Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “گاوخونی” as Want to Read:
گاوخونی
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

گاوخونی

3.55  ·  Rating Details  ·  1,188 Ratings  ·  64 Reviews
رمان «گاوخونی» به انگلیسی ترجمه شده و در سال در آمریکا منتشر شدهاست:

The Marsh [Gavkhuni], a novel by Jafar Modarres-Sadeqi, translated from the Persian by Afkham Darbandi. Introduction by Dick Davis. Mazda Publishers, Costa Mesa, California,
...more
Paperback, 110 pages
Published 2008 by نشرِ مرکز (first published 1983)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about گاوخونی, please sign up.

Be the first to ask a question about گاوخونی

Community Reviews

(showing 1-30 of 1,625)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Araz Goran
Apr 15, 2016 Araz Goran rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: روايات, أدب

جـعـفـر مـدرس صـادقـي ~ المُـستـنـقـع



مشكلة هذا الكاتب أنه يستطيع أن يدخلك في قلب روايته ولكن لن تقدر على الخروج منها بمفردك.. ستغرق في روايته، سيجرك الى أحلامه وكوابيسه ومتاهاته الواسعة، فهو لن يأبه لك مطلقاً.. مادمت خارج المستنقع..



هي إذن رواية إيرانية قصيرة ، تحكي عن قصة إنسان من مدينة أصفهان عاش في كنف نهر "زاينده" ذلك النهر الذي أصبح محور حياته في صغره ثم أصبح فيما بعد أحد أركان كوابيسه ومخيلاته.. عن أشخاص ينتمون إلى ذاكرته فقط..

الرواية عبارة عن مشاهد يسردها بطل القصة وهو يتجول بين الماضي
...more
Mohammad Hassan Lotfi
Apr 09, 2016 Mohammad Hassan Lotfi rated it it was amazing
گاوخونی مرثیهای بر جاودانگیِ نیستی: در مورد گاوخونی

بچه بودم. آن زمانها٬ هنوز «نخراشیده بود به غفلت گونهام را٬ تیغ». زایندهرود هنوز آب داشت؛ خشکسالی اوایلش بود. گاوخونی گاوش خروس می خواند. چند سالی هنوز زمان داشت تا باور کند مرگش را؛ که باور کند روزگارِ سیاه باتلاقها را. به مردنِ باتلاق گونهاش اخت کرده بود. چه کسی باورش میشد اما٬ که باتلاقها هم بمیرند. مگر چند دفعه میشود مرد؟

بچه بودم. آن زمانها٬ دبستانمان هر ماه یکبار٬ حداقل٬ اردویی برگزار میکرد به مقصدِ موزهی تاریخِ طبیعیِ اصفهان٬ کنار چلستون
...more
Tandis Toofanian
Jan 17, 2012 Tandis Toofanian rated it really liked it
داشت خوابم میبرد ... دیدم اگه این خواب باشه و توی این خواب، خوابم ببره، تازه وقتی از اون خواب دومی بیدار بشم، توی این اولی ام ... و تازه باید از این یکی هم بیدار بشم
Reyhane
Dec 13, 2014 Reyhane rated it it was amazing
شخصیت داستان داره میرسه به باتلاق.همه چیز زندگیش داره تبدیل میشه به «سابق». دختر عمهی سابق میشه زن سابق،محله سابق، همسایه ی سابق، پسر سابق و ...
.دردناک بود و درکش میکردم. روزهای بدی بوده که همچین هذیانی را داشتم
از صفحه 43 کتاب:
دلم میخواست برگردم تهران. نه اینکه اصفهان را دوست نداشته باشم. اصفهان را بیشتر از تهران. اما اصفهان
آزارم میداد. من کاری به تهران نداشتم. نه دوستش داشتم و نه کاری به کارش. او هم به من همینطور. اما اصفهان نه. به من کار داشت. من هم به او. هر کجا پا میگذاشتم،چیزی بود که آزا
...more
Sheyda Dehghan
Sep 30, 2015 Sheyda Dehghan rated it did not like it  ·  review of another edition
متوجه نشدم هدف نویسنده از نگارش این کتاب چی بوده؟ به شخصه خیلی تو بند درک جنبه نمادین ماجراها نیستم! معتقدم یه نویسنده ی ماهر میتونه سرراست و بی دردسر حرفاشو بزنه و اگه نویسنده ای خواست توی نماد بپیچوندشون دیگه به خودش مربوطه!! نقد کتابو خوندم تا متوجه برداشت دیگران بشم که با این وجود بازهم خوشم نیومد. سبک این کتابو مشابه صادق هدایت دونسته بودن. بنظر من که به هیچ وجه شبیه هم نیستند، هدایت حرفاش گیرا و بی پرده بود و به گمونم اگر یه وقتی توی یه گوشه ای از کتابهاش یه نمه نماد هم بوده باشه صد در صد ...more
Setareh Ezzatabadi
May 03, 2015 Setareh Ezzatabadi rated it it was ok
متن کتاب روان است و سراشیبی ای که شخصیت داستان دچارش شده است به رمان سرعت می دهد و خواننده را جذب می کند. فکر می کنم این تجربه ی مشترک خیلی از خواننده هاست که کتاب را یک نفس بخوانند. اما به نظر من نویسنده در این داستان قصه ای برای تعریف کردن ندارد. علاوه بر این، در درون کاوی شخصیت داستان هم چندان موفق نیست و صرفا انقدر میان واقعیت و رویا می چرخد که در نهایت شما و شخصیت داستان هم، نمی دانید در واقعیتید یا رویا....
خب...این هم یک مدل نوشتن است!

Khaoula  Dahia



هذا الكتاب هو كوابيس و هذيان الكاتِب. و هذا يعجبني طبعًا..
صفحات قليلة لا تتجاوز التسعين.
الكاتب إيراني و يحكي عن شاب يرتاد
نهرًا بأصفهان و علاقة النهر به و بعائلته.
و خيالات عن والده الخياط الذي توفي

-على ما أظن لأنّه أغرقني في لُجَجٍ مِن الحيرة -.

يبدو الشاب مِن عائلة مُحافظة و هذا الطابع سائد طوال الكتاب
هذه ثاني قراءة في الأدب الفارسي و قد أعجبتني إلى حد ما.

Pantea
May 16, 2015 Pantea rated it it was amazing  ·  review of another edition
من تازه با اين نوع سبك از نويسندگي آشنا شدم و به شدت برام جالبه و بعد از خوندن اينها خيلي زود به سراغ تحليلش ميرم..پيشنهاد ميكنيم كه عنوان تحليل فرويدي بر داستان گاو خونيرو توي گوگل سرچ كنين و بخونين و ببينين كه چقدر اين داستان كوتاه ميتونه جنبه هاي جالب و رمزي و نهفته داشته باشه
آیت معروفی
Oct 31, 2014 آیت معروفی rated it really liked it
Shelves: ادبیات
وقتی تمامش کردم متوجه شدم یک نفس خوانده بودمش.
زنگ زدم به محسن صفایی و گفتم لامصب این چی بود که گفتی بخونم؟
گاوخونی را نمیشد دوست داشت. و توامان نمیشد نادیدهاش گرفت.
فضای غریبی داشت. روایت یک انحطاط بود. روایت ریختن «زنده»رود به «باتلاق» روایت
یک پسر که توی خاطرات پدرش دنبال خودش میگردد و دست آخر گم میشود.
من از گاوخونی و چیزی که بهم نشون میداد بدم میاومد.
بعدها که داشتم با محمد آوینی صحبت میکردم خیلی اتفاقی صحبت به گاوخونی کشید. تعریف کرد که افخمی عاشق این کتابه. تعریف کرد که چطور یهتِک برایشان کت
...more
Arash Farzad
Dec 03, 2009 Arash Farzad rated it it was amazing  ·  review of another edition
جا خوردم! فکر نمی کردم با همچین چیزی مواجه بشوم. بدون این که هیچ تکنیک خاصی به کار برده باشد، فضای کاملن خاص و عجیبی ساخته
محمد عصمت
أسوأ رواية قرأتها في 2015 !
Hamed Mazlaghani
از اولين جمله تا آخرين کلمه احساس ميکردم تب دارم و در خواب هذيان ميخوانم (!!) ...
Ali Reza Rahiminia
به نظر من گاوخوني يكي از مهمترين كتابهاي بعد از انقلابه. سبك نويسنده در اوج خودشه. جملات در عين كوتاهي و سادگي محكم و تاثير گذاره و از همه مهمتر لحن سرد داستانه. شروع داستان خوابيه كه راوي ديده و بعد سعي مي كنه با نوشتنش اونرو از ياد نبره بعد كم كم خواب و واقعيت بهم آميخته مي شه و در آخر فضاي سوررئالي شكل مي گيره كه ديگه فرقي بين خواب و بيداري نيست. من موقع خوندن نتونستم بوف كور رو از ذهنم دور كنم. تاثير پذيري صادقي از اين رمان رو نمي شه ناديده گرفت اما در خلق فضاي سرد و سوررئال خيلي موفقه.
بخشي
...more
Sama
Dec 30, 2015 Sama rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: e-book, 2015
النهاية محيرة تجعلك تتساءل في أي عالم هو كينتي
لكن رواية جميلة.. وتجربة أولى جيدة مع الأدب الإيراني
مريم ناصر
Dec 02, 2015 مريم ناصر rated it really liked it  ·  review of another edition
يا إلهي،، كنت أحتاج لجرعة روائية قصيرة كهذه لأبتهج،، رواية جميلة
Bagher (BFZ)
Feb 09, 2016 Bagher (BFZ) rated it really liked it  ·  review of another edition
گاوخونی آنجاست
با راهیان آب
آبستن و پریشان
Kebrit !!!
آخه کجا داریم میریم؟ باتلاق که دیدن نداره. گفت "چطور دیدن نداره پسرم. همهی زندگی ما تو این باتلاقه. هست و نیست ما، دار و ندار ما، ریخته این تو. همهی آبهایی که به تن ما مالیده رفته این تو. اونوقت، تو میگی برگردیم؟" گفتم خب، حالا خود ما هم داریم میریم این تو. شما همینو میخواهید؟ گفت "به جهنم که داریم میریم". ...more
Ahmad Sharabiani
Gav-Khooni: a novel, Jafar Modarress Sadeghi
عنوان: گاوخونی- یک داستان؛ نویسنده: جعفر مدرس صادقی؛ تهران، نشر مرکز، 1362، چاپ ششم؛ اسفند 1384؛ در 110 ص؛ شابک: 9789643057633؛ موضوع: داستانهای نویسندگان معاصر ایرانی قرن 20 م
Saman Kashi
Aug 09, 2008 Saman Kashi added it
Shelves: novelette
معروفترين كتاب جعفر مدرس صادقي در بين قشر كتابخوان عادي داستان و برنده جايزهي بيست سال داستاننويسي. از روي اين كتاب بهروز افخمي هم فيلمي ساخت كه استقبالي از آن نشد ...more
Hana b
Mar 27, 2016 Hana b rated it it was amazing
عالی بود عالی
نقد محمدرضا اصلانی رو خوندم که چه زیبا المان های موجود در اثر رو با آرکیتایپ ها همبستر کرده. اینجا براتون میزارم
گاو خونی و تلاش برای جاودانگی

نوشته:محمدرضا اصلانی(همدان)، روزنامه جامعه، 24/2/77



چند ماه پیش از انتشار چاپ جدید رمان " گاو خونی " نوشته جعفر مدرس صادقی، ترجمه انگلیسی این اثر در آمریکا منتشر شد. مترجم این کتاب به زبان انگلیسی افخم دربندی است و دیک دیویس، شاعر و نویسنده انگلیسی و استاد ادبیات فارسی در دانشگاه اوهایو (کلمبوس) ویرایش متن را به عهده داشته و نیز مقدمه ای برای خو
...more
Hamidreza Hosseini
بی تفاوتی نسبت به زندگی و اتفاقاتش و زندگی توی عالم هپروت

اگه دنبال کتابی هستید که براتون پیام اخلاقی یا نتیجه ی اجتماعی خاصی داشته باشه، اصلا سراغ این کتاب و احتمالا سایر کتابهای آقای مدرس صادقی نرید. اما اگه فقط به دنبال داستان و قصه، برای قصه، هستید، خوندن این کتاب رو توصیه میکنم. کتاب دیگه ای که از ایشون خونده بودم، «آن طرف خیابان» بود و اون هم در مورد تیپ های شخصیتی مختلف، چیزهایی میگفت، ولی پیام اخلاقی و از اینجور حرفها نداشت و صرفا داستان بود، صرفا قصه.

اتفاقا توی شماره ی ماهنامه ی اندیشه
...more
Soodabeh
Jan 23, 2009 Soodabeh rated it it was ok  ·  review of another edition
صفحه اول کتاب:
با پدرم و چندتا مرد جوان که درست یادم نیست چند تا بودند و فقط یکی شان را می شناختم که گلچین -معلم کلاس چهارم دبستانم- بود، توی رودخانه ای که زاینده رود اصفهان بود، آبتنی می کردیم. شب بود و آسمان صاف بود و ماه شب چارده می درخشید. فقط ما چند نفر توی آب بودیم. نه بیرون آب، نه توی آب، کس دیگری نبود. سی ه سه پل از فاصله ای نه چندان دور پیدا بود و از نور ماه روشن بود. همه جا تقریبا روشن بود. درخت های لب آب، حتا شبح بلند و نوک تیز کوه صفه پشت سر درخت ها، پیدا بود. آب گرم بود. ساکن بود. ان
...more
Mina kh
Jun 20, 2013 Mina kh rated it did not like it  ·  review of another edition
اصلا راضی کننده نبود. یه موضوعی رو شروع کرد بیراهه رفت آخرم معلوم نشد به کجا رسید. فک کنم چند سال بعد مصطفی مستور سبک این آقا رو الگوی خودش قرار داده.
با این حال یه جمله ی قشنگ داشت اونجا که میگه: "آرزوی من این بود که پدرم میمرد و حالا که مُرده بود، هیچ آرزویی نداشتم."
Sepehr
Nov 06, 2014 Sepehr rated it liked it
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Mahda Purmahdi
استفاده از روایت تبدیل میشه یه به مدل فخرفروشانه و بیشتر از اینکه به رابطهی پدر و پسر و خاطرات پسر و رابطهی منطقی بینشون پرداخته بشه، به پیروی از قالب و فرم پرداخته شده ...more
Roozbeh Estifaee
به آن خوبی نبود که شنیده بودم. گرچه حرکات خوبی داشت، و گرچه، به خصوص از شروع، خیلی خوب بود، هر چه به پایان رفت ساکن شد و آخر سر هم به یک پایانبندی بد رسید. حیف. ...more
Haman
Oct 16, 2014 Haman rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: persian-novel
در فضاي عجيبي كه مرز ِ واقعيت و رويا از بين رفته است و زمان و مكانها با هم مخلوط میشود از معدود داستان های ایرانی که میشود از خوندن ان لذت برد ...more
Jumana
Aug 09, 2015 Jumana rated it liked it  ·  review of another edition

القصة والأحداث فيهانوع من الغرابة :)
والنهاية اغرب لم اعرف هل وكتني حي ام ميت
الترجمة جيده نوعا ما
Niloo Beygi
Jul 19, 2014 Niloo Beygi rated it liked it
Shelves: رمان
حتی بعد دیدن فیلمش که اول اونو دیدم بعد کتاب رو خوندم و بعد خوندن کتاب بازم یادم رفت باباهه مرده بود یانه:))
Hamed Bidi
Jul 30, 2009 Hamed Bidi rated it it was ok
فضای سورئال و خصوصا پایان بندی زیبایش را دوست دارم
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 54 55 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • اسفار کاتبان
  • دکتر نون زنش را بیشتر از مصدق دوست دارد
  • همنوایی شبانه‌ی ارکستر چوبها
  • خروس
  • عقرب روی پله‌های راه‌ آهن اندیمشک یا از این قطار خون می‌چکه قربان
  • آینه‌های دردار
  • ملکوت
  • آداب بی‌قراری
  • شیرین
  • چنين گذشت بر من
  • جایی دیگر
  • شب یک شب دو
  • یوزپلنگانی که با من دویده‌اند
  • همسایه‌ها
  • بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم
  • یوسف‌آباد، خیابان سی‌وسوم
  • تقسیم
  • سه کتاب

Share This Book



No trivia or quizzes yet. Add some now »

“اصفهان آزارم می‌داد. من کاری به تهران نداشتم. نه دوستش داشتم و نه کاری به کارش. او هم به من همین‌طور. اما اصفهان نه. به من کار داشت. من هم به او. هر جا که پا می‌گذاشتم، چیزی بود که آزارم می‌داد. چه چیزی که به همان صورتی که از بچگی دیده بودم هنوز مانده بود و چه چیزی که از آن صورت درآمده بود و چیز دیگر شده بود. و همه‌ی چیزهایی که در اصفهان بود یکی از این دوتا چیز بود. خیابان‌های پهنی که به جای کوچه‌های باریکِ سابق کشیده بودند همان‌قدر غم‌انگیز بود که کوچه‌های باریک و محله‌های قدیمی دست‌نخورده.” 13 likes
“محلهٔ خود ما یکی از همان محله‌ها بود. همان‌طور بود که بود. همان دیوارِ کاهگلیِ خمیده که روزگاری -مثلاً ده دوازده سال پیش- وقتی که از زیرش رد می‌شدم، منتظر بودم همان لحظه بیفتد، هنوز سرِ پا بود و باز از زیرش رد شدم، بی‌آنکه منتظر چیزی باشم. مثل اینکه هر اتفاقی قرار بود بیفتد تا حالا افتاده بود، هر دیواری که باید بیفتد تا حالا افتاده بود و اگر نیفتاده بود، پس دیگر نمی‌افتاد” 1 likes
More quotes…