaginable what humans can do to each other and how they find excuses for the pain they inflict, how easy it is for some to be swept up almost unquestioningly to do the dirty work of evil ...more
Christiana Hadji
Από τις ελάχιστες φορές που μια αυτοβιογραφία πραγματικά με άγγιξε. Η Μαρίνα Νεμάτ ήταν ακόμα δεκαεξάχρονη μαθήτρια όταν ξέσπασε η επανάσταση στο Ιράν. Για τα αντικυβερνητικά της φρονήματα, καταδικάζεται σε θάνατο και φυλακίζεται στις διαβόητες φυλακές του Εβίν, όπου υπόκειται σε βασανιστήρια και ψυχολογικό πόλεμο. Η ποινή της μετατρέπεται σε ισόβια χάρη στον ανακριτή της, ο οποίος την εξαναγκάζει να γίνει μουσουλμάνα και να τον παντρευτεί προκειμένου να σώσει τη ζωή της αλλά και τη ζωή της οικο ...more
Carrie Rundhaug
In the Amsterdam airport I headed into one of the many bookstores to look at magazines however I didn’t have much time so I was kind of rushing thru the store however while I was walking by a table with English books on it I noticed this book right away. I picked it up and read the back cover and was instantly drawn to this book. Knowing I would have plenty of time to read it between the flights and my layovers. Once I got to my gate and was able to sit down I instantly started reading it. The b ...more
Nada Gamal
تجربــــة جديدة من أدب السجون الفكرة مش في المعاناة الجسديـة أو ويـلات الاعتقـال .. الفكرة بتتلخص لما جلادك ينقذك و مطلوب منك تحس بجميــل !!!! .. حبيت شخصية مارينـا و أراش جداً حتي نهاية أراش كانت مقنعة المعتدليـن مش بيعمروا كتيــر فكرة التشدد بتعيش أكتــر و لو عاش كان هيعدم في ايفين زي ما توقعت مارينـا .. شخصية علي فعلا ً عقدة الرواية بس مش قادرة أتعاطف معاه بالعكس حاسة أن هو ضعيف عشان تجربتـه في ايفين حولتـه و مع ذلك نهايته أثرت فيـا بس فكرة حبـه لمارينـا مش مقنعة و مع ذلك حسيت مشاعرهــا ناحيت ...more
Hadeel Hossam El-Din Moustafa
تجربة قاتمة ببشاعة !!
مرهقة جداً تلك النقلة مابين أحلام الطفولة والمراهقة البريئة و كوابيس السجن ..
لا الزمان هو الزمان ولا المكان هو المكان ..
ومع ذلك رأيت يومنا في أمسهم !
رأيت برائتنا تموت بأيدي جلاديهم و جلادونا يقتلون برائتهم !!
مازلت لا أفهم لما لا يخلو العالم من هؤلاء !!
مازلت لا أفهم مايقدمه لهم المال والسلطة والنفوذ وهم فانون وهم يعلمون أنهم كذلك !!
ما الذي يستحق أن يتجردوا من إنسانيتهم وأن يتنازلوا عنها وأن يتسابقوا لنيل أدنى المراتب مع الجمادات !!
و الأدهى أنهم في هذه التجربة يفعلون بإسم "الل
Lina alFaris
شككتُ بمصداقية بعض الاحداث، فبعضها كأنها من فيلم هوليوودي امريكي! و البعض الآخر -رغم انها سيرة ذاتية واقعية- لكن كان بالإمكان توقعها كأي رواية خيالية. برأيي ما مرت به مارينا سيء لكنها أُعطيت الفرصة اكثر من مرة لتغير المسار و لم تفعل شيئاً بل استسلمت، و هناك ما هو أسوء من تجربتها. لكن لا بأس
فاطمة الشيشينى
#سجينة_طهران وهى الكاتبةالإيرانية #مارينا_نعمت .
بالنسبة لرواية#سجينة_طهران
تتكون من 344 صفحة ، صدرت عن دار دار كلمات للنشر والترجمة، بالتعاون مع دار هنداوى، الترجمة العربية لرواية "سجينة طهران" للكاتبة الإيرانية "مارينا نعمت"، وقام بنقلها إلى اللغة العربية سهى الشامى، وقدمت لها الشاعرة والمترجمة فاطمة ناعوت.
بطلة الرواية هى مارينا الشابة المسيحية التى تعرضت للقسوة فى سجن طهران ، تحكى البطلة أحداث الرواية فى صورة ممتعة ، تصور لنا حياتها قبل أن تدخل السجن وبعد أن تعرضت لأنواع العذاب هناك ،
الصور الت
الأمر المفزع هنا هو ان كل هذا الظلم والألم والحب والخوف والغربة والعذاب.. حقيقى
اقرأها.. وتمتع معها بصفاء ودفىء حكايات منزلهاالصيفى
واغمض عينك والقى الكتاب من يدك غاضبا وهى تحكى عن ايفين وما يحدث بداخل وخارج اسواره

نصيحة هامة: لا تقرأ المقدمة، لا تقرأ المقدمة لأن الكاتبة فاطمة نعوت ظنت انها تقدم معروفا للقارىء حين تفشى بأسرار العالم الذى هو على وبعد اكتشافه بخطوه!
طالع فقط مقال الثورة الايرانيه وابتعد عن اى اقتراب للاحداث

وايضا شكرا للمترجمة التى صنعت لغة ساحرة
و رحمة الله علينا جميعا..
Rahma Hassan
لم يكن عذاب مارينا جسدياً مثلما كان نفسياً ومعنويا، وأظن أن امرأة مثلها تحلق بأجنحة الكلمات فوق ذرى الخيال ما كانت ستكتب مثل هذا الكتاب لو كانت المعاناة في أغلبها جسدية..
والفضل في إنتاج هذا الكتاب يعود في الأخير إلى عليّ الذي انقذها من حكم إعدام محقق وحفظها من صنوف عذاب كثيرة، ومنحها روح العائلة في الوقت الذي افتقدته تماماً، ومات في النهاية وهو يدافع عنها..
لم ألمها في أنها لم تستطع أن تحبه.. وقد أحسست في هذا الجزء من الرواية أنني اشبهها، ولكن في الشكر والاهداء الأخير حسبت أنها ستذكر اسمه ضمناً
كتاب رائع فتحلى أفق جديدة وكشف تعقيد النفوس البشرية
صدمنى شخصيا لإنى ماكنتش اتوقع دموية النظام اللى لمفروض انه "ثورى" فيبقى اسوء مليون مرة من النظام اللى ثار عليه
شخصية "على" شخصية معقدة رغم انه اتعرض للظلم إلا انه تحول لأداة من ادوات الظلم يعذب ويقتل عن عقيدة وبالرغم من كده تكون نهاية حياته على إيد رفاقه !

مارينا رغم الألم اللى اتعرضتله الا إن ممكن تكون حالتها اخف كتير من حالات مثيلاتها فى السجن
I had not heard of this book before I added it on my list of books to read by Iranian authors and the only reason I wanted to read it was that I had read an autiobiography of anybody that was a political prisoner of the Islamic Republic and particularly, had spent time in Evin prison.
Evin prison was built by the Shah and during his reign, when I was a child is when I was introduced to the word prison and though my parents never talked about the torture and horrible things that went on behind it
Mohamed Mohamady
"الحزن أمر غريب! إنه يتخذ أشكالاً وألواناً متعددة. تساءلت دوماً هل تمكن أحد من تحديدها كلها وإعطائها أسماءً وهمية."
واحدة من تلك الجمل التي أراها تعبر في طياتها عن الكثر من جوانب هذا الكتاب، هو سيرة ذاتية لـ مارينا نعمت المسيحية التي أسلمت قسراً لتعيش خمسة عشر شهراً تحمل إسم فاطمة الذي لم يكن لها يوماً. تتناول السيرة فترة تقارب العشر سنوات منذ ما قبل بداية الثورة الإيرانية وحتى هجرتها واستقرارها في البلد التي استطاع فيها بركان ذكرياتها في الإنفجار لتخرج هذا الكتاب البديع للنور .. كندا
واحدة من نسا
Ahmed Galal
عجبني جدا انها عيشتني تجربة جديدة, تجربة سجينة في سن ال 13 سنة, وان سجنها مش مجرد تعذيب جسدي (يتلّخص في اغتصابها من قبل زوجها المرغوم عليها), انما تعذيب نفسي, من اللي شافته, من مينا اللي كلمتها في يوم تاني يوم اتقتلت, من عشرتها لأم لطفل سجين معاها, وبصراحة مدهشتنيش لماقررت انها تتجوز من اندريه حب حياتها لانها منصغرها وهي متمردة على اي حاجة متعجبهاش,

لفت نظري انها فالت ان مكنش لها نشاط سياسي رغم انها عملت صحيفة وكانت بتندد بمساوئ الخميني, اعتقد ان ده نشاط سياسي

رومانسية غريبة بينها وبين اراش في سن
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
topics  posts  views  last activity   
سجينة طهران 1 1 Mar 06, 2015 06:20AM  
FABClub (Female A...: Prisoner of Tehran: A Memoir (MM July 2014) 11 19 Aug 01, 2014 05:08PM  
You'll love this ...: Kulbir's Low Octane Alphabet Challenge- Author's Last Name 20 97 Sep 07, 2013 10:08PM  
experience in iranian jails 1 16 Aug 12, 2013 01:57AM  
CBC Books: Prisoner of Tehran by Marina Nemat discussion 5 39 Feb 22, 2012 07:24AM  
  • Something Fierce: Memoirs of a Revolutionary Daughter
  • On a Cold Road: Tales of Adventure in Canadian Rock
  • My Life as a Traitor: An Iranian Memoir
  • Persian Girls: A Memoir
  • Even After All This Time: A Story of Love, Revolution, and Leaving Iran
  • Daughter of Persia: A Woman's Journey from Her Father's Harem Through the Islamic Revolution
  • Journey from the Land of No: A Girlhood Caught in Revolutionary Iran
  • Iran Awakening
  • Baghdad Burning: Girl Blog from Iraq
  • Between Two Worlds: My Life and Captivity in Iran
  • In the Name of Honour: A Memoir
  • Honeymoon in Tehran: Two Years of Love and Danger in Iran
  • Zoya's Story: An Afghan Woman's Struggle for Freedom
  • The Stoning of Soraya M.: A True Story
  • Tears of the Desert: A Memoir of Survival in Darfur
  • Do They Hear You When You Cry
  • Between Two Worlds: Escape from Tyranny: Growing Up in the Shadow of Saddam
  • Price of Honor: Muslim Women Lift the Veil of Silence on the Islamic World
Marina Nemat was born in 1965 in Tehran, Iran. After the Islamic Revolution of 1979, she was arrested at the age of sixteen and spent more than two years in Evin, a political prison in Tehran, where she was tortured and came very close to execution. She came to Canada in 1991 and has called it home ever since. Her memoir of her life in Iran, Prisoner of Tehran, was published in Canada by Penguin C ...more
More about Marina Nemat...
After Tehran: A Life Reclaimed Prisoner of Tehran and After Tehran: Marina Nemat's Memoirs

Share This Book

“تمنيت لو كان العالم مكاناً بسيطاً كل الناس فيه اما أخيار أو أشرار.” 14 likes
“سوف تقدرينه عندما تكبرين. عندما تكونين بحاجة للبكاء دون أن يعلم أحد أنك تبكين، يمكنك تقطيع البصل.” 10 likes
More quotes…