Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “مرگ در می‌زند” as Want to Read:
مرگ در می‌زند
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

مرگ در می‌زند

3.64  ·  Rating Details  ·  1,208 Ratings  ·  51 Reviews
«مرگ یک تصویر نمادین از نبودنه و همون طور که خودتون میدونین چیزی که نباشه نمیتونه وجود داشته باشه... بنابرین مرگ وجود نداره و فقط یک توهمه» وودی آلن نویسنده، بازیگر ، کارگردان و آهنگساز آمریکایی متولد 1935 نیویورک. در سال 1977 با فیلم آنی هال موفق به کسب اسکار کارگردانی و فیلمنامه شد. او تا پایان سال 2009، 42 فیلم ساخته که اکثر آن ها مورد استقبال گرم منتقدان و روشنفکران قر ...more
191 pages
Published 2007 by نشر چشمه
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about مرگ در می‌زند, please sign up.

Be the first to ask a question about مرگ در می‌زند

Community Reviews

(showing 1-30 of 1,963)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
شهرزاد
Feb 20, 2016 شهرزاد rated it liked it
وقتی میخوای این کتاب رو بخونی باید از قبل بدونی داری سراغ چی میری، اگه انتظارت بالا باشه راضیت نمیکنه، همچنین طنز وودی آلن سبک خاصی داره و شاید هرکسی خوشش نیاد ولی من دوست داشتم.همه ی داستان ها به یک اندازه خوب و در یک سطح نبودن ولی اونایی که خوب بودن منو راضی کردن. دوسش داشتم
پ.ن: دلیل اینکه انقدر خوندنش طول کشید بدی کتاب نبود، مشغله هایی بود که واسه من پیش اومد ;)
گیل آوا
Feb 15, 2013 گیل آوا rated it really liked it
از همان بچگي تو انتخاب زنها اشتباه مي كردم!
وقتي رفتيم سفيدبرفي رو ببينيم همه دلباخته ي سفيد برفی شده بودن و من عاشق نامادري بد ذاتش...!!
Parastoo Ashtian
نیدلمن معتقد بود که صحبت کردن یک شیوه ی خطا برای ایجاد ارتباط با دیگران است و شک نداشت که زبان به خاطر طبیعت پرایهام و دوپهلویش عامل اصلی ایجاد سوء تفاهم بین مردم دنیاست. او ترجیح می داد که از زبان اشاره استفاده کند؛ اما چون با این زبان آشنایی کافی نداشت به ناچار او هم مثل بقیه در موارد ضروری حرف می زد. او یک ماه پیش از مرگش، به خاطر نزاع لفظی و سپس فیزیکی با دوایت آیزونهاور، رئیس دانشگاه کلمبیا، از هیئت علمی به صورت مشروط اخراج شد. آیزونهاور معتقد بود که صدای زنگ در مدارس ابتدایی نشانه ی پایان ...more
Amir
Apr 26, 2015 Amir rated it liked it
داستانای "محکوم به زندگی" ، " اپیزود کوگل ماس" و "حلقه خودفروشانادبی" رو دوست داشتم؛ داستان آدم روشنفکری که توجهش به مسائل بزرگ دنیا و زندگی، در حقیقت فرافکنی ضعفش در مواجهه با مسائل واقعی زندگیشه..
کوگل ماس هم ایده جالبی داشت.
چند تا داستان اولش اصلا جذاب نبود. "سقراط"ش بنظرم تا حدی مبتذل هم بود؛ در مقام مقایسه، تئاتر "سقراط" حمیدرضا نعیمی هم با اینکه طنزآلود بود ولی مسخره نبود.
به نظر میرسه وودی آلن اصلا نگاه خوبی نسبت به روشننفکرا و متفکرا نداره.
Molood Moosavi
Oct 18, 2013 Molood Moosavi rated it liked it
مجموعه ای از داستان کوتاه های وودی آلن که بعضی از اونها واقعا فوق العاده دلچسب و خواندنی اند!
ولی خیلی هاشون صرفا برای مخاطبین آمریکایی می تونه جذاب باشه چون خیلی از اسامی خاصی که به کار برده شده رو مخاطب ایرانی نمیشناسه! و البته خیلی از طنزهای کتاب که شاید برای مخاطب آمریکایی خنده دار باشه برای منِ ایرانی نه تنها خنده دار نیست بلکه خیلی تکراری و دم دستی ست!
داستان "یک فیل می تواند بی نهایت فریبکار باشد" رو بیش از هر داستان دیگه ی از این کتاب دوست داشتم به خصوص قسمت ّپایانی اش که بی نظیر به پابان
...more
Rosa
Jul 07, 2016 Rosa rated it really liked it
Shelves: humour, short-story
وودى آلن با زبان طنز دلنشينش به همه چيز اعتراض مى كند و به آنها بلند بلند مى خندد. ادبيات، سياست، جنگ، عشق، ماوراء الطبيعه، فلسفه، جنايت، انقلاب و مرگ ، هيچ يك از زبان تند و طنز آميزش مصون نمانده اند.


بخشى از كتاب: متاسفانه دوران ركود اقتصادى به طور غيرمستقيم سبب ورشكستگى عمو ماير نيز شد. بعد از اين كه گروهى از دست اندركاران امور بازرگانى و تجارى پس از شنيدن خبر ورشكستگى شان از پنجره يا پشت بام محل كارشان به پايين پريدند و خودكشى كردند، دولت رسما به ماموران فدرال دستور داد كه تمام تشك هاى موجود
...more
NadiaN99
یه تعدادی از داستان هاش خیلی عالی و زیرپوستی و به معنای واقعی طنز سیاسی-اجتماعی بود
اما یک سریشونو نمیدونم...اصلن انگار یه نویسنده دیگه نوشته بود...
Reza Jalali
Oct 20, 2013 Reza Jalali rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: comedy
یک کتاب فوق العاده که مجموعه ای از داستان های کوتاه، نمایشنامه ها و... آلن چاپ شده در روزنامه هاست.

تا کسی با کارهای وودی آلن (فیلم هایش) از قبل آشنایی نداشته باشد نمیتواند مضمون کلی داستان هایش را درک کند. حس شوخ طبعی که در این داستان ها بکار رفته کاملا منحصر بفرد است و اگر شما از قبل ندانید که نویسنده این داستان ها کیست ناخودآگاه حدس میزنید که وودی آلن در نوشتن آن ها دست داشته است.
شکی نیست که برای بهتر درک کردن داستان ها باید با فرهنگ آمریکایی آشنایی داشته باشید.

بعد از مددت ها بود که از خواندن
...more
Kebrit !!!
Oct 25, 2009 Kebrit !!! rated it really liked it
وینشتاین برای مدتزمان کوتاهی سعی کرد خارج از کانون گرم خانواده سرش را گرم کند. با زنی بهنام لوان دوست شد؛ قیافه و هیکل بدی نداشت. تنها مشکل اینجا بود که در مقایسه با هریت[زنش:] باید شبی پنجاه دلار بیشتر به لوان پرداخت میکرد(در حقیقت هریت پولش را شبانه دریافت نمیکرد ...more
Sanjaaab
Sep 07, 2013 Sanjaaab rated it it was ok  ·  review of another edition
من به پیشنهاد فروشنده گرفتم و تعریفش ازین کتاب طنز بی نهایت قشنگ بود ، کتاب مایه های طنز داشت اما از جذابیتی که باعت پیگیری در تمام کردن کتاب داشته باشه ، برخوردار نبود.
Amir ali
Jan 23, 2012 Amir ali rated it really liked it
هی! گوش کن، من تو عمرم خیلی چیزارو ثابت کردم. چون اگه این کارو نمی کردم زن و بچه ام گشنه می موندن و شبا باید تو خیابون می خوابیدن... شعار من اینه... تئوری زیاد، مشاهده کم... حرف هم، که احتیاج به گفتن نداره، مسلماً جزیی از باد هواست.
Ida Nikou
Jun 04, 2012 Ida Nikou rated it really liked it  ·  review of another edition
وودی آلن...
طنزی که آدم را یاد حماقتهای نه چندان کم خودش می اندازه.
با این داستانها قهقه نخواهید زد اما لبخندی به تمامیت عرض صورت و عمقی تا ته دلتان بر لبتان خواهد نشست.
ترجمه حرفه ای یعقوبی را هم نباید نادیده گرفت.
Saman Karampour
Sep 07, 2009 Saman Karampour rated it really liked it
فلسفه ی شیرین وودی آلن که مرگ رو به مزحکه میگیره با ترجمه نغز حسین یعقوبی تلفیق شده.تو همین سبک یه کتاب جدید به نام"هرج و مرج محض" انتشارات مروارید منتشر کرده.
Mohammad
Aug 01, 2009 Mohammad rated it it was amazing
زنده باد وارگاس
شکیبا
Aug 05, 2014 شکیبا rated it liked it
Recommended to شکیبا by: شقایق
خب، نمی دونم. اون جوری که گودریدز می گه، باید بگم «آی لایکد ات» یا «ایت واز اوکی»؟ شاید بهتر باشه برخلاف ریویوهای بقیه و امتیازهای بالاشون من سه تا ستاره بدم (هرچند که اصل ش دو و نیم ستاره ست و کلا هم دل م به دوتا رضا ست ولی به هرحال). توقع م از وودی الن خیلی بیشتر بود و بعد از خوندن ریویوی بقیه، انتظار داشتم ساعتها باهاش بخندم امّا شاید فقط چندجای کتاب بود که «لبخند» زدم.

داستانها به ترتیب:

مرگ در می زند: دو
زنده باد وارگاس: سه و نیم
بشقابهای پرنده: دو. از ژانر داستانهای «هرهر بیمزه»ی نه چندان جالب
...more
Amir Mojiry
کتاب، مجموعه ای از طنزهای مختلف وودی آلن (از جمله هجو مقاله ها و داستان های کوتاه) است. بیش تر کارها، قشنگ و خوبند. اپیزود کوگل ماس، مرگ در می زند، زنده باد وارگاس و معماهای جنایی بازرس فورد بهترین کارها از نظر من بودند.
اما بعضی کارها، دیگر زیادی بامزه بازی های تکراری داشتند. مثل پیرامون ماوراء الطبیعه که خیلی پراکنده و بعضن خسته کننده بود. و همان معماهای جنایی بازرس فورد که معماهای آخرش دیگر کسل کننده می شد.
مواردی مثل ماجرای حلقه خودفروشان ادبی و محکوم به زندگی هم ایده ی خوبی داشتند اما شاید
...more
Zeinab
اواسط کتاب به این نتیجه رسیدم که پنج. قبلش به چهار فکر می کردم. فکر کنم با سبک طنز هماهنگ تر شده بودم و بنابراین بیش تر لذّت می بردم.

این قسمت را نقل می کنم که معلوم بشود چرا پنج:

"امّا او جدّاً آدم مهربانی بود. خاطرم هست، وقتی برایش ماجرای رقّت انگیز تصادف قطاری را تعریف کردم که طی آن شانزده نفر جان خود را از دست داده بودند، نتوانست کلوچه دوم خود را بخورد و یا اگر هم خورد این کار را به زحمت انجام داد."

یاد این افتادم __خانم ماجده منشن می شود، با حقّ کپی رایتِ محفوظ!__:
"ما کشور به دشمن نمی دهیم.
اگر
...more
Narjes Shabani
Dec 30, 2015 Narjes Shabani rated it liked it
Shelves: short-story
ریز شدن در زیركی، فریبكاری و فرصتطلبیهای انسان درموقعیتهای متفاوت از ویژگیهای این مجموعه داستان كوتاه است. راویهای داستانهای آلن، به سادگی، سرعت و بدون فرصت پیشبینی ادامه داستان، هر لحظه خواننده را در جریان صحنههای پرهیاهو و خندهآوری قرار میدهند كه این رویه به خوشخوانی و دوری از پیچیدگیهای بیمورد و در نتیجه جذب طیف بیشتری از مخاطبان كمك شایانی میكند.
تجربه نویسندگی آلن برای برنامههای طنز تلویزیونی هر چند در تشخیص موقعیتها و فرصتهای شاد مورد علاقه عامه مردم به كمك وی میآید، اما در بعضی جاها، ما ر
...more
Maryam Fatemi
Jul 27, 2012 Maryam Fatemi rated it liked it
به غیر از مرگ در می زند / زنده باد وارگاس / در نقش سقراط و به یاد نیدلمن ، بقیه شون اصلا به درد نمی خوردن ... ترجمه کتاب هم به هیچ وجه قوی نبود ... من داستان "در نقش سقراط" تو کتاب عوارض جانبی ترجمه لادن نژاد حسینی تحت عنوان "توجیه بنده" هم خوندم و به نظرم اونجا خیلی بهتر ترجمه شده بود ... البته برای مقایسه دقیق تر باید متن اصلی رو خوند تا ببینم کدوم روان تر ترجمه شده ... به هر حال به غیر از همون چند تا داستانی که گفتم بقیه جذابیت و موضوع خاصی نداشتند ../.
Ahmad
Jul 11, 2016 Ahmad rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: favorites, دارم
بعضی داستان کوتاهاش عالییی بودن. قطعن پیشنهاد میشه بخونید ولی خب یه چن تا غیرعالی هم داشت که باعث میشه 5 ستاره نشه:دی
Halehhaftlang
Dec 05, 2008 Halehhaftlang rated it really liked it
Woody Allen is perfect, ...
when he directs movies, he writes books ...
He makes your world cute, ...
Sina
Aug 23, 2012 Sina rated it liked it
شعار من ایه: تئوری زیاد، مشاهده کم... حرف هم که دیگه احتیاج به گفتن نداره،مسلماً جزئی از باد هواست. ...more
Arezu Wishka
از ظنز وودی آلن خیلی خوشم میاد چون همیشه یه حرفی برای گفتن داره که آدم میتونه روش فکر کنه.
Payam
Jun 12, 2008 Payam rated it it was amazing
تواین دنیای دیوونه ترسناک چیزی وجودداره که مطمئن باشی صددرصدامنه؟
Farzam
Feb 20, 2013 Farzam rated it really liked it
شبیه مورینیو می مونه این وودی آلن
جفتشون یه اندازه دیوونه ن
LucidStyle
Jun 10, 2015 LucidStyle rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: 20th-cent, drama, american
Hilarious!

The single conflict in this play is that Death arrives to take Nat, but Nat does not want to go. They argue over a game of cards for the remainder of the short play, until Death gives in to Nat's suggestion to wait a day (or even longer!).

Characterizations are simple, and silly. Nat is a middle-aged-to-older businessman in bed reading a book: he seems completely average by American middle-class standards in every way, meaning that he is comfortable and maybe even a little well off. Dea
...more
Emad Imani
Dec 25, 2015 Emad Imani rated it liked it
کتاب خیلی خوبی خوبی بود(بعضی از داستان ها نه تمام آن) ولی تعدادی اشکال داشت :
به عنوان مثال بعضی از داستان ها در برگردان فارسی جنبه طنز خودشو از دست داده بود.
بعضی از داستان ها هم از نظر من در بر دارنده هیچ مفهمومی نبود شاید اگر متن اینگلیسی این کتابو هم می خوندم نظر بهتری می تونستم بدم .

از جنبه های مثبت کتاب هم میشه میشه اشاره کرد که چند داستان آن واقعا آدمو به فکر فرو می بره و گاهی هم از خواب بیدارت می کنه.

ولی با توجه به کل کتاب و حذف چند داستان کاملا ارزش خوندن داره ...
amirrmb
"تو این دنیا فقط یه قانونِ درست واسه زندگی کردن وجود داره:«قدر لحظهها رُ بدون». زنده بودن یعنی شاد بودن."
وودی آلن متفکری طراز اول و فیلمسازی خیلی خوب است اما نویسنده ای بزرگ نیست. کتاب را دوست داشتم اما دلیلش بیشتر ارتباطی بود که با وودی آلن برقرار کرده ام و میکنم. حرف ها و جمله هایی از زبان وودی آلن که شاید برای بقیه خیلی عادی به نظر برسند را خیلی خوب میفهمم و کاملا درکش میکنم. علاوه بر اون کتاب ایده های نو و خوبی داشت مثل اون داستان کمد که با رفتن توش میشد توی رمان ها و کتاب های مختلف سفر کرد
...more
Zari
Sep 12, 2015 Zari added it
Shelves: literature, play, note, humor
آلن: ببینم این که انسان قبل از تولدش وجود نداره... درسته؟
سیمیاس: بله درسته.
آلن:و قطعاً بعد از مرگش هم وجود نداره...درسته؟
سیمیاس: بله درسته
آلن(فاتحانه): هوم م م م .
سیمیاس: خب... که چی؟
آلن: هستی که بین دو نیستی قرار گرفته چیزی بیش تر از یه وهم نیست...آخ...دلم ضعف رفت...
Saman Nourkhalaj
هاه،خوب بود.البته از این کتاب من فقط مرگ در میزند رو خوندم.پایانش رو دوست داشتم.برخلاف چیزی که تو ذهن همه مون هست که همه مغلوب مرگ میشن،این دفعهشخصیت داستان سریع مغلوب نشد.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 65 66 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • جنگل واژگون
  • انتری که لوطی اش مرده بود
  • داستان خرس‌های پاندا: به روایت یک ساکسیفونیست که دوست‌دختری در فرانکفورت دارد
  • خرده جنایت‌های زناشوهری
  • وردی که بره ها میخوانند
  • خداحافظ گاری کوپر
  • میرا
  • قصه‌های من و بابام / لبخند ماه
  • تلخون: مجموعه قصه
  • دیوانه بازی
  • (داستان‌های کوتاه امریکای لاتین (دورۀ یک‌جلدی
  • شازده احتجاب
  • یوزپلنگانی که با من دویده‌اند
  • قصه های مجید
  • آیدا در آینه
  • بیست و یک داستان از نویسندگان معاصر فرانسه
  • ایمان بیاوریم به آغازِ فصلِ سرد
  • سال بلوا
10356
Heywood "Woody" Allen (born Allan Stewart Konigsberg) is a three-time Academy Award-winning American film director, writer, actor, jazz musician, comedian and playwright. His large body of work and cerebral film style, mixing satire, wit and humor, have made him one of the most respected and prolific filmmakers in the modern era. Allen writes and directs his movies and has also acted in the majori ...more
More about Woody Allen...

Share This Book