Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “The Mehlis Report” as Want to Read:
The Mehlis Report
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

The Mehlis Report

by
3.08  ·  Rating Details ·  91 Ratings  ·  25 Reviews
A complex thriller, The Mehlis Report introduces English readers to a highly talented Arabic writer. When former Lebanese prime minister Rafiq Hariri is killed by a massive bomb blast, the U.N. appoints German judge Detlev Mehlisto conduct an investigation of the attack -- while explosions continue to rock Beirut. Mehlis's report is eagerly awaited by the entire Lebanese p ...more
Paperback, 218 pages
Published June 27th 2013 by New Directions (first published 2005)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about The Mehlis Report, please sign up.

Be the first to ask a question about The Mehlis Report

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Alta
Jan 27, 2014 Alta added it
The Mehlis Report is a thriller only for marketing purposes. Set in Beirut in 2004-2005, the novel is centered on the report drawn by the German prosecutor, Mehlis, on the assassination of the Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri. While the description of Beirut is extremely vivid, and the reader can feel, on the one hand, the fear that permeates everyday life in a city ravaged by bombs, and on the other, the charm of a complex, multicultural society, the novel doesn’t really come to life. There ...more
Marwan
الرواية ليست فى مستوى روايات ربيع جابر الكبرى كدروز بالجراد أو أمريكا, فالثلث الأول ممل فعلا و يتحدث عن أعزب مرفه لا يعمل كثيرا يضيع وقته فى الطرقات يتفرج على المبانى التى تأثره بذكرياتها و أنماط بناؤها ( فهو مهندس بالأساس) كذلك تردده من مطعم الى آخر فهو لا يستطيع الطبخ لنفسه و يتم الحديث عن محلات أكل و قهاوى بعضها غير مميز بالمرة و يصف الى حد ما النمط الأستهلاكى الحديث و الذى تتناغم الشخصية الرئيسة ( سمعان ) معها.
من باب آخر هو يصف علاقة بوليجانية مع مجموعة نساء من طبقات مختلفة ( حظه الأوفر من
...more
Creative
Jun 07, 2012 Creative rated it it was amazing  ·  review of another edition
ابدااااااع. روايه لا استطيع وصفها. فقط اقول بما انها كتبت بيد ربيع جابر لا تحتاج الي مديح. رواياته هي المديح بذاته.
ولكن هذه الروايه مختلفه ومتشابهه بنفس الوقت.
وصفه الدقيق للكثير من المعالم والشوارع والمناطق في بيروت. وربطها بالماضي وماآلت اليه بعد الحرب جعلني اشعر كاني امشي مع الشخصيات بين الطرقات. تجسيده للحياه اليوميه في بيروت لغير المهاجرين ولكن من الطبقه المترفه من الشعب.
الصراع في بيروت مابعد الالفيه الثانيه بين ذكريات الماضي والحاضر الاليم والمستقبل الغير مأمول فيه.
استمتعت بكل صفحه.
Mohammed Saad
الرواية المملة حتى منتصفها تقريبا كتبها ربيع متأثراً -كالعادة- بالحرب بصفة عامة، وبمقتل الحريري بصفة خاصة.. لم ير ربيع من الحرب سوى القتل، لم ير من القتيل سوى دمه ولم ير من القاتل سوى يديه الملوثة بالدم وهذه رؤية -لو تعلمون- عظيمة.. لا حاجة لذكر براعة الكاتب في الوصف وفي إقحام القاريء في أجواء روايته إذ أنه لا يُضاهى في هذا الصدد.
Hatem Rhmany
في هذة الرواية نقلني ربيع جابر من قلب القاهرة لأعيش ببيروت وهذا أسعدني..الرواية سرد.. تسجيلية لأغلب معالم بيروت بإستفاضة طغت علي أدبيتها للأسف أحسست أن ربيع جابر في ..دائرة حبس فيها لا يستطيع الخروج منها.. فسقط في فخ السرد التسجيلي وبعد كثيرا عن الحكي الأدبي.. الحدث غائب تماما لا تصاعد للأحداث ولا إثارة.. الجزء عن جوزفين كان فكرته جيدة مع الإسترسال أصبح مملا إلي حد ما.. لم تعجبني الرواية بالنسبة لما قرأت للكاتب قبلاا
Nour
Jun 27, 2011 Nour rated it liked it  ·  review of another edition
البداية تبدو وكأنها محاولة غير موفّقة لتوثيق تاريخ بيروت، والأشرفية بالتحديد، عبر حشد أكبر عدد ممكن من أسماء الأحياء والطرقات والبنايات. الكتاب يتّضح أنه تسجيل لحالة القلق التي كان يعيشها اللبنانيون في فترة 2005 مع انتظار صدور تقرير ميليس، مالىء الدنيا وشاغل الناس. ويصبح الموضوع أكثر إثارة للاهتمام عند يُروى من وجهة نظر الأخت المخطوفة (والميتة) ضمن سرد يتداخل فيه الواقع مع الفانتازيا، والمرئي مع اللامرئي.
محمد
Jun 06, 2012 محمد rated it it was ok  ·  review of another edition
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Apubakr
Dec 04, 2015 Apubakr rated it it was amazing  ·  review of another edition
الإنسان هو ظلُ مدينته . ومدينتهُ هي هويته . يحتضرُ إذ تحتضر. والجنة ُ مكتبة . في جوٍ مشبعٍ بالإنتظار والقلق ، يعود شبح الحرب الأهلية من جديد ليهبط على المدينة المحتضرة ليعزف لنا ربيع جابر لحن سمعان يارد الأخير في نص رائع وبديع ، يحتفي فيه بالأمكنة والطرقات . طرقات الأشرفية في بيروت .
Zeinab
May 09, 2014 Zeinab rated it it was ok  ·  review of another edition
إنها روايتنا جميعا، الذين نحيا بإنتظار ما ﻻ يأتي! أحببت المزج بين عالمي الموتى واﻷحياء. تمنحني اﻷمل باستكمال القراءة في العالم اﻵخر.
Mai
Jan 13, 2015 Mai rated it liked it  ·  review of another edition
رواية وصفية جدًا كأن الكاتب أراد الاحتفاظ بكل تفاصيل بيروت على الورق.. بس الجميل إني مش هقدر أنسى جوزفين وعالم الموتى.. تفاصيل عالم جوزفين من أحسن الحاجات اللي قرأتها مؤخرًا.
Abo Ahmad
مملة في أول ١٣٠ صفحة ولا تحلو إلا بعدها
وصفه لعالم الأموات مدهش
سيد التفاصيل هو
لكني لم أستمتع بها ..
عبدالله محمد
أمتع الجزاء هو ذلك الجزء الذي يختلط فيه تهويمات حياة جوزفين في الدار الاخرة مع حقائق حياة أخيها سمعان يارد في الدنيا، ينقطع هذا مع موت سمعان، كعادة كل روايات ربيع جابر بيروت تتألق بمبانيها ومعمارها وبقايا المدينة التي أتت ميتة من الحرب الأهلية اللبنانية
Nathaniel Popkin
Oct 16, 2013 Nathaniel Popkin rated it really liked it
This review originally appeared in: Cleaver Magazine

At night, I dream the city; I dream Baldwin’s—and Capote’s—alluring New York at mid-century; I dream Pamuk’s melancholic Istanbul of the same period; I dream Antunes’s desperate 1990s Lisbon and Nasr’s suffocating Tunis and Bolaño’s heretical 1970s Mexico City; I dream Zadie Smith’s London and Mercé Rodoreda’s Barcelona; I dream my own Philadelphia, which sometimes isn’t Philadelphia at all (it may be Brooklyn or Montreal).

Now, I dream Rabee Ja
...more
Maryam Same Same
الروايه تتدور عن بيروت بعد حادثه اغتيال الرئيس الحريري الله يرحمه
تحكي قصه المهندس الاربعيني الاعزب سمعان و عن يومياته في مدينه خائفه من شبح حرب اهليه \ وعن العوائل المهاجره وترقب الكل تقرير ميريس وهو الالماني المتولي قضيه الحريري
الروايه سرديه هادئه \ كثير قراء كاتبين انها ممله اخالفهم
هي هادئه
\
ع الهامش
اول عمل انهيه لربيع جابر قرات بدايه دروز بلغراد ولان البطل كان يبيع البيض المسلوق وانا ما احبه ما قدرت اكملها بدات في روايته كنت اميرا وايضا ما كملتها الاخيره شدني الاسم وانهيتها بمده قصيره
وعج
...more
Gooshe Net
Jul 29, 2013 Gooshe Net rated it liked it
ترور رفیق حریری، نخستوزیر میلیاردر لبنانی در ۱۴ فوریه سال ۲۰۰۵ باعث و بانی تحولات اساسی در لبنان و همسایهاش سوریه شد.
تشدید احساسات ضد سوری و تظاهرات میلیونی مردم لبنان باعث شد تا ارتش سوریه پس ازسالها حضور نظامی در لبنان، نیروهای خودش را از این کشور خارج کند. البته این مساله باعث نشد تا نفوذ سوریه در لبنان کم شود.

مساله قتل رفیق حریری دستمایه داستانی توسط ربیع جابر، نویسنده لبنانی در کتاب گزارش مهلیس شده. تا کنون هیچ کاری از این نویسنده تحسین شده به انگلیسی ترجمه نشده است. قرار است چندین اثر او ب
...more
Mesut Bostancı
Feb 01, 2014 Mesut Bostancı rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: arabic
انه غير معقول ان روايتي المفضلة من ربيع جابر هي رواية عن رجل منحشر تحت الأرض يأكل حساء السمك. لا يحدث أي شي في حبكة هذه الرواية و هذا مش معوض بأسلوبها السردي . في البداية تفكر ان ستكون رواية الجوال, ولكن مافي اية بصيرة مفيدة عن طبيعة الوجود أو شيء ممثل. يثرثر عن العمارة ولكن مش عن عمارة تاريخية بيروت انما عمارة جديدة عديمة الشخصية بيروت.افهم ان هذا توضيح تحول شديد مدينة بيروت ولكن في المحصلة هو مش موضوع مستحق الوصف. و في النهاية يضجر نفسه فيبدع قصة فرعية ما فوق الطبيعي عن أخت بطل الرواية الميتة ...more
Ghadeer
ليست رواية أكثر ممّا هي وصف لحالة ترقّب و انتظار اللبنانيين للتقرير الخاص بالتحقيق في مقتل رئيس وزرائهم الأسبق "رفيق الحريري" الذي يتولّاه الألماني "ديتليف ميليس" و الذي من الواضح انّه لن يكون مسرًّا لحظة صدوره.
Elisabet Risberg
Jan 01, 2014 Elisabet Risberg rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: lebanon
A super interesting book. I enjoyed Saman Yarid's slow thoughtful walks in Beirut. When his dead sister emerge on stage, (through a TV-screen and cell phone) and starts to tell her story after death it gets creepy and beautiful at the same time. I want to read more from Rabee Jaber!
Tahani Sleim
ثاني رواية اقرأها لربيع جابر، رغم تفاصيله الكثيرة إلا أن وصفه للشوارع والأماكن كان رائع،
خط التماس وبيروت الغربية والشرقية وفترة الحرب أشياء تجعلك تقدر اللبنانيين وحبهم للحياة رغم ما مروا به

Samar Haykal
Oct 30, 2014 Samar Haykal rated it really liked it  ·  review of another edition
فاجاءتني وفاة سمعان يارد وازعجتني وكأنه شخص موجود من معارفي او جيراني. كتابة رائعة وسرد جميل
Marcia Lynx
Read it 2ce. Finally working on the review now.
!Tæmbuŝu
Sep 23, 2013 !Tæmbuŝu marked it as to-read
Reviewed by The Complete Review
Lourdes Mordini
By the winner of the 2012 International Arabic Fiction Prize.
Yara
Oct 20, 2012 Yara rated it it was ok  ·  review of another edition
أحببت الربط بين عالم الاحياء و الأموات
نهاية الرواية و موت بطلها ركيكة
ربيع جابر يحب وصف الاماكن بدقة شديدة و لكن في بعض الاحيان يكون ممل و ينسى القارئ الحدث
Ahmed Hossam
Ahmed Hossam rated it it was ok
Apr 30, 2014
Proustitute
Proustitute rated it liked it
Oct 11, 2014
Mackenzie
Mackenzie rated it liked it
Feb 25, 2014
Nora
Nora rated it really liked it
Oct 29, 2012
Anjile
Anjile rated it liked it
Dec 27, 2013
« previous 1 3 4 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Little Mountain
  • لونه أزرق بطريقة محزنة
  • التكوين
  • الوهج
  • My Two Worlds
  • Shantytown
  • الجبل
  • كأنها نائمة
  • В списках не значился
  • الشمندورة
  • Crossing Mandelbaum Gate: Coming of Age Between the Arabs & Israelis 1956-78
  • All Dogs Are Blue
  • Children in Reindeer Woods
  • I Sweep the Sun Off Rooftops
  • خافية قمر
  • مصائر: كونشيرتو الهولوكوست والنكبة
  • Electrico W
  • خبايا القاهرة

Share This Book