by
3.52 of 5 stars
Dalal is a young woman living in a crowded Baghdad apartment with the childless aunt and uncle who raised her. In the same building, Umm Mazin, a f... read full description

reviews

Dec 01, 2010
طاهر rated it: 3 of 5 stars
إن الكتب تتعاقد مع أقدارنا ، هذا ما أؤمن به وأعيشه ، بالأمس قرأت رواية ( غايب ) للعراقية بتول الخضيري ، قرأتها بعد الاحتفالات الكاذبة بالطفولة ، بعد تبجح عالمي واحتفالات جوفاء ، وجرائد ملعونة وثرثرة بلهاء عن الأطفال والبراءة والحب والسلام ..
قرأت ( غائب ) فانحشر الشوق والذكرى في زاوية ضيقة جدا ، كنت مستأسدا فإذا العالم الأسود يخنقني في زاوية حادة ، تحشرني الآهات والأحزان البغيضة ..
بتول تحدثنا عن الحصار - الحصار الذي كنا طرفا فيه وتدنست أيدينا به وسطره التاريخ علينا - ، تحدثنا بتول عن More...
0 comments like (6 people liked it)
Oct 02, 2009
Salma rated it: 4 of 5 stars
من جديد، لم يخذلني الغلاف الذي أحببته منذ النظرة الأولى.. كان ذلك بسبب اليد المتجعدة التي تمد فنجان قهوة، برواسب سوداء في قاعه.. كأني كنت أشم رائحتها.!
و لأني أحب المؤسسة العربية للنشر، لا أخرج من جناحها عادة خالية اليدين.. و هذا الكتاب كان نصيبي منها هذا العام..

دلال.. فتاة عراقية ولدت يتيمة الأبوين..لتعيش حياتها في كنف وطن يحتضر، فتتيتم بين جنباته كل يوم..! و لأن يتمها يجعلها تبدو للجميع خاوية جدا، يحاول كل من حولها أن يحشوها بذكريات ماضيه.. أفكار حاضره.. و توقعات مستقبله.. كل More...
0 comments like (3 people liked it)
Feb 07, 2011
Omer rated it: 5 of 5 stars
it is my second Iraqi novel to read, it was great, I do like it although it starts as comedy but sad comedy!!! and it ends so sadly!
it talks about Iraqi society suffers during 1990s and till 2000. so sad to see the social classes destroyed and vanished. how people become against each other and sell their friends. people leave their studies and find an ignorant woman as their psychiatrist!! their doctor and their adviser just because they have no money! it gives me great information about b More...
0 comments like (1 person liked it)
Jun 26, 2011
Katie M. rated it: 4 of 5 stars
The story of ordinary people (which I know is a pretty meaningless phrase), a young woman and her family and neighbors in an apartment building in war-torn 1990s Baghdad. It's as dark as such a story must necessarily be... but it's also written in a darkly comic style that works surprisingly well.
0 comments like (1 person liked it)
May 07, 2011
Ruba rated it: 4 of 5 stars
الرواية الثانية لبتول الخضيري
تتحدث عن معانة سكان عمارة بغدادية. قبل السقوط الأخير, سكان العمارة شخصياتهم المختلفة الدراما والتراجيديا والحكايا وراء كل منهم
رغم ان الرواية فصيحة 99% الا انني كنت اسمعها في رأسي بلهجة عراقية ممتعة
الأحداث ليست غريبة لكنها غير متوقعة, أحب احساس المتعة في معرفة التفاصيل ثانية بثانية مع بتول دون ان يقفز عقلي للقطة المتوقعة التالية, ابقى دائما انتظر الحكاية من حرفها More...
May 25, 2011
AAmaal rated it: 3 of 5 stars
كنت اتردد كثيرا على هذه الرواية. هل ستكون بالمتعة والحبكة اللي انا متمنيتها او لا. وبالنهاية وجدت ان مستواها جيّد فقط.
أحببت مقارنة العراق بـ عراق الخير، وحبيت النهاية. لكني فقدت التسلسل والتشويق بالاحداث. كانت الرواية رتيبة جدا وسارت على نمط واحد إلى أن وصلت للنهاية.
انتهيت منها وانا في قلبي غصّة على هالبلد. ان شاءالله اشوف اليوم اللي يرجع فيه العراق لعصره الذهبي More...
2 comments like (2 people liked it)
Oct 08, 2011
Marieke rated it: 4 of 5 stars
this, for scheduling reasons, was a failed "saturday shorstack" read. but ordinarily i would have been able to finish this in two sittings. it reads at a nice fast pace and the characters grew on me swiftly. if there is a message for westerners it is that sanctions really do harm ordinary people and thanks in advance for bombing the hell out of our country. if there is a message for iraqis (and people living in similar countries) it is that creativity can get you quite far, but don't t More...
Jul 10, 2011
Eman rated it: 3 of 5 stars
ام أصاب بخيبة أمل كبيرة ، ولكن لا يعني ذلك عدم وجودها ..
من قرأ " كم بدت السماء قريبة ؟ " سيفهم ..
الرواية كانت تشبة بعض الأحيان " مشاهد صامتة " ، هناك فوضى في الأحداث
ولكنها منظمة ..
الشخصيات كانت جيدة ، ولكن لا يمكن أن تحب أحداها ..
كانت عيوب الشخصيات واضحة أكثر من مزاياها ، لذلك لم أشعر بإي ألفة مع
إي شخصية .. كأنهم غرباء !
المكان إيضًا لم يكن واضح المعالم ، برغم وصف الكاتبة له .. ربما أنا لم أفهمه ..
بطئ الأحداث ، ثم تسارعه بالنهاية .. More...
Aug 17, 2011
Alanoud added it
اعارتني صديقتي هذا الكتاب بناءاً على ذوقها,,
في بادئ الامر لم انشد لهذا الكتاب وبقي في رفوف مكتبتي مدة تقارب السنه,,
يوما ما شعرت بالملل الشديد وامسكت الكتاب وقرأته من الجلده للجلده وندمت انني لم اقرأه في لحظتها,,
احببت شرح الكاتبه للصعوبة الحياة ومشقاتها والحياة فالعراق وماالى ذلك,, More...
Dec 08, 2011
* غلاف الكتاب لم يعجبني. يعطي إيحاءً بأنّ الكتاب (تجاريّ رخيص) ولا يدلّل على قيمته مطلقاً.
* بعد قراءتي لروايتها (كم بدت السماء قريبة) لم أكن متحمّسة لقراءة (غايب).. لكنّي قلتُ لن أخسر شيئاً.. وبالفعل كانت هذه الرواية أجمل من الأولى كثيرا.
* لديها مشكلة في كلا الروايتين، وهي سرد تفاصيل مزعجة ومملة لي كقارئة. في هذه الرواية كانت المقاطع أقل، وكانت في النصف الثاني من الكتاب.. تلك التي تتحدث بشرح مستفيض عن النحل، وعن تفاصيل المؤتمرات البعيدة عن أبطال الرواية. شخصيا رأيت أنها لا تخدم مسار More...
Apr 20, 2011
Abdullah rated it: 5 of 5 stars
تستهويني قراءة دراما الواقع العراقية ..
عمل كهذا هو كمسلسل بحلقات متتابعة , يمثل فيه كادر
عراقي من الدرجة الأولى .. عمل يضج بالأحداث
و الفلاشات المنفصلة / المتصلة , و الشخصيات فيه
مُثيرة و مليئة بالوجع و الدجل .. الحوارات فيه على مستوى
عالي من الفلسفة الحياتية الجميلة , أحببت لغة بتول
أكثر من ذي قبل .. و شخصية قارئة الفنجان أم مازن أكثر
الشخصيات التي أثارت فضولي في العمل .. فعلاً أستمتعت بهِ جداً !
* الطريف في الموضوع أنني و أنا أقرأ الرواية إندلق كوب
More...
3 comments like (1 person liked it)
Jun 08, 2011
Bea* rated it: 3 of 5 stars

عرفت من خلال الروايه عن عالم النحل أشياء كثيره .. يسهل تطبيقها كما أشرت لصديقه كانت تشتكي من أن النحل يحوم حول بيتهم : D

في الروايه كوميديا سوداء مُضحكه بقدر الألم فيها. أحياناً تكون الطريقه الوحيده لتخطي الألم السخريه منه.

الروايه عميقه .. فيها روح أمل جميله. كنت أتسائل في منتصف الروايه لِمَ هذا التركيز على عمل أبو غايب في تربية النحل. وأعجبني كيف أظهرت الكاتبه أن الحياه لا تتوقف - كما في عالم النحل- حتى بعد أن يحدث أسوأ ما يمكن حدوثه .. و أن العراق رغم كل شيء لازال More...
Nov 02, 2011
Fatima rated it: 2 of 5 stars
الرواية الثانية للكاتبة العراقية بتول الخضيري بعد روايتها الأولى "كم بدت السماء قريبة ". فعلت بتول هنا كما فعل خالد حسيني مع روايتيه، فكما أنها في روايتها الأولى عرضت لتاريخ العراق في ستينات وسبعينات القرن الماضي، هنا تحكي عن قصة "دلال" الشابة التي تعيش مع خالتها بعد موت والديها في وقت حرب العراق مع الكويت ثم الحصار الذي ضُرب على العراق لمدة طويلة وفرض فيه شعار"النفط مقابل الغذاء".
كما في الرواية الأولى اللغة رائعة والتشبيهات مذهلة، أما المضمون فهو يعرض لتقلبات More...
Oct 05, 2010
Corinne rated it: 4 of 5 stars
This book flows like the honey that Dalal's uncle harvests from his beehives. We are constantly moving from one flat in her apartment building to another: the flat of the blind photojournalist or the nurse, the flat of the fortune teller/mystic healer or the male hairdresser. As we meet these people we slowly gain an appreciation of life in Iraq between the Gulf War and the current occupation. The cities I saw lit up by missiles on my television as a teen now are full of people like me - with a More...
Oct 05, 2010
David rated it: 4 of 5 stars
Good book. Betool Khedairi's story takes place in Baghdad in the 1990s while it is groaning under US sanctions and bombing. Needless to say it was the common people who suffered most, and this story reflects that. It doesn't apologize for Saddam, in fact he's hardly mentioned. What it focuses on is the deprivation that people faced, and how they did their best to overcome it. Dalal, the narrator, helps her uncle begin a business raising bees, while her aunt takes in sewing; another neighbor open More...
Mar 14, 2009
Rehab added it
غايب رصد لـواقع العراق عن طريق حكايات الجيران في بناية ضاقت بهم سكانها
الحب المرض النميمة التجسس الفتن الوطن التضاربات النفسية والنهاية الغير متوقعة رصدتها هنا فتاة مريضة كانت الحرب أحد أسباب إستمرار عجزها
بتول إسم أضفته لقائمة كُتاب أبحث دوما عن جديدهم
Jun 11, 2010
ala' rated it: 3 of 5 stars
تتناول الرواية زمن الحصار في العراق والمشكلات الاجتماعية في ذلك الوقت ن والناس الذين أصبح حاضرهم منقسم الى ما قبل زمن العز وبعد زمن العز ، وتنتهي الرواية بسريالية الموت والفناء ورتابة ومع هذا فهي تشق أملا ما للمستقبل
0 comments like (2 people liked it)
Jan 24, 2011
Aziza rated it: 3 of 5 stars
كنت أقف مذهولـة أمام
الصفحـة الأخيرة التـي انتهت
بـ نهايـة
تـهم الوطن !
الوطن فقط
الوطن وحده
الأرض
التـراب
النـهايـة التي ربـما صفعت الحب والصداقـة
والأأحلام والأمنيـات !
لكـن لأجل [ الوطن ] !


شكراً بتول
Jun 02, 2011
AMANI rated it: 5 of 5 stars
أبدعت الكاتبة في نقل تفاصيل الآحداث، بشكل يجعل القارئ وكأنه يشاهدها، نقلت مع الحدث مقارنات بين زمن الخير (عراق السبعينات) مع عراق
الحصار والدمار والحرب ... في زمن الحصار كل شيء له ثمن ، تنهار القيم الإجتماعية وتتحطم الاحلام ، في زمن الحصار الكل حاول تعليم دلال ما يتقنه، ام غايب حاولت تعليمها الخياطة، وخالها ابو غايب حاول تعليمها الرسم ومن ثم تربية النحل وكل سكان العمارة اخذوا ينقلون لها تجارب حياتهم ،، رغم فشلهم فيها ، غايب تـصور لنا حال العراق والعراقيين More...
Nov 13, 2011
Norah rated it: 3 of 5 stars
ليست مذهلة وليست سيئة ، بقرائتي لهذه الرواية عرفت عن النحل وتربيته أكثر مما عرفت عن آثار الحرب على العراق!، الكاتبة استطردت في تفاصيل هامشية مملة وتركت الخوض في تفاصيل أحداثٍ أهم. يُحسب للكاتبة أنها ذات اسلوب جيد وعبارات منتقاة في كثير من الأحيان
Dec 02, 2011
Bushra rated it: 1 of 5 stars
كنت صغيرة عندما قرأتها..
لم تعجبني ابداً.. ربما لصغر سني وقتها لم استسغها.. ربما لم افهمها.. لا اعلم..
كل ما اعلمه انني لن احاول قراءتها مجدداً!
Nov 26, 2011
HEILA rated it: 3 of 5 stars
سلسلة وسهلة وسريعة . لشدة اندماجي معها شعرت بأني أحد سكان العمارة التي دارت الرواية حول أفرادها .
مؤلمة والوجع يتسرب إلي في كوميديتها وسهولتها .
0 comments like (1 person liked it)
Jan 17, 2012
Arwa rated it: 5 of 5 stars
استمتعت بقراءتها جداً ..انتهيت منها بوقت قصير
بتول تكتب التفاصيل باسلوب جميــــل

لكن بعض الأحداث كانت معروفة، احدايث نسمعها بين الناس، استغربت ذكرها لها ..

Feb 04, 2009
Huda Felimban rated it: 4 of 5 stars
عمارة في العراق
نتنقل بين آلام ساكنيها، الذين كانوا يومًا ما في حالِ أفضل
إبداع وصفي في روايةٍ تصور الكثير من المعاناة
أعجبتني

Ps.Thankx Dr.
Nov 22, 2009
Omar.qadan rated it: 5 of 5 stars
كتاب رائع بكل ما فية ينقلك في تجربة كاملة لتعيش في قلب الحصار و تعيض معناة الشخصيات
Nov 23, 2009
Odai rated it: 5 of 5 stars
جسدت بتول الواقع العراقي بشكل حي خلال تلك الحقبة المؤلمة من تاريخ العراق .وروايتها التي تفصل فيها مجموعة من هولاء الناس في حي واحد وفي عمارة واحدة على اختلاف اطباعهم ومأساتهم تجعلك امام نص حزين مؤلم وهذه الرواية كانت روايتها اقدر واجرا من سابقتها اذا ما خصينا انها اتت بعد انتهاءالنظام البائد وتسجل لها كواحدة من ابدع الروايات التي يمكن ان تقرأ .
More...
0 comments like (2 people liked it)
Jun 22, 2010
Hanan rated it: 5 of 5 stars
واقعية جداً / مؤثرة / التشبيهات جميلة / اللغة أجمل / الأحداث فريدة ومترابطة
May 22, 2011
Layla rated it: 4 of 5 stars
وصف واقعي للمجتمع الحاضر في بعض الدول العربيه وقصه حب تحولت الى سراب
May 17, 2008
Amani rated it: 4 of 5 stars
رواية جميلة تحدثت فيها المبدعة / بتول الخضيري عن العراق في زمن الاحتلال ، وصفت الأوضاع السياسة والاقتصادية والاجتماعية من خلال مجموعة من سكان إحدى البنايات في بغداد
تصف كيف تستمر الحياة على الرغم من الحصار والجوع والمرض
كيق يسترق هؤلاء البسطاء لحظات السعادة ليعيشوها ويدخروا ذكرياتها للقادم من ألم في مستقبلهم المظلم More...
Jan 09, 2008
Amani rated it: 4 of 5 stars
رواية جميلة تحدثت فيها المبدعة / بتول الخضيري عن العراق في زمن الاحتلال ، وصفت الأوضاع السياسة والاقتصادية والاجتماعية من خلال مجموعة من سكان إحدى البنايات في بغداد
تصف كيف تستمر الحياة على الرغم من الحصار والجوع والمرض
كيق يسترق هؤلاء البسطاء لحظات السعادة ليعيشوها ويدخروا ذكرياتها للقادم من ألم في مستقبلهم المظلم More...