Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Salah Asuhan” as Want to Read:
Salah Asuhan
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Salah Asuhan

3.51 of 5 stars 3.51  ·  rating details  ·  1,131 ratings  ·  78 reviews
The novel Salah Asuhan, translated here as Never the Twain, is among the most popular works of modern Indonesian fiction. First published in 1928, the book is still in print today.

Hanafi, the novel's protagonist, is madly in love with Corrie du Bussée, a beautiful Eurasian, though he has long been betrothed, to his cousin, Rapiah. Which woman should Hanafi marry: Corrie,
...more
Paperback
Published 2000 by Balai Pustaka (first published 1928)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Salah Asuhan, please sign up.

Be the first to ask a question about Salah Asuhan

Laskar Pelangi by Andrea HirataBumi Manusia by Pramoedya Ananta Toer5 cm by Donny DhirgantoroNegeri 5 Menara by Ahmad FuadiSang Pemimpi by Andrea Hirata
Buku Indonesia Sepanjang Masa
23rd out of 475 books — 1,646 voters
Bumi Manusia by Pramoedya Ananta ToerLaskar Pelangi by Andrea HirataAnak Semua Bangsa by Pramoedya Ananta ToerRonggeng Dukuh Paruk by Ahmad TohariSaman by Ayu Utami
Novel Indonesia Terbaik
37th out of 166 books — 197 voters


More lists with this book...

Community Reviews

(showing 1-30 of 1,846)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
Biruhati Syaheed
Salah satu novel karya sastrawan pelopor angkatan Balai Pustaka. Menggambarkan kisah seorang anak yang sempat durhaka kepada ibunya demi mengejar cinta dan materi. Cinta kepada gadis belanda dan ambisi menjadi orang kaya membuatnya lupa kepada adatnya. Sifat yang hadir karena sejak kecil ia sudah 'diasuh' oleh Belanda.

Bahkan masyarakatnya pun sudah menganggapnya 'menjadi Eropa' karena tindakannya sehingga tidak boleh dikuburkan di desanya.

Salah satu novel lama yang dicetak belasan kali hingga ki
...more
Robert
Ingatan saya seperti kembali melayang-layang ke zaman kelas 3 SMP, saat menemukan buku ini di rak bawah perpustakaan sekolah. Saya ingat betul, warna sampulnya hijau dengan kertas yang sudah kuning kecoklatan serta tulisan-tulisan ejaan lama tercatat di atasnya.

Menurut saya ini adalah salah satu novel yang melampaui zamannya. Bercerita mengenai Hanafi, seorang putera Minangkabau yang bersekolah di Belanda, bergaul dengan orang-orang Belanda, berbahasa Belanda, dan jatuh cinta terhadap Corrie de
...more
Sandra dewi
tentang hanafi yang...whuaaaahhhhh... AJAIB. cerita dengan background masa penjajahan belanda ini, masih tetap pas untuk masa sekarang. tentang anak muda yang merasa pintar secara ilmu tapi ga punya jati diri, jadinya ... tersesat deh....

Seperti banyaknya orang-orang disekeliling kita yang kehilangan jati diri, menganggap bahwa dunia barat itu pasti sudah lebih baik dari pada dunia timur kita yang kolot ini. dari hal yang paling sepele sampai dengan yang besar. dari masalah pakaian, sampai jalan
...more
winda
Sekarang mungkin banyak orang yang seperti tokoh di novel ini, hanya saja orang tidak menganggapnya sebagai salah asuhan..
Adisti
Ini buku adalah pencetus jawaban standar cewek jaman sekarang klo ditembak
"Tolong beri aku kesempatan untuk berpikir..."
Hafid
buku ini menceritakan tentang kisah seorang pemuda pada tahun 20-an yang bernama hanafi. hanafi menyukai seorang gadis yang berbeda bangsa yang bernama corie namun tidak berani mengungkapkannya. hanafi yang merupakan bangsa pribumi yang sejak kecil hidup di kelilingi oleh orang-orang belanda tidak suka dengan keadaan dirinya sebagai bangsa pribumi. selain itu hanafi terpaksa menikah dengan wanita pilihan ibunya. namun karena tidak betah dia menceraikan istrinya dan meninggalkan ibu,istri dan ana ...more
Muhammad
Title: One Care
Author Name: Abdoel Moeis
Year of Publication: January 4, 1999
The Matter: 26 (twenty-six)
Publisher: Balai Pustaka
Thick book: 271 pages
Place of Publication: JAKARTA

"As high as high as we go to school, lest we forget the land where our starting point."
If, that is slah one message is written in the roman Moeis Abdoel this essay. Romance set in Solok, West Sumatra, and it tells about the life of the Betawi people a bit of Indonesia at the time of Dutch occupation.
After so many years th
...more
Randhy Nugroho
Buku yang ditulis pada tahun 1928 ini menceritakan tentang tragedi Hanafi, seorang Minangkabau yang jatuh cinta kepada Corrie du Busee, peranakan Prancis-Minangkabau pada zaman kolonial. Hanafi yang menilai bahwa adat Timur yang dipegang oleh kaum pribumi sangat ketinggalan zaman dan tidak berpendidikan, menjalani hidupnya dengan pola pikir dan perilaku ke-Baratan. Sampai Hanafi sendiri sudah dianggap orang 'Ulando' (bahasa Minang untuk Belanda) oleh orang kampungnya.

Plot yang disajikan sangatla
...more
Febry
Oct 01, 2007 Febry rated it 5 of 5 stars
Recommends it for: everybody
One of the best book in the Indonesian literacy, for all time.
Very famous, and always being recommended for students who wants to learn about Indonesian literacy.

This is the first novel that i read.

When i was in highschool, my teacher in Indonesian Language class pick this one for me.
It took him about 10 seconds to think which book suits me and he pick this one.

It's hard for me to understand the "real" meaning of this book, but after awhile i understand.

So, this one is classic for me.


This book i
...more
Agnes
Oct 29, 2007 Agnes rated it 4 of 5 stars
Recommends it for: para pecinta sastra
I read this book in my junior high school library, 11 years ago. But I still remember the story :)
The story is about Hanafi, a minangnese man who's grow with west culture. He become a smart person but stubborn and thinking that all member of his family and culture is so stupid, he fell in love with his schoolmate, Corrie, a beautifull & smart dutchwoman.
But his culture require him to marry a minangnese woman named Rapiah, they matched since a child.
Well, I think this is not a happy ending st
...more
Ismadi
shock culture...tema yang diangkat dalam kisah ini.berlatar budaya lokal dan keadaan sosial dimasa kolonial cerita asmara, pertentangan gaya hidup generasi tua dan muda, kisah adat ditampilkan dalam komposisi kisah yang menarik...sarat makna dan filosofi hidup...

gaya-gaya pujangga masa lampau kental dalam penceritaannya...
Honeypie
Apr 06, 2015 Honeypie rated it 4 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommended to Honeypie by: Republic Of Indonesia
Shelves: 2015
To be moved by a work of art, one needs life experience, so the problem of human existence that is evoked in the work can resonate in one's own heart. - Robin Susanto

---

I've been travelling quite a few times to other countries these past months for work; and I've recently had this want to acquire books, written by these countries' local artists, and preferably published locally, as well. And since I'm mostly bounded by work schedules, a kind of flexible/inflexible itinerary and highly-suggested
...more
Bunga Mawar
Hihihi... buku jadul, tapi saya baru membacanya kemarin... :).
Sore ini cari pinjaman buku jadul lagi ah...
Ayu Palar
Sep 05, 2009 Ayu Palar added it
Shelves: abandoned
Bahasanya bikin mabok -_- ntar dulu deeehhh.
Gilang Permana
Balai Pustaka merupakan salah satu penerbitan yang menjadi saksi perjalanan bangsa Indonesia sejak tahun 1908. Mewarnai dokumentasi bangsa melalui buku dalam berbagai jenis seperti sastra, pendidikan hingga bacaan umum. Tujuan awal berdirinya sendiri cukup mulia yakni mengembangkan bahasa bahasa daerah utama di Hindia Belanda seperti bahasa Jawa, Sunda. Namun seiring perjalanan waktu pada masa penjajahan justru menjadi media propaganda dengan membatasi ruang gerak penulis pribumi seperti Marah R ...more
Sadam Husaen Mohammad
“Kawin campur itu sesunguhnya banyak benar rintangannya Corrie!”
Di zaman Balai Pustaka siapa yang tidak tahu dengan novel Abdoel Moeis yang berjudul Salah Asuhan, novel yang secara tematik agak mendobrak genre angkatan Balai Pustaka ketika pertama terbit karena Abdoel Moeis dengan berani mengambil tema yang luar biasa, yaitu perkawinan beda bangsa, yaitu antara Hanafi seorang bumipoetra dengan Corrie yang berbangsa Belanda. Tema yang sangat dahsyat karena ketika itu, novel atau roman yang muncul
...more
Gara Pradnya
Sebuah masterpiece sastra Indonesia yang, kalau saja disajikan dengan bahasa "modern", tak kalah dengan fiksi-fiksi metropop yang tenar belakangan ini. Terlebih, dengan konvergensi budaya kawula muda Indonesia yang kini cenderung bergaya ke-"timur"-an (dalam arti Korean wave dan negara yang berdekatan dengannya), Salah Asuhan menemukan relevansi barunya dalam memberi pandangan tentang konvergensi dan jurang budaya. Sisi positif lainnya adalah, di beberapa bagian, Abdoel Moeis tak urung memberi k ...more
Sirot Fajar
Waktu SD mau baca ini dilarang bapak, "jangan baca buku itu dulu. Baca aja yang lainnya. Itu buku untuk orang dewasa..." Tapi tetap aja nyuri-nyuri baca. Namun butuh waktu yang lama, 1 bulan lebih untuk menamatkannnya, karena tidak terlalu tertarik dengan ceritanya (mungkin karena masih kecil). Tapi biarpun demikian banyak pelajaran yg bisa didapat dari roman ini.. Sepertinya zaman kini banyak orang yang 'salah asuhan', hehe..
Mike
Overall, a charming novel (take that as to mean what you will) of young Hanafi who falls in love with a beautiful girl whom he cannot possibly have because he is already promised, in the custom of his people, to another woman (his cousin, no less). So it's your typical star-crossed lovers tale, but also is of merit as one of the undisputed classics of modern Indonesian fiction. I would recommend it to those who are interested in either Bali, pre-modern Indonesian life, or romances and want somet ...more
Lailis Sa'adah
this novel wrote by Abdoel Moeis, and published by Balai Pustaka Publisher in 1928.This novel tells us about a young man, namely Hanafi who failed his studies in Europe, returned to his village in west Sumatra. Start a conflict between his habit in Europe with local custom. Hanafi put hearts on Corrie du Bussee (Ruth Pelupessy), Peranakan lady of France. This relationship is challenged parents respectively. Hanafi was paired with Rapiah (Rima Melati), Corrie 's father did not want her son to mar ...more
Dwi Yuniarti
Buku yang selalu menemani saat istirahat siang di Perpustakaan SMA dulu. Lekat dengan nilai moral dan unsur pelajaran hidup yang baik. Karakter yang dibangun menjadi khas dari buku ini dari jaman ke jaman.
Oov Auliansyah
Hanafi ohh hanafi, saya salut dengan keberaniannya melawan adat dan menikahi Corrie. Sayang walau sudah menikah mereka tidak meninggalkan adat feodal kuno dari masing-masing latar belakangnya
Sakinah Mariz
Buku-buku angkatan Balai Pustaka memang penuh dengan pesan kehidupan. Salah Asuhan adalah buku yang menguras air mata. Gaya bahasanya indah dan mudah dipahami, baik dibaca oleh anak maupun orangtua.
Esya Kusumaning
sebelumnya saya gak pernah membaca buku Indonesia yang dibuat di bawah tahun 2000. tapi, saya totally suka dengan jalan ceritanya. and I can't help but hate Hanafi (the main character) so much.
Dewi Wardani
Bacaan wajib simbol Balai Pustaka... buku ini sempat membuatku brmimpi menjadi penulis .. Hanafi akan sll ada manusia sptny..
Mufida Dalmadi
great advice buat para orang tua, mendidik anak jangan sampai malah jadi bumerang buat ortu sendiri
Bening Pertiwi
ada yg berpikir ini novel jadul?
jadul dibuatnya
tapi pesan yg ada tetap sesuai zaman
Windy hapsari
back at third year on my highschool. this book was one of our discussion material, when i have to made book review in order to finished my final paper. this book is quite famous here, the movies have been made in many version.
its about how a man forgot from where he belong. he ignored his family, his set up marriage. his son, and his step parents. when finally he find out that he was made the wrong turn, he wouldnt come back. he was to ashamed to confessed his mistake.
so malayan typical, patria
...more
Liany
Aug 18, 2014 Liany added it
want to read it again!
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 61 62 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Sitti Nurbaya: Kasih Tak Sampai
  • Layar Terkembang
  • Sengsara Membawa Nikmat
  • Azab dan Sengsara
  • Harimau! Harimau!
  • Atheis
  • Robohnya Surau Kami
  • Belenggu
  • Dari Ave Maria ke Jalan Lain ke Roma
  • Namaku Hiroko
  • Burung-Burung Manyar
  • Di Bawah Lindungan Ka'bah
  • Salah Pilih
  • Arus Balik: Sebuah Epos Pasca Kejayaan Nusantara di Awal Abad 16
  • Ca Bau Kan: Hanya Sebuah Dosa
  • Merahnya Merah
  • Para Priyayi: Sebuah Novel
  • Sebuah Pertanyaan untuk Cinta
Robert Anak Surapati Surapati Pertemuan Jodoh Never the Twain (Modern Library of Indonesia) Nobody's Boy

Share This Book

No trivia or quizzes yet. Add some now »