Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “É claro que você sabe do que estou falando” as Want to Read:
É claro que você sabe do que estou falando
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

É claro que você sabe do que estou falando

3.81  ·  Rating Details  ·  25,384 Ratings  ·  3,027 Reviews
Dezesseis histórias curtas, a maioria publicada em revistas como The New Yorker, Zoetrope e The Paris Review, nas quais a autora dialoga com o leitor, conta seus segredos, revela os truques que executa e surpreende a cada momento. Em todos os contos, um elemento comum - personagens vivendo situações extremas em busca de um grande amor ou de um sentido para o cotidiano.
Paperback, 192 pages
Published (first published November 1st 2005)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Jun 22, 2008 Alison rated it did not like it  ·  review of another edition
Recommends it for: Ugh, I don't know.
For me, this book was two stories away from being downright terrible. One story, "Mon Plaisir," I thought was excellent. Another I found myself enjoying quite a bit. Others contained passages that made me grimace. Physically. Like, I wanted to turn my head away. Instead, I just dog-eared the pages that contained the shitty passages:

"My knees buckled, I went down to the floor. I cried in English, I cried in French, I cried in all the languages, because tears are the same all around the world. Es
Sep 14, 2007 Jeff rated it liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: people who are walking around a bookstore
I bought this book cause I was walking through a bookstore with a friend of mine... a friend I adore more than newborn puppies and tiny rabbits hopping in fields of grass, and she said, "MIRANDA JULY! I love her. She made the movie You, Me, and Everyone We Know."
I hadn't seen the movie, but I remember seeing an ad in the paper and thinking, "I want to see that movie."
And it was because of that, and because I adore this girl more than newborn puppies, and rabbits hopping in fields of grass, and
Jun 22, 2007 Anne rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: birthmarked women. stylish prosers. magazines who might publish my fiction.
Note: If I could fashion a little half-star and put it in the rating, I would give this book at 3.5.

Miranda July: she's the lightning-rod hipster conversation of the year. I say her name at dinners and people rise from their chairs to damn or bless her. They pace and sweat and expound upon why she is the worst/best thing to happen to fiction in eons. They yell: "She's the next Lorrie Moore!" or "She's like those people who try to imitate Lorrie Moore and miss what's really good about her!" Somet
Jul 18, 2007 Siobhan rated it did not like it  ·  review of another edition
Recommends it for: sorry, nobody...
I hate to say this, but I really did not enjoy the experience of reading past the first two stories or so. After a while I just couldn't figure out the appeal of a book that is packed cover to cover with disingenuous, childlike, wide-eyed, self-destructive women who are really just ciphers that things happen to... Okay, I take that back, of course that’s appealing to people, have I never watched porn or "Charmed"? But all the narrators would say things like, “After my boyfriend was incredibly me ...more
Jan 12, 2012 Madeline rated it it was ok  ·  review of another edition
This is the first and last time I will ever write these words: Man, I really want to read a Nicholas Sparks novel right now.

It doesn't have to be one of his, specifically, but he is the go-to guy for cliched and typical romances between Normal Attractive White People. And that's what this book makes me want to read. Something where all the characters are well-adjusted adults without any weird fetishes or deep-seated psychological issues, and a nice couple gets together and, after some formulaic
This book was perplexingly good. The best adjective I can come up with for these stories is sharp. Not sharp like "clever" or whatever, but sharp like sharp, like a knife or thorns or something that actually cuts you. The stories all hurt, really, which is why I say perplexingly good. I mean, it's hard to say you like something that leaves you feeling like you just got a hole punched in you. Everyone is just so lonely, so unloved, so despairing.

Anyway though, I did like it. A lot. "Something Tha
Aug 28, 2007 Ben rated it it was ok  ·  review of another edition
Miranda July's radio pieces are excellent. She tells her off-beat and romantic or oddly sinister stories, dramatizes quirks as real characters and situations, and enchants you with her squeaky little voice. Nothing makes sense, but nothing *has* to make sense. You just have to listen and be carried away.

I thought her movie was pretty good too, although right on the edge of being twee and pretentious. You see, when you take a picture of something you give it weight. You're saying: this moment is
Dec 04, 2008 tee rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: i-own, short-stories
I was torn between wanting to punch her writing in the throat, and loving it to shreds. I've changed my rating a million times and probably forever will. It's hard to rate a book of short stories like this one, some of them were a straight out 1, others were a 5. Sometimes I feel July is pretentious, other times I get excited that I'm not the only person in the world that is so god damned weird. Her thought processes go in places that mine do. I was the kind of kid who failed school -not because ...more
Avishay Artsy
Aug 20, 2007 Avishay Artsy rated it really liked it  ·  review of another edition
Missed Connection
Author exorcises demons as characters search for love
by Avishay Artsy

Everybody gets lonely sometimes, and Miranda July crams as many forms of loneliness she can think of in her first collection of stories.

The inhabitants of July’s imagination reach out to strangers in hopes of genuine connection. Unable to find it, they often use sex to simulate closeness. A teacher seduces a 14-year-old boy in her special-needs class, and no one notices because “nobody really cares about anyon
Jun 25, 2008 Steven rated it did not like it  ·  review of another edition
Shelves: short-stories
One of the worst collections I've ever finished. I bought this one in hardcover when it first came out and was excited to read it because it had great buzz and won the Frank O'Connor prize. Sadly, I struggled through every story. Perhaps I will enjoy this more on some future reread; and I'm even willing to concede that I might be tone-deaf to this author at this time, but I suspect she was given a free pass on her fiction because of her success as a filmmaker. The cover blurbs trumpet her origin ...more
I came fully prepared to get way into this book, but so far I don't like the stories I've tried. I really loved her movie, and I remember liking her performance stuff back in Portland, during those so long-ago, simpler times. I'll try a few more of these, but so far I'm surprised by how draggy the ones I've tried seem to me -- not like fun drag-queen draggy, just a drag kind of draggy.... I was worried they'd be too whimsical, but actually the feeling I get while reading is sort of of the opposi ...more
Bryce Wilson
May 23, 2009 Bryce Wilson rated it did not like it  ·  review of another edition
I swear to Christ if I read one more slim selfsatisfied volume of "witty" short fiction where everybody talks like a fucking Grad Student I'm going to hit myself in the brain with a ballpeen hammer until I'm illiterate.
Dec 23, 2008 Jesse rated it did not like it  ·  review of another edition
okay i rarely give up on books and when i do i rarely give them ratings. this is because i hate when people have only read like the first 100 pgs of like "gravity's rainbow" or "infinite jest" and because they have taken all of the 2 hours it takes to read that they think it qualifies them to then pass judgement on the whole book which took me a good forty hours to read, and that i loved. but lets face it, miranda july is no pynchon or dfw. that said i'm not here to bash the book of stories, i o ...more
Mar 07, 2012 Ashlea rated it it was amazing  ·  review of another edition
A quirky, lovely quick read- definitely recommended.*

July is great at mimicing on paper the ramblings inside a person's head, so much of which is absurd or silly, but which occasionally stumbles onto something profound and true. To make it more impressive, she manages to do this and keep the stories concise at the same time; while admittedly most of the characters come to assume similar voices, she nonetheless creates complex, unique narratives in often fewer than ten pages. (As a result, you c
I have no idea if Miranda July -- in achieving something that looks spontaneous -- wrote these pieces like Mozart, in one stroke of the pen perfectly formed, or if she laboriously wrote and rewrote like Beethoven until each sentence followed the next perfectly to achieve a hard-won sense of spontaneity. Whatever the case, the results do feel spontaneous -- something that in and of itself is only as good as the content, of course. At first, I was not warming to July's style, which struck me as th ...more
Ahmad Sharabiani
No one belongs here more than you. Stories, Miranda July
عنوان: هیچکس مثل تو مال اینجا نیست؛ نویسنده: میراندا جولای؛ مترجم: فرزانه سالمی؛ تهران، نشر چشمه، 1388، شابک: 9789643626167؛
مجموعه هفت داستان کوتاه: تیم شنا، پسر لم کین؛ پاسیو مشترک؛ مرد روی پلهها؛ این آدم؛ دلخوشی من؛ و ماه گرفتگی
Hannah Eiseman-Renyard
Jul 02, 2011 Hannah Eiseman-Renyard rated it it was ok  ·  review of another edition
Recommends it for: Depressive teenage oddballs, those in unrequited love
Recommended to Hannah by: my housemate
Icky ew.

My housemate recommended this with 'this is so sweet, it will restore your faith in humanity'. I am now reconsidering how much I like my housemate, and will never rely on her for a character reference.

I've read about half of the short stories in this book, and I don't want to read any more. Every short story is a first-person narrative from someone who is desperate, odd, lonely, delusional, and slightly creepy. From the person so in love with her neighbour that she leans her head on h
Feb 20, 2012 Angela rated it it was amazing  ·  review of another edition
When I first heard about Miranda July from hipsters (and hipster-haters) I wanted nothing to do with her, assuming she overwrites like Diablo Cody. I couldn't have been more wrong. I watched You, Me and Everyone We Know - LOVED IT. Watched The Future - really LIKED it (it's a tougher one to watch and not give into sadness, but still quite brilliant). Loved a little story she just wrote for The New Yorker too. Finally, I got my hands on this book.

There's a lot of praise on the back of the paperb
Jan 31, 2008 Jonathan rated it really liked it  ·  review of another edition
“Not everyone has to be literate, there are some great reasons for resisting language, and one of them is love.”

So goes the lilting logic in Miranda July's self-fashioned world of wonder and regret and pain and hilarity. One wishes continually when flipping through this book that he could be part of her microcosm. Playing observer to the tragicomic plights of her characters is damn good fun, though.

The wrenching-yet-light "The Shared Patio" leads off, sufficiently whelming from the start. July r
Sep 06, 2007 Aaron rated it it was amazing  ·  review of another edition
Did you ever see the movie Me, You, and Everyone We Know?

I did. I loved it. It was, in fact, one of my picks for the Top Five Movies of 2005.

This book, a stunning collection of melancholy stories, is written by the woman who wrote, directed, and starred in that film. If you liked that movie, you'll love this book. If you like this book, you'll want to see the movie. If you've done neither, you should do both. She's an incredible writer and this collection is one of the single best collections
Mahdie Bjr
Mar 30, 2015 Mahdie Bjr rated it really liked it  ·  review of another edition
من لحن ساده كتابو خيلي دوست داشتم خيلي روون بود و مخصوصا چون كتاب صوتي رو گوش دادم واسم جذاب بود! اينكه به تموم گوشه و كنار ذهن راوي كه يه زنه سر ميزنه. خيلي صريح تنهايي زن هايي رو به تصوير ميكشه كه به جاي اينكه دنبال گمشده اي در خودشون باشن در اطراف دنبال اون ميگردن ولي هميشه با آدم ها و چيزهايي زندگي ميكنن كه مال خودشون نيست!
زن هايي كه سعي ميكنن عينك خوش بيني بزنن و خودشونو خوشبخت جلوه بدن اما هيچوقت راهي براي جدايي ازين بيغوله ندارن. اوايل كتاب زنايي هستند كه سعي ميكنن روي تنهايي كه انگار واس
Jan 05, 2016 Vanessa rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: short-stories
First read of 2016, and I'm not entirely sure how to review this collection of short stories.

I've never seen any of Miranda July's films (although Me and You and Everyone We Know has been on my to-watch list for years), so I wasn't really sure what to expect from her writing other than it would most likely be quirky. And it was, but it was also surprisingly full of black humour with a very straight-to-the-point narrative voice. I was convinced every time of the tone, even when July was writing f
Oct 12, 2007 Barbara rated it did not like it  ·  review of another edition
Recommends it for: self-important hipsters
Shelves: fiction, library
After hearing so many good things about this book, I was disappointed to find that it was actually pretty awful. The characters- mostly women- are just so unbelievable. Unbelievable in the sense that they don't seem like real people that the rest of us know. Maybe it's just my background that I couldn't identify with these characters and thus get into the stories. I prefer a combination of good character development and plot usually. This had relatively no character development- they were weird, ...more
Aug 30, 2007 Afshi rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: enjoyed
I didn't love it the way I thought I would. A lot of the stories are similar, and are almost all in first person. Which is fine, but after a while, with short stories, it begins to feel like there is only one character and it can get boring. It's difficult to establish who many of the story tellers are, and July introduces bits of information about them almost as an afterthought; as if she knows they all sound like the same person and she needs to fix it. When she suddenly has a character descri ...more
Jul 26, 2007 Caroline rated it really liked it  ·  review of another edition
On the first really hot day of summer '07 in New York, I lied down to read Miranda July's "No One Belongs Here More Than You." The collection of short stories reads very quickly; after two hours alone in my room I had read through more than half.

Miranda July's storys are punctuated with the lost and the lonely and the slightly perverse. A father who teaches his taughter how to pleasure women with his special finger tricks, a girl who teaches the ederly in a desert community how to swim by using
Apr 18, 2009 Aimee rated it did not like it  ·  review of another edition
Q. Who dislikes this collection of stories by Miranda July?

A. The appropriate answer would be me and you and everyone we know.

Is it bad to start my first goodreads review with a joke?

Although attempting to be engaging and quirky, July comes across as trying too hard. The swimming lessons on land were a great premise. It's just that her overall execution is flawed.

At this juncture, I say avoid her books and place her movies in your Netflix queue.

P.S. I would give this work negative starts if
Dec 24, 2015 Jordan rated it really liked it  ·  review of another edition
I was surprised by how much I enjoyed this book.

At first, I was worried I was buying pretentious hipster bullshit. And, truth be told, there were moments when that felt true: when the teenager's fascination with self-orphaning (Is that a term? It is now), or the lingering touch of a dying man that is full of sexual fantasies, threatened to derail the whole shebang.

Moving past these hiccups, there is tremendous beauty in this collection. The stories are weird, sometimes gritty, and do verge on
Emma Bolden
Dec 13, 2011 Emma Bolden rated it it was amazing  ·  review of another edition
I did not want to read this book. No, I take that back: I flatly refused to read this book, no matter how many people told me it was fantastic and mind-blowing and awesome and awestastic. And then I ran into a copy very much on sale at a local bookstore. Here's what was happening in my mind at the time: Oh HI. I'm Miranda July. I'm so pretty and awesome and privileged and famous and everyone loooooves me sooooooooo much and I get to go to fabulous parties and hang out with the brunette girl fro ...more
Oct 24, 2015 Kristin rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: Wackadoodles
I am definitely not a short story person. I had to read so many of them in high school and college that some how I developed an aversion to them, probably assuming I had to read them for a purpose rather than enjoyment. However, after reading The First Bad Man I absolutely needed to read more Miranda July. Her voice as an author relates heavily to me and for some reason I just love her message and metaphors she illustrates. I definitely warmed more to short stories after reading this book and en ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
  • Learning to Love You More
  • Bed
  • The Girl in the Flammable Skirt
  • The Book of Other People
  • The Nimrod Flipout: Stories
  • The Collected Stories
  • The Brutal Language of Love: Stories
  • A Blind Man Can See How Much I Love You
  • Varieties of Disturbance
  • Everything Was Fine Until Whatever
  • Self-Help
  • Nice Big American Baby
  • Dangerous Laughter
  • My Mistress's Sparrow is Dead: Great Love Stories, from Chekhov to Munro
  • My Life in Heavy Metal: Stories
  • Museum of the Weird
  • Stranger Things Happen
  • Hunger
Miranda July (born February 15, 1974) is a performance artist, musician, writer, actress and film director. She currently resides in Los Angeles, California, after having lived for many years in Portland, Oregon. Born Miranda Jennifer Grossinger, she works under the surname of "July," which can be traced to a character from a "girlzine" Miranda created with a high school friend called "Snarla."

More about Miranda July...

Share This Book

“What a terrible mistake to let go of something wonderful for something real.” 778 likes
“I laughed and said, Life is easy. What I meant was, Life is easy with you here, and when you leave, it will be hard again.” 540 likes
More quotes…