House of the Sleeping Beauties and Other Stories
Nobel prize-winning author Yasunari Kawabata is noted for his combination of a traditional Japanese aesthetic with modernist, often surreal trends. In these three tales, superbly translated by Edward Seidensticker, erotic fantasy is underlaid with longing and memories of past loves.
In the title story, the protagonist visits a brothel where elderly men spend a chaste but le
Paperback, 148 pages
Published
February 6th 2004
by Kodansha
(first published 1961)
Friend Reviews
To see what your friends thought of this book,
please sign up.
Community Reviews
(showing
1-30
of
2,491)
Mar 27, 2011
Mariel
rated it
4 of 5 stars
Recommends it for:
get real get right
Recommended to Mariel by:
award giving peoples
I read House of the Sleeping Beauties with a knife in back. It freaking betrayed to me too much feelings. And... yeah!
I didn't read in order. The book jacket flap said: "The protagonist of Birds and Beasts prefers the company of his pet birds and dogs to people, yet for him all living beings are beautiful objects which, though they give him pleasure, he treats with casual cruelty." For me! Skip to story #3.
Birds and Beasts
Casual cruelty isn't precisely right. Playing god is more like it. They...more
I didn't read in order. The book jacket flap said: "The protagonist of Birds and Beasts prefers the company of his pet birds and dogs to people, yet for him all living beings are beautiful objects which, though they give him pleasure, he treats with casual cruelty." For me! Skip to story #3.
Birds and Beasts
Casual cruelty isn't precisely right. Playing god is more like it. They...more
Feb 07, 2013
David Ireland
rated it
3 of 5 stars
·
review of another edition
Shelves:
big-red-circle
I loved the pictures! Does everyone's edition have the great pictures?
Interesting from Persona: A Biography of Yukio Mishima:
"That fall (1962) Mishima edited a 'Kawabata reader' ... In the threesome talk he had with the author and Nakamura Mitsuo to be included in the project, he started by bringing up Kawabata's stories the writer himself was known to dislike '(Of) Birds and Beasts' and '(House of the) Sleeping Beauties', expressing his special fondness for them.
'(Of) Birds and Beasts' deals wi...more
Interesting from Persona: A Biography of Yukio Mishima:
"That fall (1962) Mishima edited a 'Kawabata reader' ... In the threesome talk he had with the author and Nakamura Mitsuo to be included in the project, he started by bringing up Kawabata's stories the writer himself was known to dislike '(Of) Birds and Beasts' and '(House of the) Sleeping Beauties', expressing his special fondness for them.
'(Of) Birds and Beasts' deals wi...more
كتاب جميل يغوص في داخل النفس البشرية ويطرح تساؤلات حول رغبات الحياة ولا يخشى من إعطاء أجوبة غير مقنعة. فأحيانا تكون هذه الأجوبة السخيفة هي الأجوبة الصحيحة. ما أعجبني هنا هو أن الكاتب قد وظّف الجنس بطريقة راقية، ولم يبتذل فيه ولم يتجاوز حد الأدب، وأتمنى ممن يستخدمون الجنس في أعمالهم أن يقتدوا به.
استطاع الكاتب أن يُشرّح عقلية من اقترب من الموت ولكن قلبه ما زال ينبض بالحياة، وتمكن من نقل شاب في سنّي ليعيش حالة رجل في آخر الستين من عمره.. يااااه.. أتساءلُ الآن كيف سيكون حالي حينها؟
شكرا لكواباتا
A ver...more
استطاع الكاتب أن يُشرّح عقلية من اقترب من الموت ولكن قلبه ما زال ينبض بالحياة، وتمكن من نقل شاب في سنّي ليعيش حالة رجل في آخر الستين من عمره.. يااااه.. أتساءلُ الآن كيف سيكون حالي حينها؟
شكرا لكواباتا
A ver...more
погълна ме буквално с първото изречение и когато решавам да си взема почивка за чаша чай + goodreads update за жалост някакво случайно ревю в сайта на Хеликон ми разказва без предупреждение края, което ме кара да изпитам известен яд към автора :)
~
и повестта, и разказа страхотно много ми харесаха.
още с първите изречения на повестта получаваме ключ към един таен и скрит свят. в него всяко нещо има своето пълно отрицание: старостта на главния герой и младите приспани момичета, с които се среща; сп...more
~
и повестта, и разказа страхотно много ми харесаха.
още с първите изречения на повестта получаваме ключ към един таен и скрит свят. в него всяко нещо има своето пълно отрицание: старостта на главния герой и младите приспани момичета, с които се среща; сп...more
More taboo erotic sex stuff in the vein of what I've been reading lately. Same guy who wrote "The Lake." Do not put your finger in the mouth of the sleeping girl, the madame warns him. Hmmm.
Well this first tale is quite meticulous in setting the scene, puts a microscope on delicate actions and physical traits. The story, if you can call it that, is a strange one about a prostitution house that caters to impotent old men who pay to sleep and have their ways with young naked girls who've been drug...more
Well this first tale is quite meticulous in setting the scene, puts a microscope on delicate actions and physical traits. The story, if you can call it that, is a strange one about a prostitution house that caters to impotent old men who pay to sleep and have their ways with young naked girls who've been drug...more
A very strange, almost dream-like novella, which details Eguchi's four visits to the House of Sleeping Beauties. At this house, elderly men pay for the privilege of sleeping beside young girls who have been giving very powerful sleeping pills. Though Eguchi frequently contemplates performing violence upon these sleeping girls, he never goes beyond pulling on their hair. Each girl who he sleeps beside conjures up old memories--of his former affairs, his children, and grandchildren. The memories a...more
Yasunari Kawabata’s novella House of the Sleeping Beauties and Other Stories is one of his finest works. I was inspired to read this collection after noting that the first sentence of the novella appears as an inscription to Gabriel Garcia Marquez’s elegant novella inspired by Kawabata’s, Memories of My Melancholy Whores. Although these are two very distinct works of fiction, they are both primarily concerned with the connections between the young and old, sex, life, death, and remembrance. In K...more
Tựa tiếng Việt: Người đẹp ngủ mê
Đầu tiên cứ phải nói là tôi không thích [văn hóa] Nhật. Nhưng có một cái gì đó cô đơn, hiu quạnh và rưng rưng trong truyện của Kawabata làm tôi mê mẩn. Câu chuyện mở màn cũng tương tự như "Hồi ức về những cô gái điếm buồn của tôi" của Marquez, chỉ khác là, trong này không có sự dung tục, mạnh mẽ, điên rồ đậm chất Mĩ Latin, mà chỉ có man mác buồn, những dòng hồi ức dào dạt xô về khi một ông già nằm cạnh người đẹp ngủ mê, ngủ như đã chết rồi, để luyến tiếc tuổi trẻ...more
Đầu tiên cứ phải nói là tôi không thích [văn hóa] Nhật. Nhưng có một cái gì đó cô đơn, hiu quạnh và rưng rưng trong truyện của Kawabata làm tôi mê mẩn. Câu chuyện mở màn cũng tương tự như "Hồi ức về những cô gái điếm buồn của tôi" của Marquez, chỉ khác là, trong này không có sự dung tục, mạnh mẽ, điên rồ đậm chất Mĩ Latin, mà chỉ có man mác buồn, những dòng hồi ức dào dạt xô về khi một ông già nằm cạnh người đẹp ngủ mê, ngủ như đã chết rồi, để luyến tiếc tuổi trẻ...more
هذه الرواية تمتاز عن رواية ماركيز ذاكرة غانياتي الحزينات في أنها تحليلية أكثر عن كونها تعرض أحداث وتهتم بالسرد ,فلم يهتم كاواباتا سوي بافكار العجوز الذي يتردد على بيت به فتيات جيشا لا يفعل شيئ بداخله سوي النوم بجانب هؤلاء الفتيات وهي بالنسبة لعجوز مثله تجربة تجلب في نفسه المتعة و الانبساط فلا شيئ يضاهي التمتع بمنظر فتيات و هن مستلقيات إلي جواره كل ليلة حتي ان العجوز كان يتمني أن يحضره الموت وهو يفعل من وجهه نظره أقصي و أجمل امنياته في ذلك السن الكبير
أعجبني فيها الفكرة فهو سباق علي رواية ماركيز ف...more
أعجبني فيها الفكرة فهو سباق علي رواية ماركيز ف...more
I adored House of the Sleeping Beauties, the novella is bizarre and disturbing and infinitely lovely. It did make me melancholy, all the talk of death and being at the end of one's life. I'm not certain the young are meant to think of these things. The story is beautiful and haunting, I found it difficult to put down.
The next story, One Arm, was strange to say the least. A girl removes her arm and lends it to the protagonist for one night. There is a lot of feminist discussion regarding the use...more
The next story, One Arm, was strange to say the least. A girl removes her arm and lends it to the protagonist for one night. There is a lot of feminist discussion regarding the use...more
I'm following this up with Gabriel García Márquez's Memories of My Melancholy Whores: two Nobel Laureates, 45-years apart, with the same overall theme. I'm posting the same review for both books, as it is a "compare and contrast" sort of thing:
I’m reviewing these books together because they are two interpretations with the same basic plot at their cores: an older man goes to a brothel to sleep with a virgin. But oddly enough, despite the common setting, “sleep” in both books is not a euphemism f...more
I’m reviewing these books together because they are two interpretations with the same basic plot at their cores: an older man goes to a brothel to sleep with a virgin. But oddly enough, despite the common setting, “sleep” in both books is not a euphemism f...more
Now here is a man who spends a lot of time observing the female body. "House of the Sleeping Beauties" seemed like more of a journal entry full of perverse fantasies described with such detail as to make them seem socially acceptable...I am also a person who loves studying the details of bodies, yet even I found myself a little bored with the extent of his descriptions. I think in the end he made more a work of self-indulgence, less interesting for the readers, as it would be if you found the di...more
Me voy a referir al primer cuento: La casa de las bellas durmientes. Kawabata es un gran narrador, super japonesa en la estetica y en como avanza la "historia", la descripción que hace de las niñas del cuento es bastante hermosa y es bastante erotica e intima, aunque nunca de una manera "pornografica" o muy explicita, simplemente transmite las sensaciones de el viejo protagonista, Egushi que se emerge en estas extrañas visitas a la Casa donde bellas jovenes sedadas o drogradas duermen con sus an...more
Yasunari Kawabata along with Yukio Mishima and Haruki Murakami are the three authors that would most likely come to mind when discussing post-war Japanese novelists, at least among westerners. The 1968 Nobel Laureate for Literature is best known for his novels, 'Snow Country,' 'Thousand Cranes' and 'The Sound of the Mountain'. The stories in this collection are united around the unfulfilled erotic longings of old men. In the title story, the main character, Eguchi, is enticed by an old friend to...more
I finished this book weeks ago but the spectre of writing a review completely stalled me. I kept telling myself to get over here and write but I could not do it. I don’t know exactly why but I suspect it is because I found this book enthralling and repellent. Amazing and disgusting. I consumed it rapidly and wanted then to vomit it back up. Seldom has a book so engrossed me while leaving me so unhappy.
This book consists of a novella, “House of the Sleeping Beauties,” and two short stories, “One...more
This book consists of a novella, “House of the Sleeping Beauties,” and two short stories, “One...more
الكتاب يملك تفاضيل دقيقة للحياة في اليابان و القصة قد تكون مستواحة من نسج اجتماعي واقعي. القصة تتكلم عن الشهوانية و مراهقة رغبان الذابلين في العمر. بغض النظر عن ثقافة الجنس في المجتمع الياباني و التي من خلال السؤال اتضح بانها شبه واقعية في حياتهم ولكن ليس بنفس التفاصيل, اجد ان الكاتب قد عرض ثقافته بطريقة مهذبة.
Kawabata is so masterful at immediately pulling us in, lulling us into a sort of sleepwalking awareness with his ambient descriptions of the house in the night, his slow but even pacing, and the sympathetic but unsparing objectivity with which he regards Eguchi. We get early on that there are secrets and rules to this world, but the specifics are left ambiguous until near the end of the story, when Eguchi considers breaking “the rule of the house” (89) with the dark young girl—followed by a fant...more
Once again, the stories are about the inability to connect with real life people resulting in manifestations of eccentricities and perversions made discreet and tolerated by wealth. The costs of spooning living breathing virginal "airdolls" and playing god to exquisite birds in cages and purebred canines were never mentioned. What stood out for me is how the memory of a person, reduced to 3 frames brought on by a scent, an expression or a face, is a fascinating study of a still-frame/portrait of...more
"خانه ی زیبارویان خفته"
اثر "یاسوناری کاواباتا" که رمان قرن ژاپن نام گرفته ، اثری تحسین برانگیز است که آدمهای اصلی اش را پیرمردها و دختران جوان به خاب رفته تشکیل می دهند.در این رمان با احساساتی چون پریشانی و محنت ناشی از پیری و از کارافتادگی جسمی و جنسی، خشم،ترحم،تقابل با مرگ و... مواجهیم.
در تعریف از این کتاب شاید همین بس که "گابریل گارسیا مارکز " در مقدمه ی اخرین رمانش "خاطرات روسپیان سودا زده ی من " این نقل قول را از اثر کاواباتا می آورد:
"زن مهمانخانه چی به اکوچی پیر هشدار داد مبادا رفتارش زمخ...more
اثر "یاسوناری کاواباتا" که رمان قرن ژاپن نام گرفته ، اثری تحسین برانگیز است که آدمهای اصلی اش را پیرمردها و دختران جوان به خاب رفته تشکیل می دهند.در این رمان با احساساتی چون پریشانی و محنت ناشی از پیری و از کارافتادگی جسمی و جنسی، خشم،ترحم،تقابل با مرگ و... مواجهیم.
در تعریف از این کتاب شاید همین بس که "گابریل گارسیا مارکز " در مقدمه ی اخرین رمانش "خاطرات روسپیان سودا زده ی من " این نقل قول را از اثر کاواباتا می آورد:
"زن مهمانخانه چی به اکوچی پیر هشدار داد مبادا رفتارش زمخ...more
Nobel prize winning erotica.
I just had to give it a go.
The first story of the three is "House of the Sleeping Beauties", in which an old man visits the house to look at, admire, touch and sleep beside beautiful naked young women. It brings back treasured memories of his first love and other women with whom he had affairs, his wife and children, his vigorous youth.
The writing is rich, sensual and yes erotic, and there is no sex. He likes to think that he is not as old and impotent as the other ol...more
I just had to give it a go.
The first story of the three is "House of the Sleeping Beauties", in which an old man visits the house to look at, admire, touch and sleep beside beautiful naked young women. It brings back treasured memories of his first love and other women with whom he had affairs, his wife and children, his vigorous youth.
The writing is rich, sensual and yes erotic, and there is no sex. He likes to think that he is not as old and impotent as the other ol...more
My review below is for House of the Sleeping Beauties only, if anyone knows the rest of the stories please leave a reply so I can update my review.
An old man came to brothel to see sleeping girls. Instead of feeling sexually excited, he started to think about the women in his life, loneliness, and death approaching. There is no way one can be turned on by that melacholy. The novella ended in an enigmatic fashion, just like anything written by Kawabata. Although the book is thin, I find it really...more
An old man came to brothel to see sleeping girls. Instead of feeling sexually excited, he started to think about the women in his life, loneliness, and death approaching. There is no way one can be turned on by that melacholy. The novella ended in an enigmatic fashion, just like anything written by Kawabata. Although the book is thin, I find it really...more
Last night I started a book that I took from the library. Apparently the book included two of the works of Kawabata Yasunari - "The house of the sleeping beauties" and "One arm". Now, I will talk only about the first novella, because I didn't find the other one interesting (I read it and it was really bad...or may be too abstract for me). "The house of sleeping beauties" is a novella about an old man - Eguchi, who visits a house where old people pay to sleep next to young girls (weird o.O). Sinc...more
I discovered that I'd read this book after reading a quote in the front of another book. I remember reading about old Eguchi. I can vividly recall the way he took note of the room and the woman. But I have no recollection of the title, the author, or indeed of reading this book.
And yet I have read it, and can retell the story.
Poetic and explorative. I remember feeling nervous as he entered the room, and as if I were an intruder as he studied the sleeping woman.
I now want to read it again.
And yet I have read it, and can retell the story.
Poetic and explorative. I remember feeling nervous as he entered the room, and as if I were an intruder as he studied the sleeping woman.
I now want to read it again.
Jan 19, 2009
Peter
added it
Kawabata’s story begins with an assertion about good taste. The Madam tells Eguchi that she presumes he will not to do anything in bad taste, that he will not put his finger into the mouth of the sleeping girl or try anything else of that sort. She is ready. The old man goes into the room. A naked girl is asleep in bed. He moves in next to her. What is he to do? He does not know. Look? Smell? He tends her. Keeps her covered and warm. And then the old man dreams of the lovers he has had. Dreams t...more
¿Puedes conocer a una mujer por observarla y tocarla mientras duerme, aunque ella no puede despertar? La piel me recuerda las flores, los labios a un beso, su juventud a la muerte y sus cabellos al viento. La historia muy original que habla de un hombre que revive alegrías y tristezas por pasar noches con mujeres dormidas. Se puede conseguir por Amazon, para variar los autores japoneses no decepcionan y por sí fuera poco Kawabata es elogiado por Mishima, imaginen cuán bueno es. Súper recomendabl...more
While Kawabata's literary style is not my cup of tea. I like House of the Sleeping Beauties nonetheless because I'm preoccupied with death, transience and vigorous youth.I don't care so much about the old man's erotic fantasy as his treasured memories of first love, affairs and bygone youth and his coming into terms with loneliness and the impending death. The whole novella is a work of beauty, complemented by Kawabata's rich and sensual prose.
This "esoteric masterpiece" as Yukio Mishima describes it, is a very carefully constructed story, about ageing, eroticism, death, youth and memories. The setting is a closed space, the "house of the sleeping beauties" that starts to become more an more tensioned as the story unveils similar to a "submarine in which people are trapped and the air is gradually disappearing" (Yukio Mishima). The story will haunt you long after you've read it. Also I find Edward Seidensticker's translation magnifice...more
I don't like reading the blurbs on the backs of books so that I don't come to a story with preconceived ideas. That said, I started reading House of the Sleeping Beauties with my own preconceived ideas based on the title. It sounded like like such a straightforward title, but it and one of the stories that followed, One Arm, took such unusual turns from the very start that I found it pleasantly surprising. Still, this is not my favorite of Kawabata's works that I've read. For that, I recommend T...more
I read this a number of years ago, and, like the Master of Go, found it hard to relate to. I recognize the mastery of prose shown by Kawabata, and I also recognize that he is addressing a culture that is foreign to me, both in terms of place and time. And I have wondered, based on this book and several others written by Japanese authors, whether the erotic is really so different in Japan.
This book, like his Sadness & Beauty, is beautifully written. I love his frugal prose that provides so much visual and emotional detail. The subject matter is incredible and it sounds like he has had first hand experience which is a little weird and sad. But that aside it is a truly amazing portrayal of an old man's dream like visit to his long gone youth. He revisits his youth vicariously through drugged young girls. I needed a few days to think about this one.
Just finished the second story...more
Just finished the second story...more
There are no discussion topics on this book yet.
Be the first to start one »
Yasunari Kawabata (川端 康成) was a Japanese short story writer and novelist whose spare, lyrical, subtly-shaded prose works won him the Nobel Prize for Literature in 1968, the first Japanese author to receive the award. His works have enjoyed broad international appeal and are still widely read.
More about Yasunari Kawabata...
Share This Book
2 trivia questions
More quizzes & trivia...
“A poetess who had died young of cancer had said in one of her poems that for her, on sleepless nights, 'the night offers toads and black dogs and corpses of the drowned.”
—
16 people liked it
More quotes…

Loading...




































Apr 07, 2011 07:40am
Apr 07, 2011 11:34am